Top 2001-2100 Most Common Italian Words

Build your Italian vocabulary with these fundamental words. Each word comes with practical examples to help you understand usage in context.

#2001
conquista
conquest
Il cavallo è la conquista più nobile mai realizzata dall'uomo.
The horse is the noblest conquest ever made by man.
#2002
felici
happy
Sembrate felici oggi.
You look happy today.
#2002
felici
delighted
Gli studenti erano felici.
The students were delighted.
#2002
felici
glad
Siamo felici di aiutarvi.
We are glad to help you.
#2002
felici
happily
Le carpe e i pesci rossi nuotano felici nel laghetto.
The carps and the goldfish happily swim in the pond.
#2003
organizzare
organize
Stanno provando a organizzare un nuovo partito politico.
They are trying to organize a new political party.
#2003
organizzare
organizing
Sto avendo difficoltà a organizzare le mie idee.
I’m having trouble organizing my ideas.
#2004
vigilia
eve
Tom non voleva fare straordinari la Vigilia di Natale.
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
#2005
ballo
dance
Puoi andare al ballo se sei di ritorno per le dieci.
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
#2005
ballo
dancing
C'è un libro di ballo sulla scrivania.
There's a book about dancing on the desk.
#2005
ballo
ball
Il mondo è un grande ballo in cui tutti indossano una maschera.
The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
#2006
nave
ship
Una tempesta impedì alla nave di lasciare Kobe.
A storm kept the ship from leaving Kobe.
#2007
notevole
remarkable
Particolarmente notevole era il suo viso ovale.
Especially remarkable was her oval face.
#2008
rapina
robbery
È stato mandato in prigione per rapina a mano armata.
He was sent to prison for armed robbery.
#2008
rapina
heist
La rapina è stata sapientemente progettata.
The heist was expertly planned.
#2009
finestra
window
Potevamo vedere il tramonto dalla finestra.
We could see the sunset from the window.
#2010
coi
with
La storia non coincide coi fatti.
The story is not in accord with the facts.
#2011
america
America
In Europa ed in America le persone considerano la puntualità qualcosa di normale.
In Europe and America, people regard punctuality as a matter of course.
#2011
america
American
La recente epidemia di vaiolo delle scimmie nel Midwest americano e la sua connessione con i cani della prateria tenuti come animali domestici ha focalizzato l'attenzione sulla cosiddetta "proprietà di animali domestici esotici". Qui in America, non è affatto insolito che le persone tengano animali domestici come cani, gatti o cavalli come animali domestici. Ma i cani della prateria sono animali selvatici e per questo motivo, alcune persone credono che non dovrebbero essere posseduti. Ma come ha scoperto Maura Farrelly di VOA, i cani non sono gli unici animali selvatici che vengono portati nelle case americane.
The recent outbreak of monkeypox in the American mid-west, and its connection to prairie dogs that were kept as pets, has focused attention on so-called "exotic pet ownership." Here in America, it's not at all unusual for people to keep domesticated animals like dogs, or cats, or horses as pets. But prairie dogs are wild animals, and because of that, some people believe they shouldn't be owned. But as VOA's Maura Farrelly found out, dogs aren't the only wild animals being brought into American homes.
#2012
spinta
boost
Dammi una spinta.
Give me a boost.
#2013
parlano
speak
Che lingue parlano in Corea?
What languages do they speak in Korea?
#2013
parlano
talk
Non parlano mai loro, litigano.
They never talk but they quarrel.
#2014
riposo
rest
Hai semplicemente bisogno di un buon riposo.
You just need a good rest.
#2015
aria
air
Non possiamo vivere senza aria.
We cannot live without air.
#2016
elettrico
electric
Ogni ospedale dispone di un generatore elettrico di soccorso in caso di blackout.
Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout.
#2017
bus
bus
C'è una fermata del bus là vicino.
There is a bus stop near by.
#2018
correre
run
Non correre rischi.
Don't run risks.
#2019
dimensione
size
Paghiamo una imposta sul reddito di entità variabile a seconda della dimensione del reddito.
We pay an income tax at varying rates according to the size of income.
#2019
dimensione
dimension
Aggiunge una nuova dimensione al nostro problema.
That adds a new dimension to our problem.
#2020
produrre
produce
Come regola generale, è semplice criticare, ma è difficile produrre delle proposte alternative.
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.
#2021
freddo
cold
Prenderai freddo.
You will catch cold.
#2022
talenti
talents
Ha mostrato i suoi talenti.
She displayed her talents.
#2023
destinazione
destination
Ho raggiunto la mia destinazione in una settimana.
I reached my destination in a week.
#2024
importanza
importance
Quello è un problema di primaria importanza.
That's a matter of prime importance.
#2025
veneto
Veneto
Il Veneto ha una ricca tradizione artistica e culturale, con numerosi musei e opere d'arte.
Veneto has a rich artistic and cultural tradition, with numerous museums and works of art.
#2026
assenza
absence
Peter è venuto in tua assenza.
Peter came in your absence.
#2027
filo
thread
Sei veramente un talento con ago e filo.
You're a magician with a needle and thread.
#2028
fissato
scheduled
Tom ha fissato una riunione per lunedì prossimo.
Tom has scheduled a meeting for next Monday.
#2029
truffa
scam
Questa è una truffa.
This is a scam.
#2030
ferrara
Ferrara
Ti consiglio di fare assolutamente una gita a Ferrara e a Ravenna.
I suggest you to go absolutely on a trip to Ferrara and Ravenna.
#2031
connessione
connection
Questa connessione è troppo lenta per me per guardare film.
This connection is too slow for me to watch movies.
#2032
anticipato
anticipated
Come anticipato, abbiamo avuto qualche problema.
As anticipated, we have had some problems.
#2033
contento
happy
Sembri contento oggi.
You look happy today.
#2033
contento
pleased
Joe era contento all'idea di andare a New York.
Joe was pleased at the thought of going to New York.
#2034
indicato
shown
Il prezzo indicato in questa inserzione include la sola montatura.
The price shown in this advertisement only includes the frame.
#2035
quarti
quarters
Tre quarti della superficie terrestre sono composti d'acqua.
Three quarters of the surface of Earth is water.
#2036
riportare
take back
Lunedì devo riportare i libri alla biblioteca.
On Monday I have to take back the books to the library.
#2037
soglia
threshold
Ho un'alta soglia per il dolore.
I have a high threshold for pain.
#2038
cliente
customer
Il cliente non è venuto.
The customer did not come.
#2038
cliente
client
Ma ho un appuntamento con il mio cliente domani.
But I have an appointment with my client tomorrow.
#2039
dipendente
employee
Il ritmo di lavoro è lasciato al singolo dipendente.
Work pace is left up to the individual employee.
#2039
dipendente
dependent
È molto dipendente dai suoi genitori.
He's very dependent on his parents.
#2040
complicato
complicated
Ha reso il problema ancora più complicato.
That made the problem all the more complicated.
#2041
esplorare
explore
Dobbiamo esplorare tutte le possibili cure per il cancro.
We need to explore all possible cures for cancer.
#2042
creatività
creativity
La creatività è ovunque.
Creativity is everywhere.
#2043
scala
scale
I prodotti sono venduti su scala mondiale.
The products are sold on a world scale.
#2044
allenamento
training
Tom aveva bisogno di allenamento.
Tom needed training.
#2045
dimissioni
resignation
Ha dato le dimissioni.
He handed in his resignation.
#2046
linguaggio
speech
I pappagalli sono gli unici animali che possono imitare il linguaggio umano.
Parrots are the only animal that can imitate human speech.
#2047
classica
classic
Questa è la classica sindrome di Stoccolma.
This is classic Stockholm syndrome.
#2048
tocca
touch
Tocca ferro!
Touch wood!
#2049
ampia
wide
Il negozio offre una ampia scelta di verdure fresche e biologiche.
The shop offers a wide choice of fresh, organic vegetables.
#2049
ampia
large
Lo sport degli scacchi è straordinariamente ben organizzato; infatti, pochissimi sport hanno una rete internazionale di giocatori così ampia.
The sport of chess is remarkably well organized; in fact, very few sports have such a large international network of players.
#2050
impegnata
engaged
Mia sorella è impegnata nel lavoro sociale.
My sister is engaged in social work.
#2050
impegnata
busy
Il venerdì è il giorno in cui è molto impegnata.
Friday is the day when she is very busy.
#2051
profondità
depth
Per calcolare il volume, moltiplica la lunghezza con la larghezza e la profondità.
To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
#2052
significato
meaning
Il significato di questa frase è oscuro.
The meaning of this sentence is obscure.
#2053
ravenna
Ravenna
Ti consiglio di fare assolutamente una gita a Ferrara e a Ravenna.
I suggest you to go absolutely on a trip to Ferrara and Ravenna.
#2054
definitivamente
definitely
Ce ne stiamo andando definitivamente da questo paese.
We are definitely leaving this country.
#2055
lago
lake
Ai piedi della collina c'è un bel lago.
At the foot of the hill is a beautiful lake.
#2056
rabbia
anger
Bob non è riuscito a controllare la sua rabbia.
Bob could not control his anger.
#2056
rabbia
rabies
Il cane ha la rabbia.
The dog has rabies.
#2057
trasparenza
transparency
La mancanza di trasparenza e di responsabilità erode la fiducia nel processo democratico.
Lack of transparency and accountability erode trust in the democratic process.
#2058
mettersi
get
Si assicuri di mettersi in contatto con me, se c'è qualcosa che posso fare per lei.
Be sure to get in touch with me, if there is anything I can do for you.
#2059
specialmente
especially
Greenwich Village è un posto che attrae specialmente i giovani.
Greenwich Village is a place which especially attracts the young.
#2060
altra
other
Facciamolo qualche altra volta.
Let's make it some other time.
#2060
altra
another
Resto per qualche altra settimana.
I am staying for another few weeks.
#2061
fidanzato
fiancé
Parla spesso col suo fidanzato.
She frequently speaks with her fiancé.
#2061
fidanzato
engaged
Bob è fidanzato con Mary da più di un anno.
Bob has been engaged to Mary for over a year.
#2062
affetto
affection
Ha un profondo affetto per suo figlio.
He has a deep affection for his son.
#2062
affetto
love
Sono degno di provare amore e affetto autentici, non solo emozioni superficiali.
I'm worthy of experiencing authentic love and affection, not just superficial emotions.
#2063
temperatura
temperature
Il latte bolle a una temperatura più alta rispetto all'acqua.
Milk boils at a higher temperature than water.
#2064
elettrici
electric
Abbiamo nuovi dati sulla produzione e sulla vendita di schiacciamosche elettrici nel mondo.
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
#2065
fumo
smoke
Non c'è fumo senza fuoco.
There is no smoke without fire.
#2065
fumo
smoking
Il fumo ora è vietato su tutti i voli nazionali.
Smoking is now banned on all domestic plane flights.
#2066
governatore
governor
Il governatore ha liberato i prigionieri.
The governor set the prisoners free.
#2067
piatto
flat
In passato si pensava che il mondo fosse piatto.
In the past it was thought the world was flat.
#2067
piatto
dish
L'hamburger è un famoso piatto americano.
The hamburger is a famous American dish.
#2067
piatto
plate
Il piatto è di plastica.
The plate is made of plastic.
#2068
bagno
bathroom
Il bagno è occupato ora.
The bathroom is occupied now.
#2069
mangiare
eat
Faresti bene a non mangiare troppo.
You had better not eat too much.
#2070
cinesi
Chinese
Il linguista è fluente in diversi dialetti cinesi.
The linguist is fluent in several Chinese dialects.
#2071
costantemente
consistently
Sembra che ti opponga costantemente a qualsiasi idea che io proponga.
It seems like you're consistently opposed to any ideas I put forward.
#2072
rossa
red
La bandiera francese è blu, bianca e rossa.
The French flag is blue, white and red.
#2072
rossa
redhead
Mary è una rossa, vero?
Mary is a redhead, isn't she?
#2073
tessuto
fabric
Questo tessuto si macchia facilmente.
This fabric stains easily.
#2073
tessuto
tissue
La fascia è fatta di tessuto connettivo.
Fascia is made of connective tissue.
#2074
stasera
tonight
Stasera andiamo in chiesa.
Tonight we're going to church.
#2075
vivendo
living
Vivendo da solo, mi manca davvero la cucina di mia mamma.
Living on my own, I really miss my mom's cooking.
#2075
vivendo
experiencing
La Danimarca sta vivendo una modesta espansione economica.
Denmark is experiencing a modest economic expansion.
#2076
leggi
laws
Siamo sottomessi alle leggi della natura.
We are subject to the laws of nature.
#2076
leggi
read
Leggi questo libro quando hai tempo.
Read this book at your leisure.
#2077
pertanto
therefore
Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe proprio quel tipo di contatto per me.
The committee would like me to have someone to whom I can direct questions or go to for guidance about the city and its resources; I believe, therefore, that you would be a very good match.
#2077
pertanto
thus
Non abbiamo molto in comune, pertanto non posso essere tuo amico.
We don't have much in common, thus I can't be friends with you.
#2078
audio
audio
Le registrazioni audio delle frasi di Tatoeba sono fornite da Shtooka.
Audio in Tatoeba sentences are provided by Shtooka.
#2079
volti
faces
Quei fratelli gemelli hanno volti simili.
Those twin brothers have similar faces.
#2080
professionista
professional
Mio figlio vuole essere un golfista professionista.
My son wants to be a professional golfer.
#2081
aereo
plane
Il suo aereo parte per Hong Kong alle 2 del pomeriggio.
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
#2081
aereo
air
Odia viaggiare in aereo.
He hates air travel.
#2082
complessa
complex
La loro comunicazione può essere molto più complessa di quanto pensassimo.
Their communication may be much more complex than we thought.
#2083
fede
faith
Ho perso la mia fede religiosa.
I've lost my religious faith.
#2084
penale
criminal
La sua fedina penale è apparentemente sporca per omicidio, però non entrerà nei dettagli.
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
#2085
album
album
C'è un album sul banco.
There is an album on the desk.
#2086
ringraziare
thank
Non ringraziare me!
Don't thank me!
#2087
imparare
learn
Pensavo che ti piacesse imparare cose nuove.
I thought you liked to learn new things.
#2088
medicina
medicine
Qualche medicina ci fa davvero male.
Some medicine does us harm.
#2089
battuto
beaten
Le probabilità sono che sarà lui a essere battuto.
The chances are that he'll be beaten.
#2090
fidanzata
fiancée
La ragazza vestita di bianco è la sua fidanzata.
The girl dressed in white is his fiancée.
#2090
fidanzata
fiancee
La mia fidanzata è canadese.
My fiancee is Canadian.
#2091
salvatore
saviour
Sei il mio salvatore.
You are my saviour.
#2092
divertente
fun
Lo sapevo che oggi sarebbe divertente.
I knew that today would be fun.
#2093
movimenti
movements
Ci sono movimenti che provano a bandire la pubblicità televisiva.
There are movements to try to ban TV advertising.
#2093
movimenti
moves
Non fare movimenti bruschi.
Don't make abrupt moves.
#2094
destro
right
Non posso allungare il braccio destro.
I can't stretch my right arm.
#2095
bocca
mouth
Mi hai tolto le parole di bocca.
You took the words right out of my mouth.
#2096
coinvolgere
involve
Non volevo coinvolgere Tom.
I didn't want to involve Tom.
#2097
ferita
injury
Una ferita viene dimenticata molto prima di un insulto.
An injury is much sooner forgotten than an insult.
#2097
ferita
wounded
La sua gamba ferita cominciò a sanguinare ancora.
His wounded leg began to bleed again.
#2098
terapia
therapy
La domanda di terapia occupazionale è lievitata negli ultimi anni.
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
#2099
russa
Russian
Un francese, per esempio, potrebbe trovare difficile ridere per una barzelletta russa.
A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.
#2099
russa
snores
Tom russa raramente.
Tom rarely snores.
#2100
pollici
thumbs
Aveva i pollici infilati nelle tasche dei jeans.
His thumbs were stuck in the pockets of his jeans.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Download from the AppStore Download from GooglePlay

Take your learning to the next level with our mobile app

3000 Most Common Words
100k+ Example Sentences
Handsfree Autoplaying Flashcards
Schedulable Notifications
Progressively Translated Books
Anagram, Hangman, Lingo
Conjugation Pairs
12 Practice Types
100+ Versatile Topics
Add Your Own Words & Tags
Backup & Sync Progress
No Ads or Data Sharing
Available on all Platforms
Natural Pronunciation
Completely Offline
Custom Spaced Repetition
Direct Dictionary Search