Top 1601-1700 Most Common Italian Words

Learn essential Italian vocabulary with real-world examples. These common words form the foundation of everyday Italian communication.

#1601
riprese
shooting
La comunità Bangladesh ha provato a fermare le riprese del film.
The Bangladeshi community tried to stop the film shooting.
#1601
riprese
resumed
La discussione riprese dopo una breve interruzione.
Discussion resumed after a short interruption.
#1602
museo
museum
Siamo andati al museo.
We went to the museum.
#1603
proprietario
owner
Chi è il proprietario di questa casa?
Who is the owner of this house?
#1604
eppure
yet
Eppure, è sempre vero anche il contrario.
And yet, the contrary is always true as well.
#1605
bambina
girl
Quell'uomo è sotto processo per l'omicidio di una bambina.
That man is on trial for the murder of a little girl.
#1606
benefici
benefits
Al giorno d'oggi tendiamo a dimenticare i benefici della natura.
Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
#1607
diffuso
widespread
Il nepotismo è diffuso negli stadi orientali.
Nepotism is widespread in Eastern countries.
#1608
principalmente
mainly
Il mio successo è dovuto principalmente al tuo aiuto.
My success was mainly due to your help.
#1608
principalmente
primarily
Questa produzione si rivolge principalmente al mercato americano.
This production is primarily aimed at the American market.
#1609
adulti
adults
Solo gli adulti possono guardare questo film.
Only adults may watch that film.
#1609
adulti
grownups
I bambini vogliono comportarsi come adulti.
Children want to act like grown-ups.
#1610
venire
come
Non devi venire domani.
You don't have to come tomorrow.
#1610
venire
coming
La pioggia mi ha impedito di venire.
The rain prevented me from coming.
#1611
costretto
forced
Lei lo ha costretto a mangiare gli spinaci.
She forced him to eat spinach.
#1611
costretto
compelled
Sono stato costretto a lasciare la scuola.
I was compelled to leave school.
#1611
costretto
obliged
Se la situazione non migliora, sarò costretto a prendere dei provvedimenti.
If the situation doesn't improve, I'll be obliged to take measures.
#1612
celebrare
celebrate
Dovremo celebrare il solstizio d'inverno.
We'll have to celebrate the winter solstice.
#1613
distribuzione
distribution
Ubuntu è una distribuzione Linux popolare.
Ubuntu is a popular Linux distribution.
#1614
regime
regime
Il regime è caduto.
The regime has fallen.
#1615
ultima
last
Sembra che io non riesca a trovare la tua ultima e-mail, mi chiedo se potresti rimandarmela.
I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me.
#1615
ultima
latest
Questa è la mia ultima recensione.
This is my latest review.
#1616
considerando
considering
Sto considerando come sistemare la questione.
I am considering how to settle the matter.
#1617
utilizzo
use
Si dovrebbe fare un buon utilizzo dei dizionari quando si studia una lingua straniera.
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
#1618
finisce
ends
La mia giornata finisce alle 5 in punto.
My day ends at 5 o'clock.
#1618
finisce
finishes
Lo studente che finisce per primo un esame non prende necessariamente il voto migliore.
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade.
#1619
perde
lose
La gente debole perde.
Weak people lose.
#1619
perde
leaking
Il lavandino perde.
The sink is leaking.
#1620
alberi
trees
I soldi non crescono sugli alberi.
Money does not grow on trees.
#1621
crescente
growing
Il coraggio cresce con il pericolo crescente.
Courage grows with growing danger.
#1621
crescente
increasing
Ken spende una quantità crescente di tempo al lavoro.
Ken spends an increasing amount of time at work.
#1622
statunitense
American
Adoro il cinema statunitense.
I love American movies.
#1623
vecchio
old
Sono troppo vecchio per questo mondo.
I am too old for this world.
#1624
bloccato
stuck
Tom era bloccato a Boston a causa della tempesta di neve.
Tom was stuck in Boston because of the snow storm.
#1625
giallo
yellow
La ragazza aveva un nastro giallo nei capelli.
The girl wore a yellow ribbon in her hair.
#1626
sfruttare
exploit
Robinson considera la natura un mero oggetto di studio scientifico, da sfruttare per i suoi propri usi e piaceri.
Robinson considers nature a mere object of scientific study to exploit for his own uses and pleasure.
#1627
successivamente
subsequently
Due anni fa, l'idea di offrire un semestre di ricerca per gli insegnanti particolarmente interessati e impegnati è diventata realtà. L'obiettivo è quello di migliorare la comunicazione tra le scuole e le università. Dal momento che gli insegnanti sono le persone migliori per diffondere la conoscenza appena acquisita, avranno l'opportunità di trascorrere un anno sabbatico di ricerca presso un'università e di integrare successivamente tale conoscenza in aula.
Two years ago, the idea of offering a research semester for particularly interested and committed teachers became reality. The aim is to improve communication between schools and universities. Since teachers are the best people for diffusing newly acquired knowledge, they will be given the opportunity to spend a research sabbatical at a university and to subsequently integrate this knowledge into classroom teaching.
#1628
tendenza
trend
Gli Almanacchi XYZ dal 1950 al 1970 sono stati studiati per scoprire la tendenza.
The XYZ Almanacs from 1950 to 1970 were studied to discover the trend.
#1628
tendenza
tendency
Hai la tendenza a parlare troppo veloce.
You have a tendency to talk too fast.
#1629
ipotesi
guess
La mia ipotesi è che pioverà presto.
My guess is that it'll rain soon.
#1630
classico
classic
È un classico.
It's a classic.
#1631
concetto
concept
Prima di esaminare la teoria di Emmet, dobbiamo chiarire il concetto di 'simmetria interna'.
Before we examine Emmet's theory, we must clarify the concept of 'internal symmetry.'
#1632
vice
vice
I dati possono essere trasmessi tra il computer principale e il vostro, e vice versa.
Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa.
#1632
vice
assistant
Tom fa il vice caporedattore.
Tom is an assistant editor.
#1633
pezzi
pieces
È caduto a pezzi.
It fell to pieces.
#1633
pezzi
parts
Questa fabbrica produce pezzi per automobili.
This factory manufactures automobile parts.
#1634
pareggio
draw
La partita è finita in pareggio con un risultato di 6 a 6.
The match ended in a 6-6 draw.
#1635
pensione
pension
I miei genitori gestiscono una pensione per gli sciatori.
My parents run a pension for skiers.
#1635
pensione
retirement
Mi mancano tre anni alla pensione.
I have three years left until retirement.
#1636
negozio
shop
Troverai il negozio tra una banca e una scuola.
You'll find the shop between a bank and a school.
#1636
negozio
store
Se non fosse per il tuo aiuto, non potrei gestire questo negozio.
If it were not for your help, I could not run this store.
#1637
trimestre
quarter
La crescita del PIL nel terzo trimestre è stata 1% in più rispetto al trimestre precedente.
The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
#1638
monte
Monte
Una violenta battaglia ebbe luogo a Monte Cassino.
A fierce battle took place at Monte Cassino.
#1638
monte
mount
Sta andando al Monte Tate.
She is going to Mount Tate.
#1638
monte
Mont
Quanto è alto il Monte Bianco?
How high is Mont Blanc?
#1639
mosca
fly
Una mosca riesce a camminare sul soffitto.
A fly can walk on the ceiling.
#1640
certamente
certainly
Certamente. Cosa posso fare?
Certainly. What can I do?
#1640
certamente
course
Sì, certamente.
Yes, of course.
#1641
arte
art
Il kabuki è un'antica arte giapponese.
Kabuki is an old Japanese art.
#1642
dimenticare
forget
Non dimenticare il biglietto.
Don't forget the ticket.
#1643
composto
compound
Il carbonato di ammonio è un composto organico.
Ammonium carbonate is an organic compound.
#1644
equilibrio
balance
La musica è in equilibrio con la struttura del film.
The music is in balance with the structure of the movie.
#1644
equilibrio
equilibrium
Il mercato non raggiunge mai un equilibrio stabile.
The market never reaches stable equilibrium.
#1645
fiume
river
È pericoloso per te nuotare in questo fiume.
It is dangerous for you to swim in this river.
#1646
prepara
prepares
Il cuoco prepara dei piatti diversi ogni giorno.
The cook prepares different dishes every day.
#1646
prepara
getting ready
Tom si prepara.
Tom is getting ready.
#1647
identità
identity
Ha assunto una nuova identità.
He assumed a new identity.
#1648
particolari
particulars
Per i particolari, rivolgersi al collegio.
For particulars, apply to the college.
#1648
particolari
details
Non voglio addentrarmi nei particolari.
I don't want to go into details.
#1649
vedono
see
I cani vedono in bianco e nero.
Dogs see in black and white.
#1650
perfettamente
perfectly
Quella parola lo descrive perfettamente.
That word describes it perfectly.
#1651
destinato
intended
A chi è destinato questo libro?
Who is this book intended for?
#1651
destinato
destined
L'uomo è destinato a soffrire.
Man is destined to suffer.
#1651
destinato
meant
Ero destinato a compiere imprese straordinarie.
I was meant to accomplish extraordinary feats.
#1652
blu
blue
Il cielo è blu.
The sky is blue.
#1653
fortemente
strongly
I genitori di Mariko sono fortemente contrari al fatto che lei sposi un americano.
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.
#1654
chiaramente
clearly
Parla lentamente e chiaramente.
Speak slowly and clearly.
#1655
morta
dead
Liz è morta da otto anni.
Liz has been dead for eight years.
#1655
morta
died
Sono trentatré anni da quando è morta Marilyn Monroe.
It has been 33 years since Marilyn Monroe died.
#1655
morta
passed away
La regina Elisabetta I è morta nel 1603.
Queen Elizabeth I passed away in 1603.
#1656
guarda
watch
Guarda la televisione?
Do you watch television?
#1656
guarda
look
Ehi guarda, una scimmia a tre teste!
Hey, look, a three-headed monkey!
#1656
guarda
see
Sta piovendo, guarda.
It is raining, you see.
#1657
pandemia
pandemic
Gli esperti dicono che la pandemia peggiorerà prima che migliori.
Experts say the pandemic is going to get worse before it gets better.
#1658
tiro
throw
Anche se abita a un tiro di schioppo dalla scuola, è spesso in ritardo.
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.
#1659
stima
estimate
Il costo effettivo era superiore alla stima.
The actual cost was higher than the estimate.
#1659
stima
esteem
Ho una grande stima di te.
I have a great esteem for you.
#1660
un'altra
another
Il comitato non era disposto a tenere un'altra riunione.
The committee was not disposed to hold another meeting.
#1661
fiamme
flames
La casa era in fiamme.
The house was in flames.
#1661
fiamme
fire
La casa è in fiamme.
The house is on fire.
#1661
fiamme
burning
I ponti sono in fiamme e le possibilità sono poche.
Bridges are burning and chances are few.
#1662
frazione
fraction
Questa frazione può essere ridotta.
This fraction can be reduced.
#1663
laboratorio
laboratory
Una serie di esplosioni ha ridotto il laboratorio in rovina.
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.
#1663
laboratorio
workshop
Ci sono tre macchine da stampa nel laboratorio.
There are three printing presses in the workshop.
#1664
tue
your
Non voglio più sentire le tue lamentele.
I don't want to hear any more of your complaining.
#1665
vuol
wants
Vuol sempre averla vinta.
He always wants to have his own way.
#1666
profonda
deep
Non è abbastanza profonda.
It's not deep enough.
#1666
profonda
profound
Anna Freud ha avuto una profonda influenza su Hollywood.
Anna Freud had a profound influence on Hollywood.
#1667
cellulare
mobile phone
La maggior parte dei giovani ha un cellulare.
Most young people have a mobile phone.
#1667
cellulare
cell
Oh no! Non stavo prestando attenzione e ho lasciato il mio cellulare al ristorante!
Oh no! I wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant!
#1668
guidata
guided
La casa è aperta al pubblico con visita guidata.
The home is open to the public by guided tour.
#1668
guidata
driven
Sono guidata dalla mia passione.
I'm driven by my passion.
#1669
segni
signs
Dopo solo 36 mesi, Koko poteva usare 184 segni.
After only 36 months, Koko could use 184 signs.
#1669
segni
marks
Il tuo alfasillabario ha bisogno di segni vocalici migliori.
Your alphasyllabary needs better vowel marks.
#1670
compagna
companion
Lui e la sua compagna mi hanno chiesto di accompagnarli.
He and his companion asked me to come along with them.
#1670
compagna
partner
In mancanza della mia compagna di viaggio, ho fatto molti viaggi in solitaria.
In the absence of my travel partner, I took several solo trips.
#1670
compagna
roommate
La mia compagna di stanza è stata decisa?
Has my roommate been decided?
#1671
contrasto
contrast
Il contrasto tra le due idee è molto marcato.
The contrast between the two ideas is very marked.
#1672
selezione
selection
Sul sito web di lingue, non riusciva a trovare la selezione della Lingua Franca Nova.
On the language website, he could not find the selection for Lingua Franca Nova.
#1673
concreto
practical
Tom è concreto.
Tom is practical.
#1674
origini
origins
Quali sono le origini delle Olimpiadi?
What are the origins of the Olympics?
#1675
rivolto
addressed
Il sindaco si è rivolto a un gran pubblico.
The mayor addressed a large audience.
#1676
attendere
wait
Tutto quello che devi fare è attendere.
All you have to do is wait.
#1677
largo
wide
Il fiume è largo.
The river is wide.
#1677
largo
broad
Attraverso la città scorre un largo fiume.
A broad river runs through the city.
#1678
innovazione
innovation
Sami ha avviato un'importante innovazione per il negozio.
Sami started a major innovation to the store.
#1679
sensazione
feeling
Conosco la sensazione.
I know the feeling.
#1679
sensazione
sensation
Il canto stridulo delle cicale produce una sensazione acustica sgradevole.
The shrill song of the cicadas produces an unpleasant acoustic sensation.
#1680
venti
twenty
Era attorno ai venti dollari.
It was about twenty dollars.
#1681
finanziamento
funding
Non abbiamo un meccanismo di finanziamento sostenibile.
We don't have a mechanism for sustained funding.
#1682
lingua
language
Non è facile imparare una lingua straniera.
It is not easy to learn a foreign language.
#1683
ricostruire
rebuild
Dobbiamo ricostruire.
We have to rebuild.
#1683
ricostruire
reconstruct
Il Giappone deve ricostruire la sua economia.
Japan has to reconstruct its economy.
#1684
brano
piece
Quando ascolto le Variazioni Goldberg di Bach, eseguite da Glenn Gould, mi chiedo se anche il compositore stesso abbia eseguito con tale virtuosismo questo meraviglioso brano musicale.
When I listen to Bach's Goldberg Variations played by Glenn Gould, I wonder if the composer himself also performed with such virtuosity this wonderful musical piece.
#1685
passata
passed
La nostra lunga vacanza è passata troppo velocemente.
Our long vacation has passed all too soon.
#1685
passata
past
Ero una foresta in una vita passata.
I was a forest in a past life.
#1686
esprimere
express
Riesce a esprimere i suoi sentimenti quando si sente felice o triste.
She can express her feelings when she feels happy or sad.
#1687
discutere
argue
È inutile provare a discutere con lui.
It is no use trying to argue with him.
#1687
discutere
to discuss
Mi rifiuto di discutere la questione.
I refuse to discuss the question.
#1688
riforma
reform
Il governo ha iniziato una riforma delle tasse.
The government started tax reform.
#1689
chiarire
clarify
Prima di esaminare la teoria di Emmet, dobbiamo chiarire il concetto di 'simmetria interna'.
Before we examine Emmet's theory, we must clarify the concept of 'internal symmetry.'
#1690
seduta
sitting
Sono già abituata a stare seduta su un tatami.
I am already accustomed to sitting on tatami.
#1691
aspettare
wait
Non posso far altro che aspettare.
I can only wait.
#1692
tedesco
speak
Tom sa parlare il tedesco bene come l'inglese.
Tom can speak German as well as English.
#1693
cane
dog
Ho sepolto il mio cane nel cimitero per animali da compagnia.
I buried my dog at the pet cemetery.
#1694
incremento
increase
C'è stato un grande incremento nel commercio tra Stati Uniti e Cina.
There has been a large increase in trade between the United States and China.
#1695
montagna
mountain
Pensiamo che sia molto pericoloso che stai scalando la montagna da solo.
We think it is very dangerous that you're climbing the mountain alone.
#1696
regno
kingdom
Il suo regno è il tuo inferno.
Her kingdom is your hell.
#1697
savona
Savona
È un paese di 1000 abitanti che si trova nella Provincia di Savona.
It is a town of 1000 people that is located in the Province of Savona.
#1698
confine
border
Il sentiero ripido è l'unico accesso al confine.
The steep path is the sole access to the border.
#1698
confine
boundary
È oltre il confine della conoscenza umana.
It is beyond the boundary of human knowledge.
#1699
prevenire
prevent
Dobbiamo prevenire la guerra ad ogni costo.
We must prevent war at any cost.
#1700
marche
brands
Indossa solo le marche migliori e più costose.
He wears only the best and most expensive brands.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Download from the AppStore Download from GooglePlay

Take your learning to the next level with our mobile app

3000 Most Common Words
100k+ Example Sentences
Handsfree Autoplaying Flashcards
Schedulable Notifications
Progressively Translated Books
Anagram, Hangman, Lingo
Conjugation Pairs
12 Practice Types
100+ Versatile Topics
Add Your Own Words & Tags
Backup & Sync Progress
No Ads or Data Sharing
Available on all Platforms
Natural Pronunciation
Completely Offline
Custom Spaced Repetition
Direct Dictionary Search