Learn essential Polish vocabulary with real-world examples. These common words form the foundation of everyday Polish communication.
#1401
polityczne
political
Czasem polityczne konieczności okazują się być politycznymi pomyłkami.
Political necessities sometimes turn out to be political mistakes.
#1402
przypadek
case
To prosty przypadek.
This is a straightforward case.
#1402
przypadek
coincidence
To był czysty przypadek że ja i Maria jechaliśmy tym samym pociągiem.
It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.
#1402
przypadek
accident
Spotkałem ją przez przypadek w sklepie.
I met her in the store by accident.
#1402
przypadek
chance
Spotkałem go przez przypadek na ulicy, po wielu latach.
I met him on the street by chance after many years.
#1403
metra
Subway
Jego dom jest w pobliżu metra.
His house is near the subway.
#1403
metra
Metro
Jego dom jest w pobliżu metra.
His house is near the metro.
#1403
metra
underground
Jego dom jest w pobliżu metra.
His house is near the underground.
#1404
wysokiej
high
Artykuł jest wysokiej jakości.
This article is high quality.
#1405
inteligencji
intelligence
Wiara to śmierć inteligencji.
Belief is the death of intelligence.
#1406
jutro
tomorrow
Zadzwonię do nich jutro kiedy wrócę.
I'll call them tomorrow when I come back.
#1407
stowarzyszenie
association
Stowarzyszenie ma trzydziestu członków.
The association has thirty members.
#1408
biura
offices
Trzy biura na tym piętrze są puste.
Three offices on this floor are empty.
#1408
biura
Office
Zadzwoń do mnie do biura.
Call me at the office.
#1409
wczoraj
yesterday
Wczoraj wybrałem się do zoo.
I went to the zoo yesterday.
#1410
zająć
take
Powinieneś zająć się swoją chorą matką.
You should take care of your sick mother.
#1410
zająć
take care
Powinieneś zająć się swoją chorą matką.
You should take care of your sick mother.
#1411
zdania
sentences
Tu chodzi o zdania, nie o wyrazy.
It's all about sentences. Not words.
#1411
zdania
opinion
Niezależnie od tego jak bardzo będzie się starał i tak nie zmienię zdania.
No matter how hard he tried, my opinion didn't change.
#1412
znaku
sign
Było ciemno, więc Tom miał problem z odczytaniem znaku drogowego.
It was dark, so Tom had trouble reading the street sign.
#1413
śmiercią
death
Opowiadanie kończy się wraz z jego śmiercią.
The story ends with his death.
#1413
śmiercią
his death
Opowiadanie kończy się wraz z jego śmiercią.
The story ends with his death.
#1413
śmiercią
dying
Jest 1000 filmów, które trzeba zobaczyć przed śmiercią.
There are 1000 movies that one must watch before dying.
#1413
śmiercią
he died
Przed śmiercią zgromadził wielką fortunę.
He amassed a large fortune before he died.
#1414
szwecji
Sweden
Oni są ze Szwecji.
They come from Sweden.
#1414
szwecji
sweden
Oni są ze Szwecji.
They come from Sweden.
#1415
głośno
loudly
Mówił bardzo głośno.
He spoke very loudly.
#1415
głośno
loud
Radio jest za głośno. Może je pan ściszyć?
The radio is too loud. Can't you turn it down a little?
#1415
głośno
out loud
Tom bardzo starał się nie śmiać głośno.
Tom was trying hard not to laugh out loud.
#1415
głośno
aloud
Tom zaśmiał się głośno.
Tom laughed aloud.
#1416
inna
another
To mogła być inna osoba.
It could have been another person.
#1416
inna
different
Ona jest inna niż jej siostra pod każdym względem.
She is different from her sister in every way.
#1417
rękę
hand
Jim podniósł rękę.
Jim put his hand up.
#1417
rękę
arm
Złamałem rękę.
I broke my arm.
#1417
rękę
wrist
Marek zwichnął sobie rękę w nadgarstku.
Marek sprained his wrist.
#1418
dobrego
good
Nie mam dobrego słownika.
I haven't a very good dictionary.
#1419
pokładzie
board
Samolot odrzutowy miał 500 pasażerów na pokładzie.
The jet plane had 500 passengers on board.
#1419
pokładzie
deck
Marynarze tańczyli na pokładzie.
The sailors danced on deck.
#1419
pokładzie
aboard
Witaj na pokładzie.
Welcome aboard.
#1420
wysoko
high
Jak wysoko możesz podskoczyć?
How high can you jump?
#1421
ślady
traces
W samochodzie Dana były ślady krwi.
There were traces of blood inside Dan's car.
#1421
ślady
footsteps
Mój ojciec był muzykiem i zamierzam pójść w jego ślady.
My father was a musician and I'm going to follow in his footsteps.
#1421
ślady
footprints
Na piasku były ślady pingwinów.
There were penguin footprints in the sand.
#1422
końcem
end
Obiecuję, że zrobię to przed końcem miesiąca.
I promise I'll do that before the end of the month.
#1422
końcem
end of
Obiecuję, że zrobię to przed końcem miesiąca.
I promise I'll do that before the end of the month.
#1423
ryzyka
risk
Nie mogę prosić cię o podjęcie takiego ryzyka.
I can't ask you to take that sort of risk.
#1423
ryzyka
risks
Nienawidzę podejmowania ryzyka.
I hate taking risks.
#1424
większy
larger
Czy jest większy rozmiar?
Do you have a larger size?
#1424
większy
bigger
Potrzebny nam większy dom.
We need a bigger house.
#1425
sprawiedliwość
justice
To jest sprawiedliwość.
That's justice.
#1426
życiem
life
Potem zaczął cieszyć się życiem i stopniowo wyzdrowiał.
After that he began to enjoy life again, and gradually recovered.
#1427
ludźmi
people
Bogacze często pogardzają ludźmi.
The rich are apt to look down on people.
#1427
ludźmi
men
Jesteśmy tylko ludźmi, nie bogami.
We are but men, not gods.
#1428
sieć
network
Sieć tramwajowa jest rozszerzana.
The tram network is being extended.
#1428
sieć
net
Łowię ryby w sieć.
I'm fishing into the net.
#1429
krew
blood
Jak to zobaczyłem, zmroziło mi krew w żyłach.
My blood curdled at that sight.
#1430
zwiększyć
increase
Chcą zwiększyć produkcję żywności wprowadzając nowe gatunki ryżu.
They want to increase food production by growing new kinds of rice.
#1431
lekarz
doctor
Lekarz jej to dał.
The doctor gave it to her.
#1431
lekarz
physician
Lekarz podał mi adres szpitala.
The physician gave me the address of the hospital.
#1432
otwarty
open
Bank jest otwarty od dziewiątej rano.
Banks open at nine o'clock.
#1433
całkiem
quite
Nie całkiem cię rozumiem.
I don't quite follow you.
#1433
całkiem
pretty
On całkiem nieźle czyta.
He can read pretty well.
#1434
wolno
slowly
Idź wolno, a ja Ciebie dogonię.
Walk slowly, and I will catch up with you.
#1434
wolno
slow
Myślę, że Tatoeba dość wolno dziś działa.
I think that Tatoeba is quite slow today.
#1434
wolno
allowed
Nie wolno rozmawiać w bibliotece.
Talking in the library is not allowed.
#1434
wolno
forbidden
Nie wolno mi używać tego telefonu.
I am forbidden to use this telephone.
#1435
owoce
fruit
Mam nadzieję, że twoje wysiłki przyniosą owoce.
I hope your efforts will bear fruit.
#1435
owoce
fruits
Dla rolnika, owoce są ważniejsze od kwiatów.
For the peasant, fruits are more important than flowers.
#1436
porządku
order
Ona zawsze utrzymuje swój pokój w porządku.
She always keeps her room in good order.
#1436
porządku
okay
W porządku, można iść.
It's okay to go.
#1436
porządku
fine
Wszystko w porządku.
Everything is fine.
#1436
porządku
alright
W porządku.
Alright.
#1436
porządku
OK
Wszystko w porządku.
Everything is OK.
#1437
przebieg
course
Zenek zaczął uważnie śledzić przebieg akcji.
Zenek began to closely follow the course of action.
#1438
widok
view
Wspięliśmy się wyżej, żeby mieć lepszy widok.
We climbed higher so that we might get a better view.
#1438
widok
sight
To był poruszający widok.
It was a moving sight.
#1439
aktywność
activity
Społeczności w dużym stopniu uzależnione od rybołówstwa muszą wprowadzić dużo szersze procesy restrukturyzacji, gdyż aktywność flot rybackich spada.
Communities that are highly dependent on fishing must implement much broader restructuring processes, since the activity of fishing fleets is decreasing.
#1440
bierze
takes
On nigdy nie bierze lekarstw na przeziębienie.
He never takes medicine for his cold.
#1441
organizacja
organization
To jest stara organizacja, która używa tajemniczych rytuałów.
It's an old organization that uses secret rituals.
#1442
siłę
strength
Miłość dała mu siłę lwa.
Love gave him the strength of a lion.
#1442
siłę
force
Ona ma coś jakby magnetyczną siłę.
She has something of a magnetic force.
#1442
siłę
power
Niewolnicy znajdują siłę w religii.
Slaves find power in religion.
#1443
śmieci
garbage
Widziałem wczoraj człowieka, który wyjadał resztki ze śmieci.
I saw a man yesterday eating from a garbage can.
#1443
śmieci
junk
Cały dzień żarliśmy jakieś śmieci zamiast prawdziwego posiłku.
Instead of eating real food, we just ate junk food all day.
#1443
śmieci
rubbish
Nie wolno wyrzucać śmieci w tym miejscu.
No dumping rubbish here!
#1443
śmieci
trash
Zapomniałeś wynieść śmieci dziś rano.
You forgot to take the trash out this morning.
#1444
europa
Europe
Europa ma mniejszą populację niż Azja.
Europe has a smaller population than Asia.
#1444
europa
europe
Europa ma mniejszą populację niż Azja.
Europe has a smaller population than Asia.
#1445
północnej
northern
Zjednoczone Królestwo składa się z Anglii, Szkocji, Walii i Irlandii Północnej.
The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
#1445
północnej
North
Świat jest zaniepokojony nuklearnymi możliwościami Iranu i Korei Północnej.
Iran's and North Korea's nuclear capabilities worry the rest of the world.
#1446
pracownik
employee
Dobry pracownik jest dumny.
The good employee is proud.
#1447
znaczy
means
Tatoeba znaczy "na przykład" po japońsku.
"Tatoeba" means "for example" in Japanese.
#1447
znaczy
mean
To zdanie nic nie znaczy.
This sentence doesn't mean anything.
#1447
znaczy
say
Oczywiście nie można powiedzieć, że jest nic niewarte dlatego, że nie jest doskonałe, to nie znaczy, że GTD jest bezużyteczne.
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
#1448
daleko
far
Jak daleko jest na lotnisko?
How far is it to the airport?
#1448
daleko
far away
Czy szkoła jest daleko od domu?
Is your school far away from your house?
#1448
daleko
away
Czy szkoła jest daleko od domu?
Is your school far away from your house?
#1449
podatek
tax
Cena zawiera podatek.
The price includes tax.
#1450
wyglądać
look
Jak myślisz, jak będziesz wyglądać w tej sukience?
How do you think you'd look wearing that dress?
#1451
podejrzany
suspect
Podejrzany jest uzbrojony i niebezpieczny.
The suspect is armed and dangerous.
#1451
podejrzany
suspicious
Każdy jest podejrzany.
Everybody's suspicious.
#1452
częściowo
partially
Tom przyznał, że była to częściowo jego wina.
Tom admitted that it was partially his fault.
#1452
częściowo
part
Część czasownika, która jest częściowo czasownikiem, a częściowo przymiotnikiem, nazywa się imiesłowem.
The part of a verb, that is partly a verb and partly an adjective, we call a participle.
#1453
osobami
people
Skonsultowaliśmy się z wieloma osobami.
We consulted plenty of people.
#1454
ciasto
cake
Musisz równo podzielić ciasto.
You have to share the cake equally.
#1454
ciasto
dough
Drożdże powodują, że ciasto rośnie.
Yeast makes dough rise.
#1454
ciasto
pie
Tom położył ciasto na parapecie w kuchni, żeby się schłodziło.
Tom put the pie on the kitchen windowsill to cool.
#1455
ogromny
huge
To jest ogromny telewizor.
That is a huge TV.
#1455
ogromny
enormous
W centrum Kioto był ogromny korek.
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
#1456
pewien
certain
Ted był pewien wygranej w grze.
Ted was certain of winning the game.
#1456
pewien
sure
Jeff przegrał wczorajszy mecz, ale jestem pewien że jest obiecującym graczem tenisa.
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.
#1456
pewien
a
Jeff przegrał wczorajszy mecz, ale jestem pewien że jest obiecującym graczem tenisa.
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.
#1457
żyć
live
Nauczyłem się żyć bez niej.
I learned to live without her.
#1458
głosu
voice
Nienawidzę swojego głosu.
I hate my voice.
#1459
stałe
permanently
Nie ukradłem tego. Po prostu pożyczyłem na stałe.
I didn't steal it. I just borrowed it permanently.
#1459
stałe
permanent
Ciężko jest znaleźć stałe, dożywotnie zatrudnienie z wysoką pensją.
It is difficult to find a well paid permanent job.
#1459
stałe
constant
Ostry język to jedyne narzędzie, które staje się ostrzejsze poprzez stałe używanie.
A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
#1460
wojsko
army
Wojsko zablokowało drogi do miasta.
The army blocked the roads to the city.
#1460
wojsko
troops
Galijskie wojsko było wycieńczone.
The Gallic troops were exhausted.
#1461
bożego
of God
Łatwiej jest wielbłądowi przejść przez ucho igły niż bogatemu wejść do królestwa Bożego.
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
#1462
turcji
Turkey
Wiele wyrobów importuje się do Turcji z Polski.
There are many products imported from Poland to Turkey.
#1462
turcji
turkey
Wiele wyrobów importuje się do Turcji z Polski.
There are many products imported from Poland to Turkey.
#1463
deszcz
rain
Lubisz deszcz, prawda?
You like rain, don't you?
#1464
śniadanie
breakfast
Meg przygotowuje śniadanie.
Meg is preparing breakfast.
#1465
spokojnie
quietly
Kot spokojnie śpi.
The cat sleeps quietly.
#1465
spokojnie
calmly
Tom spokojnie przeładował swój pistolet.
Tom calmly reloaded his pistol.
#1465
spokojnie
peacefully
Moja babcia odeszła spokojnie tego wieczora.
My grandmother went peacefully in the night.
#1466
wyjątkowy
unique
Te kwiaty mają wyjątkowy zapach.
These flowers have a unique smell.
#1467
zdanie
phrase
Zapisałem każde zdanie z jego wystąpienia, na które położył nacisk.
I wrote down every phrase in his speech that he stressed.
#1467
zdanie
sentence
Każde zdanie w tej książce jest ważne.
Every sentence in this book is important.
#1467
zdanie
opinion
Chciałbym usłyszeć twoje zdanie.
Give me your opinion, please.
#1467
zdanie
mind
Często zmieniam zdanie.
I change my mind a lot.
#1468
marka
brand
To okropna marka.
That's a terrible brand.
#1469
powietrze
air
Muzyka spowija nasze życie niczym powietrze.
Music surrounds our lives like air.
#1470
większa
greater
Całość jest większa niż suma poszczególnych części.
The whole is greater than the sum of the parts.
#1470
większa
larger
Kanada jest większa od Japonii.
Canada is larger than Japan.
#1470
większa
bigger
Gdyby wyprasować Szwajcarię, byłaby większa niż Niemcy.
If you ironed Switzerland, it would be bigger than Germany.
#1471
wyżej
above
Mój pokój jest wyżej.
My room is just above.
#1471
wyżej
higher
Wspięliśmy się wyżej, żeby mieć lepszy widok.
We climbed higher so that we might get a better view.
#1472
silne
strong
Jak silne było trzęsienie ziemi?
How strong was the earthquake?
#1472
silne
severe
Tom przeżywał silne bóle i zawroty głowy.
Tom has been experiencing severe headaches and dizziness.
#1473
znak
sign
Znak mówi, że policja odholuje twój samochód, jeśli tu zaparkujesz.
The sign says that the police will take your car away if you park it here.
#1474
leży
lies
Miasto w którym dorastał leży na wschód od Osaki.
The town where he was brought up lies east of Osaka.
#1475
popularność
popularity
Telewizja odebrała kinu popularność.
Television has robbed cinema of its former popularity.
#1476
zwrot
return
Proszę o zwrot książki do jutra.
Please return the book by tomorrow.
#1477
obecności
presence
On to zrobił i to w jej obecności.
He did it, and in her presence.
#1478
poprawić
improve
Firma próbuje poprawić swój wizerunek.
The company is trying to improve its image.
#1478
poprawić
correct
Proszę poprawić błędy.
Please correct the errors.
#1479
dziewięć
nine
Ile to dziewięć minus sześć?
How many is nine minus six?
#1480
samolot
plane
Pospiesz się, albo spóźnisz się na samolot.
Hurry up, or you'll miss your plane.
#1480
samolot
aircraft
Tom zestrzelił nieprzyjacielski samolot.
Tom shot down the enemy aircraft.
#1480
samolot
airplane
Samolot spadł na ziemię.
The airplane fell to the earth.
#1480
samolot
aeroplane
Samolot bezpiecznie wylądował.
The aeroplane landed safely.
#1481
czegoś
something
Chcemy czegoś nowego.
We want something new.
#1481
czegoś
anything
Tom jest wybredny i rzadko próbuje czegoś nowego.
Tom is a picky eater and seldom tries anything new.
#1482
mniejsze
smaller
Chciałby przymierzyć to o rozmiar mniejsze.
I'd like to try on one size smaller than this.
#1482
mniejsze
less
5 jest mniejsze od 8.
5 is less than 8.
#1483
amunicji
ammunition
Nie marnuj amunicji.
Don't waste your ammunition.
#1483
amunicji
ammo
Potrzebuję amunicji.
I need ammo.
#1484
para
couple
Para zerwała swoje zaręczyny.
The couple broke off their engagement.
#1484
para
pair
Para kolczyków będzie dla niej fajnym prezentem.
A pair of earrings is a nice present for her.
#1485
gotowe
ready
Wszystko jest gotowe.
Everything is ready.
#1485
gotowe
done
Jeśli spaghetti przykleja się, kiedy rzucisz nim o ścianę, to jest gotowe.
If the spaghetti sticks when you throw it against the wall, it's done.
#1485
gotowe
finished
Powiem ci, kiedy będzie gotowe.
I'll tell you when it's finished.
#1486
całości
whole
Wąż połknął psa w całości.
The snake swallowed the dog whole.
#1486
całości
entirely
Muiriel obiecała mi, że jeśli przeczytam książkę „The Picture of Dorian Gray” w całości po angielsku, to pomoże mi z moim zadaniem z matematyki.
Muiriel has promised me that if I read the book "The Picture of Dorian Gray" entirely in English, she will help me with my math homework.
#1487
musisz
you
Czy koniecznie musisz zadać pytanie, by znać odpowiedź?
Do you really need to ask the question to know the answer?
#1487
musisz
you must
Musisz ciężej studiować.
You must study hard.
#1488
młodzi
young
Dzisiaj młodzi wcale nie dbają o starszych.
Nowadays the young take no care of the old.
#1489
zawodach
professions
Tam kontynuował swoje studia i pracował w różnych zawodach.
There he continued his studies and work in various professions.
#1490
tekst
text
Ten tekst przeznaczony jest dla początkujących.
This text is aimed at beginners.
#1491
oczach
eyes
Ze łzami w oczach opowiadała tą historię.
She told the story with tears in her eyes.
#1492
stanął
stood
Tom stanął pomiędzy Johnem i Mary.
Tom stood between John and Mary.
#1493
nożem
knife
Przeciął mięso nożem.
He cut the meat with a knife.
#1494
potrzeba
need
Jest pilna potrzeba utworzenia nowego systemu.
There is an urgent need for a new system.
#1495
parę
pair
Znalazłem parę rękawiczek pod krzesłem.
I found a pair of gloves under the chair.
#1495
parę
few
Jest niemożliwe abym mógł skończyć tą pracę w parę dni.
I could not possibly finish the work in a few days.
#1495
parę
couple
Zostanę tu na parę miesięcy.
I'm going to stay here for a couple of months.
#1496
wolny
free
Czuję, że jestem wolny.
I feel that I am free.
#1496
wolny
slow
Pamiętasz, jaki wolny był kiedyś internet?
Can you remember how slow the Internet used to be?
#1497
wyzwanie
challenge
Bez względu na wynik, musisz podjąć to wyzwanie.
Whatever the outcome, you must meet the challenge.
#1498
węgla
coal
Węgiel drzewny, substancja podobna do węgla kopalnego, jest produkowany z drewna.
Charcoal, a substance similar to coal, is produced from wood.
#1498
węgla
carbon
Drzewa wydzielają tlen i pochłaniają dwutlenek węgla.
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
#1499
narodów
nations
Jak wiesz, "ONZ" to skrót od "Organizacja Narodów Zjednoczonych".
UN, as you know, stands for the United Nations.
#1499
narodów
peoples
Nie boję się bliskości wśród innych narodów.
I don't fear the closeness between different peoples.
#1500
wzdłuż
along
Ulica biegnie wzdłuż rzeki.
The street runs along the river.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
