Build your Hungarian vocabulary with these fundamental words. Each word comes with practical examples to help you understand usage in context.
#2901
parti
shore
A parti házak cölöpökre épültek.
The houses on the shore are built on stilts.
#2901
parti
coast
A helyi rendőrség a parti őrséggel karöltve kutatott túlélők után.
The local police joined forces with the coast guard to try to find any survivors.
#2902
stadion
stadium
A stadion tele volt baseball-rajongókkal.
The stadium was flooded with baseball fans.
#2902
stadion
Stadium
A stadion tele volt baseball-rajongókkal.
The stadium was flooded with baseball fans.
#2903
tag
member
Én itt tag vagyok.
I'm a member here.
#2904
találkozóra
meeting
Pontosan érkezett a találkozóra.
He arrived in time for the meeting.
#2905
egyiptom
Egypt
Egyiptom az, ahová el szeretne látogatni.
It is Egypt that he wants to visit.
#2906
aggódik
worries
Tom gyakran aggódik a pénz miatt.
Tom often worries about money.
#2906
aggódik
worry
Aggódik érte.
They worry for him.
#2906
aggódik
worried
Nyilvánvaló, hogy Tom aggódik.
Tom is clearly worried.
#2907
akkumulátor
Battery
Lemerült az akkumulátor.
The car battery is dead.
#2907
akkumulátor
battery
Lemerült az akkumulátor.
The car battery is dead.
#2908
elnézést
sorry
Elnézést, de meg tudná mutatni nekem az utat a következő faluig?
Sorry, but can you show me the way to the next village?
#2908
elnézést
apologize
Elnézést a késésért.
I apologize for being late.
#2908
elnézést
excuse
Elnézést, segíthetek?
Excuse me, but do you need any help?
#2909
hatás
effect
Zenében, vagy beszédben gyakran tartanak szünetet a drámai hatás kedvéért.
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
#2910
illik
fit
Az nem illik a képbe.
That doesn't fit the pattern.
#2911
vizuális
visual
Vizuális típus vagyok.
I'm a visual person.
#2912
alul
bottom
Alul fogd!
Grab the bottom.
#2913
barátságos
friendly
Ken barátságos embernek néz ki.
Ken appears a friendly person.
#2914
bor
wine
Van egy üveg bor az asztalon.
There is a bottle of wine on the table.
#2915
kisebbségi
minority
Ki kell állnunk a kisebbségi jogokért.
We have to stand up for minority rights.
#2915
kisebbségi
inferiority
A kisebbségi érzés sokkal gyakoribb, mint ahogy azt az emberek gondolják.
Inferiority complexes are more common than we think.
#2916
megadott
given
Az apád megadott volna neked mindent.
Your father would have given you everything.
#2917
napilap
daily newspaper
Ez egy napilap.
This is a daily newspaper.
#2917
napilap
newspaper
Ez egy napilap.
This is a daily newspaper.
#2918
szakszervezet
Union
A szakszervezet tíz százalékos béremelést sürget.
The union is pressing for a ten-percent pay hike.
#2919
tajvani
Taiwanese
A tajvani ételek enyhébb fűszerezésűek, mint az indiaiak.
Taiwanese food is milder than Indian food.
#2920
gázt
gas
Mérges gázt használtak.
They used poison gas.
#2921
kínos
embarrassing
Kínos elkésni egy randiról.
It's embarrassing to be late for a date.
#2921
kínos
awkward
Ez kínos lenne.
That would be awkward.
#2922
lelkész
Pastor
Lelkész vagyok.
I'm a pastor.
#2922
lelkész
pastor
Lelkész vagyok.
I'm a pastor.
#2923
valamiért
for some reason
Valamiért otthagyta az állását.
She quit her job for some reason.
#2924
csekély
low
Csekély esélye van az esőnek.
The chance of rain is low.
#2925
elméleti
theoretical
Tamás elméleti fizikus.
Tom is a theoretical physicist.
#2926
folyton
all the time
Tom folyton ezt csinálja.
Tom does it all the time.
#2926
folyton
keeps
Folyton ez történik velem.
That keeps happening to me.
#2927
fájdalmat
pain
Nem tudom elviselni ezt a fájdalmat.
I can't bear this pain.
#2928
jég
ice
A jég elolvadt a vízben.
The ice melted in the water.
#2929
szelet
slice
Nagyon szeretnék egy szelet süteményt.
I'd love a slice of pie.
#2930
no
no
No comment!
No comment.
#2931
elfogadható
acceptable
Ez elfogadható.
That's acceptable.
#2931
elfogadható
reasonable
Ez elfogadható ár.
That's a reasonable price.
#2932
ezüst
silver
Ez egy ezüst érme.
This is a silver coin.
#2933
feleség
wife
Az igazat megvallva, ők nem férj és feleség.
To tell the truth, they are not husband and wife.
#2934
invázió
invasion
Tom könyvet írt egy fiatal emberről, aki a távoli jövőben egy földi invázió során beleszeret egy földönkívüli lányba.
Tom wrote a book about a young man who, in the distant future, falls in love with an extraterrestrial girl, during an invasion of the earth.
#2935
kognitív
cognitive
Az idős asszony kilencven éves, de a kognitív képességei lenyűgözőek.
The old woman is ninety years old, but her cognitive abilities are impressive.
#2936
megfizethető
affordable
Virginia az utolsók között látott hozzá a megfizethető lakhatás hiánya miatti válság kezeléséhez olyan településrendezési szabályzatok kidolgozásával, amelyek sűrűbb - ezáltal feltehetően megfizethetőbb - beépítést tesznek lehetővé olyan területeken, ahol jelenleg csak családi házakat engedélyeznek.
Virginia is one of the latest states to tackle the affordable housing crisis by considering zoning rules to allow denser — and, potentially, more affordable — housing, in any area now zoned for single-family homes.
#2937
nagyra
highly
Nagyra becsülöm a gondolkodásmódodat.
I think highly of your way of thinking.
#2937
nagyra
appreciated
Tom nagyra értékelte Mari támogatását.
Tom appreciated Mary's support.
#2938
szándék
Intent
Egy rossz szakács és egy méregkeverő között az egyetlen különbség a szándék.
The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent.
#2938
szándék
intention
Az egyetlen különbség egy borzalmas szakács és egy méregkeverő között a szándék.
The only difference between an awful cook and a poisoner is the intention.
#2939
versenyképes
competitive
Nagyon versenyképes.
It's so competitive.
#2940
felmerül
emerges
Felmerül a kérdés, mit kerestél te ott.
The question emerges why you were there.
#2941
bírság
fine
A bíróság a bírság megfizetésére kötelezte.
The court ordered him to pay the fine.
#2942
show
show
A show csodálatos volt. Látnod kellett volna.
The show was wonderful. You should have seen it.
#2943
szerep
Role
Tomnak fel kellett szednie néhány kilót a szerep kedvéért.
Tom had to put on weight for the role.
#2943
szerep
role
Tomnak fel kellett szednie néhány kilót a szerep kedvéért.
Tom had to put on weight for the role.
#2944
szépség
beauty
Egy igazi szépség.
She's a beauty.
#2944
szépség
Beauty
Egy igazi szépség.
She's a beauty.
#2945
sürgős
urgent
Sürgős ügyben kell intézkednem.
I have an urgent matter to attend to.
#2946
teherautó
truck
A teherautó egy rakomány bútort szállított.
The truck carried a load of furniture.
#2946
teherautó
lorry
Egy lerobbant teherautó akadályozza a közlekedést mindkét irányban.
A broken-down lorry is blocking traffic in both directions.
#2947
kanada
canada
Japán kisebb, mint Kanada.
Japan is smaller than Canada.
#2948
fér
fit
Nem fér be ide negyven ember.
Forty people can't fit in here.
#2949
halottak
dead
50 éven belül valószínűleg mind halottak leszünk.
We will probably all be dead within 50 years.
#2950
királynő
Queen
I. Erzsébet királynő 1603-ban halt meg.
Queen Elizabeth I passed away in 1603.
#2951
megéri
worth
Megéri megpróbálni.
It's worth a try.
#2952
munkavégzés
work
A legjobb módja megszüntetni a munkanélküliséget a munkavégzés.
The best way to solve unemployment is to work.
#2953
tizennégy
fourteen
Kétszer hét az tizennégy.
Two times seven is fourteen.
#2954
vásárló
customer
Csupán egy vásárló vagyok.
I'm only a customer.
#2954
vásárló
shopper
Azt mondom, tudatos vásárló vagyok.
I say I'm a conscious shopper.
#2955
horvátország
Croatia
Zágráb Horvátország fővárosa.
Zagreb is the capital of Croatia.
#2955
horvátország
croatia
Zágráb Horvátország fővárosa.
Zagreb is the capital of Croatia.
#2956
ajándékot
gift
Választott neki egy karácsonyi ajándékot.
He selected a Christmas gift for her.
#2956
ajándékot
present
Adunk majd egy ajándékot a születésnapjára.
We will give her a present on her birthday.
#2957
elegáns
elegant
Tudunk egy elegáns megoldást.
We have an elegant solution.
#2957
elegáns
stylish
Ma nagyon elegáns vagy.
You're very stylish today.
#2958
erdei
forest
Mohos fák közt csörgedezett egy kis erdei patak.
A small forest brook flowed between the moss-covered trees.
#2959
félig
half
A munka félig kész.
The job is half done.
#2959
félig
halfway
Sami csészéje félig üres volt.
Sami's cup was halfway empty.
#2960
kosárlabda
basketball
A kosárlabda volt a kedvenc sportom a középiskolában.
Basketball was my favorite sport in high school.
#2961
mester
master
A festmény egy holland mester alkotása.
The painting is the work of a Dutch master.
#2962
mezőgazdaság
agriculture
A természeti, vadászó-gyűjtögető állapotunkban az emberek sokkal jobban eléldegéltek, mint az ókori vagy akár a modernebb mezőgazdaság korában.
In our natural hunter-gatherer state, humans get along much better than under ancient or even modern agriculture.
#2962
mezőgazdaság
Agriculture
A természeti, vadászó-gyűjtögető állapotunkban az emberek sokkal jobban eléldegéltek, mint az ókori vagy akár a modernebb mezőgazdaság korában.
In our natural hunter-gatherer state, humans get along much better than under ancient or even modern agriculture.
#2963
nélkülözhetetlen
indispensable
Senki nem nélkülözhetetlen.
Nobody's indispensable.
#2963
nélkülözhetetlen
essential
Az alvás az egészséghez nélkülözhetetlen dolog.
Sleep is essential to health.
#2964
röviden
in brief
Röviden válaszolt.
He answered in brief.
#2964
röviden
briefly
Röviden beszéltünk.
We spoke briefly.
#2964
röviden
brief
Röviden válaszolt.
He answered in brief.
#2965
színpadi
stage
Az első színpadi fellépése 1969-ben volt.
Her first appearance on the stage was in 1969.
#2966
tinédzser
teenager
Tom sok képet készített, amikor még tinédzser volt.
Tom took a lot of pictures when he was a teenager.
#2966
tinédzser
teenage
A tinédzser rajongók magukon kívül voltak az izgalomtól, amikor a rocksztár kilépett a repülőgépből.
The teenage fans were beside themselves with excitement when the rock star stepped off the plane.
#2967
vásárol
buying
Éppen könyveket vásárol a könyvesboltban.
She is buying books in the bookstore.
#2967
vásárol
buy
Hol vásárol könyveket?
Where does she buy books?
#2968
fenyegetés
threat
Ez csak egy üres fenyegetés.
This is just an idle threat.
#2969
háborúra
war
Nincs szükségünk háborúra.
We don't need war.
#2970
igazságot
truth
Meg kell még tudnunk az igazságot.
We have yet to know the truth.
#2970
igazságot
justice
Tom nem igazságot akart, hanem bosszút.
Tom didn't want justice. He wanted revenge.
#2971
kiterjedt
extensive
Tom falja a könyveket, és kiterjedt könyvtára van otthon.
Tom is a voracious reader, and has an extensive library at home.
#2972
későn
late
Jobb későn, mint soha.
Better late than never.
#2973
művelet
operation
A művelet teljes siker lett.
The operation was a complete success.
#2974
nemes
noble
Gazdag, nemes család voltak, jómódban születtek és luxusban nevelkedtek.
They were a rich, noble family, born in affluence and nurtured in luxury.
#2975
távolról
distance
Távolról nézve úgy nézett ki, mint egy emberi arc.
Seen from a distance, it looked like a human face.
#2976
valóságos
real
Nem vagyok biztos benne, hogy ez valóságos.
I'm not sure it's real.
#2977
önként
voluntarily
Önként lemondtam a fizetésemről.
I voluntarily give up my salary.
#2977
önként
volunteered
Tom önként jelentkezett, hogy segít Marinak a mosogatásban.
Tom volunteered to help Mary wash the dishes.
#2977
önként
willingly
Önként nem fogom elhagyni ezt a házat. Vagy bilincsben vagy koporsóban visznek ki innen.
I won't willingly give up this house. I'll leave it either in handcuffs or in a coffin!
#2978
viktória
Victoria
Hány éves volt Viktória királynő, amikor férjhez ment?
How old was Queen Victoria when she got married?
#2979
fiam
son
A fiam már százig el tud számolni.
My son can count up to a hundred now.
#2979
fiam
boy
Ó fiam, mit fog apád veled tenni, amikor hazaér?
Oh boy, what's Dad going to do to you when he gets home?
#2980
határok
limits
Vannak határok.
There are limits.
#2981
kerti
garden
Naponta megöntözöm a kerti virágokat.
I water the flowers in the garden every day.
#2982
segítsen
help
Kérd meg a papádat, hogy segítsen.
Ask your dad to help you.
#2983
talaj
Soil
Ez kitűnő talaj.
This is very good soil.
#2983
talaj
soil
Ez kitűnő talaj.
This is very good soil.
#2983
talaj
ground
Felázott a talaj néhány napi esőzés után.
The ground was waterlogged after several days of rain.
#2984
ugyanazon
same
Tom ugyanazon a napon született, mint a macskája.
Tom was born the same day as his cat.
#2985
végtelen
infinite
A legtöbb emberi lénynek majdnem végtelen képessége van arra, hogy a dolgokat természetesnek vegye.
Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted.
#2985
végtelen
endless
A világegyetem végtelen.
The universe is endless.
#2985
végtelen
infinity
A végtelen egy érvényes szám?
Is infinity a real number?
#2986
ellenség
enemies
Az ellenség legyűrt minket.
We defeated various enemies.
#2986
ellenség
enemy
A biztonság a legnagyobb ellenség.
Security is the greatest enemy.
#2986
ellenség
adversary
Egy ellenség tegnap, egy barát ma.
An adversary yesterday is a friend today.
#2987
labdarúgás
football
1603-ban, amikor I. James király került hatalomra, a labdarúgás ismét engedélyezve lett.
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
#2987
labdarúgás
soccer
A fiam kedveli a szabadtéri sportokat, mint a baseball, a tenisz és a labdarúgás.
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
#2988
olajat
oil
Sok lisztet és olajat vett.
He bought a lot of flour and oil.
#2989
papíron
paper
Papíron vázolta az elképzeléseit.
She put down her thoughts on paper.
#2989
papíron
on paper
Papíron vázolta az elképzeléseit.
She put down her thoughts on paper.
#2990
tapasztalat
experience
A tapasztalat az a név, amelyet mindenki ad a tévedéseinek.
Experience is the name everyone gives to their mistakes.
#2990
tapasztalat
Experience
A tapasztalat az a név, amelyet mindenki ad a tévedéseinek.
Experience is the name everyone gives to their mistakes.
#2991
érvénytelen
invalid
A szerződés érvénytelen, ha kényszerítették, hogy aláírja.
The contract, if you were forced to sign it, is invalid.
#2992
ajánlat
offer
Ez az ajánlat már nem aktuális.
That offer is now off the table.
#2993
festett
painted
Mindenki csodálja az általa festett képet.
Everyone admires the pictures painted by him.
#2994
motor
engine
A gomb megnyomása után a motor megáll.
If you pressed that button, the engine would stop.
#2995
reagál
respond
A testünk reagál az érzelmeinkre.
Our bodies respond to our feelings.
#2996
agresszió
aggression
Az agresszió a félelem jele.
Aggression is a sign of fear.
#2997
földrengés
earthquake
Éppen tíz éves voltam, amikor a nagy földrengés történt.
When the big earthquake occurred, I was just ten.
#2998
gondoskodik
will take care of
Tom majd gondoskodik róla.
Tom will take care of this.
#2998
gondoskodik
take care
Tom gondoskodik róla.
Tom is going to take care of it.
#2999
kezdetektől
from
Mi a kezdetektől cimborák voltunk.
We were friends right from the start.
#2999
kezdetektől
beginning
Pontosan ezt mondom én a kezdetektől fogva.
It's precisely what I said from the beginning.
#3000
kívánunk
wish
Minden jót kívánunk neked, Tom!
We wish you well, Tom.
#3000
kívánunk
we wish you
Minden jót kívánunk neked, Tom!
We wish you well, Tom.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
