Top 1901-2000 Most Common Polish Words

#1901

stare

old

Rzym to stare miasto.

Rome is an old city.

#1902

stosunkowo

relatively

Biorąc pod uwagę, jaka była pora, w supermarkecie było stosunkowo pusto.

Considering what time it was, the supermarket was relatively empty.

#1903

użycia

use

Dosłownie cały statek nowych komputerów został wycofany z powodu nieefektywnego użycia energii.

A literal boatload of new computers were recalled for inefficient power use.

#1904

wolnym

free

Jestem wolnym człowiekiem.

I'm a free man.

#1904

wolnym

spare

Co robisz w wolnym czasie?

What do you do in your spare time?

#1905

krótkie

short

Mieliśmy krótkie wakacje w lutym.

We had a short vacation in February.

#1905

krótkie

brief

Twoje panowanie będzie krótkie i fatalne w skutkach.

Your reign will be disastrous and brief.

#1906

minimalna

minimum

Jaka jest płaca minimalna we Włoszech?

What's the minimum salary in Italy?

#1907

przodu

front

Oszukiwał na teście poprzez przepisywanie od dziewczyny z przodu.

He cheated on the test by copying from the girl in front.

#1907

przodu

ahead

Pójdę do przodu.

I will go on ahead.

#1908

słowo

word

Daję Ci moje słowo.

I give you my word.

#1909

fala

wave

Światło zachowuje się albo jak fala, albo jak wiązka cząsteczek.

Light behaves either as a wave, or as a beam of particles.

#1910

linie

lines

Żołnierze wrócili na swoje linie.

The soldiers returned to their lines.

#1911

smaku

taste

Dodaj soli do smaku.

Add salt to taste.

#1911

smaku

flavored

Lubię jeść lody o smaku czekoladowym.

I like to eat chocolate flavored ice cream.

#1912

elżbieta

elizabeth

Królowa Elżbieta I zmarła w 1603 roku.

Queen Elizabeth I passed away in 1603.

#1912

elżbieta

Elizabeth

Królowa Elżbieta I zmarła w 1603 roku.

Queen Elizabeth I passed away in 1603.

#1913

stole

table

Mary rozłożyła na stole wielką mapę.

Mary spread the big map on the table.

#1914

szkody

damage

Trzęsienie ziemi w Hokkaido spowodowało rozległe szkody.

The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.

#1914

szkody

harm

Ta książka zrobi więcej szkody, niż dobrego.

This book will do more harm than good.

#1915

buty

shoes

Moje buty są za małe. Potrzebuję nowych.

My shoes are too small. I need new ones.

#1915

buty

boots

Chcę kupić jakieś buty narciarskie.

I want to buy some ski boots.

#1916

muzyka

music

Muzyka to wspólny język ludzkości.

Music is a common speech for humanity.

#1917

okazały

turned out

Jej słowa okazały się być prawdą.

Her words turned out to be true.

#1918

stacja

station

Stacja jest sto metrów stąd.

The station is 100 meters away.

#1919

wieloma

many

Pierwotni ludzie spotykali się z wieloma zagrożeniami.

The pioneers met with many dangers.

#1920

kradzież

theft

Zgłosiłeś kradzież na policję?

Have you reported the theft to the police?

#1920

kradzież

stealing

Wyrzucili go za kradzież.

He was fired for stealing.

#1921

wersja

version

Myślę, że nowa wersja Windowsów na pewno nie wyjdzie w tym miesiącu.

I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.

#1922

most

bridge

Ten most jest zbudowany z kamienia.

The bridge is made of stone.

#1923

niemiecki

German

Niemiecki nie jest łatwym językiem.

German is not an easy language.

#1924

propozycja

proposal

Ich propozycja nie wchodzi w rachubę.

Their proposal is out of the question.

#1924

propozycja

suggestion

Twoja propozycja wydaje się rozsądna.

Your suggestion seems reasonable.

#1925

włosów

hair

Kupiła szczotkę do włosów i szczoteczkę do zębów.

She bought a hair brush and a tooth brush.

#1926

lotnisko

Airport

Nie powinieneś się spieszyć na lotnisko.

You needn't have hurried to the airport.

#1926

lotnisko

airport

Nie powinieneś się spieszyć na lotnisko.

You needn't have hurried to the airport.

#1927

profesor

professor

Profesor rozwiązał problem jako ostatni.

The professor solved the problem at last.

#1927

profesor

Professor

Profesor rozwiązał problem jako ostatni.

The professor solved the problem at last.

#1928

późno

late

Nigdy nie jest późno na naukę.

It is never too late to learn.

#1929

wyjaśnić

explain

Też nie potrafię tego wyjaśnić.

I can't explain it either.

#1930

kolejności

order

Proszę ustawić się w kolejności przylotu.

Please line up in order of arrival.

#1931

żadnym

any

Tom mówi w pięciu językach, ale nie umie być uprzejmy w żadnym z nich.

Tom speaks five languages, but doesn't know how to be polite in any of them.

#1932

kościół

church

Kościół jest między moim a twoim domem.

The church is between my house and yours.

#1933

klimat

climate

Klimat tutaj jest łagodniejszy niż w Tokio.

The climate here is milder than that of Tokyo.

#1934

opuścić

leave

Musiał opuścić wioskę.

He had to leave the village.

#1934

opuścić

abandon

Wszyscy, opuścić statek!

All hands, abandon ship!

#1935

słońca

sun

Będziemy badać każdą planetę, która krąży dookoła Słońca.

We will explore every planet that goes around the sun.

#1936

wyjścia

exit

W razie pożaru proszę używać tego wyjścia.

Please use this exit when there is a fire.

#1937

zmniejszyć

reduce

Słyszałem, że jedzenie jednej czy dwóch porcji ryby tygodniowo może zmniejszyć zagrożenie chorobą serca.

I've heard that eating one or two servings of fish a week will reduce your chances of getting heart disease.

#1938

małżeństwa

marriages

Rodzice również aranżują małżeństwa, co jest tylko trochę bardziej uprzejmą wersją stwierdzenia, że po prostu handlują swymi dziećmi.

Parents also arrange marriages, which is a polite way of saying that they sell or trade their children.

#1938

małżeństwa

marriage

Ojciec nigdy nie zaakceptuje mojego małżeństwa.

Father will never approve of my marriage.

#1939

wizyta

visit

Nasza wizyta była wspaniała.

Our visit was wonderful.

#1940

tempo

pace

Dostosuj swoje tempo.

Pace yourself.

#1941

ubrania

clothes

John w ogóle nie dba o swe ubrania.

John is very careless about his clothes.

#1942

wydanie

edition

Czy jest wydanie w miękkiej oprawie tej książki?

Is there a paperback edition of this book?

#1943

europejski

European

Dominacja Anglii zabija europejski dialog.

The dominance of English is killing the European dialogue.

#1944

brat

brother

Mój mały brat ogląda TV.

My little brother is watching TV.

#1945

następnego

Until next time.

#1946

pozytywne

positive

Wysyłam pozytywne fale. Ommmmmm.

I'm sending positive vibes. Ommmmmm.

#1947

sto

hundred

To był rachunek na sto dolarów.

It was a one hundred dollar bill.

#1947

sto

one hundred

To był rachunek na sto dolarów.

It was a one hundred dollar bill.

#1948

anglii

England

Londyn jest stolicą Anglii.

London is the capital of England.

#1948

anglii

england

Londyn jest stolicą Anglii.

London is the capital of England.

#1949

boże

God

Boże mój, Boże mój, czemuś mnie opuścił?

My God, my God, why hast thou forsaken me?

#1950

komitet

committee

Komitet składa się z ośmiu członków.

The committee consists of eight members.

#1950

komitet

Committee

Komitet składa się z ośmiu członków.

The committee consists of eight members.

#1951

metr

meter

Metr sześcienny odpowiada 1000 litrów.

A cubic meter corresponds to 1000 liters.

#1951

metr

metre

Metr to 100 centymetrów.

A metre is 100 centimetres.

#1952

mięsa

meat

Nie mogę jeść mięsa.

I can't eat meat.

#1952

mięsa

flesh

Wkrótce jedzenie mięsa zwierzęcego będzie uważane za tak samo okropne, jak ludzkiego.

In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.

#1953

trwać

last

Prawdziwa przyjaźń będzie trwać zawsze.

A true friendship will last forever.

#1953

trwać

take

Będzie to trwać długo?

Is this going to take long?

#1954

brać

take

Nie musisz brać tego faktu pod uwagę.

You need not take account of the fact.

#1955

idealny

ideal

Dom nie jest idealny, ale jest w porządku.

The house is not ideal, but it's all right.

#1955

idealny

perfect

To już nie jest idealny okrąg.

It no longer seems to be a perfect circle.

#1956

prezent

gift

Wiele grup etnicznych tradycyjnie daje pieniądze jako prezent ślubny.

Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.

#1957

przypomnieć

remind

Proszę mi przypomnieć, abym wysłał listy.

Please remind me to post the letters.

#1957

przypomnieć

recall

Nie mogę sobie przypomnieć.

I don't recall.

#1958

silnik

engine

Zostaw silnik włączony.

Leave the engine running.

#1958

silnik

motor

Silnik się przegrzewa.

The motor overheats.

#1959

zimy

winter

Podczas zimy śpię pod dwoma kocami.

During winter I sleep with two blankets.

#1959

zimy

winters

Lubię spędzać zimy w Niemczech.

I like to spend winters in Germany.

#1960

dramat

drama

Studiuję angielski dramat.

I'm studying English drama.

#1961

kijów

Kyiv

Stolicą Ukrainy jest Kijów.

The capital of Ukraine is Kyiv.

#1961

kijów

Kiev

Stolica Ukrainy to Kijów.

The capital of Ukraine is Kiev.

#1962

tragedia

tragedy

Tragedia musi zostać zapamiętana, żeby już się nie powtórzyła.

The tragedy must be remembered so that it is not repeated.

#1963

biznes

business

Jego biznes w Nowym Yorku był wielkim sukcesem.

His business in New York was a great success.

#1964

internet

Internet

Internet zmienił wszystko.

The Internet changed everything.

#1965

niższa

lower

Kupilibyśmy bilety na samolot, gdyby cena była nieco niższa.

We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower.

#1965

niższa

less

Im wyższa cena rzeczy, tym niższa wartość człowieka.

The higher the price of things, the less valued the individual himself.

#1966

odpowiedzialny

responsible

Kierowca jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo pasażerów.

The driver is responsible for the safety of the passengers.

#1967

zaufanie

trust

Mam do niego zaufanie.

I have trust in him.

#1967

zaufanie

confidence

Mają pełne zaufanie do swojego przywódcy.

They have full confidence in their leader.

#1968

kurs

course

Ten kurs golfa nie jest otwarty dla osób nie będących członkami.

This golf course is not open to non-members.

#1968

kurs

rate

Kurs jena wzrósł w stosunku do dolara.

The exchange rate for the yen against the dollar has risen.

#1969

ogromna

huge

To mogłaby być ogromna szansa.

It could be a huge opportunity.

#1970

partnerów

partners

Najważniejsze są uczucia i bliskość partnerów, która zmniejsza stres i wprowadza odpowiednią atmosferę.

Most important are feelings and the closeness of partners, which reduces stress and introduces the proper atmosphere.

#1971

rola

role

To jest najcięższa rola jakiej kiedykolwiek się podjął.

This is the toughest role he has ever taken on.

#1972

usłyszeć

hear

Studenci zebrali się, aby usłyszeć przemowę.

The students met here to hear the speech.

#1973

wyższy

taller

Chciałbym być wyższy.

I wish I were taller.

#1974

znamy

know

Nie znamy go.

We don't know him.

#1974

znamy

we know

Znamy go.

We know him.

#1975

tradycyjnie

traditionally

Wiele grup etnicznych tradycyjnie daje pieniądze jako prezent ślubny.

Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.

#1976

zamian

return

Przysłała mi prezent w zamian za moją radę.

She sent me a present in return for my advice.

#1977

zdrowotne

health

Organizacje zdrowotne od dawna zachęcają do ograniczenia spożycia mięsa.

Health officials have long urged people to eat less meat.

#1977

zdrowotne

Health

Organizacje zdrowotne od dawna zachęcają do ograniczenia spożycia mięsa.

Health officials have long urged people to eat less meat.

#1978

dziesiątki

dozens

Tom ma dziesiątki kochanek.

Tom has dozens of mistresses.

#1979

dziewczyna

girl

Betty to piękna dziewczyna, prawda?

Betty is a pretty girl, isn't she?

#1980

odpowiedni

suitable

Ten pokój nie jest odpowiedni do spania.

This room is not suitable for sleeping.

#1981

podstawowe

fundamental

Podstawowe zasady mechaniki klasycznej zostały ustalone przez Galileusza i Newtona w XVI i XVII wieku.

The fundamental principles of classical mechanics were laid down by Galileo and Newton in the 16th and 17th centuries.

#1982

popularny

popular

Tenis jest bardzo popularny wśród studentów.

Tennis is very popular among students.

#1983

producent

manufacturer

Producent dał gwarancję na ten nowy sprzęt na pięć lat.

The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.

#1983

producent

producer

Stany Zjednoczone to największy na świecie producent sera.

The United States is the largest producer of cheese in the world.

#1984

zastosowanie

application

Nowa prawda i wiedza zawsze poprawiają ludzkie życie i zwykle znajdują praktyczne zastosowanie.

New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application.

#1985

gotowi

ready

Musimy być gotowi na wszystko.

We ought to be ready for whatever comes.

#1986

niespodziewanie

unexpectedly

Mary niespodziewanie napotkała Johna w drodze do domu.

Mary unexpectedly ran into John on her way home.

#1987

śnieg

snow

Deszcz zmienił się w śnieg.

The rain changed into snow.

#1987

śnieg

snowy

W taki śnieg nie chce mi się wychodzić na dwór.

This is snowy weather is giving me cabin fever.

#1988

londynie

London

Mam trzech synów. Jeden jest w Nowym Jorku, a reszta jest w Londynie.

I have three sons. One is in New York, but the others are in London.

#1988

londynie

london

Mam trzech synów. Jeden jest w Nowym Jorku, a reszta jest w Londynie.

I have three sons. One is in New York, but the others are in London.

#1989

fotel

armchair

Ten fotel jest wygodny.

This armchair is comfortable.

#1990

małżeństwo

marriage

Nie zgodził się na małżeństwo swojej córki.

He did not consent to his daughter's marriage.

#1990

małżeństwo

marrying

Tom ostatecznie zakończył małżeństwo z Mary.

Tom ended up marrying Mary after all.

#1991

pracą

work

Jestem zajęty pracą.

I'm busy with work.

#1992

rozmowa

interview

Jak poszła twoja rozmowa kwalifikacyjna?

How did your job interview go?

#1992

rozmowa

conversation

Ta rozmowa jest nagrywana.

This conversation is being recorded.

#1992

rozmowa

talk

Ta rozmowa nic nam nie da.

That kind of talk will get you nowhere.

#1993

ślub

wedding

Tom odłożył swój ślub z powodu wypadku drogowego.

Tom put off his wedding because of a traffic accident.

#1993

ślub

getting married

Biorę ślub w przyszłym tygodniu.

I'm getting married next week.

#1994

dawnych

old

Prawie wszystko jest tak, jak za dawnych czasów.

Almost everything is as it was in the old days.

#1995

dosłownie

literally

To dosłownie idiota.

He is literally stupid.

#1996

historią

history

Lech interesuje się historią.

Lech is interested in history.

#1997

ok

About

To będzie kosztować ok. 10 tys. jenów.

This will cost about 10 thousand yen.

#1997

ok

OK

Ok, zgadzam się.

OK. I agree.

#1998

polityczny

political

W pewnym sensie taki ruch polityczny można nazwać rewolucją.

In a sense, such a political movement may be called a revolution.

#1999

prawdziwą

real

Chcę dostać prawdziwą pracę.

I want to get a real job.

#1999

prawdziwą

true

Ta historia wygląda na prawdziwą.

The story sounds true.

#2000

reakcja

reaction

Po wejściu kwasu w kontakt z metalem powstaje reakcja chemiczna.

When acid touches metal, a chemical reaction happens.

#2000

reakcja

response

Nauczyciela zdumiała moja reakcja.

The teacher marvelled at my response.

Select Store

Scan with Camera

Top 1901-2000 Most Common Polish Words

Take your learning to the next level with our mobile app