Top 4801-4900 Most Common Polish Words

#4801

porównanie

comparison

Porównanie niczego nie udowadnia.

A comparison proves nothing.

#4802

potrzebuję

need

Moje buty są za małe. Potrzebuję nowych.

My shoes are too small. I need new ones.

#4802

potrzebuję

I need

Moje buty są za małe. Potrzebuję nowych.

My shoes are too small. I need new ones.

#4803

rocka

Rockstar

Elvis Presley był gwiazdą rocka.

Elvis Presley was a rockstar.

#4804

skrót

abbreviation

Ph.D. to skrót od łacińskiego wyrażenia "philosophiae doctoratum".

Ph.D. is an abbreviation of the Latin phrase - philosophiae doctoratum.

#4804

skrót

shortcut

Tom zna skrót.

Tom knows a shortcut.

#4805

starości

old age

Tom umarł ze starości.

Tom died of old age.

#4806

sucha

dry

Studnia jest sucha.

The well is dry.

#4807

szerokość

width

Żeby obliczyć objętość, pomnóż długość przez szerokość i głębokość.

To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.

#4808

urodzić

born

Chciałbym urodzić się Kanadyjczykiem.

I wish I'd been born a Canadian.

#4809

wasz

your

To pomoże nam wypromować wasz produkt w najskuteczniejszy sposób.

This would help us promote your products in the most effective way.

#4810

widzisz

you see

Jeśli widzisz błąd, to popraw proszę.

If you see a mistake, then please correct it.

#4810

widzisz

see

To jest problem, którego nie widzisz.

There's a problem there that you don't see.

#4811

wpuścić

let

Proszę wpuścić trochę świeżego powietrza.

Please let in some fresh air.

#4812

wracam

back

Zaraz wracam.

I will be back soon.

#4813

wypić

drink

Chcę wypić kawę.

I want to drink a coffee.

#4814

zajęte

busy

Mam przed sobą raczej zajęte popołudnie.

I have rather a busy afternoon in front of me.

#4814

zajęte

occupied

Jest zajęte.

It's occupied.

#4815

zajęty

busy

W piątki jestem najmniej zajęty.

Friday is when I am least busy.

#4815

zajęty

occupied

Jestem teraz zajęty.

I'm occupied right now.

#4816

załamania

breakdown

Ona jest na granicy załamania nerwowego.

She is on the verge of a nervous breakdown.

#4817

ziarna

beans

Każdego poranka sama mielę ziarna kawy.

I grind my own coffee beans every morning.

#4818

ślubnym

wedding

Tradycyjnym ślubnym kolorem w Chinach jest czerwony.

The traditional wedding colour in China is red.

#4819

świątynia

temple

W tym miejscu była niegdyś świątynia.

There used to be a temple right here.

#4820

romeo

Romeo

Romeo ożenił się z Julią.

Romeo marries Juliet.

#4820

romeo

Romeo ożenił się z Julią.

Romeo marries Juliet.

#4821

atomowa

atomic

Odkrywamy nowe źródła, takie jak solarna i atomowa energia.

We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.

#4822

dobrobyt

prosperity

Z pokojem przychodzi dobrobyt.

With peace comes prosperity.

#4822

dobrobyt

wealth

Dobrobyt przychodzi do tych, którzy panują nad wydarzeniami, nie do tych, co pozwalają, by wydarzenia panowały nad nimi.

Wealth comes to those who make things happen, not to those who let things happen.

#4823

duch

spirit

Duch prawdy i duch wiary - są to filary społeczeństwa.

The spirit of truth and the spirit of freedom — these are the pillars of society.

#4823

duch

ghost

Jesteś blady jak duch.

You're pale as a ghost.

#4824

fast

Jaki jest twój ulubiony fast food?

What's your favorite fast food?

#4825

grzyb

mushroom

Czy ten grzyb jest jadalny?

Is this mushroom edible?

#4826

lekka

light

Paczka jest wystarczająco lekka, aby mogło ją nieść dziecko.

The box is light enough for a child to carry.

#4827

ludzką

human

Chrześcijanie postrzegają naturę ludzką jako z natury grzeszną.

Christians view human nature as inherently sinful.

#4828

maskę

mask

Policjant nosi maskę przeciwgazową.

The policeman is wearing a gas mask.

#4829

mieszkam

I live

Pochodzę z Hiroszimy, ale teraz mieszkam w Tokio.

I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.

#4829

mieszkam

live

Pochodzę z Hiroszimy, ale teraz mieszkam w Tokio.

I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.

#4830

niebieski

blue

Mój ojciec ma niebieski i szary krawat.

My father has a blue and gray tie.

#4831

nożna

football

Moim ulubionym sportem jest piłka nożna.

My favourite sport is football.

#4832

ocet

vinegar

Przynieś mi ocet i olej, proszę.

Please bring me vinegar and oil.

#4833

odegrać

play

Zagrajmy jeszcze partyjkę pokera. Chciałbym mieć szansę się odegrać.

Let's play another hand of poker. I want a chance to win my money back.

#4834

odwiedzający

visitors

Odwiedzający i goście są mile widziani.

Visitors and guests are welcome.

#4835

olejem

oil

Nie możesz mieszać wody z olejem.

You can't mix oil with water.

#4836

pizzy

Pizza

Nie lubię pizzy bardziej niż spaghetti.

I don't like pizza any more than I like spaghetti.

#4836

pizzy

pizzas

Pracuję dorywczo jako dostawca pizzy.

My part-time job is delivering pizzas.

#4837

piętnaście

fifteen

Moja córka ma ledwo piętnaście lat.

My daughter is barely fifteen.

#4838

przyjacielu

friend

Mówię o moim przyjacielu.

I'm talking about my friend.

#4839

przypomnienie

reminder

To jest przypomnienie o zaległej zapłacie.

This is a friendly reminder about an overdue invoice.

#4839

przypomnienie

reminding

Dziękuję za przypomnienie o spotkaniu, na którym muszę być.

Thank you for reminding me about the meeting I have to attend.

#4840

psychiczny

psychic

Jesteś psychiczny.

You're psychic.

#4841

spalanie

combustion

Tlenek węgla to trująca substancja powstająca przez niepełne spalanie związków węgla.

Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.

#4842

surowiec

raw material

Skóra to surowiec na buty.

Leather is raw material to produce shoes.

#4842

surowiec

raw

Skóra to surowiec na buty.

Leather is raw material to produce shoes.

#4843

słoneczny

sunny

Był piękny, słoneczny dzień.

It was a beautiful sunny day.

#4844

tańczyć

dance

Ja i on chcemy dużo tańczyć i spacerować.

He and I want to dance a lot and go for a walk.

#4844

tańczyć

dancing

Idziemy tańczyć dzisiaj wieczorem.

We're going dancing tonight.

#4845

typowy

typical

Jak wygląda twój typowy dzień?

What's a typical day for you?

#4846

zatrucie

poisoning

Zatrucie teobrominą występuje częściej u zwierząt domowych, niż u ludzi.

Theobromine poisoning occurs more frequently in domestic animals than in humans.

#4847

znalezionych

found

Gdyby Tom nie zjadł grzybów znalezionych w lesie, żyłby teraz.

If Tom hadn't eaten the mushrooms he found in the woods, he'd be alive now.

#4848

zobaczyłam

saw

Kiedy wyszłam ze stacji kolejowej, zobaczyłam mężczyznę.

When I left the train station, I saw a man.

#4848

zobaczyłam

I saw

Kiedy wyszłam ze stacji kolejowej, zobaczyłam mężczyznę.

When I left the train station, I saw a man.

#4849

żywa

live

Żadna żywa istota nie mogłaby żyć bez powietrza.

No living thing could live without air.

#4849

żywa

alive

Gleba jest żywa.

The soil is alive.

#4850

janeiro

Janeiro

Mieszkam w Rio de Janeiro od czterech lat.

I have been living in Rio de Janeiro for four years.

#4850

janeiro

Mieszkam w Rio de Janeiro od czterech lat.

I have been living in Rio de Janeiro for four years.

#4851

adresu

address

Nie zostaliśmy poinformowani o zmianie ich adresu.

We have not been notified about their change of address.

#4852

biurko

desk

Kiedy próbowałem przesunąć biurko, jedna z jego nóg zgrzytnęła ocierając się o ziemię.

When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.

#4853

butach

shoes

Widziałem chłopca w brązowych butach.

I saw the boy in brown shoes.

#4854

byłeś

been

Byłeś w Kioto?

Have you been to Kyoto?

#4854

byłeś

you were

Nie wiedziałem, że byłeś w tym mieście.

I didn't know that you were in this town.

#4855

błota

mud

Nie zauważyłem błota na moich butach.

I didn't notice the mud on my shoes.

#4856

cudowne

wonderful

To jest cudowne.

It's wonderful.

#4856

cudowne

Wonderful

To jest cudowne.

It's wonderful.

#4856

cudowne

marvelous

To jest cudowne.

It is marvelous.

#4857

czynią

do

Wybacz im, bo nie wiedzą, co czynią.

Forgive them, for they know not what they do.

#4858

futbol

football

Żaden sport nie jest tak popularny w Ameryce jak futbol amerykański.

No sport is as popular as football in America.

#4859

kawał

joke

Tom opowiedział Mary kawał.

Tom told Mary a joke.

#4860

kręgosłup

spine

Jeden z pocisków uszkodził mu kręgosłup.

One of the bullets damaged his spine.

#4861

mojemu

my

Ku mojemu zdziwieniu, drzwi były otwarte.

To my surprise, the door was unlocked.

#4862

narciarski

skiing

Sezon narciarski minął

The skiing season has passed.

#4863

obojga

both

Ta drabina nie wytrzyma nas obojga.

This ladder won't hold both of us.

#4864

oliwek

olive

Tom kupił butelkę oliwy z oliwek.

Tom bought a bottle of olive oil.

#4865

ostra

fierce

Konkurencja jest ostra.

The competition is fierce.

#4866

piekła

hell

Droga do piekła wybrukowana jest dobrymi chęciami.

The road to hell is paved with good intentions.

#4867

pisanie

writing

Już jest wieczór, jestem zmęczona i muszę kończyć pisanie. Dobranoc!

It's already evening, I'm tired and have to finish writing. Good night!

#4868

przód

front

Proszę wypełnić przód.

Please fill up the front.

#4869

płynnie

fluently

David umie płynnie mówić po francusku.

David can speak French fluently.

#4870

raper

rapper

Raper bez błyskotek jest jak papież bez krucyfiksu.

A rapper without bling is like a pope without a crucifix.

#4871

schować

hide

Tom nie umiał wymyślić dobrego miejsca, aby to schować.

Tom couldn't think of a good place to hide it.

#4872

specyficzny

peculiar

Ten zwyczaj jest specyficzny dla Japonii.

The practice is peculiar to Japan.

#4873

starszymi

older

Zawsze umawiałem się ze starszymi kobietami.

I've always dated older women.

#4873

starszymi

elderly

Większość rodzin nie może sobie pozwolić na opiekę nad starszymi rodzicami.

Most families can’t afford to take care of their elderly parents.

#4874

suchy

dry

Przynieś mi suchy ręcznik.

Bring me a dry towel.

#4875

turecki

Turkish

Węgierski i turecki są bardzo podobne pod względem gramatycznym.

Hungarian and Turkish are very similar in terms of grammar.

#4876

wdowa

widow

Wdowa miała trzy córki.

A widow had three daughters.

#4877

winnym

guilty

Był winnym popełnienia tego błędu.

He was guilty of making a mistake.

#4878

wygodny

comfortable

Ten fotel jest wygodny.

This armchair is comfortable.

#4879

zanieczyszczenie

pollution

Zanieczyszczenie ma wpływ na większość morskich stworzeń.

Most creatures in the sea are affected by pollution.

#4880

zniesławienie

defamation

Jesteś taka próżna, pozwałaś Carly Simon za zniesławienie.

You're so vain, you sued Carly Simon for defamation.

#4881

juliusz

Julius

Juliusz Cezar, wielki bohater rzymski, został zamordowany.

Julius Caesar, this great Roman hero, was assassinated.

#4881

juliusz

julius

Juliusz Cezar, wielki bohater rzymski, został zamordowany.

Julius Caesar, this great Roman hero, was assassinated.

#4882

metro

W Kazaniu jest metro.

There is a metro in Kazan.

#4882

metro

Metro

W Kazaniu jest metro.

There is a metro in Kazan.

#4882

metro

Subway

W Wielkiej Brytanii na metro mówi się 'underground', a nie 'subway'.

In Britain the Metro is known as the Underground, not as the subway.

#4883

częstotliwości

frequency

Słowa te znajdują się na drugim i trzecim poziomie częstotliwości.

Those words are in the second and third tiers of frequency.

#4884

fajerwerki

fireworks

Odpalili fajerwerki z wielkim hukiem.

They set off fireworks with a great bang.

#4885

gorączkę

fever

Mam lekką gorączkę.

I have a slight fever.

#4886

kamieniem

stone

Kto rzucił kamieniem w mojego psa?

Who threw a stone at my dog?

#4887

kopie

copies of

Firma poprosiła o dwie kopie mojego C.V.

The company asked for two copies of my C.V.

#4887

kopie

copies

Firma poprosiła o dwie kopie mojego C.V.

The company asked for two copies of my C.V.

#4887

kopie

digs

Kto pod kim dołki kopie, ten sam w nie wpada.

He who digs a pit for others, falls into it himself.

#4888

krzyk

shout

Usłyszał krzyk.

He heard a shout.

#4888

krzyk

scream

Usłyszałem krzyk kobiety.

I heard a woman scream.

#4888

krzyk

cry

Tom wydał z siebie krzyk przerażenia.

Tom gave a cry of dismay.

#4889

lodów

ice cream

Nie będę jeść lodów.

I will not eat ice cream.

#4889

lodów

ice

Nie będę jeść lodów.

I will not eat ice cream.

#4890

ludzka

human

Z daleka ten kamień wygląda jak ludzka twarz.

Seen from a distance, the stone looks like a human face.

#4891

magnez

magnesium

Magnez to pierwiastek chemiczny.

Magnesium is a chemical element.

#4892

mgła

fog

Łódź pochłonęła mgła.

The boat was swallowed up in the fog.

#4892

mgła

mist

Wstaje słońce i poranna mgła stopniowo przerzedza się.

As the sun rises, the morning mist gradually fades away.

#4893

mundur

uniform

Tom miał na sobie mundur.

Tom was wearing a uniform.

#4894

naukowa

scientific

Ta teoria naukowa jest kontrowersyjna.

This scientific theory is controversial.

#4895

niszczyć

destroy

My dorośli nie powinniśmy niszczyć inteligentnych i twórczych zdolności dzieci.

We adults shouldn't destroy the intelligent and creative capacity of children.

#4896

pieczywo

bread

Pielęgniarka przyniosła mi chleb i kawę, ale pieczywo było czerstwe, a kawa smakowała jak mydło.

A nurse brought me some bread and coffee, but the bread was stale and the coffee tasted of soap.

#4897

porozumieć

communicate

To rozmówki, pomogą ci się porozumieć.

It's a phrasebook, and it will help you communicate.

#4898

poruszony

moved

Byłem poruszony do łez.

I was moved to tears in spite of myself.

#4899

porwanie

kidnapping

Jest oskarżony o porwanie.

He's being accused of kidnapping.

#4900

prysznic

shower

Wezmę prysznic.

I'll take a shower.

Select Store

Scan with Camera

Top 4801-4900 Most Common Polish Words

Take your learning to the next level with our mobile app