Top 1501-1600 Most Common Polish Words

Learn essential Polish vocabulary with real-world examples. These common words form the foundation of everyday Polish communication.

#1501
straż
brigade
Straż pożarna zapobiegła pożarowi.
The fire brigade prevented a fire.
#1502
młody
young
Rzeczywiście jest młody, ale za to bardzo doświadczony jak na swój wiek.
Indeed he is young, but he is well experienced for his age.
#1503
fundusz
fund
Ten fundusz inwestycyjny inwestuje tylko w te firmy, które prowadzą działalność w sposób etyczny.
This investment fund only invests in ethical companies.
#1504
potencjał
potential
Twój kraj jest już piękny, ale wciąż jeszcze ma potencjał, by być jeszcze lepszym.
Your country is already beautiful and it has still a potential to be even better.
#1505
diety
diet
Musisz trzymać się diety.
You must stick to your diet.
#1506
produkcja
production
Produkcja w tej fabryce wzrosła o 20%
Production at this factory has increased by 20%.
#1506
produkcja
output
Produkcja w tej fabryce wzrosła o 20%
The output of this factory has increased by 20%.
#1507
zadbać
take care
Wszystko co musisz zrobić to zadbać o siebie.
All you have to do is to take care of yourself.
#1508
południowej
southern
Tom mieszka w południowej części Bostonu.
Tom lives in the southern part of Boston.
#1508
południowej
South
Stawiam wszystko na jedną kartę i emigruję do Ametryki Południowej.
I am going to take a big chance by migrating to South America.
#1509
będziesz
you'll be
Byłem czym jesteś, będziesz czym jestem.
I was what you are, you'll be what I am.
#1509
będziesz
you're going
Będziesz musiał zapłacić z góry.
You're going to have to pay in advance.
#1509
będziesz
you
Pomyślałem, że będziesz się chciał nauczyć czegoś nowego.
I thought you liked to learn new things.
#1510
dobrych
good
Stary nauczyciel zaczął mówić o starych dobrych czasach.
The old teacher began to talk about the good old days.
#1511
ludności
population
Liczba ludności Chin jest większa niż Japonii.
The population of China is larger than that of Japan.
#1512
wchodzi
enters
Uczniowie wstają gdy ich nauczyciel wchodzi.
The pupils stand up when their teacher enters.
#1512
wchodzi
comes
Przestań rozmawiać gdy nauczyciel wchodzi.
Stop talking when the teacher comes in.
#1513
lista
list
Oto lista pokarmów, których powinieneś unikać.
Here is a list of things you should avoid eating.
#1514
prąd
current
Ma duży wir wodny i silny prąd.
It has a big whirlpool and a strong current.
#1514
prąd
electricity
Elektrownia zaopatruje odległą dzielnicę w prąd elektryczny.
The power plant supplies the remote district with electricity.
#1515
rozmawiać
talk
Czy mogę rozmawiać z panią Brown?
May I talk to Ms. Brown?
#1515
rozmawiać
speak
Witam. Mógłbym rozmawiać z panem Johnsonem?
Hello. May I speak to Mr Johnson, please?
#1516
bazy
bases
Wielka Brytania ma dwie bazy wojskowe na Cyprze.
Great Britain has two military bases in Cyprus.
#1517
sukcesu
success
Ucieszyłem się z Twojego sukcesu.
I was glad to hear of your success.
#1517
sukcesu
succeed
Nie osiągniesz sukcesu, jeśli nie przyłożysz się do pracy.
You won't succeed unless you attend to your work.
#1518
systemy
systems
Wszystkie systemy pisania mają wady i zalety.
All writing systems have advantages and disadvantages.
#1519
umiarkowany
temperate
Japonia ma klimat umiarkowany.
Japan's climate is temperate.
#1520
myślą
think
Nie pytaj, co myślą, pytaj, co robią.
Don't ask what they think. Ask what they do.
#1521
należą
belong
Japończycy mają tendencję do utożsamiania się z grupą do której należą.
The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.
#1522
lasu
forest
Dziewczyna poszła do lasu, żeby poszukać grzybów.
The girl went into the forest to look for mushrooms.
#1522
lasu
woods
Tom widział, jak Mary zmierza do lasu.
Tom saw Mary heading into the woods.
#1523
mojego
my
Później wyszedłem, ale zdałem sobie sprawę, że zapomniałem u nich mojego plecaka.
After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
#1524
zgodę
consent
Milczenie oznacza zgodę.
Silence gives consent.
#1524
zgodę
permission
On użył jej roweru nie pytając o zgodę.
He used her bike without asking permission.
#1525
trzecia
third
Trzecia gwiazda należała do pewnego króla.
The third star belonged to a certain king.
#1526
alkohol
alcohol
Alkohol pity z umiarem nie jest szkodliwy.
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.
#1526
alkohol
liquor
Sami chciał popić alkohol jakimś sokiem.
Sami wanted to chase the liquor with some juice.
#1527
lepszy
better
Nie jesteś lepszy ode mnie w zapamiętywaniu rzeczy.
You are no better at remembering things than I am.
#1528
lubi
likes
„Ona lubi muzykę.” „I ja też.”
"She likes music." "So do I."
#1528
lubi
she likes
Ona lubi wino.
She likes wine.
#1528
lubi
fond
Moja siostra bardzo lubi dzieci.
My sister is very fond of children.
#1529
mowa
speech
Mowa premiera obliczona była na rozgniewanie opozycji.
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
#1530
praktyce
practice
Nasz plan nie zadziałał w praktyce.
Our plan didn't work in practice.
#1531
new
new
Jestem pod wrażeniem Twojego niedawnego ogłoszenia w New York Times.
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
#1532
każde
each
Lekarz właśnie powiedział mi kiedy brać każde z lekarstw.
The doctor just tells me when to take each medicine.
#1532
każde
every
Każde zdanie w tej książce jest ważne.
Every sentence in this book is important.
#1533
krótko
shortly
Tom pojechał na ryby krótko przed świtem.
Tom left to go fishing shortly before dawn.
#1533
krótko
short
Krótko mówiąc, „kink” obejmuje różne niekonwencjonalne zainteresowania seksualne, podczas gdy „fetysz” to specyficzna fiksacja na punkcie czegoś w celu podniecenia seksualnego.
In short, "kink" covers diverse unconventional sexual interests, while a "fetish" is a specific fixation on something for sexual arousal.
#1534
wolnego
free
Tom nie ma wiele wolnego czasu.
Tom doesn't have much free time.
#1534
wolnego
spare
Mamy mnóstwo wolnego czasu.
We have plenty of time to spare.
#1534
wolnego
leisure
Im więcej ma wolnego czasu tym jest szczęśliwszy.
The more leisure he has, the happier he is.
#1535
wysoki
high
Wszyscy wiedzą, że wskaźnik przestępczości w mieście jest bardzo wysoki.
It is well known that the city has a high crime rate.
#1535
wysoki
tall
Z łatwością rozpoznasz Tom'a, ponieważ jest bardzo wysoki.
You can easily identify Tom because he is very tall.
#1536
unia
Union
Unia Europejska to grupa 27 krajów w Europie.
The European Union is a group of 27 countries in Europe.
#1536
unia
union
Unia Europejska to grupa 27 krajów w Europie.
The European Union is a group of 27 countries in Europe.
#1537
członek
member
Członek tajnej organizacji popełnił samobójstwo.
A member of a secret organization has committed suicide.
#1537
członek
Member
Członek tajnej organizacji popełnił samobójstwo.
A member of a secret organization has committed suicide.
#1538
obejrzeć
watch
Nie, nie mogę. Muszę obejrzeć mecz bejsbolowy w telewizji.
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.
#1539
zabójstwo
murder
Ku mojemu zaskoczeniu antropolog został oskarżony o zabójstwo.
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
#1539
zabójstwo
homicide
Zabójstwo karane jest śmiercią.
Homicide is punishable by death.
#1540
jedyny
only
Księżyc to jedyny satelita Ziemi.
The moon is the earth's only satellite.
#1541
odwiedzić
visit
Muszę odwiedzić kolegę w szpitalu.
I must visit my friend in the hospital.
#1542
spędzić
spend
Po wielu dyskusjach postanowiliśmy spędzić wakacje w Hiszpanii.
After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
#1543
lekko
slightly
Rzeka skręca tutaj lekko w prawo.
The river bends slightly to the right here.
#1543
lekko
gently
Lekko mnie popchnęła.
She pushed me gently.
#1544
minimum
at least
Budynek musi mieć minimum dwa wejścia.
The building must have at least two entrances.
#1545
poszukiwany
wanted
Jesteś poszukiwany przez policję.
You're wanted by the police.
#1546
pięknie
beautifully
Ona pięknie gra na pianinie.
She played the piano beautifully.
#1546
pięknie
beautiful
Na wiosnę wszystko wygląda pięknie.
Everywhere looks beautiful in the spring.
#1547
wyższa
higher
Żadna inna góra w Japonii nie jest wyższa niż Fudżi.
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
#1548
zaangażowanie
involvement
Zadbamy o to, aby nasze zaangażowanie nigdy nie było niechciane lub niepomocne.
We will make sure our involvement is never unwanted or unhelpful.
#1549
elektrycznej
electric
Używam elektrycznej szczoteczki do zębów.
I use an electric toothbrush.
#1549
elektrycznej
electricity
Maszyny zużywają dużo energii elektrycznej.
Machinery uses a lot of electricity.
#1550
światło
light
Lustro odbija światło.
A mirror reflects light.
#1550
światło
lamp
Światło lampy migotało we mgle.
The light of the lamp glimmered in the fog.
#1551
źródło
source
Muszę poznać źródło twoich cytatów.
I have to recognize the source of your quotations.
#1552
bieżąco
keep
Lekarze powinni być na bieżąco ze wszystkimi najnowszymi odkryciami medycyny.
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.
#1553
domowe
home
Nie wolno ingerować samowolnie w czyjekolwiek życie prywatne, rodzinne, domowe, ani w jego korespondencję, ani też uwłaczać jego honorowi lub dobremu imieniu. Każdy człowiek ma prawo do ochrony prawnej przeciwko takiej ingerencji lub uwłaczaniu.
No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.
#1553
domowe
domestic
W wielu językach koty domowe są nazwane po wydawanym przez nie odgłosie "miau".
In many languages, domestic cats are named after the "meow" sound they make.
#1553
domowe
household
Mój robot będzie przygotowywał posiłki, sprzątał, zmywał naczynia i wykonywał inne domowe czynności.
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
#1553
domowe
homework
Już zrobiłem moje zadanie domowe.
I have already done my homework.
#1554
prawdziwy
real
Wygląda na to, że ten diament jest prawdziwy.
It seems that the diamond is real.
#1554
prawdziwy
true
Niestety, raport jest prawdziwy.
Unfortunately, the report is true.
#1555
chiny
China
Chiny są bogate w surowce naturalne.
China is rich in natural resources.
#1555
chiny
china
Chiny są bogate w surowce naturalne.
China is rich in natural resources.
#1556
kierujący
heading
Pas deszczu, kierujący się na wschód, do końca dnia obejmie cały obszar.
A band of rain, heading eastwards, will reach all parts by the end of the day.
#1557
ku
toward
To ta odpowiedź, która skłoniła tych, którym tak długo tak wielu mówiło, by byli cyniczni i straszliwi i by wątpili w to, co możemy osiągnąć, aby położyć ręce na łuku historii i ponownie go wygiąć ku nadziei na lepszy dzień.
It's the answer that led those who've been told for so long by so many to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
#1557
ku
towards
Ku lepszym jutrom!
Towards a better tomorrows!
#1558
zapewne
probably
Tom zapewne to słyszał.
Tom probably heard that.
#1558
zapewne
perhaps
Oni odeszli stąd zapewne na dobre.
They have left here, perhaps for good.
#1559
oficer
officer
Oficer uchwycił go za ramię.
The officer gripped his arm.
#1560
słaby
weak
Jestem słaby z geografii.
I am weak in geography.
#1561
wielkości
size
Cena zależy od wielkości.
The price depends on the size.
#1562
wykonane
made
Nasze ogrodzenie jest wykonane z żelaza.
Our fence is made of iron.
#1563
publiczne
public
Biblioteki publiczne uznajemy za podstawowe prawo obywatelskie.
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
#1564
użyciu
use
Jest bardzo łatwy w użyciu.
It's very easy to use.
#1565
czymś
something
Paszport jest czymś, bez czego nie możesz się obejść, gdy wybierasz się za granicę.
A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country.
#1566
odpowiedzieć
reply
Proszę odpowiedzieć jak najszybciej po otrzymaniu tego maila.
Please send me a reply as soon as you receive this mail.
#1566
odpowiedzieć
answer
Na to pytanie trudno odpowiedzieć.
This question is difficult to answer.
#1566
odpowiedzieć
respond
Tom nie bardzo wiedział, jak odpowiedzieć na pytanie.
Tom didn't quite know how to respond to the question.
#1567
zdrowiu
health
Przesadnie palenie zaszkodzi twojemu zdrowiu.
Excessive smoking will injure your health.
#1568
pole
field
Myślałem że to pole tekstowe jest polem do wyszukiwania.
I thought that text box was a search field.
#1568
pole
box
Myślałem że to pole tekstowe jest polem do wyszukiwania.
I thought that text box was a search field.
#1569
przyjaciół
friends
Na przyjęcie zaproszono starych przyjaciół.
Old friends were invited to the reception.
#1570
rąk
hands
Nigdy nie zapomnę ich ciepłych rąk.
I will never forget their warm hands.
#1570
rąk
his hands
Wpadł w nawyk chowania rąk do kieszeni.
He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets.
#1571
użytku
use
Tylko do użytku zewnętrznego, nie zażywać doustnie.
For external use only, do not ingest.
#1572
zajęć
activities
Nasza szkoła jest znana z zajęć pozalekcyjnych.
Our school is famous for its club activities.
#1573
świadomość
awareness
On ma silną świadomość tego problemu.
He has a keen awareness of the problem.
#1573
świadomość
consciousness
Po dziesięciu minutach od nokautu bokser odzyskał świadomość.
A boxer regained his consciousness ten minutes after he was knocked-out.
#1573
świadomość
aware
Kwestią kluczową dla zdrowia jest świadomość tego, co i ile jemy.
Being aware of what and how much we eat is essential to good health.
#1574
jedzenia
eating
Jeszcze nie skończyłem jedzenia.
I haven't quite finished eating.
#1574
jedzenia
food
Dowcip jest dla rozmowy tym, czym sól dla jedzenia.
Wit is to conversation what salt is to food.
#1575
jeść
eat
Jak nie będziesz jeść, umrzesz.
If you don't eat, you die.
#1576
przyrody
nature
Człowiek jest bezsilny wobec przyrody.
Human beings are powerless before nature.
#1577
tożsamości
identity
Zatoka Perska to dla Irańczyków element tożsamości historycznej.
Persian Gulf is an element of historical identity of Iranian People.
#1578
zachód
west
Droga skręca łagodnie na zachód.
The road curves gently towards the west.
#1578
zachód
West
Droga skręca łagodnie na zachód.
The road curves gently towards the west.
#1578
zachód
sunset
Mogliśmy z okna obejrzeć zachód słońca.
We could see the sunset from the window.
#1579
zakład
bet
Przegrałam zakład.
I lost the bet.
#1580
bezpiecznie
safely
Poczułem ulgę kiedy mój samolot bezpiecznie wylądował.
I felt relieved when my plane landed safely.
#1580
bezpiecznie
safe
Zagubiony kuter dopłynął bezpiecznie do nabrzeża.
The lost fishing boat made a safe return to harbour.
#1581
dawno
long
Dawno temu był sobie młody człowiek.
A long time ago, there was a young man.
#1581
dawno
long time
Dawno temu był sobie młody człowiek.
A long time ago, there was a young man.
#1582
ostrzeżenie
warning
Ostrzeżenie przed tsunami zostało odwołane.
The tidal wave warning has been canceled.
#1583
wolne
free
Mam wolne dziś wieczór.
I'm free tonight.
#1583
wolne
slow
Ślimaki są wolne, a Tom jeszcze wolniejszy.
Snails are slow; Tom is slower.
#1584
moja
my
To jest MOJA kwestia!
That's MY line!
#1585
osobiście
in person
Zawsze powinno się przepraszać osobiście.
You should always apologize in person.
#1585
osobiście
personally
Osobiście uważam, że nie ma większej różnicy, kto wygra wybory.
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
#1585
osobiście
person
Zawsze powinno się przepraszać osobiście.
You should always apologize in person.
#1586
ropy
oil
Arabia Saudyjska jest bogata w złoża ropy naftowej.
Saudi Arabia is very rich in oil.
#1587
szczególności
especially
Lubię słuchać muzyki, w szczególności jazzu.
I like listening to music, especially jazz.
#1588
widzi
sees
On widzi twojego konia.
He sees your horse.
#1588
widzi
he sees
On widzi twojego konia.
He sees your horse.
#1588
widzi
she sees
Widzi pająka i mdleje.
She sees a spider and she faints.
#1589
zrozumieć
understand
Zacznij z takimi ksiązkami jakie możesz łatwo zrozumieć.
Begin with such books as you can easily understand.
#1589
zrozumieć
comprehend
Nie potrafili zrozumieć powagi sytuacji.
They couldn't comprehend the seriousness of the matter.
#1590
wykonanie
execution
Pomysł był świetny, ale wykonanie okropne.
The idea was excellent, but the execution was terrible.
#1591
kroki
steps
Powinniśmy podjąć odpowiednie kroki zanim będzie za późno.
We should take the necessary steps before it's too late.
#1592
pewnego
some
Pewnego dnia on wróci do Japonii.
He will return to Japan some day.
#1592
pewnego
certain
Trzecia gwiazda należała do pewnego króla.
The third star belonged to a certain king.
#1593
połączenia
connections
Dwujęzyczne mózgi budują silne połączenia.
Bilingual brains build stronger connections.
#1594
płacić
pay
Musimy płacić podatek.
We must pay the tax.
#1595
wszystkiego
everything
Podchodzisz do wszystkiego zbyt podejrzliwie.
You're too suspicious about everything.
#1595
wszystkiego
anything
Nie ma sensu mówić mi wszystkiego.
It's no use telling me anything.
#1596
egzamin
exam
Oczekiwane jest, że zdasz egzamin.
You are expected to pass the exam.
#1596
egzamin
examination
Ostatni egzamin był bardzo trudny.
The last examination was very difficult.
#1597
skoro
since
Skoro tak mówisz...
Since you say so.
#1598
wygląd
appearance
Ona bardzo się troszczy o swój wygląd.
She cares a lot about her personal appearance.
#1598
wygląd
look
Nie podoba mi się mój wygląd.
I don't like the way I look.
#1599
plac
square
Budują nowy plac.
They're building a new square.
#1600
rękach
hands
Biedny zając, przerażony, skomlił w rękach swego pana.
The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner.
#1600
rękach
his hands
Tom umie chodzić na rękach.
Tom can walk on his hands.
#1600
rękach
arms
Tom ma blizny na rękach.
Tom has scars on his arms.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Download from the AppStore Download from GooglePlay

Take your learning to the next level with our mobile app

3000 Most Common Words
100k+ Example Sentences
Handsfree Autoplaying Flashcards
Schedulable Notifications
Progressively Translated Books
Anagram, Hangman, Lingo
Conjugation Pairs
12 Practice Types
100+ Versatile Topics
Add Your Own Words & Tags
Backup & Sync Progress
No Ads or Data Sharing
Available on all Platforms
Natural Pronunciation
Completely Offline
Custom Spaced Repetition
Direct Dictionary Search