Top 3401-3500 Most Common Polish Words

Discover the core Polish words that appear most frequently in daily conversation. Includes examples to help you use them correctly.

#3401
używany
used
Język angielski jest używany przez wielu ludzi.
English is used by many people.
#3402
widzieliśmy
we saw
Widzieliśmy ptaka podczas pobytu na Okinawie.
We saw the bird when we visited Okinawa.
#3403
zamówienie
order
W przeciwnym wypadku będziemy musieli anulować to zamówienie.
Otherwise we will have to cancel this order.
#3404
depresji
depression
Proponowałbym, żeby Tom porozmawiał z kimś o swojej depresji.
I'd suggest that Tom talk to somebody about his depression.
#3404
depresji
depressed
Ona jest w depresji.
She's depressed.
#3405
gubernator
governor
Gubernator uwolnił więźniów.
The governor set the prisoners free.
#3406
kolej
turn
Czekał na swoją kolej.
He waited his turn.
#3407
poinformować
inform
Kazano mi poinformować cię, że twój ojciec zginął w wypadku.
I was told to inform you that your father was killed in an accident.
#3408
postrzelony
shot
Policjant nie był na służbie gdy został śmiertelnie postrzelony.
The policeman was off duty when he was shot to death.
#3409
rowery
bikes
W dzisiejszych czasach chłopcy mają własne rowery.
Boys have their own bikes these days.
#3409
rowery
bicycles
Pożyczyliśmy rowery i zwiedzaliśmy Hagino.
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.
#3410
ziemniaków
potatoes
Nie mamy już żadnych ziemniaków.
We don't have any potatoes any more.
#3411
śmieszne
funny
Niemcy nie mają poczucia humoru? To wcale nie jest śmieszne.
Germans have no sense of humor? I don't find that funny.
#3411
śmieszne
ridiculous
To śmieszne.
That's ridiculous.
#3412
ontario
Ontario
W 1970r. Rada Cenzorów stanu Ontario zakazała wyświetlania filmu, na podstawie noweil Güntera Grassa, "The Drum Tin". Mimo to, media uznały ten pomysł za głupi, a stacja CBC (Canadian Broadcasting Corporation) w wieczornym wydaniu krajowych wiadomości wyemitowała ocenzurowaną scenę.
In 1980 the Ontario Censor Board banned the film "The Tin Drum," adapted from the Günter Grass novel, but the media found this silly, and so the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) showed the offending scene that night from coast to coast on the national news.
#3412
ontario
ontario
W 1970r. Rada Cenzorów stanu Ontario zakazała wyświetlania filmu, na podstawie noweil Güntera Grassa, "The Drum Tin". Mimo to, media uznały ten pomysł za głupi, a stacja CBC (Canadian Broadcasting Corporation) w wieczornym wydaniu krajowych wiadomości wyemitowała ocenzurowaną scenę.
In 1980 the Ontario Censor Board banned the film "The Tin Drum," adapted from the Günter Grass novel, but the media found this silly, and so the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) showed the offending scene that night from coast to coast on the national news.
#3413
poczta
mail
Poczta przychodzi przed południem.
The mail arrives before noon.
#3414
butów
shoes
Wiele butów jest w dzisiejszych czasach robionych z plastiku.
Many shoes nowadays are made of plastics.
#3414
butów
boots
Potrzebuję nowych butów.
I need new boots.
#3415
gorszy
inferior
Myślę, że ten jest gorszy od tamtego, co do jakości.
I think this one is inferior to that in quality.
#3415
gorszy
worse
Nudziarz wierzący w swoją głębię jest gorszy od nudziarza pospolitego.
A nudnik who believes he's profound is even worse than just a plain nudnik.
#3416
krzyż
cross
Boś przez krzyż swój świat odkupił.
For thou hast redeemed thy world through the cross.
#3417
legenda
legend
Ten człowiek to legenda.
This man is a legend.
#3418
martwić
worry
Ponieważ wierzyła w Boga, nie miała się o co martwić.
Because she believed in God, she had nothing to worry about.
#3418
martwić
worried
Nie ma o co się martwić.
There's nothing to be worried about.
#3419
nogami
upside down
Brat powiesił obraz do góry nogami.
My brother hung the picture upside down.
#3419
nogami
legs
Tom usiadł tam ze skrzyżowanymi nogami.
Tom sat there with his legs crossed.
#3420
podpis
signature
To podpis Toma.
That's Tom's signature.
#3421
przemówienie
speech
Przemówienie Toma było wspaniałe.
Tom's speech was excellent.
#3422
różnicę
difference
Z łatwością dostrzeżesz różnicę.
You'll be able to see the difference very easily.
#3423
uważnie
carefully
Słuchaj uważnie, bo przegapisz to, o czym on mówi.
Listen carefully, or you'll miss what he says.
#3423
uważnie
intently
Tom słuchał uważnie.
Tom was listening intently.
#3423
uważnie
closely
Patrz uważnie.
Watch closely.
#3424
wypełnić
fill out
Najpierw proszę wypełnić ten formularz.
Please fill out this form first.
#3424
wypełnić
fill
Najpierw proszę wypełnić ten formularz.
Please fill out this form first.
#3424
wypełnić
complete
Proszę wypełnić ankietę.
Complete the questionnaire.
#3425
angielskim
English
W brytyjskim angielskim "to get the sack" oznacza "zostać wylanym z pracy".
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.
#3426
nasiona
seeds
Rolnicy sieją nasiona na wiosnę.
Farmers sow seeds in the spring.
#3427
oprogramowanie
software
Tatoeba to oprogramowanie darmowe.
Tatoeba is free software.
#3428
picie
drinking
Rzuciłem palenie i picie.
I stopped smoking and drinking.
#3429
poprosić
ask
Musisz tylko poprosić, by oddał dług.
You need only ask him to pay the debt.
#3430
pożegnać
say goodbye
Przyszedłem się pożegnać.
I've come to say goodbye.
#3431
prania
laundry
Może to obejmować robienie prania.
This may include doing laundry.
#3431
prania
washing
Ta koszula musi iść do prania.
This shirt wants washing.
#3432
wolna
free
Ona jest zawsze wolna po południu.
She is always free in the afternoon.
#3433
żal
regret
Dla mnie, żal jest najcięższą karą.
For me, regret is the harshest punishment.
#3433
żal
feel sorry for
Nie żal mi go.
I don't feel sorry for him.
#3434
ameryka
America
Ameryka jest bardzo duża.
America is very large.
#3434
ameryka
america
Ameryka jest bardzo duża.
America is very large.
#3435
amerykanin
American
Ten młody Amerykanin mówił łamanym japońskim.
The American boy spoke broken Japanese.
#3435
amerykanin
american
Ten młody Amerykanin mówił łamanym japońskim.
The American boy spoke broken Japanese.
#3436
branża
industry
Ta branża widziała już niemało wzlotów i upadków.
The industry has seen many booms and busts in the past.
#3437
chory
sick
Jesteś chory, musisz odpoczywać.
You're sick. You have to rest.
#3437
chory
ill
Jesteś chory na grypę.
You're ill with flu.
#3438
czynne
open
To muzeum nie jest czynne w poniedziałki.
This museum isn't open on Mondays.
#3439
grad
hail
Z reguły grad pada latem.
As a rule, hail falls in the summer.
#3440
hala
hall
Nowa hala jest dwa razy większa od starej.
The new hall is double the size of the old one.
#3441
najgorszy
worst
To najgorszy hotel w mieście.
This is the worst hotel in town.
#3442
nosa
nose
Oprócz zatkanego nosa, cierpię z powodu wysokiej temperatury.
In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.
#3443
pokazywać
show
Nie śmiałby już pokazywać tu swojej twarzy.
He wouldn't dare show his face around here again.
#3443
pokazywać
Show
Nie śmiałby już pokazywać tu swojej twarzy.
He wouldn't dare show his face around here again.
#3444
poprawnie
properly
Ogrzewanie naszego akademika nie działa poprawnie.
Our dorm's heating system isn't working properly.
#3444
poprawnie
correctly
Sprawdź czy nazwa użytkownika i hasło są napisane poprawnie.
Check that your username and password are written correctly.
#3445
powierzchnia
area
Jaka jest powierzchnia tego domu?
What is the area of this house?
#3445
powierzchnia
surface
Powierzchnia ziemi składa się z lądu i wody.
Land and water make up the earth's surface.
#3446
używając
using
Jak rozdzielić dwie zmienne używając separatora?
How do you split two variables using a delimiter?
#3447
właściwy
correct
Jeżeli taki sposób ci podano, to prawdopodobnie on właściwy.
If this is the way you were told, it is probably correct.
#3448
zachowywać
behave
Musi być szalony aby się tak zachowywać.
He must be crazy to behave like that.
#3449
zmusić
force
Nie możesz zmusić Toma do zrobienia tego.
You can't force Tom to do that.
#3450
zmęczenie
fatigue
Zmęczenie pojawiło się na jej twarzy.
Fatigue showed on her face.
#3451
bogu
god
Dzięki Bogu, jest piątek.
Thank God it's Friday!
#3451
bogu
God
Dzięki Bogu, jest piątek.
Thank God it's Friday!
#3452
gimnazjum
middle school
Ukończenie podstawówki i przejście do gimnazjum jest uważane przez niektórych za zrobienie pierwszego kroku w dorosłość.
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
#3452
gimnazjum
high school
W gimnazjum nigdy nie dostawałem dobrych stopni.
I never got good grades in junior high school.
#3453
mail
mail
Mail przybył.
The mail has arrived.
#3454
brąz
brown
Moim ulubionym kolorem jest brąz.
My favorite color is brown.
#3455
dookoła
around
To będzie dobra pamiątka z mojej podróży dookoła Stanów Zjednoczonych.
This will be a good souvenir of my trip around the United States.
#3456
dzisiejszy
today's
Jaki jest dzisiejszy kurs?
What's today's exchange rate?
#3456
dzisiejszy
today
Dzisiejszy dzień był przyjemny.
Today was nice.
#3457
kod
code
"Wydaje mi się, że kod dla Libanu to 961" - powiedział właściciel sklepu.
"I believe that the code for Lebanon is 961," the shopkeeper said.
#3458
mieszkać
live
Nie mam gdzie mieszkać.
I have no home to live in.
#3459
niespodzianka
surprise
To jest niespodzianka.
It's a surprise.
#3460
odwagę
courage
Zdobyłem się na odwagę i poszedłem tam.
I mustered up my courage and went there.
#3461
oparta
based
Podobno jego nowa powieść oparta jest na własnych doświadczeniach.
It is said that his new novel is based on his own experiences.
#3462
prostą
simple
Praca wyglądała na całkiem prostą, lecz zajęła mi tydzień.
The job looked quite simple, but it took me a week.
#3462
prostą
straight
Zróbcie prostą linię!
Form a straight line!
#3463
srebro
silver
Miedź i srebro są obydwa metalami.
Copper and silver are both metals.
#3464
strajk
strike
Pracownicy tego zakładu przeprowadzili strajk.
The workers of this company went on strike.
#3465
usta
mouth
Sadako chciał powiedzieć więcej, ale jego usta i język nie ruszyłyby się.
Sadako wanted to say more, but her mouth and tongue wouldn't move.
#3465
usta
lips
Masz bardzo ładne usta.
You have very nice lips.
#3465
usta
her mouth
Sadako chciał powiedzieć więcej, ale jego usta i język nie ruszyłyby się.
Sadako wanted to say more, but her mouth and tongue wouldn't move.
#3465
usta
his mouth
Tom usiłował krzyczeć, ale Mary zasłoniła jego usta swoją dłonią.
Tom tried to scream, but Mary covered his mouth with her hand.
#3466
zadzwonić
call
Chciałbym zadzwonić.
I would like to make a phone call.
#3467
aplikacja
app
Aplikacja nie zadziała, jeśli nie jesteś połączony z Internetem.
The app won't work if you're not connected to the Internet.
#3468
bije
beats
Kiedy ćwiczysz, twoje serce bije szybciej.
When you exercise your heart beats faster.
#3469
butelek
bottles
Ile butelek piwa wypiliście z Tomem?
How many bottles of beer did you and Tom drink?
#3470
jaja
eggs
Ptaki składają jaja.
Birds lay eggs.
#3471
karetka
ambulance
Karetka przyjechała szybko
The ambulance arrived quickly.
#3472
ogłosić
announce
Był gotów ogłosić swoją kandydaturę na prezydenta.
He was ready to announce his presidential candidacy.
#3473
przyjechać
come
W zeszłym roku postanowiłem przyjechać do Japonii.
I decided to come to Japan last year.
#3474
rządzić
rule
Ten Jedyny, by rządzić wszystkimi.
The One to rule them all.
#3474
rządzić
govern
Jaki rząd jest najlepszy? Ten, który uczy nas rządzić samym sobą.
Which is the best government? That which teaches us to govern ourselves.
#3475
sok
juice
Poproszę sok pomarańczowy.
I'd like orange juice.
#3476
wspólna
shared
To jest nasza wspólna stacja robocza.
This is our shared workstation.
#3477
wykształcenie
education
W dzisiejszym świecie musimy wyposażać nasze dzieci w wykształcenie, które przygotuje je do sukcesu, niezależnie od tego, jak wyglądają, ile zarabiają ich rodzice, czy pod którym kodem pocztowym mieszkają.
In today's world, we have to equip all our kids with an education that prepares them for success, regardless of what they look like, or how much their parents make, or the zip code that they live in.
#3478
zaskoczenie
surprise
Wielkie było jej zaskoczenie poznanymi faktami.
Great was her surprise when she knew the fact.
#3479
zbiorów
sets
Oczywiście, teoria ta jest prawdziwa dla zbiorów skończonych.
Obviously, the theorem is true for finite sets.
#3480
zobowiązany
required
Jesteś również zobowiązany do pomocy swojemu podopiecznemu w utrzymaniu porządku w domu.
You are also required to help your client keep his or her home tidy.
#3481
zorganizowany
organized
William jest świetnie zorganizowany. Zawsze wszystko ma pod kontrolą.
William is so organized. He's always on top of things.
#3482
śmiało
go ahead
Śmiało.
Go ahead.
#3483
żart
joke
Uznałem twoją oferte za żart.
I regarded your offer as a joke.
#3484
biblioteka
library
Biblioteka jest pośrodku miasta.
The library is in the middle of the city.
#3485
boli
hurt
Ciągle boli mnie noga.
My legs still hurt.
#3485
boli
hurts
Tak, to boli.
Yes, it hurts.
#3486
chłopcy
boys
Chłopcy, nie róbcie żadnego hałasu.
Boys, don't make any noise.
#3487
drewniane
wooden
Drewniane budynki łatwo się zapalają.
Wooden buildings catch fire easily.
#3487
drewniane
wood
Czy to jest drewniane czy metalowe?
Is this made out of wood or metal?
#3488
kolację
dinner
Zjadłem już kolację.
I have already finished dinner.
#3488
kolację
supper
Zrobiłem kolację wczoraj wieczorem.
I cooked supper last night.
#3489
lewo
left
Wygląda na to, że Francja ciągnie na lewo, a Wielka Brytania na prawo.
France seems to be swinging left - Britain to the right.
#3490
miękkie
soft
Złoto w swej czystej postaci jest tak miękkie, że może być ugniatane gołymi rękami.
Unblended gold in its pure form is so soft, that one can knead it by hand.
#3491
obejmować
include
Może to obejmować robienie prania.
This may include doing laundry.
#3492
przyczyna
cause
Obecnie przyczyna choroby pozostaje nieznana.
At present, the cause of the disease is unknown.
#3493
rewolucja
revolution
Dowiedzieliśmy się, dlaczego wybuchła Rewolucja Francuska.
We learned why the French Revolution broke out.
#3494
rozszerzenie
extension
Rozszerzenie tego pliku jest nieznane.
Unrecognized file extension.
#3495
swobodnie
freely
Niektórzy wierzą, że niedźwiedzie polarne chodzą swobodnie ulicami Norwegii. Na szczęście to bzdura.
Some people believe that polar bears walk around freely in the streets of Norway. Luckily, it's just nonsense.
#3495
swobodnie
ease
Czuję się swobodnie, przychodząc tu.
Whenever I come here, I feel at ease.
#3496
utrata
losing
Utrata córki zabrała mi chęć do życia.
Losing my daughter has taken away my will to live.
#3497
wesele
wedding
Na trzeci dzień było wesele w Kanie Galilejskiej.
On the third day a wedding took place at Cana in Galilee.
#3498
wstyd
shame
To wstyd, że tego nie wiesz.
A shame that you don't know that.
#3498
wstyd
ashamed
Jest mi wstyd ponieważ głupio postępowałem.
I'm ashamed because I acted foolishly.
#3498
wstyd
embarrassed
Jest mi tak wstyd, że mógłbym wykopać dół i do niego wleźć.
I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.
#3499
zapasy
wrestling
Oglądał zapasy sumo z założonymi rękoma.
He watched the Sumo wrestling with folded arms.
#3499
zapasy
supplies
Zapasy pomocy zostały ściągnięte w rejon klęski.
Relief supplies were raced to the disaster area.
#3500
zaszczyt
honor
Nawet nie wiesz, jaki to dla mnie zaszczyt.
I can't tell you what an honor this is.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Download from the AppStore Download from GooglePlay

Take your learning to the next level with our mobile app

3000 Most Common Words
100k+ Example Sentences
Handsfree Autoplaying Flashcards
Schedulable Notifications
Progressively Translated Books
Anagram, Hangman, Lingo
Conjugation Pairs
12 Practice Types
100+ Versatile Topics
Add Your Own Words & Tags
Backup & Sync Progress
No Ads or Data Sharing
Available on all Platforms
Natural Pronunciation
Completely Offline
Custom Spaced Repetition
Direct Dictionary Search