Top 3101-3200 Most Common Italian Words

Discover the core Italian words that appear most frequently in daily conversation. Includes examples to help you use them correctly.

#3101
carnevale
carnival
Io odio la neve e il Carnevale.
I hate snow and the carnival.
#3102
divisione
division
Non c'è una divisione in paragrafi.
There isn't a division in paragraphs.
#3103
rock
rock
Questo è Brian Rock.
This is Brian Rock.
#3104
rotto
broken
L'orologio che si è rotto dev'essere riparato subito.
The clock that got broken must be repaired right away.
#3105
tassa
fee
Mi sono dimenticato di pagare una rata della tassa universitaria.
I forgot to pay a university fee instalment.
#3105
tassa
tax
C'è una tassa pesante sul tabacco.
There is a heavy tax on tobacco.
#3106
uccidere
kill
Questa bomba può uccidere tante persone.
This bomb can kill many people.
#3107
bianchi
white
Siete bianchi come un cencio.
You are as white as a sheet.
#3108
colto
seized
È stato colto da improvvisi dolori al petto.
He was seized with sudden chest pains.
#3108
colto
cultured
Sono colto.
I'm cultured.
#3109
complimenti
congratulations
Complimenti per il tuo volto.
Congratulations on your face.
#3109
complimenti
compliments
Questi complimenti mi incoraggiano a continuare. Ma la strada è ancora lunga.
These compliments encourage me to continue. However, there's still a long way to go.
#3110
condurre
lead
È stata condannata a condurre una vita miserabile.
She was condemned to lead a miserable life.
#3111
correttamente
properly
Il modulo del questionario è stato distribuito correttamente.
The questionnaire form was distributed properly.
#3112
diversità
diversity
C'è così tanta diversità.
There's so much diversity.
#3113
seguente
following
Completa il modulo seguente per sapere cosa potresti essere stato nella tua vita precedente.
Complete the following form to know who you could have been in a previous life.
#3114
sognare
dream
Mi fai sognare.
You make me dream.
#3115
tono
tone
C'è stato un cambiamento improvviso nel suo tono.
There was a sudden change in her tone.
#3116
capolavoro
masterpiece
Questa conversazione è un capolavoro.
This conversation is a masterpiece.
#3117
informato
informed
Keiko mi ha informato dell'arrivo del suo aereo.
Keiko informed me of the arrival of his plane.
#3118
ansia
anxiety
Ho davvero una brutta ansia da prestazione prima di dare un discorso.
I get really bad performance anxiety before I give a speech.
#3119
attrice
actor
Chi è il tuo attore o attrice preferito?
Who's your favorite actor or actress?
#3119
attrice
actress
Joan divenne una grande attrice, nonostante avesse avuto un'infanzia difficile.
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.
#3120
logo
logo
Hai mai visto questo logo prima d'ora?
Have you ever seen this logo before?
#3121
perciò
so
È ricco, perciò può fare tutto.
He's rich, so he can do anything.
#3121
perciò
therefore
A volte Parigi mi esaurisce, ma spesso a Bruxelles mi annoia. Perciò, io vivo tra le due.
Sometimes Paris exhausts me, but often Brussels bores me. Therefore, I live between the two.
#3121
perciò
thus
Le diverse forme di culto che esistevano nel mondo romano erano tutte considerate dal popolo egualmente vere, dai filosofi egualmente false, e dai pubblici poteri egualmente utili. Perciò la tolleranza provocava non solo indulgenza reciproca, ma anche concordia religiosa.
The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.
#3122
universale
universal
La musica è universale.
Music is universal.
#3123
ammirare
admire
Non possiamo che ammirare il suo coraggio.
We could not but admire his courage.
#3124
applicazione
application
Questa applicazione è fantastica.
This application is awesome.
#3125
magico
magical
Natale è un periodo magico dell'anno.
Christmas is a magical time of the year.
#3126
recensione
review
Questa è la mia ultima recensione.
This is my last review.
#3127
vescovo
bishop
Il vescovo ha parlato senza commentare la situazione.
The bishop talked without commenting on the situation.
#3128
alcol
alcohol
Questa birra contiene il 5% di alcol.
This beer contains 5% alcohol.
#3128
alcol
booze
Il dottore mi ha avvertito di stare lontano dall alcol.
The doctor warned me to stay away from booze.
#3129
crescendo
growing
La pressione per una riforma fiscale sta crescendo.
The pressure for tax reform is growing.
#3130
debiti
debts
Dovresti pagare i tuoi debiti.
You should pay your debts.
#3131
sella
saddle
Non mettere la sella sul cavallo sbagliato.
Don't put the saddle on the wrong horse.
#3132
sensore
sensor
Questo strumento è conosciuto come coppa di Faraday, un sensore progettato per misurare i flussi e di ioni e elettroni e gli angoli del flusso del vento solare.
This instrument is what’s known as a Faraday cup, a sensor designed to measure the ion and electron fluxes and flow angles from the solar wind.
#3133
spessore
thick
La molecola del DNA è molto sottile e lunga. Se volessimo disegnarla su una scala in cui fosse lo spessore di un filo da cucito, la molecola sarebbe lunga circa duecento chilometri.
The DNA molecule is very thin and long. If we wanted to draw it on a scale where it was as thick as a seam line, the molecule would be about two hundred kilometers long.
#3134
zio
uncle
Tuo zio è ancora all'estero?
Is your uncle still abroad?
#3135
comodo
convenient
Quand'è comodo per te?
When is it convenient for you?
#3135
comodo
comfortable
Tom sembra comodo.
Tom seems comfortable.
#3136
coro
choir
Mary canta nel coro della chiesa.
Mary sings in the church choir.
#3136
coro
chorus
Abbiamo cantato delle canzoni in coro.
We sang songs in chorus.
#3137
fiction
fiction
È cresciuta una nuova scuola di fiction.
A new school of fiction has grown up.
#3138
leggenda
legend
La leggenda è giunta fino a questo quartiere da tempi antichi.
The legend has come down in this district from olden times.
#3139
meridionale
southern
Il nostro ristorante è vicino alla stazione degli autobus meridionale.
Our restaurant is near the southern bus station.
#3140
parzialmente
partially
Le lingue sono parzialmente isomorfe.
Languages are partially isomorphic.
#3140
parzialmente
partly
Il muro è parzialmente coperto di edera.
The wall is partly covered with ivy.
#3141
virale
viral
È diventato virale.
It went viral.
#3142
leggerezza
lightness
C'è leggerezza nel mio cuore dopo aver parlato con lui.
There's a lightness in my heart after talking with him.
#3143
miracolo
miracle
È un miracolo che non sia morto nell'incidente.
It's a miracle that he wasn't killed in the accident.
#3144
prestigioso
prestigious
Il Cannes International Film Festival è festival cinematografico più prestigioso del mondo.
The Cannes International Film Festival is the most prestigious film festival in the world.
#3145
spagnola
Spanish
So che è spagnola.
I know that she is Spanish.
#3146
trasparente
transparent
Questo liquido trasparente contiene una sorta di veleno.
This transparent liquid contains a kind of poison.
#3146
trasparente
clear
È trasparente.
It's clear.
#3147
trattare
treat
Non mi trattare come un bambino.
Don't treat me like a child.
#3148
udienza
hearing
Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
#3149
concordato
agreed
Abbiamo subito concordato su di un affitto per l'appartamento.
We soon agreed on a rent for the apartment.
#3150
diffondere
spread
Come possiamo diffondere l'esperanto?
How can we spread Esperanto?
#3151
food
food
I fast food possono dare dipendenza.
Fast food can be addictive.
#3152
jazz
jazz
Il jazz moderno non soddisfa i miei gusti.
Modern jazz is not to my taste.
#3153
maturità
maturity
La maturità è un'amara delusione per la quale non esiste alcun rimedio, a meno che non si possa dire che ridere rimedia a qualsiasi cosa.
Maturity is a bitter disappointment for which no remedy exists, unless laughter could be said to remedy anything.
#3154
nascondere
hide
Ho visto mia madre nascondere la torta.
I saw my mother hide the cake.
#3155
qualora
if
Ci si confronta, ci si scambiano pareri ed opinioni, ma il tutto avviene nel più profondo rispetto dell'altro, anche qualora non si condividano le stesse idee.
We compare, we exchange views and opinions, but everything happens in the deepest respect of the other, even if we do not share the same ideas.
#3156
vetrina
showcase
Fino ad oggi la città di Bilbao è stata caratterizzata come una vetrina per le arti e la cultura.
Until now the city of Bilbao has been characterized as a showcase for arts and culture.
#3157
saudita
saudi
L'Arabia Saudita è molto ricca di petrolio.
Saudi Arabia is very rich in oil.
#3157
saudita
Arabia
L'Arabia Saudita è molto ricca di petrolio.
Saudi Arabia is very rich in oil.
#3157
saudita
Saudi
L'Arabia Saudita è molto ricca di petrolio.
Saudi Arabia is very rich in oil.
#3158
cantare
sing
Voglio cantare una canzone.
I want to sing a song.
#3159
cemento
cement
La democrazia non è esportabile come il cibo o il cemento.
Democracy is not exportable like food or cement.
#3160
cibi
foods
Devi mangiare cibi nutrienti.
You have to eat nutritious foods.
#3161
generalmente
generally
Generalmente chi visita di più i propri genitori, i figli o le figlie?
Generally, who visits their parents more, sons or daughters?
#3162
gratitudine
gratitude
Non ho parole per esprimere la mia gratitudine.
I have no words to express my gratitude.
#3163
interrotto
interrupted
Il traffico è stato interrotto dalla neve pesante.
The traffic was interrupted by the heavy snow.
#3163
interrotto
stopped
Era nel mezzo di una storia divertente quando si è interrotto per rispondere al telefono.
He was in the middle of a funny story when he stopped to answer the telephone.
#3163
interrotto
aborted
La mia frase raffazzonata deve essere il bambino nato morto di un copia-incolla interrotto.
My botched sentence must be the stillborn child of an aborted copy and paste.
#3163
interrotto
disrupted
Hai interrotto l'insegnante.
You disrupted the teacher.
#3164
scaricare
download
Mi piace scaricare libri.
I like to download books.
#3165
socio
member
John è un socio del club di nuoto.
John is a member of the swimming club.
#3165
socio
partner
Sta cercando un socio per la panetteria.
He's looking for a partner for the bakery.
#3166
confrontarsi
confront
Un soldato deve confrontarsi spesso con il pericolo.
A soldier often has to confront danger.
#3167
connettività
connectivity
Tutte le nostre camere hanno la connettività Wi-Fi.
All our rooms have Wi-Fi connectivity.
#3168
illegale
illegal
È illegale parcheggiare la tua auto qui.
It's illegal to park your car here.
#3169
server
server
Il server non funzionava.
The server was down.
#3170
tira
pull
Tira su l'ancora!
Pull up the anchor!
#3171
aggressione
assault
Tom è stato accusato di aggressione.
Tom has been charged with assault.
#3172
consulente
consultant
Tom è un consulente di social media.
Tom is a social media consultant.
#3172
consulente
adviser
Il Signor Brown è il nostro consulente finanziario.
Mr Brown is our financial adviser.
#3173
dimenticato
forgot
Ho dimenticato di chiudere a chiave il cassetto.
I forgot to lock the drawer.
#3173
dimenticato
forgotten
Hanako ha dimenticato di nuovo il suo ombrello.
Hanako has forgotten her umbrella again.
#3174
grafica
graphics
La grafica del Super Nintendo è sorprendente. È così migliore di quella del Nintendo originale.
The Super Nintendo's graphics are amazing. They're so much better than those of the original Nintendo.
#3175
liberazione
liberation
Mandela era un capo del fronte di liberazione.
Mandela was a leader of the liberation front.
#3176
olimpico
olympic
L'ippica è l'unico evento olimpico di genere misto.
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
#3176
olimpico
Olympic
L'ippica è l'unico evento olimpico di genere misto.
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
#3177
spettacolare
spectacular
La vista dalla cima della montagna era spettacolare.
The view from the mountain top was spectacular.
#3178
flessibilità
flexibility
La flessibilità è uno dei molti vantaggi di lavorare da casa.
Flexibility is one of the many advantages of working from home.
#3179
musicista
musician
Beethoven era un grande musicista.
Beethoven was a great musician.
#3180
nazione
nation
Una repubblica è una nazione il cui capo non è un re o una regina, ma un presidente.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
#3180
nazione
country
Il Canada è una nazione meravigliosa.
Canada is a wonderful country.
#3181
poteri
powers
Il Primo Ministro è investito con poteri incredibili.
The Prime Minister is invested with incredible powers.
#3182
raggio
ray
Il raggio della ragione deve di nuovo allargarsi.
The ray of reason must expand again.
#3182
raggio
radius
Il suo miagolio incessante allarmò ogni cane in un raggio di 500 piedi.
Her ceaseless caterwauling alarmed every dog within a 500-foot radius.
#3182
raggio
range
Posizionato sul lato della scacchiera, un cavallo ha il suo raggio di attacco limitato a quattro scacchi. È solo mezzo cavallo.
Standing at the side of the board, a knight has its range of attack limited to four squares. It is only half a knight.
#3183
servire
serve
Mi piace servire degli alimenti particolari alle mie cene.
I like to serve unusual foods at my dinner parties.
#3184
tentare
attempt
La disperazione lo ha spinto a tentare il suicidio.
Despair drove him to attempt suicide.
#3184
tentare
try
Non tentare mai di essere qualcun altro, non c'è meglio di te.
Never try to be someone else, there is no better than you.
#3185
unita
United
La Russia rimarrà sempre unita.
Russia will always remain united.
#3185
unita
joined
L'Armenia si è unita alla World Trade Organization nel 2003.
Armenia joined the World Trade Organization in 2003.
#3186
terni
Terni
La cascata delle Marmore si trova vicino a Terni.
The Cascata delle Marmore is close to Terni.
#3186
terni
terni
La cascata delle Marmore si trova vicino a Terni.
The Cascata delle Marmore is close to Terni.
#3187
mail
email
Tom ha mandato una mail al suo capo invece che alla sua ragazza.
Tom sent an email to his boss instead of his girlfriend.
#3188
pianoforte
piano
Suona il pianoforte molto bene.
He plays the piano very well.
#3189
ragazzino
little boy
Il ragazzino si metteva nei guai quando veniva lasciato da solo.
The little boy got into mischief when he was left alone.
#3189
ragazzino
kid
Ignoralo; è solo un ragazzino fastidioso che vuole dell'attenzione.
Ignore him; he's just an annoying kid who wants attention.
#3189
ragazzino
boy
Il ragazzino si metteva nei guai quando veniva lasciato da solo.
The little boy got into mischief when he was left alone.
#3190
sopravvivenza
survival
La natura fornisce loro i mezzi di sopravvivenza.
Nature provides them with the means of survival.
#3191
siracusa
Syracuse
Siracusa è una delle città più grandi e più belle della Sicilia.
Syracuse is one of the biggest and most beautiful cities of Sicily.
#3191
siracusa
syracuse
Siracusa è una delle città più grandi e più belle della Sicilia.
Syracuse is one of the biggest and most beautiful cities of Sicily.
#3192
automobilistica
automobile
L'industria automobilistica è una delle industrie principali in Giappone.
The automobile industry is one of the main industries in Japan.
#3193
crediti
credits
Quanti crediti vale questo corso?
How many credits is this course?
#3194
gestore
manager
Vorrei parlare con il gestore dell'hotel.
I'd like to talk to the hotel manager.
#3195
indipendentemente
regardless
Quindi, non ci sia dubbio: l'Islam è parte integrante dell'America. E io credo che l'America custodisca al proprio interno la verità che, indipendentemente da razza, religione, o posizione nella vita, tutti noi condividiamo aspirazioni comuni - vivere in pace e sicurezza; ricevere un'istruzione e lavorare con dignità; amare le nostre famiglie, le nostre comunità e il nostro Dio. Queste cose che abbiamo in comune. Questa è la speranza di tutta l'umanità.
So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.
#3196
reagire
react
Tom era troppo sorpreso per reagire.
Tom was too surprised to react.
#3197
ripercussioni
repercussions
Le ripercussioni erano terribili.
The repercussions were awful.
#3198
schiena
back
È ancora sulla schiena.
He is still on his back.
#3199
sottile
subtle
Questa parola ha una sfumatura sottile in essa.
This word has a subtle nuance to it.
#3199
sottile
thin
Il ghiaccio è troppo sottile per sopportare il tuo peso.
The ice is too thin to bear your weight.
#3200
cima
top
Che bella mattinata! Mi sento in cima al mondo.
What a wonderful morning! I feel on top of the world.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Download from the AppStore Download from GooglePlay

Take your learning to the next level with our mobile app

3000 Most Common Words
100k+ Example Sentences
Handsfree Autoplaying Flashcards
Schedulable Notifications
Progressively Translated Books
Anagram, Hangman, Lingo
Conjugation Pairs
12 Practice Types
100+ Versatile Topics
Add Your Own Words & Tags
Backup & Sync Progress
No Ads or Data Sharing
Available on all Platforms
Natural Pronunciation
Completely Offline
Custom Spaced Repetition
Direct Dictionary Search