Top 501-600 Most Common Polish Words

#501

tutaj

here

Możesz tutaj studiować.

You can study here.

#502

kierowca

driver

Kierowca odpowiada za bezpieczeństwo pasażerów.

The driver is responsible for the safety of the passengers.

#503

środki

measures

Podejmij wszelkie możliwe środki.

Take all possible measures.

#504

dokładnie

thoroughly

Jeśli twoje dziąsła krwawią, to znaczy, że nie myjesz zębów dokładnie.

If your gums are bleeding, it means that you don't brush your teeth thoroughly.

#504

dokładnie

exactly

Muszę się dowiedzieć, co dokładnie poszło źle.

I need to find out exactly what went wrong.

#504

dokładnie

accurately

Odpowiedz dokładnie za pierwszym razem.

Answer accurately in one go.

#504

dokładnie

carefully

Aby zapobiegać porwanion, każdy bagaż ręczny jest dokładnie sprawdzany.

To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.

#504

dokładnie

precisely

On jest dokładnie człowiekiem, którego szukamy.

He is precisely the man we're looking for.

#504

dokładnie

exact

Tom zrobił dokładnie tą samą rzecz, co Mary.

Tom did the exact same thing Mary did.

#505

sądu

court

Postanowienia sądu nie zostały upublicznione.

The findings of the court have not been made public.

#506

mężczyzny

man

Na ścianie wisiał portret starego mężczyzny.

A portrait of an old man was hanging on the wall.

#507

samochód

car

Samochód rozbił się o ścianę.

The car crashed into the wall.

#508

jesteśmy

we are

Jesteśmy w erze energii atomowej.

We are in the era of atomic energy.

#508

jesteśmy

we

Życie zaczyna się wtedy, kiedy zdamy sobie sprawę kim naprawdę jesteśmy.

Life begins when we realize who we really are.

#509

deszczu

rain

Mieliśmy wiele deszczu w zeszłym roku.

We had a lot of rain last year.

#509

deszczu

it rains

W rezultacie, podczas deszczu duża ilość próchnicy, gliny, nawozów chemicznych i pestycydów spływa do morza.

As a result, when it rains, large amounts of topsoil, clay, chemical fertilizers, and pesticides are washed into the sea.

#510

poprzez

through

Droga wiła się poprzez pola.

The road wound through the fields.

#510

poprzez

by

Uczeń zdecydował się skrócić swój dokument poprzez wyrzucenie z niego zbędnych szczegółów.

The student decided to abridge his paper by taking out unnecessary details.

#511

liczyć

count

W razie potrzeby zawsze możesz na niego liczyć.

You can always count on him in any emergency.

#511

liczyć

reckon

Możesz zawsze na mnie liczyć.

You can always reckon on me.

#512

samo

same

Na twoim miejscu zrobiłbym to samo.

If I were in your situation, I would do the same thing.

#512

samo

itself

Zjawisko zainteresowania czymś samo w sobie stanowi bardzo interesujący temat.

The phenomenon of interest is in itself, a most interesting subject.

#512

samo

same thing

Na twoim miejscu zrobiłbym to samo.

If I were in your situation, I would do the same thing.

#513

zaledwie

just

Zaledwie wczoraj znaleziono zwłoki na mokradłach.

A corpse was found at the bayou just yesterday.

#513

zaledwie

only

Minęło zaledwie kilka miesięcy odkąd ten Francuz przyjechał do Japonii.

It is only a few months since that Frenchman came to Japan.

#513

zaledwie

barely

Było tam zaledwie 50 osób.

There were barely fifty people there.

#514

ja

I

Jesteś w lepszej formie niż ja.

You're in better shape than I am.

#514

ja

me

To nie byłem ja, komisarzu!

It wasn't me, commissioner!

#515

trochę

little

Lepiej żebyś trochę odpoczął.

You had better take a little rest.

#515

trochę

some

Potrzebowałem trochę soli, ale w słoju nie było nic.

I wanted some salt, but there was none in the jar.

#516

liczby

numbers

Dwa, cztery, sześć itd. to liczby parzyste.

Two, four, six, etc. are even numbers.

#517

jedno

one

Mówi się jedno, robi się drugie.

To say is one thing, and to do is another.

#518

dotyczy

applicable

W każdym razie, to ciebie nie dotyczy.

Anyway, it's not applicable to you.

#519

nadzieję

hope

Mam nadzieję, że uda mu się przyjść. Chciałbym go zobaczyć.

I hope he'll be able to come! I'd like to see him.

#520

chwilę

moment

Staruszek zatrzymał się na chwilę, by odpocząć.

The old man stopped for a moment to rest.

#521

drugim

second

Biblioteka znajduje się na drugim piętrze.

The library is on the second floor.

#521

drugim

other

W drugim pokoju mówią po francusku.

The people in the other room are speaking French.

#522

decyzja

decision

Moja decyzja o studiowaniu za granicą, zaskoczyła moich rodziców.

My decision to study abroad surprised my parents.

#523

nasz

our

Nasz nowy nauczyciel angielskiego jest świeżo po college'u.

Our new English teacher is fresh from college.

#524

rano

morning

Król poszedł rano na polowanie.

The king went hunting this morning.

#524

rano

am

Przykładowo: w Londynie jest teraz siódma rano.

For example, it is 7:00 a.m. in London now.

#525

niemiec

Germany

Ta studentka, która siadła naprzeciw nauczyciela, jest z Niemiec.

The female student that sat in front of the teacher is from Germany.

#526

oczywiście

of course

Oczywiście, że powinny być lokalne szpitale.

Of course there should be local hospitals.

#526

oczywiście

obviously

Ona oczywiście myśłała, że jest dobrą kobietą, ale...

She obviously thought she was a good woman, but...

#526

oczywiście

course

Oczywiście, że powinny być lokalne szpitale.

Of course there should be local hospitals.

#527

człowieka

man

Widziałem na ulicy starszego człowieka, który wywrócił się na plecy.

I saw an old man fall on his back in the street.

#527

człowieka

human

Niektórzy twierdzą, że w naturze człowieka leży ujmowanie się za słabszym.

Some people say that it is human nature to root for the underdog.

#528

jestem

I'm

Większość ludzi sądzi, że jestem szalony.

Most people think I'm crazy.

#528

jestem

i am

Nie jestem artystą. Nigdy nie miałem do tego zacięcia.

I am not an artist. I never had the knack for it.

#528

jestem

am

Nie jestem artystą. Nigdy nie miałem do tego zacięcia.

I am not an artist. I never had the knack for it.

#529

wpływ

impact

Brak snu może mieć potężny negatywny wpływ na wyniki studentów.

Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.

#529

wpływ

effect

Najazd Normanów na Anglię miał duży wpływ na język angielski.

The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.

#529

wpływ

influence

Jego wpływ na komisję stawał się coraz słabszy i słabszy.

His influence in the committee became weaker and weaker.

#529

wpływ

affected

Zanieczyszczenie ma wpływ na większość morskich stworzeń.

Most creatures in the sea are affected by pollution.

#530

stopni

degrees

Moja temperatura wynosiła dziś rano poniżej trzydziestu siedmiu stopni.

My temperature was below thirty-seven degrees this morning.

#531

sytuację

situation

Jeśli chciałbyś przedyskutować sytuację, proszę daj nam znać o tym.

If you want to discuss the situation, please let us know.

#532

czasem

sometimes

Czasem ma trudności z jasnym wyrażaniem swoich poglądów.

Sometimes he has difficulty being articulate about his views.

#532

czasem

time

Czasem trudno jest być jednocześnie taktownym i szczerym.

Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.

#533

szczęście

happiness

Kochać i być kochanym to największe szczęście.

To love and to be loved is the greatest happiness.

#533

szczęście

lucky

Masz szczęście, ponieważ nie ugryzł Ciebie.

You're lucky because he didn't bite you.

#533

szczęście

luck

Masz szczęście.

You're in luck.

#533

szczęście

fortunate

Jakie to szczęście, że pogoda jest tak piękna.

It is fortunate that the weather is so nice.

#534

krajów

countries

W Europie jest wiele krajów, które chciałbym odwiedzić.

There are many countries in Europe that I'd like to visit.

#535

liście

leaves

Spadły prawie wszystkie liście.

Almost all the leaves have fallen.

#535

liście

list

Twoje nazwisko jest pierwsze na liście.

Your name is first on the list.

#536

cen

prices

Nierozsądne oświadczenie rządu spowodowało wzrost cen.

The unwise statement by the government caused prices to rise again.

#537

prawdopodobnie

probably

Te ciemne chmury prawdopodobnie przyniosą deszcz.

Those dark clouds will probably bring rain.

#537

prawdopodobnie

likely

Prawdopodobnie będzie padać dziś po południu.

It is likely to rain this afternoon.

#537

prawdopodobnie

possibly

Prawdopodobnie nie skończę pracy do jutra.

I cannot possibly finish the work by tomorrow.

#538

dyrektor

Director

Dyrektor spotkał się z gośćmi w godzinach porannych.

The director met guests in the mornings.

#538

dyrektor

director

Dyrektor spotkał się z gośćmi w godzinach porannych.

The director met guests in the mornings.

#538

dyrektor

Manager

Dyrektor chce poprawić strukturę przedsiębiorstwa.

The manager wants to improve the company's structuring.

#539

pomóc

help

Muszę jej pomóc za wszelką cenę.

I must help her at any cost.

#539

pomóc

assist

Przykro mi, że nie byłem w stanie ci pomóc.

I'm sorry I couldn't assist you.

#540

przepisy

regulations

Chcemy zmienić przepisy w naszej szkole.

We want to modify the regulations of our school.

#540

przepisy

rules

Ona umie obchodzić przepisy.

She's good at getting around rules.

#541

stanowisko

post

On nadaje się na to stanowisko.

He is adequate for the post.

#541

stanowisko

position

Bardzo dobrze rozumiem twoje stanowisko.

I understand your position perfectly.

#542

pisze

writes

Mój wujek nigdy nie pisze listów.

My uncle never writes letters.

#542

pisze

he writes

On pisze listy do matki.

He writes letters to his mother.

#543

powiedzieć

say

Po prostu nie wiem, co powiedzieć.

I just don't know what to say.

#543

powiedzieć

tell

Ben postanowił powiedzieć adwokatowi wszystko, co wie.

Ben decided to tell the lawyer everything he knew.

#544

najlepiej

best

Powinieneś robić wszystko jak najlepiej.

You should do your best in everything.

#545

wybory

elections

Lincoln wygrał wybory.

Lincoln won the elections.

#545

wybory

election

Osobiście uważam, że nie ma większej różnicy, kto wygra wybory.

Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.

#546

dobre

good

Jedzenie ryb jest dobre dla twego zdrowia.

Eating fish is good for your health.

#547

kierowcy

drivers

Kierowcy powinni mieć zapięte pasy.

Drivers should wear seat belts.

#547

kierowcy

driver

Potrzebuję kierowcy, żeby zabrał mnie do domu.

I need a driver to take me home.

#548

ostatni

last

Minęło dużo czasu od kiedy byłem ostatni raz z moją rodziną w Disneylandzie.

It has been so long since I last went to Disneyland with my family.

#549

proces

process

Nauczyłem się wiele o sobie poprzez proces odstawienia tytoniu.

I learned a lot about myself in the process of giving up tobacco.

#550

kraków

Cracow

Przez stulecia Kraków był stolicą Polski.

For centuries Cracow was the capital of Poland.

#551

nami

us

Chciałbym wiedzieć, kto idzie z nami.

I want to know who is coming with us.

#552

system

Inżynier zademonstrował jak obsłużyć zaawansowany system.

The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.

#553

wokół

around

Świat nie kręci się wokół ciebie.

The world doesn't revolve around you.

#554

świat

world

Świat nie kręci się wokół ciebie.

The world doesn't revolve around you.

#554

świat

universe

Świat kręci się wokół twojej dupy.

The universe rotates around your ass.

#555

południu

afternoon

Zebranie zaczęło się o piątej po południu.

The meeting began at five in the afternoon.

#556

taką

such

Musisz być bardzo naiwny, żeby dać się złapać na taką historyjkę.

You must be very naive to be taken in by such a story.

#557

drużyny

teams

Nasza drużyna piłkarska pokonała wszystkie inne drużyny w mieście.

Our soccer team beat all the other teams in the town.

#557

drużyny

team

Nasza drużyna piłkarska pokonała wszystkie inne drużyny w mieście.

Our soccer team beat all the other teams in the town.

#558

samochodu

car

Jest tak gorąco, że mógłbyś usmażyć jajko na masce samochodu.

It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.

#559

zjednoczonych

United States

To będzie dobra pamiątka z mojej podróży dookoła Stanów Zjednoczonych.

This will be a good souvenir of my trip around the United States.

#559

zjednoczonych

united

To będzie dobra pamiątka z mojej podróży dookoła Stanów Zjednoczonych.

This will be a good souvenir of my trip around the United States.

#560

moment

Tom zawahał się przez moment, zanim powiedział.

Tom hesitated a moment before speaking.

#560

moment

time

Nie chodzi o to, że nie chcę iść, po prostu nie jest to dla mnie dobry moment.

It's not that I don't want to go, it's just that it's not a good time for me.

#561

pomocą

help

Ten słownik będzie dla ciebie wielką pomocą.

This dictionary will be of great help to you.

#562

siły

forces

Podczas bitwy pod Verdun francuskie siły powstrzymały niemiecki atak.

At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack.

#562

siły

strength

Ciągnął z całej siły, ale głaz ani drgnął.

He pulled with all his strength, but the rock would not move.

#562

siły

power

To zadanie ponad moje siły.

It is a task beyond my power.

#563

niezwykle

extremely

Jest niezwykle wulgarna w swoich słowach.

She is extremely vulgar in her speech.

#563

niezwykle

incredibly

Nauczyła się angielskiego niezwykle szybko.

She learnt English incredibly quickly.

#563

niezwykle

remarkably

Twoje dzieci są niezwykle dobrze wychowane.

Your children are remarkably well-behaved.

#564

przyszłości

future

W niedalekiej przyszłości, podróże kosmiczne nie będą już dłużej tylko marzeniem.

In the near future, space travel will no longer be just a dream.

#565

dobry

good

To jest dobry pomysł!

That's a good idea!

#566

powinno

should

To się powinno spodobać każdemu.

That should be pleasing to anyone.

#567

całą

whole

Tamten pies jest kochany przez całą rodzinę.

That dog is loved by the whole family.

#567

całą

entire

Ten nowy rynek może poprawić całą branżę.

This new market may improve the entire industry.

#568

pół

half

Pół miliona dzieci w Nigerii nadal dotyka niedożywienie.

Half a million children still face malnutrition in Niger.

#569

auta

car

Możesz śmiało skorzystać z tego auta.

You are free to use this car.

#569

auta

cars

Musisz uważać na auta, gdy przechodzisz przez ulicę.

You should look out for cars when you cross the street.

#570

rolę

role

Sport odgrywa ważną rolę w życiu towarzyskim.

Sports play an important role in social life.

#570

rolę

role of

Kto odegra rolę księżniczki?

Who will play the role of the princess?

#570

rolę

part

Olivier grał rolę Hamleta.

Olivier acted the part of Hamlet.

#571

okres

period

Swój pierwszy okres miałam w wieku 13 lat.

I had my first period when I was 13 years old.

#572

znów

again

Chcę znów wspiąć się na górę Fudżi.

I want to climb Mt. Fuji again.

#573

roli

role

Tom musiał przytyć do roli.

Tom had to put on weight for the role.

#574

sezon

season

Sezon narciarski minął

The skiing season has passed.

#575

stacji

station

Kiedy wyszłam ze stacji kolejowej, zobaczyłam mężczyznę.

When I left the train station, I saw a man.

#576

trudno

difficult

Trudno jest utrzymać rozmowę z kimś, kto mówi tylko „Tak” i „Nie”.

It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "yes" and "no".

#576

trudno

hard

Trudno przekonać Jacka.

It is hard to convince Jack.

#576

trudno

hardly

Trudno mi w to uwierzyć.

I can hardly believe this.

#576

trudno

could hardly

Trudno było go nie polubić.

I could hardly keep from liking him.

#577

sprawa

case

Ta sprawa jest poza moją jurysdykcją.

This case is outside my jurisdiction.

#577

sprawa

matter

To sprawa życia i śmierci.

It is a matter of life or death.

#577

sprawa

thing

Jedna sprawa to nauka, a druga zdrowy rozsądek.

Learning is one thing, and common sense another.

#578

ciała

bodies

Nasze ciała są ogrodami, w których ogrodnikiem jest nasza wola.

Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.

#578

ciała

body

Niedźwiedź nie ruszy martwego ciała.

A bear will not touch a dead body.

#579

maciej

Maciej

Radosław, Marek i Maciej lubią grać na PlayStation 2.

Radosław, Marek and Maciej like playing games on the PlayStation 2.

#579

maciej

Radosław, Marek i Maciej lubią grać na PlayStation 2.

Radosław, Marek and Maciej like playing games on the PlayStation 2.

#580

stronę

website

Nie sądziłem, że tak łatwo mi będzie włamać się na waszą stronę.

I never thought it'd be this easy to hack into your website.

#580

stronę

page

Ponad 90 procent osób odwiedzających stronę internetową trafia tam dzięki wyszukiwarkom.

More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.

#581

dzieje

history

Te artykuły próbują przedstawić dzieje języka retoromańskiego.

These articles try to present the history of the Romansh language.

#581

dzieje

happens

Wszystko dzieje się z jakiegoś powodu.

Everything happens for a reason.

#581

dzieje

going

Zobacz co się dzieje na zewnątrz.

See what's going on outside.

#582

pomiędzy

between

Podjadanie pomiędzy posiłkami źle wpływa na figurę.

Eating between meals is bad for the figure.

#583

turystów

tourists

Ubiór turystów naszusza lokalne kanony przyzwoitości.

The way tourists dress offends the local standard of propriety.

#584

wypadek

accident

Jeśli zdarzy się wypadek, raportuj do mnie.

If the accident happens, report to me.

#584

wypadek

incident

Ten wypadek był osamotnionym wydarzeniem.

That incident was an isolated event.

#585

jeżeli

if

Rower zardzewieje, jeżeli zostawisz go na deszczu.

A bicycle will rust if you leave it in the rain.

#586

ostatnie

last

Kiedy Anglik usłyszał ostatnie pytanie, nie mógł uwierzyć własnym uszom.

When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.

#586

ostatnie

recent

Ostatnie postępy w medycynie zapoczątkują nowy wiek w opiece medycznej.

Recent advances in medicine will usher in a new age in medical care.

#586

ostatnie

latest

Słyszałeś ostatnie plotki?

Have you heard the latest rumours?

#586

ostatnie

past

Nie byłem zajęty przez ostatnie dwa dni.

I haven't been busy for these past two days.

#587

muzeum

Museum

Poszliśmy do muzeum.

We went to the museum.

#587

muzeum

museum

Poszliśmy do muzeum.

We went to the museum.

#588

zupełnie

completely

Niebo było zupełnie ciemne.

The sky was completely dark.

#588

zupełnie

totally

Wydaje się to zupełnie niemożliwe.

It seems totally impossible.

#588

zupełnie

quite

Jestem zupełnie zdrowy, nie łapię nawet przeziębień.

I am quite healthy and have had no cold.

#588

zupełnie

utterly

Czuł się zupełnie poniżony.

He felt utterly humiliated.

#589

dlaczego

why

Dlaczego przeprasza za coś, czego nie zrobiłeś?

Why are you sorry for something you haven't done?

#590

budowy

build

Projekt budowy nowego centrum sportu upadł z powodu braku wystarczających funduszy.

The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.

#590

budowy

building

Minister zaakceptował plany budowy.

The minister approved the building plans.

#591

polskie

Polish

Musimy wypolerować te polskie meble.

We must polish the Polish furniture.

#592

miesiące

months

Minęły dwa miesiące, odkąd pojechał do Francji.

Two months have passed since he left for France.

#593

umowy

contracts

Chcę podpisać umowy.

I want to sign the contracts.

#593

umowy

agreement

Sami naruszył warunki umowy serwisowej.

Sami violated the terms of the service agreement.

#593

umowy

contract

Chciałbym tłumaczenia tej umowy słowo po słowie.

I want this contract translated word for word.

#594

wieczorem

evening

Spodziewamy się gości dziś wieczorem.

We are expecting company this evening.

#594

wieczorem

night

Zostałem wczoraj wieczorem w domu by czekać na twój telefon.

I stayed home last night to be able to receive your call.

#594

wieczorem

tonight

Wieczorem idziemy do kościoła.

Tonight we're going to church.

#595

uwagi

remarks

Pańskie uwagi były nie na miejscu.

Your remarks were out of place.

#595

uwagi

attention

Nie zwracaj uwagi na szefa.

Don't pay any attention to the boss.

#596

atak

attack

Atak rakietowy pociągnął za sobą wiele ofiar.

The missile attack took a heavy toll of lives.

#597

iż

that

Przepraszam, lecz prawda jest taka, iż...

Excuse me, but the truth is that ...

#598

firma

company

Firma zrezygnowała z tego projektu.

The company abandoned that project.

#598

firma

firm

Firma jest znana z jej produktów wysokiej jakości.

The firm is known for its high-quality products.

#598

firma

business

Jeśli twoja firma prowadzi interesy przede wszystkim ze Stanami, musisz uczyć się angielskiego z rodowitym Amerykaninem.

If your company primarily does business with America, then you should be studying English with a native speaker from America.

#599

dniu

day

Przytknąłem futro do policzka i marzyłem o dniu, kiedy będzie mnie na nie stać.

I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.

#599

dniu

on

Był nieobecny w tym szczególnym dniu.

He was absent on the particular day.

#600

spodziewać

expect

Musimy spodziewać się najgorszego.

We have to expect the worst.

#600

spodziewać

expected

Powinienem był się tego spodziewać.

I should've expected it.

Select Store

Scan with Camera

Top 501-600 Most Common Polish Words

Take your learning to the next level with our mobile app