Expand your Hungarian vocabulary with these high-frequency words. Perfect for intermediate learners looking to strengthen their foundation.
#4501
grafikus
graphical
A közhiedelemmel ellentétben a Linuxot nem nehéz használni, tulajdonképpen, a Windows-hoz hasonlóan grafikus felülettel is rendelkezik.
Contrary to popular opinion, Linux is not difficult to use, and in fact, has a graphical interface much like Windows.
#4502
gyertyát
candle
Gyújtsd meg a gyertyát.
Light the candle.
#4503
karácsonyfa
christmas tree
Sok ajándék volt a karácsonyfa alatt.
There were many presents under the Christmas tree.
#4503
karácsonyfa
Christmas tree
Sok ajándék volt a karácsonyfa alatt.
There were many presents under the Christmas tree.
#4504
kérés
request
Ez egy furcsa kérés.
That's an odd request.
#4505
kóbor
stray
Kóbor kutyák mászkáltak a kertemben.
Stray dogs tramped about my garden.
#4506
megoldja
solve
A csoport azon fáradozott, hogy megoldja a szociális problémákat.
The group tried to solve social problems.
#4507
megvalósítható
feasible
- Szerintem megvalósítható. Próbáljuk meg? - Álmodni mindig szabad.
"I think it's feasible. Should we try?" "We can always dream..."
#4507
megvalósítható
doable
Megvalósítható, de nem könnyű.
It's doable, but not easy.
#4508
meztelenül
naked
Meztelenül alszom.
I sleep naked.
#4508
meztelenül
nude
Tom nyáron meztelenül alszik.
Tom sleeps in the nude in the summer.
#4509
munkájáért
for his work
Helyben fizettem munkájáért.
I paid him on the spot for his work.
#4510
nőstény
female
Néhány állatfajtánál a nőstény egyed a domináns.
In some species of animals, the female is dominant over the male.
#4511
panaszkodik
complains
Tom gyakran panaszkodik az anyja főztjére.
Tom often complains about his mother's cooking.
#4511
panaszkodik
complain
Sok ember panaszkodik arra a világon, hogy nincs idejük olvasni.
Many people in the world complain that they don't have time to read.
#4512
sarki
polar
A sarki fény a sarkvidékekre jellemző jelenség.
The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions.
#4512
sarki
Arctic
Belevágtak egy sarki expedícióba.
They set out on an arctic expedition.
#4513
szakképzett
skilled
Szakképzett kovács volt.
He was a skilled blacksmith.
#4514
szívesebben
prefer
Szívesebben utazom vonattal, mint repülővel.
I prefer traveling by train to flying.
#4515
sír
grave
Fejezd be a sír kiásását.
Finish digging the grave.
#4515
sír
tomb
Ez egy istenverte sír.
This tomb is cursed.
#4515
sír
cry
Egy férfi nem sír nyilvánosság előtt.
A man does not cry in public.
#4516
tanácsos
advisable
Ha nagy pénzekről van szó, senkiben nem tanácsos megbízni.
Where large sums of money are concerned, it is advisable to trust nobody.
#4517
valamennyien
all
Beszariak vagytok valamennyien.
You're all chickenshits.
#4518
vonz
attracts
A hegy számtalan hegymászót vonz.
The mountain attracts many climbers.
#4519
vészhelyzet
emergency
Csak vészhelyzet esetén használja!
Use only in case of emergency.
#4520
don
Don
Légy vele óvatos. Ő egy Don Juan.
Be careful with him. He's a Don Juan.
#4520
don
don
Légy vele óvatos. Ő egy Don Juan.
Be careful with him. He's a Don Juan.
#4521
kísértés
temptation
Óriási a kísértés.
The temptation is too strong.
#4521
kísértés
tempting
Be kell vallanom, nagy a kísértés.
I have to admit it's very tempting.
#4522
betegnek
sick
Mindenki betegnek tűnt.
Everybody looked sick.
#4523
bánja
mind
Nem bánja, ha egy kicsit korábban megyünk el?
Do you mind our leaving a little earlier?
#4524
bátorság
Courage
Az oroszlánt gyakran használják a bátorság szimbólumaként.
The lion is often used as a symbol of courage.
#4524
bátorság
courage
Az oroszlánt gyakran használják a bátorság szimbólumaként.
The lion is often used as a symbol of courage.
#4524
bátorság
bravery
Ez nem bátorság, hanem butaság.
This is not bravery but stupidity.
#4525
békén
alone
Hagyj békén, kérlek.
Leave me alone, please.
#4526
cipő
shoes
Tomnak kell egy új cipő.
Tom needs new shoes.
#4527
da
da
Egyesek szerint a torinói lepel Leonardo da Vincinek egy camera obscurás fényképe.
Some say the Shroud of Turin is a photo made by Leonardo da Vinci using a camera obscura.
#4528
deficit
deficit
Nehéz feladat a deficit megszüntetése.
Abolishing the deficit is a difficult task.
#4529
enyém
mine
Az ön ötlete teljesen más, mint az enyém.
Your idea differs entirely from mine.
#4530
fasiszta
fascist
Szerintem bár echte nem fasiszta, mégis visszasírja a fasizmust.
I think that he, though not a fascist properly speaking, is nostalgic for fascism.
#4531
felszerelés
equipment
Ez egy szükséges felszerelés.
It's a necessary piece of equipment.
#4532
gyanútlan
unsuspecting
Tomi és Mari vízzel töltött lufikat dobáltak le az erkélyről a gyanútlan járókelőkre a járdán.
Tom and Mary filled balloons with water and dropped them from the balcony down on to unsuspecting pedestrians walking on the pavement below.
#4533
haj
hair
A rövid haj tényleg jól áll neki.
Short hair really suits her.
#4534
hegy
Mountain
A Mount Everest a legmagasabb hegy a világon.
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
#4534
hegy
mountain
A Mount Everest a legmagasabb hegy a világon.
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
#4535
húszas
twenties
A nővérem a húszas éveiben van.
My sister is in her twenties.
#4536
kapsz
you will get
Minden kérdésedre kapsz választ.
You will get an answer to all of your questions.
#4536
kapsz
get
Kapsz egyet.
You'll get one.
#4537
kommunikál
communicates with
A kezével kommunikál.
He communicates with his hands.
#4538
késés
delay
Nem volt semmilyen késés.
There was no delay.
#4539
leggyengébb
weakest
A csapat csak annyira erős, amennyire a leggyengébb tagja.
The team is only as strong as its weakest member.
#4540
láb
Foot
A hó egy láb mély.
The snow's a foot deep.
#4540
láb
foot
A hó egy láb mély.
The snow's a foot deep.
#4540
láb
leg
Nyugtalan láb szindrómában szenvedek.
I suffer from restless leg syndrome.
#4541
sajt
cheese
Nem tudod, hogy a sajt tejből készül?
Don't you know cheese is made from milk?
#4542
hegyes
pointed
A harkályok hosszú, hegyes csőrükkel kopácsolják a fatörzseket és az ott található rovarokat eszik.
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
#4542
hegyes
pointy
Tom feltett egy hegyes party kalapot.
Tom put on a pointy party hat.
#4543
santa
Santa
Santa Ana serege megsemmisült.
Santa Ana's army was destroyed.
#4543
santa
santa
Santa Ana serege megsemmisült.
Santa Ana's army was destroyed.
#4544
büdös
stinks
Büdös a leheleted.
Your breath stinks.
#4545
felüljáró
overpass
A holttestet a felüljáró alatt találták meg.
The body was found under the overpass.
#4546
főtt
cooked
Ez a csirke olyan rágós, hogy biztosan nem főtt meg rendesen.
This chicken is too chewy to have been cooked correctly.
#4546
főtt
boiled
Naponta főtt tojást reggelizem.
I have a boiled egg for breakfast every day.
#4547
gomba
mushroom
Minden gomba ehető, de van, amelyik csak egyszer.
Any mushroom can be eaten, but some only once.
#4548
gyémánt
diamond
Semmi sem olyan kemény, mint a gyémánt.
Nothing is as hard as a diamond.
#4549
halvány
dim
Néhány eset a gyerekkoromból kristálytisztán megmaradt, a többi már csak halvány emlék.
Some incidents from my childhood are crystal clear, others are just a dim memory.
#4550
kő
stone
Ez a kő kétszer olyan nehéz, mint az ott.
This stone is twice as heavy as that one.
#4550
kő
rock
A kő kicsorbítja az ollót; az olló elvágja a papírt; a papír betakarja a követ.
Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.
#4551
lelkét
his soul
Eladta a lelkét az Ördögnek.
He sold his soul to the Devil.
#4551
lelkét
soul
Eladta a lelkét az Ördögnek.
He sold his soul to the Devil.
#4552
megfontolt
thoughtful
Én megfontolt embernek ismerem őt – nem fog semmi hülyeséget csinálni.
As far as I know him he's a thoughtful man. He won't do stupid things.
#4553
oknyomozó
investigative
Tamás oknyomozó újságíró.
Tom is an investigative journalist.
#4554
parancsnok
Commander
Hogy megakadályozzon egy betörést, a parancsnok naponta legalább kétszer végigjárta a határt.
To prevent an invasion, the commander used to patrol the border at least twice a day.
#4554
parancsnok
commander
Hogy megakadályozzon egy betörést, a parancsnok naponta legalább kétszer végigjárta a határt.
To prevent an invasion, the commander used to patrol the border at least twice a day.
#4554
parancsnok
commanding
A parancsnok ellenséges területre vezette a seregét.
The commanding officer led his army into enemy territory.
#4555
segélyhívó
emergency
Mi a segélyhívó száma?
What's the emergency code?
#4556
veszek
buy
Rendszerint egy helyi üzletben veszek ruhaneműt.
I usually buy clothing at a local store.
#4556
veszek
I buy
Minden reggel veszek újságot egy újságos bódéban.
Every morning I buy a newspaper at a newsstand.
#4557
ágy
bed
A kutya mindig az ágy alá bújt, amikor villámlott.
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
#4558
üvegházhatású
greenhouse
Három vulkánkitörés több üvegházhatású gázt szabadít fel, mint az emberiség egész éves tevékyensége.
Three volcanic eruptions release more greenhouse gases than human activity in a whole year.
#4559
láng
flame
Kialudt a láng.
The flame went out.
#4560
becslés
estimate
Ez csak egy becslés.
It's only an estimate.
#4561
csillagjegy
zodiac
A tizenkét csillagjegy a tizenkét csillagképpel azonosítható.
The twelve signs of the zodiac correspond to twelve constellations.
#4562
darabos
pieces
Ez a kirakó ötszáz darabos.
This puzzle has 500 pieces.
#4563
erőltetett
Forced
Tom magára erőltetett egy mosolyt.
Tom forced a smile.
#4563
erőltetett
forced
Tom magára erőltetett egy mosolyt.
Tom forced a smile.
#4564
holnapi
tomorrow
A holnapi indulásunk, az időjárástól függ.
Our departure tomorrow is contingent on fair weather.
#4565
java
Java
- Milyen nyelveket ismersz, Tomi? - C++, Java és még egy kicsit a PHP-t. Veled mi a helyzet, Mari? - Francia, japán és héber.
"What languages do you know, Tom?" "C++, Java and a little PHP. What about you, Mary?" "French, Japanese and Hebrew."
#4565
java
java
- Milyen nyelveket ismersz, Tomi? - C++, Java és még egy kicsit a PHP-t. Veled mi a helyzet, Mari? - Francia, japán és héber.
"What languages do you know, Tom?" "C++, Java and a little PHP. What about you, Mary?" "French, Japanese and Hebrew."
#4566
megvalósítás
implementation
A terv gyakran könnyebb, mint a megvalósítás.
The plan is often easier than the implementation.
#4567
meredeken
steeply
Az élelmiszer árak minden januárban meredeken megemelkednek.
Food prices rise steeply every January.
#4567
meredeken
sharply
A repülő meredeken emelkedett.
The airplane climbed sharply.
#4568
mosoly
smile
A bánatos menekültek arcán halovány mosoly látszódott.
On the faces of the grief-stricken refugees appeared a faint smile.
#4569
méretben
sizes
Ez az esőkabát minden méretben kapható.
This rain coat comes in all sizes.
#4570
nagyhatalom
great power
Törökország regionális nagyhatalom.
Turkey is a regional great power.
#4571
réteget
layer
1991-ben a Fülöp-szigeteki Pinatubo vulkán produkálta a 20. század második legnagyobb kitörését. A robbanásból származó hamu 21 mérföld magasra lövellt ki a Föld fölé. A kitörésből származó részecskék kénsavas köd réteget alkottak a Föld atmoszférájában lecsökkentve ezzel a globális hőmérsékletet közel 1 Fahrenheit fokkal 1991 és 1993 között.
In 1991, Mt. Pinatubo's volcanic outburst in the Philippines produced the second largest eruption of the 20th century. Ash from the blast was ejected as high as 21 miles above Earth. Particles from the eruption created a layer of sulfuric acid haze in Earth's atmosphere, dropping global temperatures by nearly 1 degree Fahrenheit between 1991 and 1993.
#4572
stresszes
stressful
Egy stresszes munkanap után rossz hangulatban tért haza.
After a stressful day at work, he went home in a bad mood.
#4573
szívet
heart
Csak a szerelem képes összetörni a szívet.
Only love can break your heart.
#4574
szűkös
tight
Szűkös a költségvetésem.
My budget is tight.
#4575
tudatosság
awareness
A politikai tudatosság kifejlesztése időt vesz igénybe.
Developing political awareness takes time.
#4576
tízszer
ten times
Tízszer annyi könyvem van, mint neked.
I have ten times as many books as you have.
#4577
türelmes
patient
Kevésbé türelmes, mint a bátyja.
He is less patient than his brother.
#4578
áfa
tax
ÁFA nélkül értendő.
The sales tax isn't included.
#4579
árva
orphan
Tomot meghatotta az árva lány története.
Tom was touched by the orphan girl's story.
#4579
árva
orphaned
Mari talált egy árva kismókust.
Mary found an orphaned baby squirrel.
#4580
félreértés
misunderstanding
Régi barátságuk egy ostoba félreértés miatt szakadt meg.
A foolish misunderstanding severed their long friendship.
#4581
gyűjti
collects
Tomi gyűjti a bélyegeket.
Tom collects stamps.
#4582
hagyd
let
Ne hagyd bejönni a kutyát.
Don't let the dog in.
#4582
hagyd
leave
Mondtam, hogy hagyd egyedül Tomit.
I said leave Tom alone.
#4583
kirándulás
trip
Az emberek befejték a felkészülést a kirándulás.
The people have made their preparations for the trip.
#4584
kényszerített
forced
Senki sem kényszerített.
Nobody forced you to do that.
#4585
kórus
choir
Kell tudnod kottát olvasni, ha a kórus tagja akarsz lenni.
To join the choir, you have to be able to read music.
#4586
közeleg
approaching
Közeleg a karácsony.
Christmas is approaching.
#4586
közeleg
coming soon
Közeleg a születésnapom.
My birthday is coming soon.
#4587
lóg
hanging
Az ajtó mögött lóg a törölköző.
The towel is hanging behind the door.
#4588
madárinfluenza
bird flu
A madárinfluenza is csak egy kamu virus a világelittől, mint a coronavírus volt?
Is bird flu also just a fake virus from the world elite as Coronavirus was?
#4589
megelőzés
prevention
A megelőzés mindig a legjobb megoldás.
Prevention is always the best solution.
#4590
médium
medium
Egyre többen igyekeznek kihasználni a médium interaktív természetét.
More and more people are rushing to make use of the interactive nature of the medium.
#4591
okostelefon
smartphone
Ez egy nagyon drága okostelefon.
It's a very expensive smartphone.
#4592
súlyt
weight
Tom elég sok súlyt veszített.
Tom has lost quite a lot of weight.
#4593
tombol
raging
Három napja tombol a vihar.
The storm has been raging for three days.
#4594
vihart
storm
A vihart mennydörgés kísérte.
The storm was accompanied with thunder.
#4595
végeztünk
done
Itt nagyjából végeztünk is.
We're about done here.
#4596
valentin
Valentine's
Valentin napra rózsaszirmokból raktam ki a kedvesemnek a nevét.
For Valentine's day, I used rose petals to spell out my sweetheart's name.
#4597
bevásárlóközpont
shopping centre
Az idős nő a bevásárlóközpont mögött lakik egy keskeny utcában.
The old woman lives in a narrow alley behind the shopping centre.
#4597
bevásárlóközpont
shopping mall
Az új bevásárlóközpont, ami a múlt héten nyílt, mindennap éjfélkor zár.
The new shopping mall that opened last week closes at midnight every night.
#4597
bevásárlóközpont
mall
Az új bevásárlóközpont, ami a múlt héten nyílt, mindennap éjfélkor zár.
The new shopping mall that opened last week closes at midnight every night.
#4598
búcsú
goodbye
Búcsú nélkül távozott.
He went out without saying goodbye to me.
#4599
egyesével
one by one
Egyesével jöttek be.
They came in one by one.
#4600
elismerően
appreciatively
Tom elismerően vigyorgott.
Tom smiled appreciatively.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
