Build your Hungarian vocabulary with these fundamental words. Each word comes with practical examples to help you understand usage in context.
#2701
súlya
weight
A ház összeomlott a hó súlya alatt.
The house collapsed under the weight of snow.
#2701
súlya
weighs
Ennek a ládának egy tonna a súlya.
This box weighs a ton.
#2702
sült
roast
Szeretem a sült csirkét.
I like roast chicken.
#2702
sült
fried
Szeretem a sült tintahalat.
I love to eat fried squid.
#2702
sült
baked
Szeretem a frissen sült kenyér illatát.
I love the smell of fresh baked bread.
#2702
sült
roasted
Szeretem a sült gesztenyét.
I like roasted chestnuts.
#2703
lányát
daughter
Homlokon csókolta a lányát.
He kissed his daughter on the forehead.
#2703
lányát
his daughter
Homlokon csókolta a lányát.
He kissed his daughter on the forehead.
#2704
típus
Type
A férjem féltékeny típus.
My husband is the jealous type.
#2704
típus
type
A férjem féltékeny típus.
My husband is the jealous type.
#2705
veled
you
Veled álmodtam.
I dreamt about you.
#2705
veled
with you
Nem értek veled egyet.
I don't agree with you.
#2706
dánia
Denmark
Koppenhága Dánia fővárosa.
Copenhagen is the capital of Denmark.
#2706
dánia
denmark
Koppenhága Dánia fővárosa.
Copenhagen is the capital of Denmark.
#2707
münchen
Munich
München Németország legdrágább városa.
Munich is the most expensive city in Germany.
#2707
münchen
munich
München Németország legdrágább városa.
Munich is the most expensive city in Germany.
#2708
rák
Cancer
A rák az emberiség egyik nagy ellensége.
Cancer is a great enemy of mankind.
#2708
rák
cancer
A rák az emberiség egyik nagy ellensége.
Cancer is a great enemy of mankind.
#2708
rák
crab
Ez egy rák.
This is a crab.
#2709
sohasem
never
Sohasem vagy túl öreg tanulni!
You're never too old to learn.
#2710
sokféle
many
Mozart sokféle zenei stílust művelt.
Mozart cultivated many musical genres.
#2711
tőlem
me
Egy idegen megkérdezte tőlem, hol van az állomás.
A foreigner asked me where the station was.
#2711
tőlem
from me
Miután elvált tőlem, megközelítette az állomást.
After parting from me, he approached the station.
#2712
védi
protects
Egy hegylánc védi a völgyet az északi szelektől.
A mountain chain protects the valley from the northern winds.
#2713
formája
form
A magatartás az ima legmagasabb rendű formája.
Behaviour is the highest form of preaching.
#2714
irodalom
literature
Nagyon érdekel a klasszikus irodalom.
I'm very interested in classical literature.
#2715
jótékony
beneficial
Milliónyi jótékony organizmus él az emberi emésztőcsatornában.
Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.
#2716
leszámítva
except
Tom minden másnál jobban szereti a hermelineket, leszámítva az ő kedves Maryjét.
Tom loves stoats more than anything except his dear Mary.
#2717
vásárlás
shopping
A legtöbb férfit halálra untatja a vásárlás.
Shopping bores most men to death.
#2718
állva
standing
A lovak állva alszanak.
Horses sleep standing up.
#2719
építkezés
construction
Az építkezés első fázisa befejeződött.
The first phase of construction has been completed.
#2720
elemek
batteries
Az elemek lemerültek.
The batteries are dead.
#2721
kiválasztott
selected
Kiválasztott egy kék ruhát a szekrényből.
She selected a blue dress from the wardrobe.
#2721
kiválasztott
chosen
A között a kevés kiválasztott között vagyok.
I am among the chosen few.
#2722
aggasztó
worrying
Ez rendkívül aggasztó.
This is extremely worrying.
#2723
banda
gang
Miután az öccsét megölte egy rivális banda, Tom bosszút forralt.
After his brother was killed by a rival gang, Tom planned revenge.
#2724
bátor
brave
Néhány bátor utas elcsípte a zsebtolvajt, és átadta a rendőrségnek.
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
#2724
bátor
courageous
Bátor vagy.
You're courageous.
#2724
bátor
fearless
Bátor vagyok.
I'm fearless.
#2725
fényes
glossy
- Biztosíthatom, hogy nem hoztam kapcsolatba a bűnténnyel, ezredes - mondta. - A valódi gyilkos közvetlenül ön mögött áll. Ellépett mellette és kezét a telivér fényes nyakára fektette. - A ló! - kiáltottuk mindketten az ezredessel.
"I assure you that I have not associated you with the crime, Colonel," said he. "The real murderer is standing immediately behind you." He stepped past and laid his hand upon the glossy neck of the thoroughbred. "The horse!" cried both the Colonel and myself.
#2725
fényes
bright
Ennek a madárnak fényes a tolla.
This bird has a bright plumage.
#2725
fényes
shiny
A kanál, amit kaptam, nem olyan fényes, mint amire számítottam.
The spoon I got was not as shiny as I expected it to be.
#2726
madarak
birds
A madarak kora reggel énekelnek.
Birds sing early in the morning.
#2726
madarak
Birds
A madarak kora reggel énekelnek.
Birds sing early in the morning.
#2727
példátlan
unprecedented
Ez példátlan.
This is unprecedented.
#2728
sebesült
wounded
A sebesült katona vonaglott a fájdalomtól.
The wounded soldier writhed in pain.
#2728
sebesült
Wounded
A sebesült katona vonaglott a fájdalomtól.
The wounded soldier writhed in pain.
#2728
sebesült
injured
A sebesült üvöltött a fájdalomtól, miután az érzéstelenítő hatása elmúlt.
The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia.
#2729
szegény
poor
A pénz és én idegenek vagyunk; más szóval, én szegény vagyok.
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
#2730
köszönöm
thank you
Köszönöm szépen!
Thank you very much!
#2730
köszönöm
thanks
Köszönöm a válaszát.
Thanks for your reply.
#2731
angolul
English
Te nem beszélsz angolul, ugye?
You can't speak English, can you?
#2731
angolul
in English
Mindannyian angolul beszélünk.
All of us talk in English.
#2732
egyenként
one by one
Tom egyenként kivette a tojásokat a dobozból.
Tom took the eggs out of the carton one by one.
#2732
egyenként
each
A fiúk egyenként két és fél almát kaptak.
The boys each received two and a half apples.
#2733
levél
letter
Sírt a levél olvasása közben.
She cried as she read the letter.
#2733
levél
mail
Mi a különbség a rendes és az ajánlott levél között?
What's the difference between regular mail and certified mail?
#2734
magyarázat
explanation
A magyarázat meghaladta a felfogóképességemet.
The explanation was beyond my understanding.
#2735
parkoló
parking
Utoljára akkor láttam Tomot, amikor éppen a parkoló felé tartott.
The last time I saw Tom he was walking toward the parking lot.
#2736
világosan
clearly
Világosan megmondtam, hogy nem megyek vele vásárolni.
I have told him clearly that I'm not going shopping with him.
#2737
visszaélés
abuse
Ez hatalommal való visszaélés.
That's an abuse of authority.
#2738
édes
sweet
Édes álmokat!
Sweet dreams!
#2738
édes
Sweet
Édes álmokat!
Sweet dreams!
#2739
alkohol
alcohol
A gyógyszer és az alkohol gyakran nem fér össze.
Medication and alcohol often don't mix.
#2739
alkohol
Alcohol
A gyógyszer és az alkohol gyakran nem fér össze.
Medication and alcohol often don't mix.
#2740
híre
reputation
Tomnak híre volt, hogy milyen erőszakos.
Tom had a reputation of being very violent.
#2741
ijesztő
scary
Nem annyira ijesztő.
It's not that scary.
#2741
ijesztő
frightening
Ez biztosan ijesztő.
It must be frightening.
#2742
menedéket
shelter
Tomi egy fa alatt keresett menedéket, azt remélve, hogy nem fog nagyon megázni.
Tom took shelter under the tree, hoping he wouldn't get too wet.
#2743
sors
fate
A sors gyakran adja, amit nem várunk.
Fate often sends the unexpected.
#2743
sors
destiny
A sors elől nincs menekvés.
There is no escape from destiny.
#2744
test
body
A test a felismerhetetlenségig megégett.
The body was burned beyond recognition.
#2745
ártatlan
innocent
Masaru azt állítja, hogy ártatlan.
Masaru claims that he is innocent.
#2746
óvoda
kindergarten
Az óvoda kertje árnyékolt.
The kindergarten yard is shaded.
#2747
vas
iron
A vas keményebb, mint az arany.
Iron is harder than gold.
#2748
képzett
trained
Az ellenséged jól képzett, jól felszerelt és harcedzett. Brutálisan fog harcolni.
Your enemy is well trained, well equipped and battle hardened. He will fight savagely.
#2748
képzett
skilled
Tom képzett programozó.
Tom is a skilled programmer.
#2748
képzett
educated
A személyzetünk jól képzett.
Our personnel are very highly educated.
#2749
látogat
visit
Azt mondta nekem, hogy Narába látogat a jövő hónapban.
He told me that he would visit Nara next month.
#2750
mennyiség
quantity
Csakhogy a mennyiség nem stimmel.
However, the quantity is not correct.
#2751
otthonról
home
Tom elment otthonról.
Tom left home.
#2751
otthonról
from home
Mi inkább azt ennénk, amit otthonról hoztunk.
We would rather eat what we brought from home.
#2752
ugyanez
same
Ugyanez igaz Japánra is.
The same is true of Japan.
#2753
állítólagos
allegedly
Neil Armstrong, az állítólagos első ember, aki a lábát a Holdra tette, évtizedeken keresztül bújkált az Apollo11 küldetést követően.
Neil Armstrong, allegedly the first man to set foot on the Moon, went into hiding for decades after the Apollo 11 mission.
#2754
öreg
old
Sohasem vagy túl öreg tanulni!
You're never too old to learn.
#2754
öreg
old man
Az öreg férfi egyedül élt.
The old man lived by himself.
#2755
kutató
researcher
A kutató megmásította az eredményeket.
The researcher falsified his results.
#2756
lejjebb
below
A kávézó a földszinten van, két emelettel lejjebb.
The cafe is on the ground floor, two floors below.
#2756
lejjebb
further down
A te neved lejjebb van a listán.
Your name's further down the list.
#2757
lopás
theft
Feljelentést tettünk a rendőrségen lopás miatt.
We reported the theft to the police.
#2757
lopás
stealing
A lopás bűn.
Stealing is a crime.
#2757
lopás
larceny
Lenyúlni egy ember nőjét, semmi, de megfújni a verdáját már lopás.
Stealing a man's wife, that's nothing, but stealing his car, that's larceny.
#2758
megható
touching
Ez a dal nagyon megható.
This song is very touching.
#2759
nyugdíj
Pension
Leállították a nyugdíj folyósítását, miután csaláson kapták rajta.
She stopped receiving a pension after she was caught committing fraud.
#2760
szurkoló
fan
Giants szurkoló vagyok.
I'm a Giants fan.
#2761
vér
blood
A szív a vér pumpálására szolgál.
The heart serves to pump blood.
#2762
élve
alive
Élve temették el.
She was buried alive.
#2763
bűntett
felony
Az egy bűntett.
That's a felony.
#2763
bűntett
crime
Tom egy szörnyű bűntett áldozata.
Tom is the victim of a terrible crime.
#2764
hulladék
Waste
Nagy problémát jelent a bioműanyag hulladék ártalmatlanítása.
The disposal of bioplastic waste represents a big problem.
#2764
hulladék
waste
Nagy problémát jelent a bioműanyag hulladék ártalmatlanítása.
The disposal of bioplastic waste represents a big problem.
#2765
igényt
claim
Igényt tartott a földre.
He laid claim to the land.
#2766
napsütés
sunshine
Kiélvezem az őszi napsütés utolsó sugarait.
I am enjoying the last rays of the autumn sunshine.
#2766
napsütés
sun
Egy nap nélküled olyan, mint nyár napsütés nélkül.
A day without you is like a summer without the sun.
#2767
bőr
Skin
A beteg csupa csont és bőr volt.
The sick person was only skin and bones.
#2767
bőr
skin
A beteg csupa csont és bőr volt.
The sick person was only skin and bones.
#2767
bőr
leather
Tom vett egy pár bőr motoroskesztyűt.
Tom bought a pair of leather motorcycle gloves.
#2768
eszébe
mind
Az utolsó percben egy jó ötlet jutott az eszébe.
A good idea came across her mind at the last moment.
#2768
eszébe
remembered
Akkor eszébe jutott, mit mondott neki a hercegnő.
Then he remembered what the Princess had told him.
#2769
medve
bear
A vén medve gyorsan elalszik.
The old bear is fast asleep.
#2770
vért
blood
A szív feladata, hogy pumpálja a vért.
The function of the heart is to pump blood.
#2771
élelmiszer
Food
Németországban olcsó az élelmiszer.
Food is cheap in Germany.
#2771
élelmiszer
food
Németországban olcsó az élelmiszer.
Food is cheap in Germany.
#2772
csehország
Czech Republic
Prága Csehország fővárosa.
Prague is the capital of the Czech Republic.
#2772
csehország
czech republic
Prága Csehország fővárosa.
Prague is the capital of the Czech Republic.
#2773
borzalmas
horrible
A labirintus bővelkedik kincsekben, de borzalmas szörnyeben is.
Treasure chests abound in the dungeon, but so do horrible monsters.
#2774
drasztikus
drastic
Ez drasztikus intézkedésket követel.
This calls for drastic measures.
#2775
ennyit
so much
Nem kellene ennyit dohányoznia.
You ought not to smoke so much.
#2776
kamion
truck
A kutyát elütötte egy kamion.
The dog was hit by a truck.
#2777
kiegyensúlyozott
balanced
Mary kiegyensúlyozott életet szeretne élni.
Mary wants to have a balanced lifestyle.
#2778
tavasz
Spring
Legkedvesebb évszakom a tavasz.
I like spring the best of the seasons.
#2778
tavasz
spring
Legkedvesebb évszakom a tavasz.
I like spring the best of the seasons.
#2779
terrorista
terrorist
Tom terrorista volt.
Tom was a terrorist.
#2780
tétel
theorem
Kétségtelen, hogy a tétel igaz minden véges halmazra.
Obviously, the theorem is true for finite sets.
#2781
aludni
sleep
Aludni kell mennem.
I have to go to sleep.
#2781
aludni
bed
Kapcsold le a villanyt, mielőtt aludni mész.
Turn off the light before you go to bed.
#2782
egészségügy
health
Az ország legnagyobb problémája az egészségügy.
The health sector is one of the biggest problems for the country.
#2783
érezhető
felt
Néhány hét múlva már érezhető a gyógyszer hatása.
After a few weeks, the effects of the medicine can be felt already.
#2784
bárhol
anywhere
Én bárhol tudok aludni.
I can sleep anywhere.
#2784
bárhol
wherever
Bárhol tudok szunyókálni.
I can take a nap wherever.
#2785
kilogramm
kilograms
Tom vett három kilogramm almát.
Tom bought three kilograms of apples.
#2785
kilogramm
kilogram
Adj egy kilogramm őszibarackot!
Give me one kilogram of peaches.
#2786
kört
circle
Mária rajzolt egy nagy kört a homokba.
Mary drew a large circle in the sand.
#2787
megtörténik
happens
Talán tényleg megtörténik.
Maybe it really happens.
#2788
megvolt
had
Mindenem megvolt a boldogsághoz.
I had everything I needed to be happy.
#2789
pici
tiny
Pici keze van.
He has tiny hands.
#2790
walesi
Welsh
Ez a cheddar sajt walesi barnasörből, tormából és mustármagból készült.
This cheddar cheese is made from Welsh brown ale, horseradish, and mustard seeds.
#2791
kötet
volume
Az első vagy a második kötet tetszett neked jobban?
Did you prefer Volume One or Volume Two?
#2791
kötet
Volume
Az első vagy a második kötet tetszett neked jobban?
Did you prefer Volume One or Volume Two?
#2792
újonc
rookie
Tom még újonc.
Tom is still a rookie.
#2792
újonc
newcomer
Újonc vagyok.
I'm a newcomer.
#2793
kivételes
exceptional
Tomi kivételes vezető volt.
Tom was an exceptional leader.
#2794
mű
work
Hétkötetes a mű.
This work consists of 7 volumes.
#2795
nyers
raw
Szeret enni friss, nyers zöldségeket.
She likes to eat fresh raw vegetables.
#2796
négyszer
four times
Nekem négyszer annyi CD-m van, mint önnek.
I have four times more CDs than you do.
#2797
tábornok
General
Kiváló tábornok és politikus volt.
He was a great general and statesman.
#2797
tábornok
general
Kiváló tábornok és politikus volt.
He was a great general and statesman.
#2798
alapító
founder
Az alapító két hónappal ezelőtt meghalt.
The founder died two months ago.
#2798
alapító
founding
Basszák meg az alapító atyák!
Fuck the Founding Fathers!
#2799
enni
eat
Almás süteményt akarok enni.
I want to eat apple pie.
#2800
repülő
Flying
Egy repülő denevér úgy néz ki, mint egy lepke.
A bat flying in the sky looks like a butterfly.
#2800
repülő
flying
Egy repülő denevér úgy néz ki, mint egy lepke.
A bat flying in the sky looks like a butterfly.
#2800
repülő
airplane
A repülő meredeken emelkedett.
The airplane climbed sharply.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
