Top 1301-1400 Most Common Italian Words

Learn essential Italian vocabulary with real-world examples. These common words form the foundation of everyday Italian communication.

#1301
mattinata
morning
Cominciamo presto in mattinata, OK?
Let's start early in the morning, shall we?
#1302
esserci
be
Può esserci del vero nella tua storia.
There may be some truth in your story.
#1303
cruciale
crucial
Le negoziazioni sono entrate in una fase cruciale.
The negotiations stepped into a crucial phase.
#1304
missione
mission
Tom non riusciva a capire quale fosse lo scopo della missione.
Tom couldn't understand what the purpose of the mission was.
#1305
capelli
hair
Maria ha i capelli lunghi.
Maria has long hair.
#1306
sguardo
gaze
Uno sguardo può dire qualsiasi cosa.
A gaze can tell anything.
#1306
sguardo
glance
L'ho riconosciuta al primo sguardo.
I recognized her at first glance.
#1307
dover
Dover
La nuotatrice, Cindy Nicholas, è riuscita a malapena a giungere a riva a Dover alla fine della lunga nuotata, ma un portavoce della Channel Swimming Association ha annunciato che era molto in forma.
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
#1307
dover
having
Mi piacerebbe poter vivere in un posto più rilassato, invece di dover sempre guardare l'orologio.
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
#1308
tratti
traits
Il Giappone ha molti tratti distintivi.
Japan has many distinctive traits.
#1309
potenziale
potential
Gli esseri umani sono dotati di potenziale infinito.
Human beings are gifted with infinite potential.
#1310
gas
gas
Il giornalista ha parlato dell'esplosione di gas a Shibuya.
The reporter covered the gas explosion in Shibuya.
#1311
sorta
kind
Questo liquido trasparente contiene una sorta di veleno.
This transparent liquid contains a kind of poison.
#1312
super
super
Chi pensi che vincerà il Super Bowl di quest'anno?
Who do you think will win this year's Super Bowl?
#1313
uso
use
Il vecchio orologio è ancora in uso.
The old clock is still in use.
#1314
weekend
weekend
È fuori questione che tu vada a New York questo weekend.
It is out of the question for you to go to New York this weekend.
#1315
cielo
sky
Il cielo promette bel tempo.
The sky promises fair weather.
#1315
cielo
heaven
In principio Dio creò il cielo e la terra.
In the beginning God created the heaven and the earth.
#1316
ufficialmente
officially
Gli Stati Uniti hanno ufficialmente concluso le sanzioni economiche contro la Birmania.
The United States has officially ended economic sanctions against Burma.
#1317
beni
goods
Vendono beni importati nel negozio.
They sell imported goods at the shop.
#1318
finora
far
Finora va tutto bene.
So far, so good.
#1319
praticamente
practically
Siamo praticamente una famiglia.
We're practically family.
#1319
praticamente
virtually
Praticamente tutti parlano tamazight in Cabilia.
Virtually everyone speaks Tamazight in Kabylie.
#1320
manutenzione
maintenance
Era il responsabile della manutenzione alla fabbrica di cioccolato.
He was in charge of maintenance at the chocolate factory.
#1321
consapevolezza
awareness
Ci vuole consapevolezza.
It takes awareness.
#1322
scopo
purpose
Sono venuto in questo paese con lo scopo di studiare musica.
I came to this country for the purpose of studying music.
#1322
scopo
aim
Qual è lo scopo centrale di questo piano?
What is the central aim of this plan?
#1322
scopo
goal
Questo è il nostro scopo principale.
This is our main goal.
#1323
territori
territories
Il Canada ha tredici province e territori.
Canada has thirteen provinces and territories.
#1324
oggetto
object
Un oggetto di valore diminuisce di valore se è danneggiato.
A valuable object decreases in value if it is damaged.
#1325
accanto
beside
Al gatto piace dormire accanto a me.
The cat likes to sleep beside me.
#1325
accanto
next door
Il panettiere è accanto al macellaio.
The baker's is next door to the butcher's.
#1326
convinto
convinced
Non sono affatto convinto.
I'm not convinced at all.
#1326
convinto
persuaded
Ho convinto John ad essere visitato dal dottore.
I persuaded John to be examined by the doctor.
#1327
fratelli
brothers
Dobbiamo imparare a vivere assieme come fratelli, oppure moriremo assieme come folli.
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
#1327
fratelli
siblings
Mi sono sempre chiesto come sarebbe avere dei fratelli o delle sorelle.
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
#1327
fratelli
older brothers
Ha cinque fratelli più grandi.
She has five older brothers.
#1328
cibo
food
Come trovi del cibo nello spazio?
How do you find food in outer space?
#1329
there
Il mio interesse è riguardo al futuro perché è là che passerò il resto della mia vita.
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
#1329
beyond
È al di là delle mie forze.
It is a task beyond my power.
#1330
recuperare
make up
Dobbiamo recuperare il tempo perso.
We must make up for lost time.
#1331
miglioramento
improvement
È un grande miglioramento rispetto a come era l'anno scorso.
It is great improvement as compared with what it was last year.
#1332
fisico
physical
Faccio un esame fisico una volta all'anno.
I get a physical examination once a year.
#1333
quotidiano
daily
Questo giornale è un quotidiano.
This is a daily newspaper.
#1334
talento
talent
Apprezziamo il suo talento.
We appreciate his talent.
#1335
ampio
broad
L'intelligenza artificiale è un campo ampio che comprende numerose tecnologie e applicazioni.
Artificial intelligence is a broad field encompassing numerous technologies and applications.
#1336
tappa
stage
Marcel Kittel ha vinto la prima tappa del giro di Francia.
Marcel Kittel has won the first stage of the Tour de France.
#1336
tappa
leg
L'ultima tappa del nostro viaggio sarà la più difficile.
The last leg of our journey will be the most difficult.
#1337
sconto
discount
Se è disposto a comprarne tremila, le daremo uno sconto del tre percento.
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
#1338
calendario
calendar
Il calendario ha molte belle immagini.
The calendar has many pretty pictures.
#1339
rapidamente
quickly
Abbiamo camminato più rapidamente del solito.
We walked more quickly than usual.
#1339
rapidamente
rapidly
I ratti si moltiplicano rapidamente.
Rats breed rapidly.
#1340
ideale
ideal
Questo è anche ideale per un regalo.
This is also ideal as a gift.
#1341
ferite
wounds
Si dice che il tempo guarisce tutte le ferite.
It is said that time heals all the wounds.
#1341
ferite
injuries
Tutte le sue ferite sono esterne.
All his injuries are external.
#1342
considerato
considered
A tempo debito, mangiare carne sarà considerato orribile come mangiare carne umana.
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
#1342
considerato
regarded
Lo hanno considerato come un grande studioso.
They regarded him as a great scholar.
#1343
industriale
industrial
Il Giappone ha raggiunto un notevole sviluppo della tecnologia industriale dopo la guerra.
Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
#1344
estremamente
extremely
Le altre ragazze sono gelose di Lily perché lei è estremamente carina.
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
#1344
estremamente
highly
Ciò implica un'atmosfera divertente e rilassata dove il raggiungimento del lavoro di squadra è molto apprezzato, la comunicazione è estremamente importante e i tradizionali incontri di 3 ore sono stati sostituiti da chiacchierate informali in coda per il caffè.
This implies a fun and relaxed working atmosphere where team achievement is highly valued, communication is extremely important and traditional 3-hour meetings have been replaced by informal chats in the queue for coffee.
#1345
oggetti
objects
La gravità è la forza naturale per la quale gli oggetti si attraggono fra di loro.
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
#1345
oggetti
items
Questi oggetti sono abbastanza difficili da ottenere.
These items are rather hard to obtain.
#1346
parlamento
parliament
Il Parlamento è stato disciolto.
Parliament has been dissolved.
#1347
ricostruzione
reconstruction
La ricostruzione con una traduzione può essere limitata.
The reconstruction with a translation can be limited.
#1348
tali
such
Le angosce dell'era delle macchine non originano dalle macchine in quanto tali.
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
#1348
tali
these
Il linguaggio del corpo è una forma di comunicazione non verbale, consistente della posa del corpo, dei gesti e dei movimenti di occhio. Gli esseri umani trasmettono ed interpretano tali segnali incosciente.
Body language is a form of non-verbal communication, consisting of posture, gestures and eye movements. Humans unconsciously transmit and interpret these signals.
#1348
tali
those
Nei tempi antichi, gli uomini si vendevano al Diavolo per acquisire poteri magici. Al giorno d'oggi acquisiscono tali poteri dalla scienza, e si trovano costretti a diventare diavoli.
In former days, men sold themselves to the Devil to acquire magical powers. Nowadays they acquire those powers from science, and find themselves compelled to become devils.
#1349
tribunale
court
Venne convocato per comparire in tribunale.
He was summoned to appear in court.
#1349
tribunale
tribunal
Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
#1350
circolazione
circulation
Questo acquario ha un sistema di circolazione dell'acqua a ciclo chiuso.
This aquarium has a closed loop water circulation system.
#1351
acquistare
purchase
La coppia vuole acquistare una casa.
The couple wants to purchase a home.
#1352
centinaia
hundred
Abbattiamo dei fagiani a centinaia.
We shot pheasants by the hundred.
#1353
limiti
limits
Voglio testare i miei limiti.
I want to test my limits.
#1353
limiti
boundaries
La società impone dei limiti alle nostre azioni.
Society imposes boundaries on our actions.
#1354
errori
errors
Ci sono diversi errori di ortografia nel tuo testo.
There are several spelling errors in your essay.
#1354
errori
mistakes
Ogni opinione è un miscuglio di errori e verità.
Every opinion is a mixture of truth and mistakes.
#1355
sto
I'm
Sto per andare.
I'm going to go.
#1355
sto
am
Sto facendo una vacanza in spiaggia.
I am taking a holiday at the beach.
#1356
amministrazione
administration
Per due anni ebbe una prospera amministrazione.
For two years he had a prosperous administration.
#1357
commerciale
commercial
Non darei mai al mio cane del cibo per cani commerciale.
I would never feed my dog commercial dog food.
#1357
commerciale
trade
Questo mese avremo una fiera commerciale internazionale.
We are having an international trade fair this month.
#1358
efficace
effective
Grant non era un leader politico efficace.
Grant was not an effective political leader.
#1359
minuto
minute
Solo un minuto.
Just a minute.
#1360
avesse
had
Se avesse seguito il consiglio del suo medico, non sarebbe morto.
Had he taken his doctor's advice, he might not have died.
#1361
emergenza
emergency
In caso di emergenza, premi questo pulsante.
In case of an emergency, push this button.
#1362
accusato
accused
Socrate è stato accusato di ateismo perché non credeva in Zeus.
Socrates was accused of atheism because he did not believe in Zeus.
#1362
accusato
charged
L'uomo è stato accusato di furto.
The man was charged with theft.
#1362
accusato
blamed
Il poliziotto mi ha accusato di avere ignorato le regole del traffico.
The policeman blamed me for ignoring traffic rules.
#1363
fisica
physics
Al mio insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.
My physics teacher doesn't care if I skip classes.
#1364
umano
human
Vista da lontano sembrava un volto umano.
Seen from a distance, it looked like a human face.
#1365
potente
powerful
La Germania allora aveva un potente esercito.
Germany then had a powerful army.
#1366
scadenza
expiration
Questo cibo è oltre la sua data di scadenza.
This food is past its expiration date.
#1367
chiama
calls
Roy sembra contento quando la sua ragazza lo chiama.
Roy looks happy when his girlfriend calls him.
#1367
chiama
named
La ragazza che sta suonando il piano si chiama Akiko.
The girl playing the piano is named Akiko.
#1368
mattino
morning
L'ho incontrato un mattino d'inverno.
One winter morning I met him.
#1369
certa
certain
Una certa ragazza era una prostituta, ma non voleva che sua nonna lo sapesse.
A certain girl was a prostitute but didn't want her grandma to know.
#1369
certa
sure
Ho passato una settimana a Firenze l’anno scorso. Sono certa che ti piacerà.
I spent a week in Florence last year. I'm sure you'll like it.
#1370
vince
wins
Non importa quale squadra vince la partita.
It doesn't matter which team wins the game.
#1370
vince
conquers
Il duro lavoro vince su tutto.
Hard work conquers all.
#1371
bar
bar
I due uomini stavano bevendo in un bar.
The two men were drinking in a bar.
#1371
bar
café
Vado tutti i giorni al bar a prendere un caffè.
Every day I go to the café and have coffee.
#1372
possesso
possession
Non ho mai avuto più di 500 dollari in mio possesso.
I have never had more than $500 in my possession.
#1373
quantità
amount
Le paghe qui sono in proporzione alla quantità di lavoro fatto.
Here the wages are paid in proportion to the amount of work done.
#1373
quantità
quantity
Si pensa che la vittima abbia ingerito una grande quantità di veleno per errore.
The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
#1374
caduta
fall
La sua testa fu ferita nella caduta.
His head was hurt by the fall.
#1375
iniziativa
initiative
È una buona iniziativa.
It is a nice initiative.
#1376
stabile
steady
Questo tavolo non è stabile.
This table isn't steady.
#1377
valutare
assess
Dobbiamo valutare la credibilità di queste informazioni.
We need to assess the credibility of this information.
#1377
valutare
evaluate
La cosa più importante nel gioco degli scacchi è saper valutare le posizioni.
The most important thing in the game of chess is knowing how to evaluate positions.
#1378
creazione
creation
La verità scientifica è una creazione della mente umana.
Scientific truth is a creation of the human mind.
#1379
definito
defined
Questi libri hanno definito e plasmato la nostra cultura.
These books have defined and shaped our culture.
#1380
nove
nine
Devi tornare indietro prima delle nove.
You must come back before nine o'clock.
#1381
bianco
white
Sei bianco come un cencio.
You are as white as a sheet.
#1382
firmato
signed
Questa è la biro con cui ha firmato il documento.
This is the pen that he signed the document with.
#1383
normale
normal
Il tuo battito è normale.
Your pulse is normal.
#1384
rossi
red
La casa è fatta di mattoni rossi.
The house is built of red bricks.
#1385
cittadinanza
citizenship
Tom ha presentato richiesta per ottenere la cittadinanza.
Tom applied for citizenship.
#1386
pioggia
rain
All'improvviso grosse gocce di pioggia cominciarono a cadere dal cielo scuro.
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.
#1387
marino
Marino
Ci sono due stati indipendenti in Italia: San Marino e Città del Vaticano.
There are two independent states within Italy: San Marino and the Vatican City.
#1388
conflitto
conflict
La sua opinione è in conflitto con la mia.
His opinion is in conflict with mine.
#1389
effetto
effect
Non ha avuto alcun effetto su di lui.
It has had no effect on him.
#1390
condividere
share
Condividere la propria passione è viverla pienamente.
To share one's passion is to live it fully.
#1391
inglese
english
Mi ci sono volute più di 2 ore per tradurre poche pagine di inglese.
It took me more than two hours to translate a few pages of English.
#1392
completo
complete
La causa dell'incidente è un completo mistero.
The cause of the accident is a complete mystery.
#1393
omicidio
murder
L'uomo è stato imprigionato per omicidio.
The man was imprisoned for murder.
#1393
omicidio
homicide
Tom è un sospettato in un'indagine per omicidio.
Tom is a suspect in a homicide investigation.
#1394
piattaforme
platforms
Il mio nuovo album è disponibile su tutte le piattaforme di streaming.
My new album is available on all the streaming platforms.
#1395
popolare
popular
Che genere di canzoni è popolare in questo periodo?
What kind of songs are popular these days?
#1396
ricevere
receive
Devi aprire un conto in banca per ricevere il pagamento.
You need to open an account at a bank to receive the payment.
#1397
mobilità
mobility
Il pezzo che raggiunge l'ultima fila di fronte, fermandosi lì, sarà promosso a dama, un pezzo di eccezionale mobilità e che in un gran numero di casi rappresenta un vantaggio decisivo.
The checker that reaches the last row in front of it, stopping there, will be promoted to a king, a piece of exceptional mobility and which, in a large number of cases, represents a decisive advantage.
#1398
approvato
approved
Suo padre ha approvato il suo piano.
His father approved of his plan.
#1399
certi
some
Certi film asiatici sono molto difficili da capire.
Some Asian films are very difficult to understand.
#1400
interno
internal
Tom non ha un monologo interno.
Tom has no internal monologue.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Download from the AppStore Download from GooglePlay

Take your learning to the next level with our mobile app

3000 Most Common Words
100k+ Example Sentences
Handsfree Autoplaying Flashcards
Schedulable Notifications
Progressively Translated Books
Anagram, Hangman, Lingo
Conjugation Pairs
12 Practice Types
100+ Versatile Topics
Add Your Own Words & Tags
Backup & Sync Progress
No Ads or Data Sharing
Available on all Platforms
Natural Pronunciation
Completely Offline
Custom Spaced Repetition
Direct Dictionary Search