Master the most frequently used Polish words with examples and translations. Perfect for beginners starting their Polish learning journey.
#901
tygodnie
weeks
Za około dwa tygodnie.
In about two weeks.
#902
woli
will
Nie wyszła za niego z własnej woli.
She didn't marry him of her own will.
#902
woli
prefer
Pięćdziesiąt dwa procent brytyjskich kobiet woli czekoladę od seksu.
Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.
#903
chociaż
although
Chociaż jest bardzo stary, jest silny.
Although he is very old, he is strong.
#903
chociaż
though
Chociaż jest młody, jest całkiem uprzejmy.
Though he is young, he is quite polite.
#904
mówić
speak
Byłoby wspaniale, gdybym potrafił mówić w dziesięciu językach.
It would be so cool if I could speak ten languages!
#904
mówić
talk
Stary nauczyciel zaczął mówić o starych dobrych czasach.
The old teacher began to talk about the good old days.
#904
mówić
say
Jak śmiesz jej mówić takie rzeczy.
How dare you say such a thing to her!
#905
stylu
style
Ten kościół jest zbudowany w stylu gotyckim.
The church is built in Gothic style.
#906
urząd
office
Urząd pocztowy jest niedaleko stąd.
The post office is not too far from here.
#906
urząd
Office
Urząd pocztowy jest niedaleko stąd.
The post office is not too far from here.
#907
efekt
effect
Efekt nocebo jest przeciwieństwem efektu placebo.
The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.
#908
nauki
sciences
Nauki ścisłe są nomotetyczne, a humanistyczne - idiograficzne.
The natural sciences are nomothetic, whereas the humanities are idiographic.
#908
nauki
science
Życie, to nie nauki ścisłe, to sztuka.
Life is not an exact science, it is an art.
#908
nauki
learning
Czemu zrezygnowałeś z pomysłu nauki francuskiego?
Why did you give up the idea of learning French?
#908
nauki
teachings
Minęły lata, nim w pełni pojąłem nauki Mistrza.
Years have passed before I fully understood my Master's teachings.
#909
urzędu
office
Ten polityk został usunięty z urzędu.
The politician was removed from office.
#909
urzędu
Office
Ten polityk został usunięty z urzędu.
The politician was removed from office.
#910
pewnie
probably
Gdybym zobaczył Ancę, pewnie bym jej nie poznał.
If I saw Anca, I would probably not recognize her.
#910
pewnie
sure
Pewnie. Co mogę zrobić?
Sure. What can I do?
#911
myślę
think
Myślę, że mam teorię na ten temat.
I think I have a theory about that.
#911
myślę
I think
Myślę, że mam teorię na ten temat.
I think I have a theory about that.
#911
myślę
I guess
Myślę, że to prawda.
I guess that's true.
#912
ojciec
father
Jaki ojciec, taki syn.
Like father, like son.
#912
ojciec
dad
Mój ojciec nie lubi piłki nożnej.
My dad doesn't like soccer.
#912
ojciec
his father
Jego ojciec je tam dwa razy w tygodniu.
His father eats there twice a week.
#913
powrót
return
Modliła się o powrót syna.
She prayed for her son's return.
#914
medal
medal
Tom zdobył złoty medal.
Tom won a gold medal.
#915
wiadomość
message
Mam dla ciebie wiadomość od niej.
I have a message for you from her.
#915
wiadomość
news
Brak wiadomości to dobra wiadomość.
No news is good news.
#916
wielokrotnie
many times
Wielokrotnie byłam we Włoszech.
I've been to Italy many times.
#916
wielokrotnie
on several occasions
Ostrzegano go wielokrotnie.
He has been warned on several occasions.
#917
jakieś
some
Nie czuję się dobrze. Mógłbyś mi podać jakieś leki?
I don't feel well. Could you give me some medicine?
#917
jakieś
any
Czy masz jakieś ołówki?
Do you have any pencils?
#918
dziećmi
children
Czy mógłbyś się zaopiekować moimi dziećmi, podczas gdy ja byłbym na wakacjach?
Would you look after my children while I am away on vacation?
#918
dziećmi
kids
Spędzam swój wolny czas z moimi dziećmi.
I spend my free time with my kids.
#919
gospodarki
economy
Nie brak optymistycznych głosów, mówiących o poprawie stanu gospodarki.
There is considerable optimism that the economy will improve.
#920
znane
known
Jego nazwisko jest znane wszystkim w tej okolicy.
His name is known to everybody in this area.
#920
znane
famous
Winogrona z Turpanu są znane na całym świecie.
Turpan grapes are famous worldwide.
#920
znane
familiar
Kreatywność to umiejętność łączenia tego, co jest nam znane w nietypowy sposób.
Creativity is the ability to combine familiar things in unusual ways.
#920
znane
well known
W tym regionie jest produkowane bardzo znane wino.
A very well known wine is produced in that region.
#921
karnego
criminal
Jest autorytetem w zakresie prawa karnego.
He is an authority on criminal law.
#922
pokoju
room
Nie wchodź do pokoju bez pozwolenia.
Don't enter the room without leave.
#922
pokoju
peace
Nigdy nie było dobrej wojny, ani złego pokoju.
There never was a good war nor a bad peace.
#923
źle
wrong
Muszę się dowiedzieć, co dokładnie poszło źle.
I need to find out exactly what went wrong.
#923
źle
badly
Choć urodził się w Anglii, mówi po angielsku bardzo źle.
Although he was born in England, he speaks English very badly.
#923
źle
bad
Podjadanie pomiędzy posiłkami źle wpływa na figurę.
Eating between meals is bad for the figure.
#923
źle
poorly
Tom źle sobie radził w szkole.
Tom did poorly in his classes.
#923
źle
ill
Nie mów o nim źle publicznie.
Don't speak ill of him in public.
#924
przyszłym
future
On ma potencjał, by zostać przyszłym przywódcą narodu.
He has the capacity to be a future leader of the nation.
#924
przyszłym
next
W przyszłym miesiącu będę miał szesnaście lat.
I'll be sixteen years old next month.
#925
trafi
hits
Jeśli piłka cię trafi, odpadasz.
If the ball hits you, you're out.
#926
banku
bank
Pracuje dla banku.
He works for a bank.
#927
okazja
opportunity
To dobra okazja, byśmy się lepiej poznali.
This is a good opportunity to get to know one another.
#927
okazja
bargain
To prawdziwa okazja.
It's a real bargain.
#927
okazja
occasion
To jest dobra okazja, żeby z nim porozmawiać.
This is good occasion to contact him.
#928
własne
own
Lepiej żebyś zobaczył materiał na własne oczy.
You had better see the cloth with your own eyes.
#928
własne
their own
Tanguci mieli własne pismo ideograficzne.
The Tangut had an ideographic script of their own.
#929
kwestia
issue
Ta kwestia jest bardzo złożona.
This issue is very complex.
#929
kwestia
matter
Teraz to kwestia dumy.
It's a matter of pride now.
#929
kwestia
question
To nie jest kwestia tylko ceny.
It isn't just a question of price.
#930
podróż
trip
Mam nadzieję że twoja podróż służbowa do Francji była udana?
I hope your business trip to France was successful.
#930
podróż
journey
Życie jest niczym podróż.
Life is like a journey.
#930
podróż
travel
Moim celem jest nauczenie się angielskiego na tyle, bym nie musiał wozić ze sobą w podróż słownika.
My aim is to learn enough English so I don't need to carry a dictionary with me when I travel.
#931
stron
pages
Zajęło mi ponad dwie godziny przetłumaczenie kilku stron na język angielski.
It took me more than two hours to translate a few pages of English.
#931
stron
sides
Jego chleb jest posmarowany masłem z obu stron.
His bread is buttered on both sides.
#931
stron
websites
Zwykle jest wiele stron internetowych na każdy temat, więc kiedy trafiam na stronę z pop-upami, najczęściej wciskam guzik „wstecz” i idę do następnej strony znalezionej przez Google'a, by trafić na coś mniej denerwującego.
Since there are usually multiple websites on any given topic, I usually just click the back button when I arrive on any webpage that has pop-up advertising. I just go to the next page found by Google and hope for something less irritating.
#932
usługi
services
Chciałbym zaoferować swoje usługi.
I'd like to volunteer my services.
#933
klub
Club
Ten klub ma ponad 50 członków.
The club has more than fifty members.
#933
klub
club
Ten klub ma ponad 50 członków.
The club has more than fifty members.
#934
wojnie
war
W wojnie zginęło milion osób.
One million people lost their lives in the war.
#935
cała
whole
Cała jego rodzina jest taka. Są jak dwie krople wody.
His whole family is like that. They're like peas in a pod.
#935
cała
entire
Cała łazienka była ze stali nierdzewnej.
The entire bathroom was stainless steel.
#936
kandydat
candidate
Kandydat został rozczarowany wynikiem wyborów
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
#937
koło
wheel
Koło zaczęło się obracać.
The wheel began to turn.
#937
koło
circle
Używając cyrkla, zarysował koło.
Using a compass, he outlined a circle.
#937
koło
near
Wczoraj w nocy ktoś się włamał do sklepiku koło mnie.
Last night someone broke into the small shop near my house.
#938
same
themselves
W przyszłości auta będą same jeździły.
In the future, cars will drive themselves.
#938
same
alone
Nie będziecie same.
You won't be alone.
#939
wyraźnie
clearly
Powiedź to wyraźnie.
Say it clearly.
#939
wyraźnie
explicitly
Wyraźnie kazałem Tomowi tego nie robić.
I explicitly told Tom not to do that.
#940
wyników
results
Widać było, że jest zadowolona z wyników.
She was clearly satisfied with the results.
#941
cię
you
Kocham cię.
I love you.
#942
gazu
gas
Nie zapomnij wyłączyć gazu zanim wyjdziesz.
Don't forget to turn off the gas before going out.
#943
wrażenie
impression
Jego muzyka zrobiła na mnie duże wrażenie.
His music made a deep impression on me.
#943
wrażenie
feeling
Odnoszę wrażenie, że kiedyś tu byłem.
I have a feeling that I have been here before.
#943
wrażenie
impress
Chciałbym się nauczyć hawajskiego, by zrobić wrażenie na mojej dziewczynie.
I want to learn to speak Hawaiian, so I can impress my girlfriend.
#944
otwarcie
opening
"Czy nie sprawiłoby ci problemu otwarcie okna?" "Oczywiście, że nie."
"Would you mind opening the window?" "Of course not."
#944
otwarcie
openly
Niektórzy otwarcie powiedzieli, że nie obchodzi ich, kto wygrał wojnę.
Some said openly that they did not care who won the war.
#945
góra
mountain
Góra ponad 3000 metrów nad poziomem morza.
The mountain is more than 3,000 meters above sea level.
#946
nasza
our
Ten budynek na wzgórzu to nasza szkoła.
The building on the hill is our school.
#947
rośliny
plants
Chyba niemożliwe, by rośliny odczuwały ból.
I think it's unlikely that plants feel pain.
#948
wiedzieć
know
Chciałbym wiedzieć, kto idzie z nami.
I want to know who is coming with us.
#949
treści
content
Słowo nie jest krystaliczne, przejrzyste i niezmienne, ono jest skórą żywej myśli i może się znacznie różnić w kolorze i treści zależnie od okoliczności i czasu w których zostaje użyte.
A word is not a crystal, transparent and unchanging, it is the skin of a living thought and may vary greatly in colour and content according to the circumstances and time in which it is used.
#950
uratować
rescue
Zginął, próbując ją uratować.
He died trying to rescue her.
#950
uratować
save
Tylko cud może ją teraz uratować.
Nothing but a miracle can save her now.
#951
klasy
class
Każda z klasy dziecząt przyniosła drugie śniadanie.
Everyone in the girls' class brought their own lunch.
#952
wcale
never
Lepiej późno niż wcale.
Better late than never.
#952
wcale
at all
Tom kochał Mary, która nie kochała go wcale.
Tom loved Mary, who didn't love him at all.
#953
wyniosła
amounted to
Strata wyniosła 100 dolarów.
The loss amounted to 100 dollars.
#953
wyniosła
amounted
Strata wyniosła 100 dolarów.
The loss amounted to 100 dollars.
#954
aktywności
activities
Aktywności fizyczne - od grabienia liści po chodzenie do sklepu spożywczego - mogą pomóc seniorom zachować szarą materię w mózgu.
Physical activities - from raking leaves to walking to the grocery store - can help seniors retain the grey matter in their brains.
#955
liczy
counts
Liczy się każda minuta.
Every minute counts.
#956
stanów
states
To będzie dobra pamiątka z mojej podróży dookoła Stanów Zjednoczonych.
This will be a good souvenir of my trip around the United States.
#956
stanów
States
To będzie dobra pamiątka z mojej podróży dookoła Stanów Zjednoczonych.
This will be a good souvenir of my trip around the United States.
#957
nagranie
video
To jest moje nowe nagranie.
This is my new video.
#958
was
you
Nie winię was.
I don't blame you.
#958
was
was
Zastanawiałem się, czy ktoś z was wybiera się w ten weekend na zjazd kolegów z liceum?
I was just wondering if any of you are planning to go to our high school reunion this weekend.
#959
hiszpanii
Spain
Po wielu dyskusjach postanowiliśmy spędzić wakacje w Hiszpanii.
After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
#959
hiszpanii
spain
Po wielu dyskusjach postanowiliśmy spędzić wakacje w Hiszpanii.
After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
#960
sędzia
judge
Sędzia uznał oskarżonego za winnego.
The judge concluded that the prisoner was guilty.
#960
sędzia
referee
Sędzia musi być bezstronny.
The referee must be fair to both teams.
#961
uzyskać
obtain
Chcemy wiedzieć, co będziemy musieli zrobić, aby uzyskać wszystkie dokumenty.
We want to know what we'll need to do to obtain all documents.
#961
uzyskać
get
Możemy uzyskać pomoc?
Can we get some help?
#962
no
well
No, nie było tak źle.
Well, it wasn't all that bad.
#962
no
oh
Aha, no i praca też go nie cieszy. A czy wam się zdaje, że mnie praca cieszy? Ale nie biegnę zaraz z tego powodu do psychologa, zapełnić mu uszy opowieściami.
Oh, and he's dissatisfied with his job. Do you think that I'm satisfied with my job? Although, I don't run to the psychologist to fill his ears with stories about it.
#963
korzyści
benefits
Jakie są korzyści z randek?
What are the benefits of dates?
#964
słów
words
Jest wiele słów, których nie rozumiem.
There are many words that I don't understand.
#965
chętnie
gladly
Chętnie ci pomogę.
I will gladly help you.
#965
chętnie
willingly
Chętnie byłaby przyszła, ale była na urlopie.
She would willingly come but she was on vacation.
#965
chętnie
will gladly
Chętnie ci pomogę.
I will gladly help you.
#965
chętnie
keen
Chętnie gra w piłkę nożną.
He is keen on soccer.
#965
chętnie
eagerly
Chętnie porozmawiam z innymi mamami.
I'll eagerly talk to other mothers.
#966
głównych
main
Jednym z głównych problemów była żywność.
One of the main problems was food.
#966
głównych
major
Miasto zwiększyło liczbę świateł na głównych skrzyżowaniach.
The city increased the number of traffic signals at major intersections.
#967
prędkości
speed
Ten samochód przekracza ograniczenie prędkości.
The car is exceeding the speed limit.
#968
zanim
before
Upewnij się, że zagasiłeś ogień zanim wyjdziesz.
Be sure to put out the fire before you leave.
#969
pełne
full
Czemu życie jest tak pełne cierpienia?
Why is life so full of suffering?
#969
pełne
filled
Kino było pełne ludzi.
The cinema was filled with people.
#970
kuchni
kitchen
Mary zeszła do kuchni.
Mary went down to the kitchen.
#970
kuchni
cuisine
Ta restauracja jest znana ze znakomitej kuchni.
This restaurant is famous for its excellent cuisine.
#971
broń
weapon
Bomba atomowa to straszliwa broń.
An A-bomb is a terrible weapon.
#971
broń
gun
Uważaj, on ma broń.
Watch out, the man has a gun.
#972
zmianie
change
Ceny mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
The prices are subject to change without notice.
#973
gola
goal
Tłum krzyknął, kiedy strzelił gola.
The crowd yelled when he scored a goal.
#974
najlepszy
best
To był najlepszy dzień mojego życia.
That was the best day of my life.
#975
łódź
boat
Chcę łódź, która mnie zabierze stąd z dala.
I want a boat that will take me far away from here.
#976
zmienia
changes
Stan pacjentów zmienia się z każdym dniem.
The condition of the patients changes every day.
#976
zmienia
turns
Ta partykuła zmienia rzeczownik w czasownik.
This particle turns a noun into a verb.
#977
zwycięstwa
victory
Trener poprowadził drużynę do zwycięstwa.
The coach steered his team to victory.
#978
wystarczy
just
Nie muszę mówić jak rodzimy użytkownik, wystarczy że będę mówił płynnie.
I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.
#978
wystarczy
enough
To wystarczy na pięć dni.
It's enough for five days.
#979
braku
lack of
Projekt budowy nowego centrum sportu upadł z powodu braku wystarczających funduszy.
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.
#980
rocznie
annually
Obiecałem płacić im sto hrywien rocznie.
I've promised to give them one hundred hrivnas annually.
#981
zmianę
change
Tom poprosił swojego lekarza o zmianę leku.
Tom asked his doctor to change his medication.
#982
noc
night
Chciałbym zostać na jedną noc.
I'd like to stay for one night.
#983
świetnie
great
Myślę, że ten krawat będzie świetnie pasował do tej koszuli.
I think this tie will go great with that shirt.
#983
świetnie
excellently
Maria świetnie gra na fortepianie.
Maria plays the piano excellently.
#984
odcinek
episode
Który odcinek z sezonu drugiego jest twoim ulubionym?
What's your favorite episode from season two?
#984
odcinek
stretch
Ten odcinek autostrady ma zostać rozszerzony do trzech pasów.
This stretch of the motorway is to be extended to three lanes.
#985
ofiary
victims
Trzy ofiary strzelaniny są w stanie krytycznym.
The three gunshot victims are in critical condition.
#986
pracować
work
Powinieneś pracować ciężej.
You should work hard.
#987
kogo
whom
Przez kogo została odkryta ta wyspa?
By whom was the island discovered?
#987
kogo
who
Za kogo ty się uważasz?
Who do you think you are?
#988
plus
plus
Jeden plus dwa to trzy.
One plus two equals three.
#989
regularnie
regularly
Musisz jeść regularnie.
You have to eat regularly.
#990
praktycznie
practically
Ach tak, teraz sobie przypominam: miałem prezerwatywę. Zdarza mi sie to rzadko, praktycznie nigdy.
Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do.
#990
praktycznie
almost
Ten typ książek jest praktycznie bezwartościowy.
These types of books have almost no value.
#991
budowa
construction
Budowa rozpoczęła się 20 października 2013 roku.
Construction started October 20, 2013.
#992
moim
my
Jesteś w moim typie.
You're my type.
#993
kraje
countries
Jakie kraje graniczą ze Słowenią?
What countries border on Slovenia?
#994
własnej
own
Nie wyszła za niego z własnej woli.
She didn't marry him of her own will.
#994
własnej
his own
Zawsze myśli przede wszystkim o własnej korzyści.
He always thinks first and foremost of his own benefit.
#995
kończy
ends
Opowiadanie kończy się wraz z jego śmiercią.
The story ends with his death.
#995
kończy
completes
Planeta Saturn kończy swój obrót w ciągu trzydziestu lat.
The planet Saturn completes its orbit within thirty years.
#996
miłość
love
Mówi się, że miłość jest ślepa.
They say love is blind.
#997
wiedzą
knowledge
On dysponuje jedynie powierzchowną wiedzą na ten temat.
He has only a superficial knowledge of the subject.
#997
wiedzą
know
Oni nie wiedzą nawet dlaczego.
They don't even know why.
#998
czekać
wait
Nie chcę czekać aż tak długo.
I don't want to wait that long.
#999
cena
price
Cena złota zmienia się z dnia na dzień.
The price of gold varies from day to day.
#1000
pieszych
pedestrians
Uważaj na rowerzystów i pieszych.
Watch out for cyclists and pedestrians.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
