Top 501-600 Most Common Italian Words

#501

creare

create

Gli esseri umani sono stati creati per creare cose.

Human beings are created to create things.

#502

cura

care

Prenditi cura di te stesso.

Take good care of yourself.

#503

dovuto

due

L'incidente era dovuto alla sua sbadatezza.

The accident was due to his carelessness.

#504

sede

venue

La nostra sede non è stata ristrutturata troppo tempo fa.

Our venue wasn't renovated too long ago.

#504

sede

seat

Durante il Rinascimento, la sede del papato si trasferì per breve tempo ad Avignone prima di tornare a Roma.

During the Renaissance, the seat of the Papacy moved briefly to Avignon before moving back to Rome.

#504

sede

headquarters

Le bandiere di tutto il mondo sventolano con orgoglio presso la sede delle Nazioni Unite.

Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.

#504

sede

home

Le coste del Golfo e quelle atlantiche sono le principali produttrici di frutti di mare e sede di sette porti importanti.

The Gulf and Atlantic coasts are major producers of seafood and home to seven major ports.

#505

europa

europe

Gonzales regala una bicicletta a tutti i suoi impiegati in Europa.

Gonzales offers a bike to all his employees in Europe.

#506

facendo

doing

Teoricamente sto facendo matematica.

Theoretically, I'm doing math.

#506

facendo

making

L'insulina la stava facendo ingrassare.

The insulin was making her fat.

#507

luce

light

Potresti accendere la luce, per favore?

Could you turn on the light, please?

#508

storico

historic

Questo è un momento storico.

This is an historic moment.

#509

difesa

defence

È venuta in mia difesa quando sono stato accusato di plagio.

She came to my defence when I was accused of plagiarism.

#509

difesa

defense

Il karate è un'arte di difesa senza armi.

Karate is an art of unarmed defense.

#510

vicino

near

Vivo vicino al mare, quindi ho spesso l'occasione di andare in spiaggia.

I live near the sea, so I often get to go to the beach.

#511

tornare

return

Dovresti tornare a casa prima che faccia buio.

You should return home before it gets dark.

#511

tornare

come back

Devi tornare indietro prima delle nove.

You must come back before nine o'clock.

#512

ultime

latest

Quali sono le ultime notizie?

What's the latest news?

#512

ultime

last

Le ultime tre carrozze del treno sono state pesantemente danneggiate.

The last three coaches of the train were badly damaged.

#513

domani

tomorrow

Li chiamerò domani quando ritorno.

I'll call them tomorrow when I come back.

#514

madre

mother

Mia madre ha comprato due bottiglie di succo d'arancia.

My mother bought two bottles of orange juice.

#515

mostra

show

Mostra le tue carte.

Show your cards.

#515

mostra

exhibition

Avresti dovuto vedere la mostra.

You ought to have seen the exhibition.

#516

corpo

body

Anni di lavoro agricolo hanno indurito il suo corpo.

Years of farm work have hardened his body.

#517

lunedì

monday

La scuola comincia lunedì prossimo.

School starts next Monday.

#518

semplice

simple

Non posso dirglielo adesso. Non è più così semplice.

I can't tell her now. It's not that simple anymore.

#519

sito

website

La frase di esempio numero 354618 ha creato molta confusione nel sito web di Tatoeba.

Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.

#520

attenzione

attention

Devi prestare attenzione ai suoi consigli.

You must pay attention to his advice.

#520

attenzione

care

Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.

With a little more care, he wouldn't have failed.

#521

migliore

best

Sei il mio migliore amico.

You are my best friend.

#522

aggiunto

added

Ho aggiunto il suo nome alla lista.

I added his name to the list.

#523

attesa

waiting

La macchina in attesa era grande e nera e lucida.

The waiting car was big and black and shiny.

#524

lavorare

work

È più facile divertirsi che lavorare.

It's easier to have fun than to work.

#525

uniti

United

Kato gli ha fatto molte domande sugli Stati Uniti.

Kato asked him many questions about the United States.

#525

uniti

joined

Alcuni americani si sono uniti al Partito Comunista.

Some Americans joined the Communist Party.

#526

data

date

Potresti cambiare la data di partenza per questo biglietto?

Could you change the departure date for this ticket?

#527

offre

offers

Oggi vivere in città è stressante e non offre vantaggi.

Nowadays city living is stressful and offers no advantages.

#527

offre

provides

Il laptop offre tecnologia all'avanguardia a un prezzo accessibile.

The laptop provides cutting-edge technology at an affordable price.

#528

supporto

support

Ti assicuro il mio supporto.

I assure you of my support.

#529

violenza

violence

Non dovremmo ricorrere alla violenza.

We should not resort to violence.

#530

protagonista

protagonist

Tom è il protagonista principale.

Tom is the main protagonist.

#531

prendere

take

Devo prendere delle medicine.

I have to take medicine.

#532

resta

remains

Chi non ama donne, canzoni e vino, per tutta la vita resta un cretino.

He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.

#532

resta

stay

Resta qui con noi.

Stay here with us.

#533

amici

friends

Quanti amici intimi hai?

How many close friends do you have?

#533

amici

pals

Stavano parlando insieme come vecchi amici.

They were talking together like old pals.

#534

carriera

career

John mette la sua carriera prima della sua famiglia.

John puts his career before his family.

#535

massimo

maximum

Puoi spendere un massimo di 100 dollari.

You may spend a maximum of 100 dollars.

#536

aperto

open

Il ponte è aperto al traffico.

The bridge is open to traffic.

#537

riferimento

reference

Questo riferimento è prezioso per la mia ricerca.

This reference is valuable for my research.

#538

diritto

right

Adesso che hai raggiunto l'età hai il diritto di voto.

Now you've come of age, you have the right to vote.

#538

diritto

law

Ogni individuo ha diritto, in ogni luogo, al riconoscimento della sua personalità giuridica.

Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law.

#539

arrivato

arrived

Non c'era bisogno di avere fretta. Sei arrivato troppo presto.

You needn't have hurried; you've arrived too early.

#539

arrivato

came

È arrivato quinto alla gara.

He came in fifth in the race.

#539

arrivato

got

Quando sono arrivato a casa, avevo molta fame.

When I got home, I was very hungry.

#540

allora

then

Allora c'è un problema...

Then there is a problem...

#540

allora

so

Allora, che altro c'è di nuovo?

So, what else is new?

#541

cultura

culture

Nella nostra cultura non è possibile essere sposati con due donne contemporaneamente.

In our culture, we can't be married to two women at once.

#542

direttore

director

Il direttore di banca era tenuto in grande riguardo.

The bank director was held in high regard.

#542

direttore

manager

Lavora come assistente del direttore.

She works as an assistant to the manager.

#543

intorno

around

Il mondo non gira intorno a te.

The world doesn't revolve around you.

#544

necessità

need

Non ha necessità di lavorare.

There is no need for him to work.

#544

necessità

necessity

La necessità è la madre dell'invenzione.

Necessity is the mother of invention.

#545

piccolo

small

Durante le vacanze io e mia sorella siamo stati in un piccolo paese ai piedi del Monte Fuji.

During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.

#545

piccolo

little

Devi solo darli un piccolo aiuto.

You have only to give him a little help.

#546

novità

news

Vi metterò al corrente delle ultime novità della vostra città.

I'll bring you up to date with hometown news.

#547

spettacolo

show

Lo spettacolo era così noioso che io e Ann ci siamo addormentati.

The show was so boring that Ann and I fell asleep.

#547

spettacolo

spectacle

È uno spettacolo che non dimenticherai.

It's a spectacle you won't forget.

#548

notizia

news

Ha saputo la notizia leggendo il giornale.

He learned the news while reading the newspaper.

#549

coppia

couple

Peter ed Eve fanno una bella coppia.

Peter and Eve make a handsome couple.

#549

coppia

pair

Quei due formano una buona coppia.

Those two make a fine pair.

#550

adesso

now

Muiriel ha 20 anni adesso.

Muiriel is 20 now.

#551

indagini

investigations

Le indagini della polizia sono in corso.

Police investigations are ongoing.

#551

indagini

inquiries

Abbiamo bisogno di fare indagini circa la data dell'esame.

We need to make inquiries about the date of the examination.

#552

struttura

structure

L'edificio è una struttura mostruosa.

The building is a monstrous structure.

#553

versione

version

Sono impaziente di vedere la nuova versione di Tatoeba.

I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.

#554

domanda

question

Devo farti una domanda stupida.

I need to ask you a silly question.

#554

domanda

application

Posso avere un modulo di domanda in giapponese?

May I have an application form in Japanese?

#554

domanda

demand

L'offerta è relativa alla domanda.

Supply is relative to demand.

#555

uomini

men

Se due uomini hanno sempre la stessa opinione, uno dei due è inutile.

If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.

#556

buona

good

È una buona idea!

That's a good idea!

#557

evitare

prevent

La gente indossa mascherine per evitare d'ammalarsi.

People wear masks to prevent getting a disease.

#557

evitare

avoid

Non evitare la mia domanda.

Don't avoid my question.

#558

fu

was

Tutto il cielo si illuminò e ci fu un'esplosione.

The whole sky lit up and there was an explosion.

#559

marco

Marco pensa che lui scriva bene.

Marco thinks he writes well.

#559

marco

mark

Marco è tanto onesto che tutti lo lodano.

Mark is so honest that everybody commends him for it.

#560

vittima

victim

Si pensa che la vittima abbia ingerito una grande quantità di veleno per errore.

The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.

#561

alto

high

Potrebbe compormi il numero? Il telefono è troppo in alto per me.

Could you dial for me? The telephone is too high.

#562

migliorare

improve

Prova a parlare inglese più che puoi se vuoi migliorare il tuo inglese.

Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.

#563

aumento

increase

Hanno annunciato un aumento delle tasse universitarie.

They announced an increase in tuition fees.

#563

aumento

rise

Si prevede un aumento del tasso di divorzio.

The divorce rate is expected to rise.

#563

aumento

raise

La maggior parte degli impiegati si aspettano un aumento di stipendio all'anno.

Most employees expect a pay raise once a year.

#564

migliori

best

Natsume Soseki è uno dei migliori scrittori in Giappone.

Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.

#565

alta

high

La palla è rimbalzata alta nell'aria.

The ball bounced high in the air.

#565

alta

tall

Maria è alta.

Mary is tall.

#565

alta

upper

Un incendio è divampato nella parte alta della cattedrale.

A fire started in the upper part of the cathedral.

#566

giocare

play

Sarai in grado di giocare a calcio.

You will be able to play soccer.

#567

molte

many

Ci sono molte parole che non capisco.

There are many words that I don't understand.

#568

chiaro

clear

È chiaro che ti stai sbagliando.

It's clear that you're wrong.

#568

chiaro

light

La mia nuova decappottabile Alfa Romeo è rosso chiaro.

My new Alfa Romeo convertible is light red.

#569

forma

form

È apparsa una forma nell'ombra.

A form appeared in the darkness.

#569

forma

shape

Sei più in forma di me.

You're in better shape than I am.

#570

male

bad

Il latte è andato a male.

The milk has gone bad.

#570

male

evil

Lui è abbastanza grande da distinguere il bene dal male.

He is old enough to tell good from evil.

#570

male

wrong

Il nostro esperimento è andato male la settimana scorsa.

Our experiment went wrong last week.

#570

male

badly

Si è sempre comportato male con me.

He always behaved badly to me.

#571

scritto

written

Essendo stato scritto in fretta, il libro ha molti errori.

As it was written in haste, the book has many faults.

#572

lavoratori

workers

Il contadino ha assunto cinque nuovi lavoratori.

The farmer employed five new workers.

#573

propri

own

Ogni paese ha i propri costumi.

Each country has its own customs.

#573

propri

their

Generalmente chi visita di più i propri genitori, i figli o le figlie?

Generally, who visits their parents more, sons or daughters?

#574

ragazzo

boy

Ecco il ragazzo a cui penso.

This is the boy I think about.

#574

ragazzo

kid

Non sfidare la fortuna, ragazzo.

Don't press your luck, kid.

#575

vivere

live

Non posso vivere quel tipo di vita.

I can't live that kind of life.

#575

vivere

living

Ti abituerai presto a vivere qui.

You will soon get accustomed to living here.

#576

voluto

wanted

Ho sempre voluto andare in Australia con la mia famiglia.

I've always wanted to go to Australia with my family.

#576

voluto

wished

Avrebbe voluto che il bel cane appartenesse a lei.

She wished the lovely dog belonged to her.

#576

voluto

took

C'è voluto un po' per sistemare tutti i nostri bagagli.

It took quite a while to sort out all our luggage.

#576

voluto

liked

Tom era ben voluto.

Tom was well liked.

#577

conferma

confirmation

Ho avuto la conferma.

I had the confirmation.

#578

segno

sign

Dubitare di sé stessi è il primo segno di intelligenza.

To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.

#579

evento

event

Questo è un importante evento.

This is an important event.

#580

partecipazione

participation

La partecipazione non è richiesta.

Participation isn't required.

#581

impegno

commitment

Mi dispiace, ho già un impegno.

I'm sorry, I already have another commitment.

#581

impegno

engagement

Mi dispiace, ma ho già un impegno.

I'm sorry, but I have a prior engagement.

#582

perso

lost

Un milione di persone ha perso la vita durante la guerra.

One million people lost their lives in the war.

#583

nostre

our

Dobbiamo provare a preservare le nostre risorse naturali.

We must try to conserve our natural resources.

#584

partito

party

A quale partito appartieni?

Which party do you belong to?

#585

israele

Israel

Ho passato le mie vacanze in Israele.

I spent my holiday in Israel.

#585

israele

israel

Ho passato le mie vacanze in Israele.

I spent my holiday in Israel.

#586

ufficiale

official

Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia.

Thai is the official language of Thailand.

#586

ufficiale

officer

È un ufficiale dell'esercito.

He is an army officer.

#587

lì

there

C'è un problema lì che non vedi.

There's a problem there that you don't see.

#588

moglie

wife

Ho perso mia moglie l'anno scorso.

I lost my wife last year.

#589

dietro

behind

I miei giorni di scuola felici saranno presto dietro di me.

My happy schooldays will soon be behind me.

#590

previsto

expected

Ha passato l'esame come previsto.

He passed the test as was expected.

#590

previsto

due

A causa della cattiva salute, ha dovuto ritirarsi prima del previsto.

Due to ill health, he had to retire early.

#590

previsto

predicted

L'avevo previsto.

I predicted it.

#590

previsto

forecast

Fa freddo, ma non freddo come previsto.

It's cold, but not as cold as forecast.

#591

speciale

special

In caso di ritardo nella consegna, abbiamo una speciale assicurazione sul ritardo.

In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.

#592

danni

damage

La tempesta ha fatto degli ingenti danni alla sua proprietà.

The storm did great damage to her property.

#593

sport

sports

Gli sport invernali sono molto popolari nel nostro paese.

Winter sports are very popular in our country.

#594

prossima

It may freeze next week.

#594

prossima

upcoming

Penso che il mio costume per la prossima festa di Halloween sarà avvolgermi nella carta igienica come una mummia.

I think that my costume for the upcoming Halloween party will be wrapping myself up in toilet paper like a mummy.

#595

diventare

become

Il mio desiderio di diventare un medico è nato dall'esigenza di badare al mio fratello malato.

My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.

#595

diventare

becoming

Diventare troppo grassi non è buono per la salute.

Becoming too fat is not good for one's health.

#596

raggiungere

reach

Quanto tempo ci vuole per raggiungere Okinawa?

How long does it take to reach Okinawa?

#596

raggiungere

achieve

Dobbiamo raggiungere il nostro obiettivo ad ogni costo.

We must achieve our aim at any price.

#597

pubblica

public

La convenienza pubblica dovrebbe essere rispettata.

The public convenience should be respected.

#598

qualsiasi

any

Qualsiasi attività vogliate compiere prenderà più tempo di quanto ne abbiate a disposizione.

Any activity you need to accomplish will take more time than you have.

#599

stampa

print

Il libro è fuori stampa.

The book is out of print.

#599

stampa

press

Mi fa piacere che il tuo libro sia stato ricevuto bene dalla stampa.

I'm glad your book was received kindly by the press.

#600

prodotto

product

Questo prodotto è fabbricato in Italia.

This product is made in Italy.

Select Store

Scan with Camera

Top 501-600 Most Common Italian Words

Take your learning to the next level with our mobile app