Top 4201-4300 Most Common Italian Words

Expand your Italian vocabulary with these high-frequency words. Perfect for intermediate learners looking to strengthen their foundation.

#4201
sponda
bank
Il teatro si trova sull'altra sponda del fiume.
The theater is on the other bank of the river.
#4202
troppa
too much
La troppa acqua ha annegato il mugnaio.
Too much water drowned the miller.
#4203
architettura
architecture
Roma è famosa per la sua architettura antica.
Rome is famous for its ancient architecture.
#4204
chimica
chemistry
Detesto la chimica.
I hate chemistry.
#4205
darsi
get
Veda di darsi una calmata!
Get a grip!
#4206
dir
say
È stata una cena eccellente, a dir poco.
It was a good dinner, to say the least.
#4207
grigio
gray
È molto grigio fuori.
It's very gray outside.
#4207
grigio
grey
L'elefante è grigio.
The elephant is grey.
#4208
imposta
tax
Paghiamo una imposta sul reddito di entità variabile a seconda della dimensione del reddito.
We pay an income tax at varying rates according to the size of income.
#4209
intimo
underwear
Sono in intimo.
I'm in my underwear.
#4209
intimo
intimate
Tom era intimo con Mary.
Tom was intimate with Mary.
#4210
pancia
belly
Tom ha la pancia da birra.
Tom has a beer belly.
#4210
pancia
stomach
Si spazzò via la sabbia dalle braccia e dalle gambe e si rotolò a pancia in giù.
He brushed the sand off his arms and legs and rolled onto his stomach.
#4210
pancia
tummy
La mia pancia non è felice oggi.
My tummy is not happy today.
#4211
ragionare
reason
È inutile ragionare con un bigotto.
It is useless to reason with a bigot.
#4212
salvaguardare
safeguard
Mi propongo di salvaguardare il mio cuore.
I aim to safeguard my heart.
#4213
castelli
castles
Mi piacciono i castelli.
I like castles.
#4214
kong
Kong
Il suo aereo parte per Hong Kong alle 2 del pomeriggio.
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
#4214
kong
kong
Il suo aereo parte per Hong Kong alle 2 del pomeriggio.
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
#4215
marocco
morocco
Vive in Marocco.
He lives in Morocco.
#4216
constatare
see
Come tutti possono constatare, le cose sono peggiorate.
As everyone can see, things have gotten worse.
#4217
ottimismo
optimism
Mi piace il tuo ottimismo.
I like your optimism.
#4218
parete
wall
La parete è parzialmente coperta di edera.
The wall is partly covered with ivy.
#4219
rinnovabile
renewable
Noi dobbiamo investire nell'energia pulita, rinnovabile.
We need to invest in clean, renewable energy.
#4220
testare
test
Voglio testare i miei limiti.
I want to test my limits.
#4221
zaino
backpack
Sta portando uno zaino sulla schiena.
She is carrying a backpack on her back.
#4222
terre
lands
I pellegrini portarono doni da terre lontane.
The pilgrims brought gifts from distant lands.
#4222
terre
earths
Le parole dell'uomo possono non essere perfette, la sua visione e i suoi pensieri possono essere difettosi; ma il suo cuore deve battere al ritmo della creazione per ricordare alle terre e ai cieli arrabbiati il gusto perduto della serenità.
Words of man may not be perfect, his vision and thoughts may be defective; but his heart must beat at the rhythm of creation to remind the angry earths and skies about the lost taste of serenity.
#4223
agricoltura
agriculture
Sta studiando agricoltura.
He is studying agriculture.
#4224
catalogo
catalogue
Per piacere inviami un catalogo.
Please send me a catalogue.
#4224
catalogo
catalog
Mandami un nuovo catalogo.
Send me a new catalog.
#4225
culto
worship
Una moschea è un luogo di culto.
A mosque is a place of worship.
#4225
culto
cult
Questo è un culto ebraico.
That's a Jewish cult.
#4226
distinti
distinct
Inoltre il termine ha due utilizzi distinti.
Thus the term has two distinct usages.
#4227
manette
handcuffs
Questo costume è dotato di manette.
This costume comes with handcuffs.
#4227
manette
cuffs
È in manette.
He's in cuffs.
#4228
manifestare
manifest
Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
#4229
natalizia
Christmas
Qual è la tua canzone natalizia preferita?
What's your favorite Christmas song?
#4230
ritornare
return
I nostri amici sono ansiosi di ritornare a Chicago.
Our friends are anxious to return to Chicago.
#4230
ritornare
go back
Volevo ritornare al tuo villaggio.
I wanted to go back to your village.
#4231
scommessa
bet
Non mi andrà bene con questa scommessa.
This bet won't go well for me.
#4232
scoppiato
burst
Sono scoppiato in lacrime.
I burst into tears.
#4233
sottoporsi
undergo
Lui dovrà sottoporsi ad un intervento la settimana prossima.
He will have to undergo an operation next week.
#4234
acciaio
steel
La produzione di acciaio questo mese aumenterà del 2% rispetto al mese scorso.
Steel production will increase 2% this month from last month.
#4235
aggiornata
updated
L'edizione più recente è stata completamente aggiornata.
The latest edition has been completely updated.
#4236
amichevole
friendly
C'è un'atmosfera amichevole nell'ufficio.
There is a friendly atmosphere in the office.
#4237
cartello
sign
Il cartello indica il percorso da seguire.
The sign indicates the way to go.
#4238
duello
duel
Suo figlio è stato ucciso in un duello.
His son had been killed in a duel.
#4239
faro
lighthouse
Abbiamo visto il barlume di un faro distante.
We saw the gleam of a distant lighthouse.
#4240
lesione
injury
Il terapeuta ha in cura il paziente per una lesione alla schiena.
The therapist is treating the patient for a back injury.
#4241
luminosa
bright
È veramente luminosa.
It's really bright.
#4241
luminosa
light
La stanza è luminosa.
The room is light.
#4242
piega
fold
Piega il foglio in quattro.
Fold the paper in four.
#4243
polso
wrist
Il poliziotto mi ha preso per il polso.
The policeman caught me by the wrist.
#4243
polso
pulse
Il medico mi ha sentito il polso.
The doctor felt my pulse.
#4244
tasche
pockets
Questo cappotto non ha tasche.
This coat hasn't got any pockets.
#4245
abbracciare
embrace
L'esperanto ci permette di abbracciare il mondo.
Esperanto allows us to embrace the world.
#4245
abbracciare
hug
Non posso abbracciare Taninna. Non mi ama più.
I cannot hug Taninna. She doesn't love me anymore.
#4246
anello
ring
Sta indossando un anello di valore.
She is wearing a valuable ring.
#4247
curriculum
curriculum
Io ho un curriculum interessante!
I have an interesting curriculum vitae!
#4247
curriculum
CV
Non me ne frega un accidente del mio curriculum.
I don't give a damn about my CV.
#4248
dama
checkers
Tom e Mary hanno giocato a dama.
Tom and Mary played checkers.
#4248
dama
draughts
Gli scacchi sono più difficili da imparare della dama, ma la dama è in realtà molto più difficile degli scacchi.
Chess is more difficult to learn than draughts, but draughts is actually much harder than chess.
#4249
eco
echo
Non aspettarti nulla di originale da un eco.
Don't expect anything original from an echo.
#4250
finto
fake
Non c'era alcuna possibilità che il loro finto matrimonio si trasformasse in qualcosa di reale.
There was no chance that their fake marriage would turn into anything real.
#4250
finto
pretend
Tom e Mary hanno finto di essere sposati.
Tom and Mary pretend to be married.
#4251
infanzia
childhood
La foto mi riporta ai giorni della mia infanzia.
This photo takes me back to my childhood.
#4252
lasciate
leave
Non lasciate la porta aperta.
Don't leave the door open.
#4252
lasciate
let
Lasciate che lo veda.
Let me see it.
#4252
lasciate
let me
Lasciate che lo veda.
Let me see it.
#4253
pacco
parcel
Il pacco pesa più di una libbra.
The parcel weighs more than one pound.
#4254
parente
relative
Tom è un mio parente stretto.
Tom is a close relative of mine.
#4255
porzione
portion
Tom ha preso una piccola porzione di torta.
Tom got a small portion of pie.
#4255
porzione
serving
Tom si è servito un'altra porzione di purè.
Tom helped himself to another serving of mashed potatoes.
#4256
povero
poor
Il povero non è quello che ha troppo poco, ma quello che vuole troppo.
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
#4257
riservati
reserved
Tutti i soldi sono riservati alle emergenze.
All of the money is reserved for emergencies.
#4257
riservati
confidential
I dettagli sono riservati.
The details are confidential.
#4258
rovescio
reverse
La traduzione è sempre un tradimento, come osserva un autore Ming, può al meglio essere solo il rovescio di un broccato, tutti i fili ci sono, ma non la sottigliezza del colore o il design.
Translation is always a treason, and as a Ming author observes, can at its best be only the reverse side of a brocade,—all the threads are there, but not the subtlety of colour or design.
#4259
egitto
egypt
Ci nasconderemo in Egitto.
We'll hide in Egypt.
#4260
ungheria
hungary
Mari è stata in Ungheria.
Mari has been in Hungary.
#4261
corta
short
I conigli hanno le orecchie lunghe e la coda corta.
A rabbit has long ears and a short tail.
#4262
epoca
age
In epoca vittoriana, le donne erano considerate "Angeli del focolare".
In Victorian age, women were considered "Angels of the hearth".
#4263
farmacia
pharmacy
Lavoro in una farmacia.
I work in a pharmacy.
#4264
funghi
mushrooms
La ragazza è andata nella foresta per cercare dei funghi.
The girl went into the forest to look for mushrooms.
#4265
legittimo
legitimate
Consideriamo l'avere biblioteche pubbliche come un diritto legittimo dei cittadini.
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
#4266
manciata
handful
Solo una manciata di persone conoscono il fatto.
Only a handful of people know the fact.
#4267
predisposto
arranged
Ho predisposto che ci venisse a trovare.
I arranged for him to visit us.
#4268
qualcun
someone
Per favore, fallo fare a qualcun altro.
Please have someone else do it.
#4268
qualcun
somebody
Questo non è il mio ombrello; è di qualcun altro.
This isn't my umbrella; it's somebody else's.
#4268
qualcun
anyone
C'è qualcun altro che vuole mangiare?
Is there anyone else who wants to eat?
#4268
qualcun
anybody
C'è qualcun altro in casa?
Is anybody else in the house?
#4269
quest'ultimo
latter
La base del nostro governo è l'opinione delle persone, il primo oggetto dovrebbe essere quello di mantenere questo diritto; e mi è stato lasciato decidere se dovremmo avere un governo senza giornali, o giornali senza un governo, non dovrei esitare un attimo a preferire quest'ultimo.
The basis of our government being the opinion of the people, the very first object should be to keep that right; and were it left to me to decide whether we should have a government without newspapers, or newspapers without a government, I should not hesitate a moment to prefer the latter.
#4270
ripetutamente
repeatedly
Ti ho chiesto ripetutamente di farlo.
I've asked you repeatedly to do that.
#4271
romantico
romantic
Tom è molto romantico.
Tom is very romantic.
#4272
schemi
patterns
Sono stanco dei soliti schemi.
I’m tired of the same old patterns.
#4273
storicamente
historically
Storicamente il Golfo persiano appartiene all'Iran.
Historically, the Persian Gulf belongs to Iran.
#4274
golden
golden
Il Golden Gate Bridge è fatto di ferro.
The Golden Gate Bridge is made of iron.
#4275
archiviazione
storage
Non ho abbastanza spazio di archiviazione.
I don't have enough storage space.
#4276
atmosfera
atmosphere
È una terribile atmosfera.
It is a terrible atmosphere.
#4277
buttare
throw
Non è stato molto intelligente da parte tua buttare via quella nota.
It wasn't very clever of you to throw away that note.
#4278
cancello
gate
Che cancello è quello?
Which gate is that?
#4279
classiche
classic
Entrambe sono classiche.
Both are classic.
#4280
esemplare
exemplary
Tom è un marito esemplare.
Tom is an exemplary husband.
#4280
esemplare
specimen
Questo è un esemplare molto raro.
This is a very rare specimen.
#4281
passaporto
passport
Se trovo il tuo passaporto ti chiamo immediatamente.
If I find your passport, I'll call you at once.
#4282
serietà
seriousness
Bob Johnson cercò di far capire alla gente la serietà della situazione in Africa.
Bob Johnson tried to make people realize the seriousness of the situation in Africa.
#4283
dc
DC
Dopo visitammo Washington, D.C., la capitale degli Stati Uniti.
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
#4283
dc
dc
Dopo visitammo Washington, D.C., la capitale degli Stati Uniti.
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
#4284
novanta
ninety
Dieci, venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta, cento.
Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred.
#4285
allargare
enlarge
Prova ad allargare l'immagine.
Try to enlarge the image.
#4285
allargare
broaden
L'esperanto mi ha aiutato ad allargare i miei orizzonti intellettuali e culturali.
Esperanto helped me broaden my intellectual and cultural horizons.
#4286
condoglianze
condolences
La prego di accettare le mie condoglianze per la morte di suo padre.
Please accept my condolences on the death of your father.
#4286
condoglianze
sympathy
Grazie per la cartolina di condoglianze.
Thank you for your sympathy card.
#4287
culmine
peak
L'estate non era ancora al suo culmine.
Summer wasn't at its peak yet.
#4288
inquinamento
pollution
Le nostre città creano seri problemi di inquinamento.
Our cities create serious pollution problems.
#4289
massacro
massacre
Tom non è stato l'unico sopravvissuto al massacro.
Tom wasn't the only survivor of the massacre.
#4289
massacro
slaughter
Il massacro dei prigionieri era un atto barbaro.
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.
#4290
medievale
medieval
La prima produzione di vetro medievale è una continuazione della tecnica del vetro romana?
Is early medieval glass production a continuation of Roman glass technology?
#4291
occupare
occupy
Apparentemente va bene pensare che potrei occupare il trono.
It is apparently fine to think that I might occupy the throne.
#4292
rosse
red
La nostra squadra portava delle magliette rosse.
Our team were wearing red shirts.
#4293
visibilmente
visibly
Aveva visibilmente paura di essere qui.
She was visibly afraid to be here.
#4294
galles
Wales
Il Regno Unito è composto da Inghilterra, Scozia, Galles e Irlanda del Nord.
The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
#4294
galles
wales
Il Regno Unito è composto da Inghilterra, Scozia, Galles e Irlanda del Nord.
The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
#4295
affare
deal
È un buon affare.
It's a good deal.
#4295
affare
bargain
Ho trovato un vero affare.
I found a real bargain.
#4295
affare
affair
Non voglio essere coinvolto in questo affare.
I don't want to be involved in this affair.
#4296
finanze
finances
Ho affidato a mia moglie le finanze familiari.
I entrusted my wife with the family finances.
#4297
interpretazioni
interpretations
Esistono interpretazioni multiple.
Multiple interpretations exist.
#4298
libanese
lebanese
Sono libanese.
I am Lebanese.
#4298
libanese
Lebanese
Sono libanese.
I am Lebanese.
#4299
pallavolo
volleyball
Gioco molto a pallavolo.
I play volleyball a lot.
#4300
perduto
lost
È difficile rifarsi del tempo perduto.
It's difficult to make up for lost time.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Download from the AppStore Download from GooglePlay

Take your learning to the next level with our mobile app

3000 Most Common Words
100k+ Example Sentences
Handsfree Autoplaying Flashcards
Schedulable Notifications
Progressively Translated Books
Anagram, Hangman, Lingo
Conjugation Pairs
12 Practice Types
100+ Versatile Topics
Add Your Own Words & Tags
Backup & Sync Progress
No Ads or Data Sharing
Available on all Platforms
Natural Pronunciation
Completely Offline
Custom Spaced Repetition
Direct Dictionary Search