Top 301-400 Most Common Italian Words

#301

dicembre

december

Il giorno di Natale è il 25 dicembre.

Christmas Day is December 25th.

#301

dicembre

December

Il giorno di Natale è il 25 dicembre.

Christmas Day is December 25th.

#302

comunità

community

Non è irragionevole pensare che queste persone sono state escluse dalla comunità.

It is not unreasonable to think that these people were excluded from the community.

#303

esempio

example

Dobbiamo seguire il suo esempio.

We should follow his example.

#304

servizi

services

Il sindaco ha riconosciuto i suoi servizi per la città.

The mayor acknowledged her services to the city.

#305

legge

law

In generale, la gente è contraria alla nuova legge.

People in general are against the new law.

#305

legge

act

La legge riformata sugli standard del lavoro entrerà in vigore dal 1° gennaio 2004.

The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.

#306

porta

door

Chiudi la porta quando esci.

Close the door when you leave.

#307

presenza

presence

Nessuno si era accorto della mia presenza lì.

Nobody was conscious of my presence there.

#308

scelta

choice

Hai fatto una scelta saggia.

You made a wise choice.

#309

io

so

Io sono così grasso.

I'm so fat.

#309

io

me

Non puoi aspettarti che io pensi sempre a tutto!

You can't expect me to always think of everything!

#310

maggio

may

In Inghilterra, la Festa del lavoro è a maggio.

In England, Labor Day is in May.

#310

maggio

May

In Inghilterra, la Festa del lavoro è a maggio.

In England, Labor Day is in May.

#311

inoltre

also

Inoltre, vado in Nuova Zelanda a studiare.

Also, I am going to New Zealand to study.

#311

inoltre

addition

Faceva freddo e, inoltre, c'era vento.

It was cold, and in addition, it was windy.

#311

inoltre

furthermore

Google Translate non è abbastanza buono per le traduzioni di Ubuntu. Inoltre, ciò è contrario alle politiche di Ubuntu.

Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Furthermore, this is against Ubuntu policy.

#311

inoltre

moreover

Il suo cottage è ordinato e confortevole; inoltre, può contenere fino a dieci persone.

His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people.

#312

andare

go

Devo andare a dormire.

I have to go to sleep.

#312

andare

does

Quanto ci mette l'autobus aeroportuale ad andare all'aeroporto?

How long does the airport bus take to the airport?

#313

propria

own

Ogni paese ha la sua propria storia.

Every country has its own history.

#313

propria

its own

Ogni paese ha la sua propria storia.

Every country has its own history.

#313

propria

their

Alcuni membri sono d'accordo con noi, alcuni no, altri non hanno espresso la propria opinione.

Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions.

#314

passato

past

Possiamo registrare il passato e il presente.

We can record the past and present.

#315

presso

at

Le bandiere di tutto il mondo sventolano con orgoglio presso la sede delle Nazioni Unite.

Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.

#316

parole

words

Sono a corto di parole.

I'm at a loss for words.

#316

parole

nutshell

Toki Pona è un tentativo di interpretare il significato della vita in poche parole.

Toki Pona is an attempt to interpret the meaning of life in a nutshell.

#317

dagli

by

I gatti sono stati addomesticati dagli egizi.

Cats were domesticated by the Egyptians.

#317

dagli

from

Tutti gli studenti vengono dagli Stati Uniti.

All the students come from the US.

#318

luglio

july

È nato il 28 luglio 1888.

He was born on July 28th, 1888.

#318

luglio

July

È nato il 28 luglio 1888.

He was born on July 28th, 1888.

#319

gara

competition

Abbiamo vinto sei a due nella gara di oggi.

We won 6-2 in today's competition.

#319

gara

race

È arrivato quinto alla gara.

He came in fifth in the race.

#320

ragazzi

boy

Non conosco nessuno dei ragazzi.

I don't know either boy.

#320

ragazzi

guys

Dai ragazzi, sbrighiamoci.

Come on, guys, let's hurry.

#321

portato

brought

Che cosa ti ha portato qui?

What has brought you here?

#321

portato

carried

Il ponte fu portato via dall'alluvione.

The bridge was carried away by the flood.

#321

portato

took

Bill ha portato suo fratello allo zoo.

Bill took his brother to the zoo.

#321

portato

led

Il tuo consiglio mi ha portato al successo.

Your advice led me to success.

#322

politica

policy

Abbiamo studiato la politica economica del governo.

We studied the government's economic policy.

#323

almeno

least

In un dizionario come questo ci dovrebbero essere almeno due frasi con "frigo".

In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".

#323

almeno

at least

In un dizionario come questo ci dovrebbero essere almeno due frasi con "frigo".

In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".

#324

crescita

growth

Sappiamo come l'alimentazione influenza la crescita.

We know how food affects growth.

#325

primi

first

Siamo arrivati primi.

We arrived first.

#325

primi

early

I primi esploratori usavano le stelle per la navigazione.

Early explorers used the stars for navigation.

#326

sera

evening

È di rigore l'abito da sera.

Evening dress is desired.

#327

bambini

children

Sono sposata e ho due bambini.

I am married and have two children.

#327

bambini

kids

Quando ti sposerai e avrai bambini ti renderai conto che le azioni parlano più forte delle parole.

When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.

#327

bambini

babies

Un giorno uno dei bambini mi ha chiesto: "Da dove vengono i bambini?"

One of the children asked one day: "Where do babies come from?"

#328

problemi

trouble

Evitare i problemi non assicura sempre la sicurezza.

Avoiding trouble will not always assure safety.

#328

problemi

problems

Stai solo scappando dai problemi della vita.

You're just running away from life's problems.

#329

ricerca

search

Più del 90 % delle visite ad una pagina web provengono da motori di ricerca.

More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.

#330

c'è

there is

Allora c'è un problema...

Then there is a problem...

#331

novembre

november

A Chicago tende a nevicare verso la fine di novembre.

Snow is apt to fall in Chicago in late November.

#331

novembre

November

A Chicago tende a nevicare verso la fine di novembre.

Snow is apt to fall in Chicago in late November.

#332

vedere

see

Potevamo vedere il tramonto dalla finestra.

We could see the sunset from the window.

#333

deciso

decided

Infine è stato deciso che i negozi saranno forniti di telecamere di sorveglianza.

Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.

#334

sabato

saturday

Devo restituire il libro prima di sabato.

I have to give back the book before Saturday.

#334

sabato

Saturday

Devo restituire il libro prima di sabato.

I have to give back the book before Saturday.

#335

regione

region

C'erano delle tempeste in quella regione del paese.

There were storms in that region of the country.

#336

riguarda

concerns

Un altro problema riguarda l'attrezzatura della palestra.

Another problem concerns the gym equipment.

#336

riguarda

about

Per quanto riguarda vivere in Giappone, non ho niente di cui lamentarmi.

As for living in Japan, I have nothing to complain about.

#337

notte

night

Per qualche motivo, mi sento più vitale la notte.

For some reason I feel more alive at night.

#338

vuole

wants

Il povero non è quello che ha troppo poco, ma quello che vuole troppo.

Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.

#338

vuole

want

Lei non vuole parlarne.

She doesn't want to talk about it.

#338

vuole

takes

Ci vuole solo qualche minuto.

It only takes a few minutes.

#339

locale

local

Ti farò un'anestesia locale.

I'll give you a local anaesthetic.

#340

vero

true

È sfortunatamente vero.

It is unfortunately true.

#340

vero

real

Non sono un vero pesce, non sono che un semplice pupazzo.

I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.

#341

serata

evening

Ha passato la serata a leggere un libro.

He spent the evening reading a book.

#342

italiano

italian

Conosco un buon ristorante italiano.

I know a good Italian restaurant.

#342

italiano

Italian

Conosco un buon ristorante italiano.

I know a good Italian restaurant.

#343

fronte

forehead

Aveva la fronte madida di sudore.

There were beads of sweat on his forehead.

#343

fronte

front

C'è una banca di fronte alla stazione.

There is a bank in front of the station.

#344

troppo

too

Sono troppo impegnati a litigare tra loro per occuparsi di ideali comuni.

They are too busy fighting against each other to care for common ideals.

#344

troppo

much

Mi ci vorrebbe troppo tempo a spiegarti perché non funzionerà.

It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.

#345

ormai

now

La molestia sessuale è ormai diventata una questione sociale.

Sexual harassment has now become a social issue.

#345

ormai

by now

Tom dovrebbe essere qui ormai.

Tom is supposed to be here by now.

#346

media

average

I miei voti scolastici erano nella media.

My school grades were average.

#346

media

I media hanno un ruolo determinante sull'esito delle elezioni.

The media has a lot of influence on the outcome of an election.

#347

fosse

was

Credevo fosse vero.

I thought it was true.

#347

fosse

had

Per un momento ho pensato che fosse impazzito.

For a moment there, I thought he had gone mad.

#348

valore

value

Un oggetto di valore diminuisce di valore se è danneggiato.

A valuable object decreases in value if it is damaged.

#349

partire

leave

Perché volete partire oggi?

Why do you want to leave today?

#350

marzo

march

Marzo viene tra febbraio ed aprile.

March comes between February and April.

#350

marzo

March

Marzo viene tra febbraio ed aprile.

March comes between February and April.

#351

continua

continued

La storia continua.

To be continued.

#351

continua

continues

La biodiversità continua a diminuire ogni anno.

Biodiversity continues to decline each year.

#351

continua

continuous

C'era una fila continua di macchine.

There was a continuous line of cars.

#351

continua

keeps

Continua a fare gli stessi errori.

She keeps on making the same mistakes.

#352

prossimo

I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.

#353

musica

music

Ci vuole saggezza per comprendere la saggezza: la musica non è niente se il pubblico è sordo.

It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.

#354

spazio

space

Il viaggio nello spazio non è più un sogno.

Space travel is no longer a dream.

#355

piazza

square

Ci sono molti piccioni nella piazza del paese.

There are many pigeons in the City Square.

#356

video

Questo video è noioso.

This video is boring.

#357

nostri

our

Dovremmo ubbidire ai nostri genitori.

We should obey our parents.

#358

trovare

find

Si può sempre trovare del tempo.

One can always find time.

#359

polizia

police

Non sapendo cosa fare ho chiamato la polizia.

Not knowing what to do, I telephoned the police.

#360

scuola

school

Posso andare a scuola a piedi in 10 minuti.

I can walk to school in 10 minutes.

#361

pochi

few

C'erano pochi studenti rimasti in classe.

There were few students left in the classroom.

#362

arriva

comes

Ecco che arriva l'autobus!

Here comes the bus!

#362

arriva

arrives

Il signor White arriva a Tokyo alle 10:30.

Mr White arrives in Tokyo at 10:30.

#362

arriva

get

Arriva al punto!

Get to the point!

#362

arriva

reaches

Supera il cane, arriva al fiume, si toglie stivali e calzini e affonda i piedi nella sabbia della spiaggia.

She gets past the dog, reaches the river, takes off her boots and socks, and sinks her feet into the sand on the beach.

#363

collaborazione

collaboration

Ha studiato la possibilità di una collaborazione.

He has studied the possibility of a collaboration.

#363

collaborazione

cooperation

Si aspettano un po' di collaborazione da te.

They expect some cooperation of you.

#364

nulla

thing

L'unica cosa che impariamo dalla storia è che non impariamo nulla dalla storia.

The only thing we learn from history is that we learn nothing from history.

#364

nulla

nothing

Nulla è bello come la verità.

Nothing is beautiful but the truth.

#365

rischio

risk

Sei un pazzo a mettere a rischio la tua vita.

It is crazy of you to put your life at risk.

#366

regionale

regional

Questi progetti fanno parte del programma di sviluppo regionale.

These projects are part of the regional development program.

#367

mezzo

half

Il lavoro gli fa guadagnare mezzo milione di yen al mese.

The job earns him half a million yen every month.

#367

mezzo

means

Oggi le macchine hanno preso il posto dei cavalli come il principale mezzo di trasporto.

Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.

#367

mezzo

middle

Era nel mezzo di una storia divertente quando si è interrotto per rispondere al telefono.

He was in the middle of a funny story when he stopped to answer the telephone.

#368

possa

can

Ci sono più stelle in cielo di quante io ne possa contare.

There are more stars in the sky than I can count.

#368

possa

may

Per quanto tu possa camminare veloce, non puoi raggiungerlo.

However fast you may walk, you can't catch up with him.

#369

vi

you

Non vi chiederò nient'altro oggi.

I won't ask you anything else today.

#369

vi

there

Non vi era un briciolo di verità nella frase.

There wasn't a scrap of truth in the statement.

#370

generale

general

In generale, si sa poco di equazioni differenziali non lineari del secondo ordine.

In general, little is known about nonlinear second order differential equations.

#371

tema

theme

Qual è il tema del suo ultimo romanzo?

What is the theme of his latest novel?

#372

fondamentale

fundamental

La matematica è fondamentale per ogni scienza.

Math is fundamental to any science.

#373

aprile

april

La scuola comincia in aprile.

School begins in April.

#373

aprile

April

La scuola comincia in aprile.

School begins in April.

#374

grado

degree

Il grado di comicità è lo stesso.

The degree of humor is the same.

#374

grado

grade

Quanti kanji di quarto grado hai memorizzato?

How many grade four kanji have you memorised?

#374

grado

rank

Tom ha il grado di capitano.

Tom has the rank of captain.

#375

cinque

five

La popolazione della tua città è circa cinque volte maggiore di quella della mia.

The population of your city is about five times as large as that of my town.

#376

davanti

front

Ti aspettano davanti alla porta.

They are waiting for you in front of the door.

#377

dunque

so

Dunque, hai davvero dei sentimenti per me.

So, you do have feelings for me.

#377

dunque

therefore

Penso, dunque sono.

I think, therefore I am.

#378

carabinieri

Carabinieri

Il rave party è stato interrotto dai carabinieri che hanno arrestato i più ingenui per possesso di droga.

The rave party was interrupted by the carabinieri who arrested the more naive for drug possession.

#378

carabinieri

Il rave party è stato interrotto dai carabinieri che hanno arrestato i più ingenui per possesso di droga.

The rave party was interrupted by the carabinieri who arrested the more naive for drug possession.

#379

agosto

august

Jack è nato il dieci di agosto.

Jack was born on August tenth.

#379

agosto

August

Jack è nato il dieci di agosto.

Jack was born on August tenth.

#380

senso

sense

Hai un buon senso dell'umorismo.

You have a good sense of humor.

#381

prime

first

Siamo arrivate prime.

We arrived first.

#381

prime

early

Mi piaceva camminare nelle prime ore del giorno.

I used to enjoy walking in the early hours.

#381

prime

raw

La nave trasporta materie prime dall'Indonesia.

The ship transports raw materials from Indonesia.

#382

bisogno

need

Hai bisogno che ti dia dei soldi?

Do you need me to give you some money?

#383

difficile

difficult

È abbastanza difficile padroneggiare il francese in 2 o 3 anni.

It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.

#383

difficile

tricky

Ho sentito che l'italiano è una lingua difficile.

I've heard Italian is a tricky language.

#384

nome

name

Il mio nome è Jack.

My name is Jack.

#385

certo

sure

Certo. Buona fortuna!

Sure. Good luck!

#385

certo

certain

I tuoi occhi hanno un certo magnetismo.

Your eyes have a certain magnetism.

#385

certo

course

Certo, puoi.

Of course, you may.

#385

certo

some

Era, fino a un certo punto, soddisfatto del risultato.

He was, to some degree, satisfied with the result.

#386

risultato

result

Il tuo successo è il risultato del duro lavoro.

Your success is the result of your hard work.

#387

termine

term

"Radioattività" è un termine chimico.

'Radioactivity' is a chemical term.

#388

difficoltà

difficulty

A volte ha difficoltà nell'esprimere le sue opinioni.

Sometimes he has difficulty being articulate about his views.

#388

difficoltà

trouble

Sembra che sia in difficoltà. Dille cosa fare.

She seems to be in trouble. Tell her what to do.

#389

salute

health

Non puoi permetterti di trascurare la tua salute.

You can't afford to neglect your health.

#390

luogo

place

Questo luogo ha un'atmosfera misteriosa.

This place has a mysterious atmosphere.

#391

studio

study

Sto scrivendo uno studio della Rivoluzione Francese.

I am writing a study of the French Revolution.

#391

studio

Lo studio è molto piccolo, senza luoghi dove nascondersi.

The studio is very small, with no place to hide.

#392

fuoco

fire

Un bambino che si è scottato ha paura del fuoco.

A burnt child fears the fire.

#393

auto

cars

Hai tre auto.

You have three cars.

#393

auto

car

A confronto con la tua auto, la mia è piccola.

Compared with yours, my car is small.

#393

auto

drive

Tom non voleva che Mary guidasse la sua auto.

Tom didn't want Mary to drive his car.

#394

forse

perhaps

Forse pioverà domani.

Perhaps it will rain tomorrow.

#394

forse

maybe

Forse faresti meglio a venire con noi.

Maybe you'd better come with us.

#395

provincia

province

È la mia provincia.

That's my province.

#396

portare

bring

Mi potresti portare un altro asciugamano caldo?

Could you bring me another hot towel?

#396

portare

lead

Questi gas possono portare al riscaldamento globale.

These gases can lead to global warming.

#396

portare

take

Non avevo bisogno di portare un ombrello con me.

I didn't need to take an umbrella with me.

#397

prodotti

products

Prodotti stranieri arrivarono sul mercato in grandi quantità.

Foreign products arrived on the market in large quantities.

#398

li

them

Li chiamerò domani quando ritorno.

I'll call them tomorrow when I come back.

#399

rete

network

La massiccia inondazione ha paralizzato la rete di trasporto locale.

The massive flood paralyzed the local transportation network.

#400

forze

forces

Le forze armate hanno occupato tutto il territorio.

The armed forces occupied the entire territory.

Select Store

Scan with Camera

Top 301-400 Most Common Italian Words

Take your learning to the next level with our mobile app