Master the most frequently used Polish words with examples and translations. Perfect for beginners starting their Polish learning journey.
#401
ci
you
Muszę ci zadać głupie pytanie.
I need to ask you a silly question.
#401
ci
those
Ci wybrani będą musieli być poddani obszernym testom medycznym i psychologicznym.
Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
#402
podstawie
based on
Aresztowano go na podstawie śladowych dowodów.
He was arrested based on little evidence.
#403
tomasz
Thomas
Wiem, gdzie mieszka Tomasz.
I know where Thomas lives.
#404
stan
state
Maryland to najbogatszy stan w Stanach Zjednoczonych.
Maryland is the richest state in the United States.
#404
stan
condition
Stan pacjentów zmienia się z każdym dniem.
The condition of the patients changes every day.
#405
lepiej
better
Lepiej być znienawidzonym za to kim się jest niż być kochanym za to kim się nie jest.
Better to be hated for who you are than loved for who you're not.
#406
projektu
project
Firma zrezygnowała z tego projektu.
The company abandoned that project.
#407
tygodniu
week
Ile razy w tygodniu bierzesz kąpiel?
How often a week do you take a bath?
#408
wartości
values
Funkcje sinus i cosinus przyjmują wartości między -1 i 1 (włącznie z -1 i 1)
The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).
#409
dane
data
Dane wskazują, że optymalna długość wykładu powinna wynosić 30 zamiast 60 minut.
The data suggest that the optimum length of a lecture may be 30 instead of 60 minutes.
#410
media
media
Tajemnicze okoliczności jego śmierci zostały rozdmuchane przez media.
The mystery surrounding his death was played up by the media.
#411
połowie
half
Byłbym szczęśliwy, gdybym umiał grać na tubie choćby w połowie tak dobrze jak ty.
If I could only play the tuba half as well as you, I'd be very happy.
#411
połowie
halfway
Piszę to sprawozdanie od rana, ale jestem dopiero w połowie.
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.
#412
rzeczy
stuff
Tom wie wiele rzeczy na temat Mary.
Tom knows a lot of stuff about Mary.
#412
rzeczy
things
Mam ostatnio zbyt wiele rzeczy na głowie.
I have too many things on my mind these days.
#413
momencie
moment
Przyjechałem w momencie, gdy wyjeżdżała.
I arrived at the moment she was leaving.
#413
momencie
time
W tym momencie nie mam czasu.
Right now I don't have any time.
#413
momencie
point
On w tym momencie nie potrzebuje więcej przyjaciół.
He doesn't need any more friends at this point.
#414
pewno
certainly
Zrobię to na pewno.
I'll certainly do this.
#414
pewno
sure
Nie pamiętam, jak wygląda Timothy, ale na pewno znam go z widzenia.
I can't remember what Timothy looks like, but I'm sure I'll know him by sight.
#415
wsparcie
support
Chciałbym każdemu podziękować za wsparcie.
I'd like to thank everyone for their support.
#416
pieniędzy
money
To wyrzucanie pieniędzy w błoto.
It's money down the drain.
#417
dziecka
child
Można dostosować to biurko do wzrostu każdego dziecka.
You can adjust this desk to the height of any child.
#417
dziecka
baby
Nie powinieneś zostawiać dziecka samego.
You shouldn't leave the baby alone.
#418
prowadzi
runs
Droga prowadzi z Tokio do Osaki.
The road runs from Tokyo to Osaka.
#418
prowadzi
leads
Odrobina szczęścia czasem prowadzi do niespodziewanego sukcesu.
A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
#418
prowadzi
carries
Prowadzi mały biznes w Osace.
He carries on a small business in Osaka.
#419
weekend
weekend
W pewien weekend wszystkie hotele w mieście były pełne, ponieważ odbywał się duży kongres.
One weekend all of the hotels in the city were full because there was a large convention.
#420
piotr
piotr
Również Piotr i Lech są przyjaciółmi.
Also Piotr and Lech are good friends.
#420
piotr
Piotr
Również Piotr i Lech są przyjaciółmi.
Also Piotr and Lech are good friends.
#420
piotr
Peter
Piotr miał dość dziecinnych dziewczyn i pragnął spotkać prawdziwą dojrzałą kobietę.
Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
#421
miasto
city
Rzym to stare miasto.
Rome is an old city.
#421
miasto
town
Dziwna choroba zaatakowała miasto.
A curious disease struck the town.
#422
mimo
despite
Mimo to odniosłem sukces.
Despite that, I succeeded.
#422
mimo
although
Mimo, że padało, to musiałem wyjść.
Although it was raining, I had to go out.
#422
mimo
even though
Jego oceny są zawsze lepsze od moich, mimo że nie uczy się zbyt dużo.
His scores are always better than mine, even though he doesn't study very much.
#423
ceny
prices
Ceny mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
The prices are subject to change without notice.
#424
energii
energy
Jesteśmy w erze energii atomowej.
We are in the era of atomic energy.
#424
energii
power
Dosłownie cały statek nowych komputerów został wycofany z powodu nieefektywnego użycia energii.
A literal boatload of new computers were recalled for inefficient power use.
#425
wynik
score
To najlepszy wynik jak dotychczas.
It's the best score up to now.
#425
wynik
result
Wynik potwierdził moje przypuszczenia.
The result confirmed my hypothesis.
#425
wynik
Score
To najlepszy wynik jak dotychczas.
It's the best score up to now.
#425
wynik
outcome
Bez względu na wynik, musisz podjąć to wyzwanie.
Whatever the outcome, you must meet the challenge.
#426
głównie
mainly
W Hiszpanii pada głównie na równinach.
The rain in Spain falls mainly on the plain.
#426
głównie
mostly
Sukces zależy głównie od wysiłku.
Success depends mostly on effort.
#426
głównie
primarily
Sól kuchenna, głównie składająca się z chlorku sodu, może być używana i do przyprawiania i do konserwacji jedzenia.
Table salt, primarily composed of sodium chloride, can be used both to season and to preserve food.
#427
pan
Lord
Pan z tobą.
May the Lord be with you.
#427
pan
gentleman
Pan zadzwonił w Pańskiej nieobecności, Panie.
A gentleman called in your absence, sir.
#428
znacznie
significantly
Zwiększenie jasności ekranu w większości telefonów znacznie skraca czas działania na jednym ładowaniu.
Brightening the display on most cell phones reduces their battery life significantly.
#428
znacznie
much
Spałem dobrze, po czym poczułem się znacznie lepiej.
I slept well, after which I felt much better.
#428
znacznie
greatly
Słowo nie jest krystaliczne, przejrzyste i niezmienne, ono jest skórą żywej myśli i może się znacznie różnić w kolorze i treści zależnie od okoliczności i czasu w których zostaje użyte.
A word is not a crystal, transparent and unchanging, it is the skin of a living thought and may vary greatly in colour and content according to the circumstances and time in which it is used.
#428
znacznie
far
Motor Tima jest znacznie droższy niż mój.
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
#429
rzecz
thing
To najgłupsza rzecz, jaką kiedykolwiek powiedziałem.
That's the stupidest thing I've ever said.
#429
rzecz
favor
Niektórzy uczniowie zaniedbali naukę na rzecz sportu.
Some students neglect their studies in favor of sports.
#430
typu
type
To aparat tego samego typu, jaki zgubiłem.
This is the same type of camera as the one I lost.
#430
typu
kind
Nie potrzebuję tego typu pomocy.
I don't need that kind of help.
#431
trafił
hit
Piorun mnie trafił.
I got hit by lightning.
#432
mieście
city
Zawsze spotykaliśmy się w określonym miejscu w mieście.
We usually met at a certain place in the city.
#432
mieście
town
Nie wiedziałem, że byłeś w tym mieście.
I didn't know that you were in this town.
#433
każdego
each
Liczba studentów jadących za granicę, żeby studiować, rośnie każdego roku.
The number of students going abroad to study is increasing each year.
#433
każdego
every
Robię zakupy każdego ranka.
I go shopping every morning.
#434
zbyt
too
Są zbyt zajęci walczeniem ze sobą nawzajem, aby przejmować się wspólnymi ideałami.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals.
#434
zbyt
overly
Jestem zbyt nieśmiały.
I'm overly self-conscious.
#434
zbyt
far too
Mam zbyt wiele programów zainstalowanych na moim komputerze. Może jeśli odinstaluję niektóre z nich, mój komputer będzie działał o wiele szybciej.
I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster.
#435
ponownie
again
Nigdy nie zrobię tego ponownie.
I'll never do this again.
#436
przykład
example
Dajesz zły przykład.
You've set a bad example.
#436
przykład
instance
Francuza, na przykład, mogą nie śmieszyć rosyjskie dowcipy.
A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.
#437
jednocześnie
at the same time
Czasem trudno jest być jednocześnie taktownym i szczerym.
Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
#437
jednocześnie
simultaneously
On jest jednocześnie uczonym i muzykiem.
He is a scholar and a musician simultaneously.
#437
jednocześnie
while
Żaden mężczyzna, który umie jednocześnie bezpiecznie prowadzić samochód i całować piękną kobietę, po prostu nie poświęca całowaniu tyle uwagi, na ile ta czynność zasługuje.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
#438
osoba
person
Każda osoba powinna przynieść własny obiad.
Every person is expected to bring their own lunch.
#439
zwłaszcza
especially
Śledzenie amerykańskiej polityki jest ciekawe, zwłaszcza podczas wyborów prezydenckich.
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
#440
pięć
five
Ze stacji do szkoły było dobre pięć kilometrów.
It was a good five kilometers from the station to the school.
#441
liczba
number
Liczba studentów, którzy spóźnili się na zajęcia, była mniejsza, niż się spodziewałem.
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
#442
znaleźć
find
Nie mogę znaleźć moich okularów.
I can't find my glasses.
#443
większość
most
Większość ludzi sądzi, że jestem szalony.
Most people think I'm crazy.
#443
większość
majority
Joe spędza większość swojego czasu na sporcie.
Joe spends the majority of his time in sports.
#444
słowa
words
Wyjąłeś mi te słowa z ust.
You took the words right out of my mouth.
#444
słowa
speech
Wolność słowa jest ograniczona w niektórych krajach.
Freedom of speech is restricted in some countries.
#445
rozwoju
development
Informuj mnie o rozwoju sytuacji.
Please keep me informed of the development of the case.
#446
zgodnie
according to
Wszystko szło zgodnie z planem.
Everything went according to plan.
#446
zgodnie
as
Ona napisała imię i adres, zgodnie z prośbą.
She wrote down the name and address as requested.
#447
problemy
problems
Te problemy są wynikiem twojego niedbalstwa.
These problems have arisen as the result of your carelessness.
#447
problemy
issues
Mam problemy ze zdrowiem.
I have some health issues.
#447
problemy
trouble
Ma problemy z zapamiętywaniem nazwisk.
He has trouble remembering names.
#448
końcu
Finally
W końcu pozbyliśmy się naszego starego samochodu.
We finally got rid of our old car.
#448
końcu
end
Wierzę w to, że szczerość zostanie w końcu nagrodzona.
It is my belief that sincerity will be rewarded in the end.
#448
końcu
finally
W końcu pozbyliśmy się naszego starego samochodu.
We finally got rid of our old car.
#448
końcu
eventually
On w końcu doprowadzi się do ruiny.
He will eventually ruin himself.
#448
końcu
finally got
W końcu pozbyliśmy się naszego starego samochodu.
We finally got rid of our old car.
#449
broni
arms
Cezar pozbawił wrogów ich broni.
Caesar stripped the enemy of their arms.
#449
broni
weapons
Wszyscy chcielibyśmy pozbyć się broni jądrowej.
All of us would like to get rid of nuclear weapons.
#449
broni
gun
Pozbądź się broni.
Get rid of the gun.
#450
nikt
no one
Nikt się nie dowie.
No one will know.
#450
nikt
nobody
Nikt nie rozumie mnie.
Nobody understands me.
#450
nikt
none
- Czy dzieci już przybyły? - Nie, nikt jeszcze nie przyszedł.
"Have the children arrived yet?" "No, none has come yet."
#451
problem
problem
To jest problem, którego nie widzisz.
There's a problem there that you don't see.
#451
problem
issue
Miałem drobny problem z komputerem.
I had a minor issue with my computer.
#452
ostatnim
last
Jest grubszy, niż gdy widziałem go ostatnim razem.
He is fatter than when I last saw him.
#453
pani
lady
Proszę, zamów tej pani taksówkę.
Please call this lady a taxi.
#454
dość
quite
George is dość gadatliwy.
George is quite talkative.
#454
dość
fairly
Jest dość ciepło dzisiaj.
It's fairly warm today.
#454
dość
pretty
Jest dość zimno.
It's pretty cold.
#454
dość
rather
Nie sądzisz, że jest dość ciepło, jak na grudzień?
Don't you think it's rather warm for December?
#455
wolności
freedoms
Każdy człowiek posiada wszystkie prawa i wolności zawarte w niniejszej Deklaracji bez względu na jakiekolwiek różnice rasy, koloru, płci, języka, wyznania, poglądów politycznych i innych, narodowości, pochodzenia społecznego, majątku, urodzenia lub jakiegokolwiek innego stanu.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
#455
wolności
freedom
W wolności nadzieja.
In freedom there’s hope.
#455
wolności
Liberty
Istotą wolności jest matematyka.
The essence of liberty is mathematics.
#456
zespołu
team
Tak pomiędzy nami, to nie lubię nowego kapitana naszego zespołu.
Between you and me, I don't like our new team captain.
#457
brak
no
Brak wiadomości to dobra wiadomość.
No news is good news.
#457
brak
lack
Naszym podstawowym problemem jest brak know-how.
Our basic problem is the lack of know-how.
#458
stanu
status
Każdy człowiek posiada wszystkie prawa i wolności zawarte w niniejszej Deklaracji bez względu na jakiekolwiek różnice rasy, koloru, płci, języka, wyznania, poglądów politycznych i innych, narodowości, pochodzenia społecznego, majątku, urodzenia lub jakiegokolwiek innego stanu.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
#458
stanu
state
Sekretarz Stanu zajmuje się sprawami międzynarodowymi.
The Secretary of State administers foreign affairs.
#459
żyje
lives
Niektórzy wierzą, że Nessie żyje w tym jeziorze.
Some believe Nessie lives in this lake.
#459
żyje
alive
Nikt z nich już nie żyje.
None of them is alive.
#459
żyje
dead
Dowiedziałem się, ze zdziwieniem, że ona nie żyje.
I found, to my surprise, that she was dead.
#459
żyje
He lives
On żyje z dnia na dzień, ani grosza nie oszczędzi.
He lives hand to mouth and never saves a cent.
#460
organizacji
organizations
Nienawidzę organizacji terrorystycznych.
I hate terrorist organizations.
#460
organizacji
organization
Członek tajnej organizacji popełnił samobójstwo.
A member of a secret organization has committed suicide.
#461
oto
here's
Oto trochę wody.
Here's some water.
#461
oto
here
A oto i panna młoda!
Here comes the bride!
#462
sąd
court
W tej sprawie zadecydował Sąd Najwyższy.
That matter was decided by the Supreme Court.
#463
pory
so far
Nie podoba mi się żadna z opiekunek, z którymi do tej pory rozmawialiśmy.
I don't like any of the babysitters we've interviewed so far.
#464
długo
long
Jak długo stoisz?
How long did you stay?
#465
sprzedaży
sales
Ten produkt odpowiada teraz za 20 procent naszej sprzedaży.
This item now accounts for 20 percent of our sales.
#466
więzienia
prison
Troje mężczyzn uciekło wczoraj z więzienia.
Three men broke out of prison yesterday.
#466
więzienia
jail
Tom poszedłby do więzienia gdyby nie miał tak dobrego adwokata.
Tom would've gone to jail if he hadn't had such a good lawyer.
#467
rosja
Russia
Rosja importowała pszenicę ze Stanów Zjednoczonych.
Russia imported wheat from the United States.
#467
rosja
russia
Rosja importowała pszenicę ze Stanów Zjednoczonych.
Russia imported wheat from the United States.
#468
mocno
hard
Nieważne jak mocno będzie padać, zaczynamy jutro.
However hard it may rain, we will start tomorrow.
#468
mocno
heavily
Pałac był mocno broniony.
The palace was heavily guarded.
#468
mocno
tight
Trzymaj się mocno.
Hold tight.
#468
mocno
strongly
Mocno trzymała się swojej wiary.
She adhered strongly to her belief.
#469
kontroli
control
Sytuacja wymknęła im się spod kontroli.
The situation got out of their control.
#470
stało
happened
Powiedz mi, co się stało.
Tell me what happened.
#470
stało
stood
Wielu nauczycieli stało przy mnie.
A lot of teachers stood by me.
#471
mam
I have
Nie wiem, czy mam czas.
I don't know if I have the time.
#471
mam
I
Nie wiem, czy mam czas.
I don't know if I have the time.
#471
mam
I've got
Mam rozrusznik serca.
I've got a pacemaker.
#472
zobaczyć
see
Mam nadzieję, że uda mu się przyjść. Chciałbym go zobaczyć.
I hope he'll be able to come! I'd like to see him.
#473
ponadto
moreover
Było to najbrzydsze dziecko, jakie kiedykolwiek widzieli, i ponadto wyglądało, jakby umierało.
It was the ugliest baby they had ever seen, and looked, moreover, as if it were dying.
#473
ponadto
Moreover
Było to najbrzydsze dziecko, jakie kiedykolwiek widzieli, i ponadto wyglądało, jakby umierało.
It was the ugliest baby they had ever seen, and looked, moreover, as if it were dying.
#474
poziom
level
Powoli podnosił się poziom wody w rzece.
The level of the river rose little by little.
#475
warunki
conditions
Roboty mogą wytrzymać niebezpieczne warunki.
Robots can withstand dangerous conditions.
#475
warunki
terms
Dogadali warunki zawieszenia broni.
They agreed on cease-fire terms.
#476
całego
whole
Mamy mniej niż pięć minut na ewakuację całego budynku.
We have less than five minutes to evacuate the whole building.
#477
oni
they
Oni nie wiedzą nawet dlaczego.
They don't even know why.
#477
oni
them
Jak ich nie lubisz to i oni cię nie lubią.
When you dislike others, you are disliked by them in turn.
#478
czterech
four
Bitelsi składali się z czterech muzyków.
The Beatles consisted of four musicians.
#479
sprawę
matter
Zostaw tą sprawę mnie.
Leave the matter to me.
#479
sprawę
case
Policja zaczęła badać sprawę zabójstwa.
The police started to look into the murder case.
#480
film
video
Nie rozumiem, dlaczego film z dwiema całującymi się piosenkarkami przyciąga tyle uwagi.
I don't understand why a video of two female singers kissing is getting so much attention.
#480
film
movie
Film wzruszył ją do łez.
The movie moved her to tears.
#481
taka
such
To taka strata czasu.
This is such a waste of time.
#482
walki
fights
Wygrał wszystkie walki.
He won all the fights.
#482
walki
fight
Myślę, że nadszedł czas, bym włączył się do walki.
I think it's time for me to join the fight.
#482
walki
battle
Żołnierze są gotowi do walki.
The soldiers are ready for battle.
#482
walki
struggle
Bycie samotnikiem wymaga wewnętrznej walki z samym sobą.
Being a loner requires inner struggle with yourself.
#483
możliwe
possible
Pyta jak to możliwe.
She's asking how that's possible.
#483
możliwe
able
Możliwe, że Tom będzie mógł uczestniczyć w spotkaniu.
Tom might be able to attend the meeting.
#484
takiego
such
Japończyk nigdy nie zrobiłby czegoś takiego.
A Japanese would never do such a thing.
#485
linii
line
Charles zawsze idzie po linii najmniejszego oporu.
Charles always takes the line of least resistance.
#486
mieszkania
apartment
Płacę 100,000 jenów miesięcznie za wynajem mieszkania.
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.
#487
powinna
should
Kara śmierci powinna zostać zniesiona.
The death penalty should be abolished.
#488
wsparcia
support
Potrzebujemy twojego wsparcia.
We need your support.
#489
różne
various
W pokoju były różne przedmioty.
There were various objects in the room.
#489
różne
different
Troje ludzi podało trzy różne wersje wypadku.
The three people gave three different accounts of the accident.
#490
paweł
Paul
Piotr jest bratem mojego męża. Paweł jest mężem mojej siostry. Piotr i Paweł są moimi szwagrami.
Peter is my husband's brother. Paul is my sister's husband. Peter and Paul are my brothers-in-law.
#491
rozmowy
talks
Rozmowy pokojowe rozpoczynają się w przyszłym tygodniu.
Peace talks will begin next week.
#491
rozmowy
conversation
Dowcip jest dla rozmowy tym, czym sól dla jedzenia.
Wit is to conversation what salt is to food.
#492
trump
trump
Donald Trump to patologiczny kłamca.
Donald Trump is a pathological liar.
#493
każdym
each
Umieść naklejki z cenami na każdym towarze.
Put price labels on each individual item.
#493
każdym
every
Stan pacjentów zmienia się z każdym dniem.
The condition of the patients changes every day.
#494
pierwszego
first
W Anglii wiosna zaczyna się tak naprawdę pierwszego maja.
In England spring really begins with the first of May.
#494
pierwszego
1st
To się stało pierwszego maja.
It happened on the 1st of May.
#495
pytanie
question
Muszę ci zadać głupie pytanie.
I need to ask you a silly question.
#495
pytanie
asked
Zadał mi pytanie.
He asked me a question.
#496
jazdy
drives
Nie lubię długiej jazdy samochodem.
I don't like long drives.
#496
jazdy
drive
Nauczenie się jazdy samochodem zajęło mi trochę czasu.
It took me some time to learn how to drive a car.
#497
takim
such
W takim wypadku trzeba wprowadzić ograniczenia polityki fiskalnej.
In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play.
#498
the
the
W brytyjskim angielskim "to get the sack" oznacza "zostać wylanym z pracy".
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.
#499
premiera
Prime Minister
Opozycja oskarżyła premiera o opieszałość.
The opposition accused the prime minister of negligence.
#499
premiera
prime
Mowa premiera obliczona była na rozgniewanie opozycji.
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
#500
program
program
Ten program telewizyjny wydawał się bardzo ciekawy.
The TV program seemed very interesting.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
