Top 3901-4000 Most Common Italian Words

Discover the core Italian words that appear most frequently in daily conversation. Includes examples to help you use them correctly.

#3901
trasferire
transfer
Non riesco a capire come trasferire dei file MP3 dal mio iPod al mio computer.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
#3902
vip
VIP
Ho comprato un pass VIP.
I bought a VIP pass.
#3902
vip
vip
Ho comprato un pass VIP.
I bought a VIP pass.
#3903
giubileo
jubilee
In quest'anno del Giubileo tutte le terre, le case dei villaggi e le case dei Leviti sarebbero tornate ai loro proprietari originari.
In this year of the Jubilee all land, and village houses, and the houses of the Levites were to revert to their original owners.
#3904
datore
employer
Tom ha visto il suo ex datore di lavoro a una conferenza.
Tom saw his former employer at a conference.
#3905
elicottero
helicopter
Un elicottero è in grado di decollare e atterrare in verticale.
A helicopter is able to take off and land straight up and down.
#3906
malato
sick
Sei malato. Devi riposarti.
You're sick. You have to rest.
#3906
malato
ill
Se non fossi malato, mi unirei a te.
If I were not ill, I would join you.
#3907
malgrado
despite
Era ancora furioso per l'incidente malgrado le parole concilianti di sua moglie.
He was still mad about the accident despite his wife's conciliatory words.
#3908
password
password
La password è "Muiriel".
The password is "Muiriel".
#3909
prepararsi
prepare
Dovrebbe prepararsi per il futuro.
You should prepare for the future.
#3909
prepararsi
get ready
Le ci vogliono sempre delle ore per prepararsi.
She always takes hours to get ready.
#3910
religione
religion
In che religione credi?
What religion do you believe in?
#3911
trono
throne
Il figlio maggiore del re è l'erede al trono.
The king's eldest son is the heir to the throne.
#3912
arianna
arianna
Arianna, sei un disastro!
Arianna, you're a disaster!
#3913
palle
balls
Ti piacciono le palle.
You like balls.
#3914
riproduzione
reproduction
L'aggressione tra specie diverse è orientata verso obiettivi legati alla riproduzione.
Interspecies aggression is oriented towards goals related to reproduction.
#3915
scorta
escort
Avrai bisogno di una scorta armata.
You will need an armed escort.
#3915
scorta
spare
Per fortuna ho una chiave di scorta.
Thankfully, I've got a spare key.
#3915
scorta
stock
Abbiamo una scorta di carta igienica.
We have a stock of toilet paper.
#3916
sorte
fate
Questa è la mia sorte.
This is my fate.
#3916
sorte
luck
Deve il suo successo alla buona sorte.
He owes his success to good luck.
#3917
strisce
stripes
Hai cercato le strisce la scorsa notte?
Did you seek out the stripes last night?
#3917
strisce
strips
Taglia la carne a strisce.
Cut the meat into strips.
#3918
trasformarsi
transform
Se c'è una cosa che ho imparato tanto tempo fa è che la rabbia obnubila la mente. Ho visto tanta gente che conosco di persona trasformarsi in bestie irrazionali quando s'infuriano e il tuo sbraitare non è da meno. Cerca di mantenere la calma.
One thing I learned a long time ago was that anger clouds the mind. I've seen a lot of people I know personally transform into irrational beasts when angry, and this rant of yours is no exception. Try to keep calm.
#3919
grand
Grand
Per piacere portami al Grand Hotel.
Please take me to the Grand Hotel.
#3919
grand
grand
Per piacere portami al Grand Hotel.
Please take me to the Grand Hotel.
#3920
greco
greek
Questi termini tecnici provengono dal greco.
These technical terms derive from Greek.
#3920
greco
Greek
Questi termini tecnici provengono dal greco.
These technical terms derive from Greek.
#3921
affermare
state
Non affermare l'ovvio.
Don't state the obvious.
#3922
angoli
angles
Un quadrato ha quattro angoli.
A square has four angles.
#3922
angoli
corners
Tom guadagnava dei soldi suonando la chitarra agli angoli delle strade.
Tom earned money by playing his guitar on street corners.
#3923
assurdo
absurd
Il suo metodo di insegnamento dell'inglese è assurdo.
Your method of teaching English is absurd.
#3924
esse
they
Esse si basavano su merci che i membri di una società riconoscevano come aventi valore.
They were based on goods which the members of a society recognized as having value.
#3925
splendido
splendid
Quelle rovine una volta erano uno splendido palazzo.
Those ruins were once a splendid palace.
#3925
splendido
beautiful
Amerei condividere il tuo splendido ottimismo.
I'd love to share your beautiful optimism.
#3926
studentessa
student
L'ho conosciuto quand'ero una studentessa.
I got to know him when I was a student.
#3926
studentessa
schoolgirl
Lei mi ha fatto vedere una foto di sua madre quando era studentessa.
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
#3927
tram
streetcars
Hanno i tram a Boston?
Do they have streetcars in Boston?
#3928
compositore
composer
Il compositore sta lottando con la nuova musica.
The composer is wrestling with the new music.
#3929
coperta
blanket
Mise la coperta addosso al bambino che dormiva sul divano.
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
#3930
diminuire
decrease
Cosa dovresti fare per diminuire il tuo debito?
What should you do to decrease your debt?
#3931
dirà
tell
Qualsiasi dottore ti dirà di smettere di fumare.
Any doctor will tell you to quit smoking.
#3931
dirà
will say
Mi chiedo cosa dirà.
I wonder what he will say.
#3932
l'amore
love
Si dice che l'amore è cieco.
They say love is blind.
#3933
montaggio
assembly line
I miglioramenti che abbiamo apportato alla catena di montaggio potrebbero abbassare i prezzi alla fine.
The improvements we've made on the assembly line could eventually lower prices.
#3934
normalmente
normally
Questo bambino è cresciuto normalmente.
This child has grown up normally.
#3935
nostalgia
nostalgia
La gioia che abbiamo condiviso insieme mi riempie ancora il cuore di calore e nostalgia.
The joy we shared together still fills my heart with warmth and nostalgia.
#3936
parallelo
parallel
Il fiume scorre parallelo alla via principale.
The river runs parallel to the main street.
#3937
pene
penis
Il pene è uno degli organi riproduttivi maschili.
The penis is one of the male reproductive organs.
#3937
pene
pains
Perché mi fai soffrire le pene dell'inferno?
Why do you make me suffer the pains of hell?
#3938
protetta
protected
Ad essere lì mi sento al riparo, protetta dall'amore di tutti i miei cari.
I feel sheltered there, protected by the love of all those dear to me.
#3938
protetta
sheltered
Ad essere lì mi sento al riparo, protetta dall'amore di tutti i miei cari.
I feel sheltered there, protected by the love of all those dear to me.
#3939
radicale
radical
Tom è radicale.
Tom is radical.
#3940
risate
laughter
Quel bambino non restò mortificato per le risate dei compagni.
The boy was not humiliated by the laughter of his classmates.
#3941
verticale
vertical
Il tango è la manifestazione verticale di un desiderio orizzontale.
Tango is the vertical expression of a horizontal desire.
#3942
blue
blue
Beyoncé e Jay-Z hanno chiamato loro figlia Blue Ivy.
Beyoncé and Jay-Z called their daughter Blue Ivy.
#3943
allenarsi
work out
Tom va ad allenarsi nella palestra locale.
Tom goes to the local gym to work out.
#3944
beneficenza
charity
Mi piace dare un po' di soldi in beneficenza ogni anno.
I like to give a little charity each year.
#3945
coerenza
consistency
La coerenza è l'ultimo rifugio delle persone senza immaginazione.
Consistency is the last refuge of the unimaginative.
#3945
coerenza
coherence
La coerenza è morta.
Coherence is dead.
#3946
collegio
college
Per i particolari, rivolgersi al collegio.
For particulars, apply to the college.
#3947
confezione
package
Ha tirato fuori l'hot dog dalla confezione e ha messo una piccola padella sul fornello a gas.
He took the hot dog out of its package and put a small frying pan onto the stove's gas burner.
#3948
conformità
compliance
L'articolo che hai scritto non è in conformità con gli standard del nostro giornale.
The article you wrote is not in compliance with our journal's standards.
#3948
conformità
conformity
I freegani abbracciano la comunità, la generosità, il problema sociale, la libertà, la cooperazione, e la condivisione rispetto a una società basata sul materialismo, l'apatia morale, la competizione, la conformità e l'avidità.
Freegans embrace community, generosity, social concern, freedom, cooperation, and sharing in opposition to a society based on materialism, moral apathy, competition, conformity, and greed.
#3949
consumato
consumed
Abbiamo consumato tutte le risorse naturali.
We have consumed all the natural resources.
#3950
descrizione
description
L'uomo risponde alla descrizione nel giornale.
The man answers to the description in the newspaper.
#3951
fiato
breath
Ti puzza il fiato.
You have foul breath.
#3951
fiato
wind
Tra gli strumenti a fiato, il didgeridoo aborigeno fatto di eucalipto era il suo preferito.
Among the wind instruments, the aboriginal didgeridoo made of eucalyptus was his favorite.
#3952
gatto
cat
Do da mangiare al mio gatto tutte le mattine e tutte le sere.
I feed my cat every morning and every evening.
#3953
genio
genius
Einstein era un genio matematico.
Einstein was a mathematical genius.
#3954
guarigione
recovery
La strada verso la guarigione è tutta in discesa.
The road to recovery is downhill all the way.
#3954
guarigione
healing
Secondo la saggezza popolare, il processo di guarigione avviene gradualmente con il passare del tempo.
According to popular wisdom, the healing process gradually occurs as time goes by.
#3955
guasto
broken
Non riesco a far partire questo motore. È guasto.
I cannot start this engine. It's broken.
#3956
medesimo
same
Ma questo medesimo principio deve applicarsi alla percezione musulmana dell'America. Proprio come i musulmani non ricadono in un approssimativo e grossolano stereotipo, l'America non è lo stereotipo grezzo di un impero egoista.
But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire.
#3957
pittura
painting
Vado in Francia a studiare pittura.
I'm going to France to study painting.
#3958
postale
postal
Uno sciopero ha sconvolto il sistema postale.
A strike disrupted the postal service.
#3958
postale
post
Voglio che tu vada all'ufficio postale.
I want you to go to the post office.
#3959
protetto
protected
Ad essere lì mi sento al riparo, protetto dall'amore di tutti i miei cari.
I feel sheltered there, protected by the love of all those dear to me.
#3960
semplificare
simplify
Potresti semplificare la cosa per me?
Could you simplify it for me?
#3961
conservare
keep
Ho lottato molto nella mia vita per conservare i miei affetti.
I've struggled a lot in my life to keep my affections.
#3961
conservare
preserve
Ecco qualche buona regola su come conservare i cibi.
Here are a few good rules on how to preserve food.
#3961
conservare
conserve
Tom deve conservare la sua forza.
Tom must conserve his strength.
#3962
curioso
curious
Sono curioso.
I am curious.
#3963
estendere
extend
Posso estendere il mio soggiorno?
Can I extend my stay?
#3964
facciata
facade
Non avete conosciuto la vera persona dietro la facciata.
You haven't met the real person behind the facade.
#3965
giustificare
justify
È difficile da giustificare.
It's hard to justify.
#3966
marocchino
moroccan
La nostra squadra ha un giocatore marocchino.
Our team has a Moroccan player.
#3966
marocchino
Moroccan
La nostra squadra ha un giocatore marocchino.
Our team has a Moroccan player.
#3967
maternità
maternity
Inizierà il suo congedo di maternità la prossima settimana.
She will start her maternity leave next week.
#3967
maternità
motherhood
La maternità e l'infanzia hanno diritto a speciale protezione ed assistenza. Tutti i bambini nati nel matrimonio o fuori di esso, devono godere della stessa protezione sociale.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
#3967
maternità
maternity leave
Inizierà il suo congedo di maternità la prossima settimana.
She will start her maternity leave next week.
#3968
obbligatorio
mandatory
Era obbligatorio.
It was mandatory.
#3968
obbligatorio
compulsory
In Giappone è obbligatorio frequentare la scuola elementare e media.
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.
#3968
obbligatorio
obligatory
È obbligatorio noleggiare una macchina?
Is it obligatory to rent a car?
#3969
ossa
bones
Il nostro cane sotterra le sue ossa in giardino.
Our dog buries its bones in the garden.
#3970
peculiarità
peculiarities
Ogni lingua ha le sue peculiarità.
Each language has its peculiarities.
#3971
profumo
perfume
Alice ha addosso un delicato profumo.
Alice is wearing a sweet-smelling perfume.
#3971
profumo
scent
I fiori d'arancio hanno un effetto rilassante e un profumo delizioso.
Orange blossoms have a relaxing effect and a delightful scent.
#3972
segreteria
voicemail
Odio ascoltare la segreteria telefonica.
I hate listening to voicemail.
#3972
segreteria
Secretariat
La segreteria è chiusa.
The secretariat is closed.
#3972
segreteria
secretarial
È aperto un posto di segreteria.
A secretarial post is open.
#3972
segreteria
answering machine
Questa è una segreteria telefonica. Dopo il segnale acustico, lasciate un messaggio oppure inviate un fax. Grazie.
This is an answering machine. After the beep, leave a message or send a fax. Thank you.
#3973
turco
turkish
Sto imparando il turco.
I am learning Turkish.
#3973
turco
Turkish
Sto imparando il turco.
I am learning Turkish.
#3974
uguali
equal
Tutti sono uguali davanti alla legge.
Everybody is equal before the law.
#3974
uguali
alike
Quei due sono esattamente uguali.
Those two are exactly alike.
#3974
uguali
same
Non siamo uguali.
We're not the same.
#3975
cristo
christ
La messa è una cerimonia cattolica per ricordare Gesù Cristo mangiando e bevendo.
Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking.
#3976
man
man
L'Isola di Man è una dipendenza della Corona Britannica, ma non è parte né del Regno Unito né dell'Unione Europea.
Isle of Man is a British Crown dependency but is not part of the UK or of the EU.
#3977
aderire
join
L'Albania vuole aderire all'Unione Europea.
Albania wants to join the European Union.
#3978
animato
animated
Avrà preso spunto da questo cartone animato.
He will have gotten the inspiration from that animated cartoon.
#3979
autorizzato
authorized
Chi ha autorizzato ciò?
Who authorized this?
#3980
controllata
controlled
L'inflazione è stata controllata.
Inflation was controlled.
#3980
controllata
checked
L'inflazione dovrebbe essere controllata.
Inflation should be checked.
#3981
eredità
legacy
Verso la fine della sua vita, ha iniziato a preoccuparsi molto su quale sarebbe la sua eredità.
Near the end of his life, he started to worry a lot about what his legacy would be.
#3982
esercitare
exercise
Tutti dovrebbero esercitare il loro diritto di voto.
Everyone should exercise their right to vote.
#3982
esercitare
practice
Mi voglio esercitare a scrivere in islandese.
I want to practice writing in Icelandic.
#3983
l'attacco
the attack
Tom guidò l'attacco.
Tom led the attack.
#3984
ritratto
portrait
Questo ritratto è quasi grande come la vita.
This portrait is nearly as large as life.
#3985
terroristi
terrorists
Il Re è stato assalito da dei terroristi.
The King was assaulted by terrorists.
#3986
dita
fingers
La ragazza è abile con le dita.
The girl is skillful with her fingers.
#3986
dita
toes
Riesco a toccarmi facilmente le dita dei piedi.
I can easily touch my toes.
#3987
fibra
fiber
La fibra di carbonio è più leggera dell'acciaio.
Carbon fiber is lighter than steel.
#3988
improvviso
sudden
C'è stato un cambiamento improvviso nel suo tono.
There was a sudden change in her tone.
#3989
selezionato
selected
Sei stato selezionato.
You've been selected.
#3990
sostanziale
substantial
Miro ad apportare un cambiamento sostanziale.
I aim to bring about substantial change.
#3991
tariffa
fare
Qual è la tariffa per Liverpool?
What's the fare to Liverpool?
#3992
all'estero
abroad
Il numero di studenti che viaggiano all'estero per vacanza è in aumento.
The number of students who travel abroad for vacation is increasing.
#3993
automobili
cars
Hai tre automobili.
You have three cars.
#3993
automobili
automobiles
Questa fabbrica produce 500 automobili al giorno.
This factory produces 500 automobiles a day.
#3994
comprato
bought
Mia madre ha comprato due bottiglie di succo d'arancia.
My mother bought two bottles of orange juice.
#3994
comprato
purchased
L'azienda ha comprato un nuovo sistema informatico.
The company has purchased a new computer system.
#3995
esaurito
sold out
Tutto esaurito.
Sold out.
#3995
esaurito
stock
Quell'articolo è esaurito.
That article is out of stock.
#3996
potresti
could
Mi potresti ritelefonare più tardi, per favore?
Could you call again later, please?
#3996
potresti
you could
Suppongo che potresti dirlo.
I suppose you could say that.
#3997
preside
principal
Il preside della nostra scuola è un americano.
The principal of our school is an American.
#3997
preside
headmaster
"I tuoi genitori sono mai stati a parlare col preside quest'anno?" No, non ci sono mai stati, ma hanno già parlato con tutti i professori."
"Have your parents ever been to talk to the headmaster this year?" "No, they're never been, but they have already talked to all the teachers."
#3998
progressivamente
progressively
Soffre di una malattia cronica destinata a peggiorare progressivamente.
He suffers from a chronic disease destined to get progressively worse.
#3999
ritrovarsi
find
Tom si svegliò solo per ritrovarsi in una strana stanza.
Tom awoke to find himself in a strange room.
#4000
tangibile
tangible
Formare un'infrastruttura informativa, il vero impatto dell'autostrada delle informazioni è l'aspettativa di un nuovo sviluppo economico a causa di uno spostamento da un hardware di settore tangibile al industria dei software intelligenti.
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Download from the AppStore Download from GooglePlay

Take your learning to the next level with our mobile app

3000 Most Common Words
100k+ Example Sentences
Handsfree Autoplaying Flashcards
Schedulable Notifications
Progressively Translated Books
Anagram, Hangman, Lingo
Conjugation Pairs
12 Practice Types
100+ Versatile Topics
Add Your Own Words & Tags
Backup & Sync Progress
No Ads or Data Sharing
Available on all Platforms
Natural Pronunciation
Completely Offline
Custom Spaced Repetition
Direct Dictionary Search