Top 1101-1200 Most Common Polish Words

Learn essential Polish vocabulary with real-world examples. These common words form the foundation of everyday Polish communication.

#1101
siedmiu
seven
Piraci żeglowali po siedmiu morzach.
The pirates sailed the seven seas.
#1102
specjalne
special
Tom odbył specjalne szkolenie w tej dziedzinie.
Tom has had special training in this field.
#1103
mieszkanie
apartment
Mieszkanie zostało urządzone w stylu wiktoriańskim.
The apartment was furnished in the Victorian style.
#1104
polka
polka
Polka pochodzi z Polski, tak jak i polonez.
The polka is from Poland, as is the polonaise.
#1105
obowiązek
duty
Obowiązek ponad wszystko.
Duty above all.
#1106
ilość
quantity
Policja skonfiskowała wielką ilość narkotyków w szkole.
The police seized a large quantity of drugs at the school.
#1106
ilość
amount
Ilość dymu, jaka wydobywa się z elektronicznego papierosa, wcale nie jest szkodliwa.
The amount of smoke that comes out of an electronic cigarette isn't bad at all.
#1107
obecność
presence
Jej obecność jest dla mnie ważna.
Her presence is important to me.
#1108
działać
act
Musimy działać szybko.
We need to act quickly.
#1108
działać
work
Radio nie będzie działać.
The radio will not work.
#1108
działać
operate
Kieszonkowcy mogą działać na tym obszarze.
Pickpockets may operate in this area.
#1109
jakość
quality
Jakość ryżu się pogarsza.
The quality of rice is getting worse.
#1110
twarzy
face
Pot kapie mu z twarzy.
Sweat is dripping from his face.
#1110
twarzy
facial
Tom próbował zachowywać się normalnie, ale po jego wyrazie twarzy i zachowaniu widać było, że gotuje się z wściekłości.
Tom tried to act normal, but you could tell from his facial expression and demeanour that he was seething with rage.
#1111
przyniesie
bring
Zobaczmy co przyniesie ta noc.
Let's see what tonight will bring.
#1111
przyniesie
will bring
Zobaczmy co przyniesie ta noc.
Let's see what tonight will bring.
#1112
wejść
enter
Mężczyzna zrobił krok w bok, by mogła wejść do pokoju.
The man stepped aside for her to enter the room.
#1112
wejść
go
Nie mogę tam wejść.
I can't go in there.
#1112
wejść
come
Czy mogę wejść do środka?
Can I come in?
#1113
rzeczywistości
reality
Musisz stawić czoła rzeczywistości.
You need to face reality.
#1113
rzeczywistości
fact
Ona nie nienawidzi go. W rzeczywistości go kocha.
She doesn't hate him. In fact, she loves him.
#1113
rzeczywistości
actually
Chociaż walizka Eri wygląda na ciężką, w rzeczywistości jest bardzo lekka.
Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light.
#1114
wojna
war
Następna wojna, i wszyscy będziemy zabici.
Another war, and we all will be killed.
#1115
zadanie
task
Możesz równie dobrze wykonać zadanie teraz.
You may as well do the task now.
#1116
długości
length
Ta rzeka ma 500 mil długości.
This river is 500 miles in length.
#1116
długości
long
Wyrostek ma około 10 cm długości.
The appendix is about 10 cm long.
#1117
gier
games
Więc gracze często bywali ranni, a czasem nawet ginęli podczas tych brutalnych gier.
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
#1118
długie
long
Maria ma długie włosy.
Maria has long hair.
#1119
szukać
look for
Czy pomógłbyś mi szukać moich kluczy?
Would you help me look for my keys?
#1119
szukać
look
Czy pomógłbyś mi szukać moich kluczy?
Would you help me look for my keys?
#1120
gdańsk
Gdańsk
Mieszkam w mieście Gdańsk.
I live in Gdańsk.
#1121
długi
long
Lekarz zalecił mi długi urlop.
The doctor advised me to take a long holiday.
#1121
długi
debts
Powinieneś spłacić swoje długi.
You should pay your debts.
#1122
koszt
cost
Tom i Mary pokryli koszt.
Tom and Mary shared the cost.
#1122
koszt
expense
Przepraszam, że naraziłem cię na tak duży koszt.
I'm sorry to put you to such great expense.
#1123
wielki
great
Przepraszam, że naraziłem cię na tak wielki wydatek.
I'm sorry to put you to such great expense.
#1123
wielki
big
Tamten pies jest wielki.
That dog is big.
#1123
wielki
Grand
Najgłębszym kanionem na świecie jest Tsangpo, biegnący wzdłuż rzeki Yarlung Tsangpo w Tybecie. Kanion jest głęboki na prawie 3,5 mili i nieznacznie dłuższy niż Wielki Kanion.
The deepest canyon in the world is the Tsangpo Canyon, along the Yarlung Tsangpo River in Tibet. The canyon is almost 3.5 miles deep and is slightly longer than the Grand Canyon.
#1124
drogą
by
Możesz dotrzeć do parku inną drogą.
You can reach the park by either road.
#1125
sztuki
art
Tom ma oko do sztuki współczesnej.
Tom has an eye for modern art.
#1125
sztuki
piece
To dzieło sztuki jest naprawdę bezcenne.
This piece of art was really priceless.
#1126
lepsze
better
Twoje pióro jest lepsze od mojego.
Your pen is better than mine.
#1126
lepsze
superior
Pogląd, że mężczyźni są lepsi od kobiet, albo że kobiety są lepsze od mężczyzn, jest nie tylko głupi, ale i śmieszny.
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.
#1127
samolotu
plane
Zrobię ci model samolotu.
I'll make you a model plane.
#1127
samolotu
airplane
Według doniesień prasowych ostatniego wieczora miała miejsce katastrofa samolotu.
According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening.
#1128
biegu
race
Po biegu wszyscy stali i dyszeli przez pięć-dziesięć minut.
After the race, everyone stood around panting for five or ten minutes.
#1129
dziennikarz
journalist
Dziennikarz przeprowadza wywiad z politykiem.
The journalist interviews the politician.
#1129
dziennikarz
reporter
Dziennikarz skrytykował polityka.
The reporter criticized the politician.
#1130
wojnę
war
Ten kraj został zrujnowany przez długą wojnę.
The country had been devastated by long war.
#1131
znajdzie
finds
Kto szuka, ten znajdzie.
Who searches, finds.
#1132
pojawić
arise
Jeśli nie poznamy dokładnie ich kultury, może pojawić się wiele problemów.
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.
#1133
poparcie
backing
Ma poparcie pewnego polityka.
He has the backing of a certain politician.
#1134
pomaga
helps
Bóg pomaga tym, którzy pomagają sobie sami.
God helps those who help themselves.
#1135
wygrać
win
Wierzę, że możesz wygrać.
I have confidence in your ability to win.
#1136
zabawy
fun
Tatoeba:słyszałeś kiedykolwiek o walce na zdania? Taak, to właśnie robimy dla zabawy.
Tatoeba: Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun.
#1137
pożar
fire
Mały pożar w lesie może się szybko rozprzestrzenić i stać się wielkim pożarem.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration.
#1137
pożar
conflagration
Mały pożar w lesie może się szybko rozprzestrzenić i stać się wielkim pożarem.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration.
#1138
cieszyć
enjoy
Potem zaczął cieszyć się życiem i stopniowo wyzdrowiał.
After that he began to enjoy life again, and gradually recovered.
#1139
prowadzą
lead
Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu.
All roads lead to Rome.
#1140
jakby
if
To dziecko wygląda, jakby miało płakać.
That child looks as if he is going to cry.
#1140
jakby
like
Wygląda, jakby nie było aż tak proste, nie?
Looks like it's not that easy, huh?
#1141
przepis
recipe
Ten przepis wymaga czterech dojrzałych pomidorów.
The recipe calls for four ripe tomatoes.
#1142
stóp
feet
Mt. Everest jest 29,002 stóp ponad poziomem morza.
Mt. Everest is 29,002 feet above sea level.
#1143
białorusi
belarus
Na Białorusi mieszkają wyznawcy różnych religii.
Adherents of various religions live in Belarus.
#1143
białorusi
Belarus
Na Białorusi mieszkają wyznawcy różnych religii.
Adherents of various religions live in Belarus.
#1144
celów
purposes
Nauka może być użyta do dobrych lub złych celów.
Science can be used for good or evil purposes.
#1145
lokalne
local
Ubiór turystów naszusza lokalne kanony przyzwoitości.
The way tourists dress offends the local standard of propriety.
#1146
bank
bank
Musimy poprosić bank o pożyczkę.
We must ask the bank for the loan.
#1147
transportu
transport
Paczki musiały zostać uszkodzone podczas transportu.
The packages must have been damaged during the transport.
#1148
urządzenia
appliances
Urządzenia elektryczne uczyniły prace domowe łatwiejszymi.
Electrical appliances have made housework easier.
#1148
urządzenia
machine
Urządzenia należy używać w ten sposób.
The machine is used in this way.
#1149
wakacji
vacation
Z przyjemnością pojechałem do niego na wieś w czasie wakacji.
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
#1149
wakacji
holiday
Całe popołudnie pokazywaliśmy mamie nasze zdjęcia z wakacji.
We were showing Mum our holiday snaps all afternoon.
#1150
obiekt
object
Co oznacza NOL? Przypuszczam, że "Niezidentyfikowany Obiekt Latający".
"What does U.F.O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."
#1151
kolejce
queue
Klienci stali w kolejce.
The shoppers stood in a queue.
#1152
wszelkie
any
Odrzucili wszelkie sugestie zawarcia porozumienia pokojowego z człowiekiem, którego uznawali za radykała.
They refused to countenance any suggestion of a power-sharing agreement with a man they deemed a radical.
#1153
prędkość
speed
Kierowca zwiększył prędkość.
The driver increased his speed.
#1154
zajęcia
activities
Zapewniamy zajęcia, które ich stymulują.
We provide activities that stimulate them.
#1154
zajęcia
classes
Takie zajęcia dodatkowe dostępne są jedynie dla dziecka mającego trudności z nauką.
Such extra-curricular classes are available only for children who have difficulties in science.
#1155
imię
name
Mam na imię Jack.
My name is Jack.
#1156
wspólne
common
Łączą ich wspólne interesy.
They are bound together by common interests.
#1157
zasad
rules
Zasad musi być mało, a co ważniejsze, muszą być proste.
There must be only but a few rules; moreover, they have to be simple.
#1158
córka
daughter
To jest moja córka.
This is my daughter.
#1159
bliżej
closer to
Bylibyśmy bliżej prawdy.
We would be closer to the truth.
#1159
bliżej
closer
Jesteśmy bliżej niż kiedykolwiek byliśmy.
We are now closer than we have ever been.
#1159
bliżej
closer look
Chcę się temu przyjrzeć bliżej.
I want a closer look at that.
#1160
dobrą
good
Jak się masz? Miałeś dobrą podróż?
How are you? Did you have a good trip?
#1161
lekarza
doctor
Koniecznie idź do lekarza.
It is necessary that you see a doctor.
#1162
matki
mothers
Wszystkie kobiety stają się takie jak ich matki - to tragedia kobiet. W odróżnieniu od mężczyzn, ale to ich problem.
All women become like their mothers - that is their tragedy. No man does. That's his.
#1162
matki
mother
Mary jest podobna do swojej matki.
Mary looks like her mother.
#1162
matki
his mother
On pisze listy do matki.
He writes letters to his mother.
#1162
matki
her mother
Mary jest podobna do swojej matki.
Mary looks like her mother.
#1163
potrzeb
needs
Praca jest ważna nie tylko dla korzyści ekonomicznych, czyli pensji, ale i dla zaspokajania potrzeb społecznych i psychologicznych, dla poczucia, że robi się coś dla dobra społeczeństwa.
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
#1164
rosyjski
Russian
Takie języki jak rosyjski, polski, czeski i bułgarski, mają wspólne, słowiańskie pochodzenie.
Such languages as Russian, Polish, Czech and Bulgarian have common Slavic roots.
#1165
drzew
trees
Wiele niskich drzew rosło na wzgórzu.
Lots of low trees grow on the hill.
#1166
dwukrotnie
twice
Dwukrotnie wspiąłem się na górę Fudżi.
I've climbed Mt. Fuji twice.
#1166
dwukrotnie
double
Dwukrotnie kliknięcie powiększa fragment mapy.
Double click the map to zoom in on a place.
#1167
potrafią
can
Koty potrafią widzieć w ciemnościach.
Cats can see in the dark.
#1168
samych
themselves
Tom i Mary powiedzieli, że pudło było za ciężkie do podniesienia dla nich samych.
Tom and Mary said that the box was too heavy to lift by themselves.
#1168
samych
alone
Pozostawienie dzieci samych było czystą bezmyślnością.
Leaving the children alone was sheer thoughtlessness.
#1169
zmieni
changes
Na patelni rozgrzać olej sezamowy na średnim ogniu, dodać mięso z kurczaka, czosnek i podsmażyć, gdy kolor zmieni kolor wlać zupę chińską, dodać kapustę pekińską i zagotować.
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
#1169
zmieni
will change
To niczego nie zmieni.
That will change nothing.
#1170
dalsze
further
Nie mogę sobie pozwolić na dalsze opóźnienia.
I can afford no further delay.
#1171
największym
greatest
Basho był największym poetą.
Basho was the greatest poet.
#1171
największym
largest
Miasto Hochiminh jest największym miastem w Wietnamie.
Ho Chi Minh City is the largest city in Vietnam.
#1171
największym
biggest
Nowy Jork jest największym miastem na świecie.
New York is the biggest city in the world.
#1172
doprowadzić
lead
Z pozoru małe wydarzenie może doprowadzić do wielkiego rezultatu.
An apparently small event may lead to a great result.
#1172
doprowadzić
result
Z pozoru małe wydarzenie może doprowadzić do wielkiego rezultatu.
An apparently small event may lead to a great result.
#1173
wielką
great
Ten słownik będzie dla ciebie wielką pomocą.
This dictionary will be of great help to you.
#1173
wielką
big
Mary rozłożyła na stole wielką mapę.
Mary spread the big map on the table.
#1174
zakupy
shopping
Muszę iść po zakupy, będę za godzinę.
I have to go shopping. I'll be back in an hour.
#1175
burmistrz
Mayor
Burmistrz ponoć wziął w łapę.
It's said that the mayor is on the take.
#1176
walka
fight
Walka skończona.
The fight is over.
#1177
moje
my
Och, moje białe spodnie! A były one nowe.
Oh, my white pants! And they were new.
#1178
zakończenie
ending
Ta historia miała szczęśliwe zakończenie.
The story had a happy ending.
#1179
postać
figure
Na szczycie góry stała tajemnicza postać.
On top of the mountain stood a mysterious figure.
#1179
postać
character
To moja ulubiona postać.
It's my favorite character.
#1179
postać
form
Nagle zobaczyłem w oddali postać ludzką. Ku memu zdziwieniu, wkrótce okazało się, że była to kobieta.
All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.
#1180
pobytu
stay
Skończyły mi się pieniądze podczas pobytu w Indiach.
I ran out of money during my stay in India.
#1181
stały
standing
Trzy kobiety stały przy barze.
There were three women standing at the bar.
#1182
przeciw
against
Jesteś za czy przeciw aborcji?
Are you for or against abortions?
#1183
przestrzeń
space
Tom patrzył w przestrzeń.
Tom stared into space.
#1184
skazany
convicted
Morderca został uznany winnym i skazany na dożywotnie więzienie.
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
#1184
skazany
sentenced
Morderca został uznany winnym i skazany na dożywotnie więzienie.
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
#1184
skazany
doomed
Czy jeleń berberyjski jest skazany na wyginięcie?
Is the Barbary stag doomed to extinction?
#1185
wideo
video
Zagrajmy w gry wideo dla zabicia czasu.
Let's play some video games to kill time.
#1186
piękne
beautiful
W wazonie są piękne róże.
There are some beautiful roses in the vase.
#1186
piękne
lovely
Jest tak piękne jak róża.
It's as lovely as a rose.
#1187
przewodniczący
chairman
Przewodniczący powinien wziąć pod uwagę opinię mniejszości.
The chairman should take the minority opinion into account.
#1188
obecnej
present
Muszę być zadowolony z mojej obecnej pensji.
I must be content with my present salary.
#1189
średnio
average
Ona czyta średnio trzy lub cztery książki tygodniowo.
She reads on average three or four books a week.
#1190
nowo
newly
Niedaleko od nas znajduje się nowo otwarta szkoła.
Not far from us is a newly opened school.
#1191
oświadczenie
statement
Nierozsądne oświadczenie rządu spowodowało wzrost cen.
The unwise statement by the government caused prices to rise again.
#1192
konfliktu
conflict
Próbowałem uniknąć konfliktu.
I tried to avoid conflict.
#1193
społecznej
social
Kraj domaga się sprawiedliwości społecznej.
The country demands social justice.
#1194
ekspert
expert
Szkolił go ekspert.
He was trained by an expert.
#1195
największy
largest
Największy ogród zoologiczny jest w Berlinie, w Niemczech.
The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
#1195
największy
biggest
To jest największy hotel w tym mieście.
This is the biggest hotel in this city.
#1196
czemu
why
Czemu pytasz?
Why do you ask?
#1197
jesteś
you're
Jesteś w lepszej formie niż ja.
You're in better shape than I am.
#1197
jesteś
you are
Nie jesteś lepszy ode mnie w zapamiętywaniu rzeczy.
You are no better at remembering things than I am.
#1198
poprzedniego
previous
Zapytał policjantów ilu ludzi zostało zabitych w wypadkach drogowych poprzedniego dnia.
He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day.
#1199
perspektywy
perspective
Obraz wygląda dziwnie, ponieważ nie ma perspektywy.
The picture looks strange because it has no perspective.
#1199
perspektywy
Outlook
„Gospodarka oddala przeciwne brzegi Atlantyku”. W ten sposób La Stampa streszcza konsekwencje ostatnich wypowiedzi amerykańskiego prezydenta, według których marne perspektywy wzrostu gospodarki Stanów Zjednoczonych wynikają ze złego zarządzania kryzysem w eurolandzie.
"The economy has opened up a faultline in the Atlantic," announces La Stampa, reporting on the impact of recent remarks by Barack Obama which imply that the poor management of the Eurozone crisis is to blame for the feeble outlook for growth in the US.
#1200
doświadczenia
experience
Jego opinie biorą się z doświadczenia.
His belief is rooted in experience.
#1200
doświadczenia
experiences
Ciekawe, czy masz jeszcze jakieś doświadczenia, którymi chciałbyś się z nami podzielić.
I was just wondering if you have any experiences you would like to share with us.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Download from the AppStore Download from GooglePlay

Take your learning to the next level with our mobile app

3000 Most Common Words
100k+ Example Sentences
Handsfree Autoplaying Flashcards
Schedulable Notifications
Progressively Translated Books
Anagram, Hangman, Lingo
Conjugation Pairs
12 Practice Types
100+ Versatile Topics
Add Your Own Words & Tags
Backup & Sync Progress
No Ads or Data Sharing
Available on all Platforms
Natural Pronunciation
Completely Offline
Custom Spaced Repetition
Direct Dictionary Search