Build your Hungarian vocabulary with these fundamental words. Each word comes with practical examples to help you understand usage in context.
#2501
iszlám
Islam
A legfőbb vallások Kínában a taoizmus, buddhizmus, iszlám és a keresztyénség.
The major religions in China are Taoism, Buddhism, Islam and Christianity.
#2501
iszlám
Islamic
Ki vásárolja az Iszlám Állam által kitermelt kőolajat?
Who buys the petroleum extracted by the Islamic State?
#2502
amióta
ever since
Amióta idekerültél, semmit nem csinálsz, csak panaszkodsz.
You've done nothing but complain ever since you got here.
#2502
amióta
Since
Attól a pillanattól meg akartalak csókolni, amióta megláttalak.
I have been wanting to kiss you since the moment I saw you.
#2503
arab
Arabic
Az arab egy nagyon fontos nyelv.
Arabic is a very important language.
#2503
arab
Arab
Palesztina felosztása előtt is éltek zsidók arab országokban.
There were Jews in Arab countries before the partition of Palestine.
#2504
rejtett
hidden
A rendőrség egy rejtett kamerát talált Tomi nappali szobájában.
The police found a hidden camera in Tom's living room.
#2505
halott
dead
Az ikrek egyike életben van, de a másik halott.
One of the twins is alive, but the other is dead.
#2506
nyer
win
Azt hiszem, Tamás nyer.
I think Tom will win.
#2507
püspök
Bishop
A püspök megsajnálta a kétségbeesett bevándorlókat.
The bishop took pity on the desperate immigrants.
#2508
vékony
thin
Az egyik könyv vékony. A másik könyv vastag. A vastag mintegy 200 oldalas.
One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.
#2508
vékony
slim
Tomi vékony, de nem azért mert nem eszik sokat, hanem más okból kifolyólag.
Tom is slim, not because he doesn't eat much, but for another reason.
#2508
vékony
skinny
Tom vékony.
Tom is skinny.
#2509
iskolát
school
A gyerekek hatévesen kezdik az iskolát.
Children begin school at the age of six.
#2510
kezébe
hands
A dokumentum az ellenség kezébe került.
The document passed into the enemy's hands.
#2511
különben
Otherwise
Siess, különben elkésel.
Hurry up, otherwise you'll be late.
#2511
különben
otherwise
Siess, különben elkésel.
Hurry up, otherwise you'll be late.
#2512
lopott
stolen
Tom magánál szándékozik tartani a lopott pénzt.
Tom intended to keep the stolen money for himself.
#2513
napjainkban
nowadays
Napjainkban a képmutatás a normális és a hazugság az igazság.
Nowadays hypocrisy is normal and lies are the truth.
#2514
lakatos
locksmith
Az ajtót lakatos javította.
The door was repaired by a locksmith.
#2514
lakatos
Locksmith
Az ajtót lakatos javította.
The door was repaired by a locksmith.
#2515
csata
battle
A csata rövid volt.
The battle was short.
#2516
ellentétes
opposite
Álláspontod teljesen ellentétes az enyémmel.
Your views are quite opposite to mine.
#2517
gyereke
kids
Önnek hány gyereke van?
How many kids do you have?
#2518
húsvéti
Easter
Te hiszel a húsvéti nyusziban?
Do you believe in the Easter Bunny?
#2519
idáig
so far
Idáig még nem volt problémánk.
We haven't had any problems so far.
#2519
idáig
Until now
Nehéz elhinni, hogy egész idáig tiszta és napos volt az idő.
It's hard to believe that it has been clear and sunny until now.
#2520
privát
private
Ez az én privát gépem.
That's my private plane.
#2521
ígér
promises
Ez az év jó rizsaratást ígér.
This year promises a good harvest of rice.
#2521
ígér
Promises
Ez az év jó rizsaratást ígér.
This year promises a good harvest of rice.
#2522
la
La
Mondhatjuk például azt, hogy "obei al la patro" és azt, hogy "obei la patron" (ahelyett, hogy "obei je la patro").
For example, we can say "obei al la patro" and "obei la patron" (instead of "obei je la patro").
#2522
la
la
Mondhatjuk például azt, hogy "obei al la patro" és azt, hogy "obei la patron" (ahelyett, hogy "obei je la patro").
For example, we can say "obei al la patro" and "obei la patron" (instead of "obei je la patro").
#2523
alapos
thorough
Csak alapos próbálok lenni.
I'm just trying to be thorough.
#2524
mióta
since
A feleségem haragszik rám, mióta elfeledkeztem a születésnapjáról.
My wife has had it in for me since I forgot her birthday.
#2524
mióta
ever since
Mióta eltörtem a lábamat, mankóval járok.
I've been walking on crutches ever since I broke my foot.
#2525
ténylegesen
actually
Ténylegesen még senkit sem lőttem le.
I haven't actually shot anyone yet.
#2526
újból
again
Tom megígérte, hogy megpróbálja újból.
Tom promised to try again.
#2527
fut
running
Éppen most fut.
He is running.
#2527
fut
runs
Egy kutya fut egy macska után, a macska meg egy egér után.
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
#2528
hivatalba
Office
Az esős napok kivételével kerékpárral megyek a hivatalba.
I go to the office by bicycle except on rainy days.
#2528
hivatalba
to the office
Az esős napok kivételével kerékpárral megyek a hivatalba.
I go to the office by bicycle except on rainy days.
#2529
hátrányos
disadvantaged
Hátrányos helyzetű családokból származó gyerekeket tanít olvasni.
She's teaching children from disadvantaged families how to read.
#2530
korszak
era
Ez egy új korszak kezdete.
This is the beginning of a new era.
#2531
látvány
Sight
Csodálatos látvány volt.
It was a beautiful sight.
#2531
látvány
sight
Csodálatos látvány volt.
It was a beautiful sight.
#2532
szerelmi
love
Kedvelem a szerelmi történeteket.
I like love stories.
#2533
szöveg
Text
A szöveg túl hosszú.
The text is too long.
#2533
szöveg
text
A szöveg túl hosszú.
The text is too long.
#2534
expressz
Express
Az expressz 18:30-kor érkezik.
The express arrives at 6:30 p.m.
#2534
expressz
express
Az expressz 18:30-kor érkezik.
The express arrives at 6:30 p.m.
#2535
lapot
Cards
Hány karácsonyi lapot írtál tavaly?
How many Christmas cards did you write last year?
#2535
lapot
sheet
Vettünk egy lapot.
We bought a sheet of paper.
#2535
lapot
cards
Hány karácsonyi lapot írtál tavaly?
How many Christmas cards did you write last year?
#2536
segítségre
help
Azt hiszem, te vagy az egyetlen, akinek segítségre van szüksége.
I think you're the only one who needs help.
#2536
segítségre
assistance
Segítségre van szükségem.
I need assistance.
#2537
óriás
giant
Nancy eddig még nem látott óriás pandát.
Nancy had never seen a giant panda before.
#2538
centiméter
centimeters
Majdnem 180 centiméter magas vagyok.
I am almost 180 centimeters tall.
#2539
felújítás
renovation
Keresnünk kellett egy helyet, ahol addig maradhatunk, míg a házunk felújítás alatt áll.
We had to look for a place to stay while our house is under renovation.
#2539
felújítás
refurbishment
A hajót a hajógyárba vontatták felújítás céljából.
That ship was towed into the shipyard for refurbishment.
#2540
liter
liter
Egy liter tej mintegy harminc gramm fehérjét tartalmaz.
A liter of milk contains about thirty grams of protein.
#2541
négyes
four
Kapcsolj a négyes csatornára!
Turn on channel four.
#2542
professzor
professor
A professzor Shakespeare-kutatásáról ismert.
The professor is noted for his study of Shakespeare.
#2542
professzor
Professor
A professzor Shakespeare-kutatásáról ismert.
The professor is noted for his study of Shakespeare.
#2543
szigorúan
strictly
Itt szigorúan tilos a dohányzás.
Smoking is strictly forbidden here.
#2543
szigorúan
severely
Az igazgató szigorúan leszidta a diákokat, valahányszor rendetlenséget csináltak a folyosón.
The principal severely reproved the students whenever they made a mess in the hallway.
#2544
felhasználói
user
A barátom az új operációs rendszer felhasználói felületét tervezi.
My friend is designing a user interface for the new operating system.
#2544
felhasználói
users
A Tatoeba felhasználói kedvesek.
The users of Tatoeba are kind.
#2545
felügyelet
supervision
Nem maradhatsz itt felügyelet nélkül.
You can't stay here without supervision.
#2546
hatvan
sixty
Egy percben hatvan másodperc van.
There are sixty seconds in a minute.
#2547
szlovén
Slovenian
A szlovén szép nyelv.
Slovenian is a beautiful language.
#2548
sztárok
stars
A sztárok megjelentek.
The stars came out.
#2549
london
London
London után Zürichben van a második legnagyobb aranypiac a világon.
Zurich is the second largest gold market in the world after London.
#2549
london
london
London után Zürichben van a második legnagyobb aranypiac a világon.
Zurich is the second largest gold market in the world after London.
#2550
san
San
11 óra múlva, 7:30 körül megérkezünk San Franciscóba.
In 11 hours, we will arrive in San Francisco around 7:30.
#2550
san
san
11 óra múlva, 7:30 körül megérkezünk San Franciscóba.
In 11 hours, we will arrive in San Francisco around 7:30.
#2551
bizonyára
certainly
Bizonyára javára vált az az életvitel, amit a sikereim lehetővé tettek számára.
She certainly did take advantage of the lifestyle my success afforded her.
#2551
bizonyára
surely
Ön bizonyára Tamás édesapja?
Surely you are Tom's father.
#2551
bizonyára
probably
Ha Tomi mondta, akkor bizonyára igaz.
If Tom said it, it's probably true.
#2552
jellegzetes
typical
Ez egy jellegzetes gótikus templom.
It is a typical Gothic church.
#2552
jellegzetes
distinctive
A világ összes óceánjában élnek púpos bálnák. Nevüket a hátukon lévő jellegzetes púpról kapták.
Humpback whales live in all the world’s oceans. They take their common name from a distinctive hump on the whale’s back.
#2552
jellegzetes
characteristic
A koriandernek nagyon jellegzetes illata van.
The coriander has a very characteristic smell.
#2553
rendbe
fix
Tedd rendbe a szobád, Louie!
Fix your room, Louie.
#2554
birtokában
possession
Ilyen képességek birtokában nyilván sokra viszi.
The possession of such skills can clearly take you very far.
#2555
for
for
Én Windows for Workgroups 3.11-et használok a számítógépemen operációs rendszerként.
I use Windows for Workgroups 3.11 on my computer as an operating system.
#2556
hiszi
thinks
Azt hiszi, hogy mindent tud.
He thinks he knows everything.
#2557
utazó
traveller
Nem vagyok nagy utazó.
I am not much of a traveller.
#2557
utazó
traveling
Tom utazó ügynökként dolgozik.
Tom makes a living as a traveling salesman.
#2558
vizes
water
A vita váratlanul véget ért, miután egy vizes ballont dobtak a színpadra.
The debate was terminated abruptly after a water balloon was thrown at the stage.
#2558
vizes
wetlands
A rendkívül erős esőzések időszaka alatt a vizes élőhelyek elnyelik és lelassítják az árvizeket, amely segít enyhíteni a vagyoni károkat és akár életeket is menthet.
During periods of excessive rain, wetlands absorb and slow floodwaters, which helps to alleviate property damage and may even save lives.
#2558
vizes
wet
Tom vizes volt.
Tom was wet.
#2559
álláspontját
position
Tom egyértelműen közölte az álláspontját.
Tom has made his position clear.
#2560
boldogan
happily
Nancy boldogan mosolygott.
Nancy smiled happily.
#2561
változatlan
unchanged
A helyzet változatlan maradt.
The situation remains unchanged.
#2562
zsófia
Sofia
Zsófia és Ádám a szülők.
Sofia and Adam are the parents.
#2563
kétszáz
two hundred
A számítógép kétszáz fajta, különféle hibát ismer fel.
The computer recognises two hundred different types of errors.
#2564
mexikói
Mexican
Egy jó mexikói éttermet találtam.
I found a good Mexican restaurant.
#2564
mexikói
Mexico
Nem mexikói vagy, vagy igen?
You are not from Mexico, are you?
#2565
pillanatot
moment
Élvezd ki a pillanatot.
Enjoy the moment.
#2565
pillanatot
Moment
Élvezd ki a pillanatot.
Enjoy the moment.
#2566
rendesen
usual
Tom megint elkésett, mint rendesen.
Tom was late as usual.
#2566
rendesen
properly
Rendesen kell enned, hogy erős maradjál.
You must eat properly to keep up your strength.
#2567
tudás
knowledge
Csak az a hasznos tudás, ami megtanít bennünket a jó keresésére és a rossz elkerülésére.
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.
#2567
tudás
Knowledge
Csak az a hasznos tudás, ami megtanít bennünket a jó keresésére és a rossz elkerülésére.
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.
#2568
kivéve
except
A kiejtést kivéve mindenki jól beszélhet franciául.
Except for pronunciation, everyone can speak good French.
#2568
kivéve
unless
Tominak nem muszáj odamennie, kivéve ha ezt akarja.
Tom doesn't have to go there unless he wants to.
#2569
ráta
rate
Sok országban próbálkoznak a születési ráta szabályozásával.
Many countries try to regulate the birth rate.
#2570
őrült
Crazy
Honnan szedted ezt az őrült ötletet?
How did you come up with this crazy idea?
#2570
őrült
crazy
Honnan szedted ezt az őrült ötletet?
How did you come up with this crazy idea?
#2570
őrült
mad
Őrült volt Tom.
Tom was mad.
#2570
őrült
insane
Őrült vagy.
You're insane.
#2571
ajándék
gift
Ez egy ajándék a barátom részére.
This gift is for my friend.
#2571
ajándék
Gift
Ez egy ajándék a barátom részére.
This gift is for my friend.
#2572
címe
address
Ha megváltozik a címe, kérem, tudassa.
If you change your address, please let me know.
#2572
címe
title
Mi a címe a könyvnek?
What is the title of the book?
#2573
fájdalom
Pain
A gyomromban lévő fájdalom eltűnt.
The pain in my stomach has gone.
#2573
fájdalom
pain
A gyomromban lévő fájdalom eltűnt.
The pain in my stomach has gone.
#2574
jelzett
marked
Tom vigyázott, nehogy elejtse a törékenynek jelzett dobozt.
Tom was careful not to drop the box marked fragile.
#2575
keret
Frame
Amikor kész van a keret, a pók átlósan rögzíti a fonalat, mint ahogy egy biciklikerékben állnak a küllők.
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.
#2575
keret
frame
Amikor kész van a keret, a pók átlósan rögzíti a fonalat, mint ahogy egy biciklikerékben állnak a küllők.
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.
#2576
munkák
works
Vannak nehéz munkák és feladatok, de a francianyelv-tanulás nem az.
There are hard works and tasks, but learning French isn't it.
#2576
munkák
tasks
Vannak nehéz munkák és feladatok, de a francianyelv-tanulás nem az.
There are hard works and tasks, but learning French isn't it.
#2577
épít
build
Megvásárolta a földet azzal az elgondolással, hogy házat épít rajta.
He bought the land with the plan to build a house on it.
#2578
propaganda
propaganda
A propaganda a kommunikációnak az a válfaja, amellyel meg akarnak győzni.
Propaganda is communication intended to persuade.
#2579
álljon
stand
Mondták neki, hogy álljon fel, és ő megtette.
He was told to stand up, and he did so.
#2580
ülő
sitting
Az ott ülő nő a jelenlegi felesége.
The woman sitting over there is his present wife.
#2581
ajtót
door
Bill, nyisd ki az ajtót.
Bill, answer the door.
#2582
alakú
shaped
Egy koponya alakú aszteroida repült el a Föld mellett halloweenkor.
A skull shaped asteroid flew by the Earth on Halloween.
#2583
funkció
function
A keresési funkció nem megfelelő.
The search function is inadequate.
#2584
fáj
hurt
A nyakam valóban fáj egy kicsit.
My neck does hurt a little.
#2584
fáj
sore
A fejed fáj, vagy a torkod gyulladt be?
Do you have a headache and a sore throat?
#2584
fáj
aching
Fáj a lábam.
My foot is aching.
#2584
fáj
pain
Fáj a mellem.
I have a pain in my chest.
#2585
legközelebbi
Nearest
Hol van a legközelebbi múzeum?
Where's the nearest museum?
#2585
legközelebbi
nearest
Hol van a legközelebbi múzeum?
Where's the nearest museum?
#2585
legközelebbi
closest
Te vagy a legközelebbi barátom.
You're my closest friend.
#2586
megtett
done
Csak azt tettem, amit bárki más is megtett volna.
I just did what anybody would've done.
#2587
tegye
put
Kérem, tegye el innen azokat a székeket.
Please put those chairs away.
#2587
tegye
do
Tegye meg minél előbb, amint lehet.
Do it as soon as possible.
#2587
tegye
hang
Kérem, ne tegye le, maradjon vonalban.
Don't hang up, but hold on please.
#2588
érezzük
feel
Biztonságban érezzük magunkat.
We feel safe.
#2588
érezzük
we feel
Biztonságban érezzük magunkat.
We feel safe.
#2589
óvatosan
gently
Szép, napbarnított, erős karjaiban olyan óvatosan tartotta a kisbabát.
He gently held the baby in his beautiful tanned strong arms.
#2589
óvatosan
carefully
A barátaid nagyon óvatosan válogasd meg.
You should choose your friends very carefully.
#2589
óvatosan
cautiously
Óvatosan léptek be.
They entered cautiously.
#2589
óvatosan
caution
Óvatosan fogd meg!
Grasp it with caution.
#2590
hold
moon
A hold felszíne egyenetlen.
The surface of the moon is irregular.
#2590
hold
lunar
Először 1969-ben érintette ember a Hold felszínét.
For the first time, in 1969, man touched the lunar surface.
#2590
hold
acres
Tamásnak van néhány hold földje.
Tom owns several acres of land.
#2590
hold
satellite
A Földnek egyetlen természetesen előforduló "műholdja" a Hold.
Earth has one naturally occurring satellite, the Moon.
#2591
köztársaság
Republic
Az Egyesült Államok egy köztársaság.
The United States is a republic.
#2592
legkésőbb
latest
Legkésőbb kilencre haza kell érnie.
She must come home by 9 at latest.
#2593
tetején
on top of
Egy régi várkastély áll a sziklafal tetején.
An old castle stands on top of the cliff.
#2593
tetején
top
Egy régi várkastély áll a sziklafal tetején.
An old castle stands on top of the cliff.
#2593
tetején
atop
A könyvespolc tetején több bőrkötésű könyv hever.
There are several leather-bound books sitting atop the bookcase.
#2594
vagyon
wealth
A húgát vette el feleségül a családi vagyon miatt.
He married his sister because of the family's wealth.
#2595
fiatalember
young man
Az a fiatalember a tanárunk.
That young man is our teacher.
#2596
közvélemény
public opinion
A közvélemény létfontosságú szerepet játszik a politika birodalmában.
Public opinion plays a vital role in politics.
#2596
közvélemény
public
A közvélemény létfontosságú szerepet játszik a politika birodalmában.
Public opinion plays a vital role in politics.
#2597
mérgező
poisonous
Az almamag mérgező, de csak akkor jelent veszélyt az egészségre, ha nagy mennyiségben fogyasztják.
Apple seeds are poisonous, but are only dangerous to health when consumed in large quantities.
#2598
születésű
born
Téli születésű vagyok.
I was born in the winter.
#2599
ördög
devil
Az ember szíve az a hely, ahol az ördög lakozik. Néha érzem magamban a poklot.
The heart of man is the place the devil dwells in; I feel sometimes a hell within myself.
#2600
eladó
for sale
Még mindig eladó.
It's still for sale.
#2600
eladó
sale
Még mindig eladó.
It's still for sale.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
