Build your Hungarian vocabulary with these fundamental words. Each word comes with practical examples to help you understand usage in context.
#2201
hibrid
hybrid
Vettem egy hibrid autót.
I bought a hybrid.
#2202
idény
season
Tom tágas zöldségeskerttel rendelkezik és a termesztési idény során csak ritkán kell zöldséget vásárolnia.
Tom has an extensive vegetable garden, and rarely needs to buy vegetables during the growing season.
#2203
tizenöt
fifteen
Csak tizenöt perc.
Only fifteen minutes.
#2204
barna
brown
Nem volt szép, de nagy kedves barna szemei voltak és édes mosolya.
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.
#2204
barna
brunette
Ő egy pezsgő, húszéves barna lány volt.
She was a bubbly twenty-year-old brunette.
#2205
durva
rough
Durva tapintású a keze.
His hands feel rough.
#2205
durva
rude
Durva voltál.
You were rude.
#2205
durva
harsh
Durva vagy.
You're harsh.
#2206
elvileg
supposed
Elvileg minden ház lakható.
All houses are supposed to be habitable.
#2207
részvétel
attendance
A részvétel ingyenes.
Attendance is free.
#2208
táncos
dancer
Tom nem egy nagyon jó táncos.
Tom is not a very good dancer.
#2208
táncos
dancing
Nem vagyok jó táncos.
I'm no good at dancing.
#2209
feszültség
Tension
Fokozódott a hidegháborús feszültség.
Cold-war tension has mounted.
#2209
feszültség
tension
Fokozódott a hidegháborús feszültség.
Cold-war tension has mounted.
#2210
kapcsolódik
connected
Mari bármit összegyűjt, ami kapcsolódik a mókusokhoz.
Mary collects anything that's connected with squirrels.
#2210
kapcsolódik
associated with
A betegségek hány százaléka kapcsolódik a nem megfelelő táplálkozáshoz?
What percentage of illnesses are associated with inadequate diets?
#2211
kiadó
For rent
Éppen egy kiadó szobát keresek.
I'm looking for a room for rent.
#2211
kiadó
rent
Kiadó házat keresek.
I am looking for a house to rent.
#2212
kényelmes
convenient
Nagyon kényelmes.
It's very convenient.
#2212
kényelmes
comfortable
Ez egy kényelmes szék.
This is a comfortable chair.
#2213
magunk
ourselves
Magunk fogjuk megtenni.
We'll do it ourselves.
#2214
okozza
causes
A gyorshajtás okozza a baleseteket.
Speeding causes accidents.
#2214
okozza
Causes
A gyorshajtás okozza a baleseteket.
Speeding causes accidents.
#2215
fizet
pay
Ő fizet mindent.
He will pay for everything.
#2216
gyár
factory
A gyár egy új típusú autót állít elő.
The factory is producing a new type of car.
#2217
merült
dived
Tomi a medencébe merült.
Tom dived into the pool.
#2218
sehol
nowhere
A gyűrű sehol sem volt megtalálható.
The ring was nowhere to be found.
#2218
sehol
anywhere
Sehol sem találták a gyűrűt.
The ring was not to be found anywhere.
#2219
természet
nature
Megyek, mert hív a természet.
I'm just going to answer the call of nature.
#2219
természet
Nature
Megyek, mert hív a természet.
I'm just going to answer the call of nature.
#2220
belügyminiszter
interior
A bűnöző ismert volt a rendőrség előtt, mégis továbbra is belügyminiszter maradt.
The criminal was known to the police, even though he kept remaining the Minister of Interior.
#2221
bizonytalan
insecure
Tom nagyon bizonytalan.
Tom is very insecure.
#2221
bizonytalan
uncertain
Tom bizonytalan.
Tom is uncertain.
#2221
bizonytalan
unstable
Ez a teszt bizonytalan.
This test suite is unstable.
#2222
tanult
Educated at
Az Oxfordon tanult.
He was educated at Oxford.
#2222
tanult
learned
Az iskolában tanult franciául, de sokat felejtett már belőle.
He learned French in school, but he forgot much of it.
#2222
tanult
studied
Amíg Londonban volt, angolt tanult.
While in London, she studied English.
#2222
tanult
he studied
Nagyon sokat tanult, hogy tudós váljék belőle.
He studied very hard to become a scientist.
#2222
tanult
educated
Amint az a tanult emberekkel gyakran előfordul, jobban szereti a klasszikus zenét, mint jazz-t.
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.
#2223
ítéletet
verdict
Tom megkönnyebbült, amint felolvasták az ítéletet.
Tom felt great relief after the verdict was read.
#2223
ítéletet
judgement
Ítéletet holnap hirdetünk.
Judgement will be given tomorrow.
#2223
ítéletet
conviction
Kihirdették az ítéletet.
They've announced the conviction.
#2224
zsuzsa
zsuzsa
Judit jobb sakkjátékos, mint Zsuzsa.
Judit is a stronger chess player than Zsuzsa.
#2225
dal
song
Ez a dal a régi szép napokra emlékeztet.
This song reminds me of the good old days.
#2226
elit
elite
Az elit megint világháborút akar.
The elite want a world war again.
#2227
korosztály
ages
Ez a film minden korosztály számára megfelelő.
This movie is appropriate for all ages.
#2228
állást
stance
Nem igazán tudok állást foglalni ezzel kapcsolatban.
I can't really take a stance on this.
#2228
állást
job
New Yorkba költözött, ahol állást keresett.
He moved to New York, where he looked for a job.
#2229
egészségi
health
Nagyon nyugtalan vagyok az egészségi állapota miatt.
I am very concerned about his health.
#2230
fekszik
lies
Itt fekszik mellettem.
She lies here beside me.
#2231
lefelé
down
Menjen egyenesen lefelé ezen az utcán.
Go straight on down this street.
#2232
mindenesetre
in any case
Mindenesetre, holnap felhívom önt.
In any case, I'll call you tomorrow.
#2233
mínusz
minus
Tíz mínusz kettő az nyolc.
Ten minus two is eight.
#2234
országa
country
Algéria Afrika legnagyobb területű országa.
Algeria is the largest country in Africa.
#2235
robbant
exploded
A gránát öt méterre robbant fel a katonától.
The grenade exploded five metres from the soldier.
#2235
robbant
burst
A tréfát hallván, nevetésben robbant ki.
On hearing the joke, he burst out laughing.
#2236
sűrű
dense
A Vénusz mérete szerint a Föld ikertestvére, de a sűrű atmoszférája főleg széndioxidból áll, mely elősegíti a bolygó perzselő forróságban tartását. Ezért a Vénusz az élet számára nem egy barátságos hely.
Venus is Earth's twin by size, but its dense atmosphere is made up mostly of carbon dioxide, which helps keep the planet sizzling hot. Venus, therefore, is not hospitable for life.
#2236
sűrű
thick
Tominak sűrű szakálla van.
Tom has a thick beard.
#2237
tizenkét
twelve
Már tizenkét óra volt, mire hazaért.
It was already twelve when he reached home.
#2238
hollandia
Netherlands
Hollandia fővárosa Amszterdam.
The capital city of the Netherlands is Amsterdam.
#2238
hollandia
the netherlands
Hollandia fővárosa Amszterdam.
The capital city of the Netherlands is Amsterdam.
#2239
kiskorú
Minor
Tom nem kiskorú.
Tom isn't a minor.
#2239
kiskorú
minor
Tom nem kiskorú.
Tom isn't a minor.
#2240
regisztrált
registered
Ez az e-mail cím nem regisztrált, vagy hibás a jelszó.
This email address is not registered, or the password is wrong.
#2241
turizmus
tourism
A turizmus számos új munkahelyet teremtett.
Tourism generated many new jobs.
#2242
hova
where
Hova mentél múlt vasárnap?
Where did you go last Sunday?
#2242
hova
where to
Apám megmondta, hova menjek.
My father told me where to go.
#2243
otthoni
home
Ha a férje segített volna neki, a legtöbb otthoni problémája eltűnt volna.
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
#2244
szexi
sexy
Ő nagyon szexi.
He's very sexy.
#2245
spanyolország
Spain
Isten szerelmére és Spanyolország dicsőségére, edd már meg azt az átkozott borsót, fiacskám!
For the love of Christ, son, for the glory of Spain, eat your goddamned peas!
#2246
and
and
Tom and Mary valóságtagadók.
Tom and Mary are reality deniers.
#2247
gyakorlatban
in practice
Elméletben lehetséges, de a gyakorlatban nagyon nehéz.
In theory it is possible, but in practice it is very difficult.
#2247
gyakorlatban
practice
Elméletben lehetséges, de a gyakorlatban nagyon nehéz.
In theory it is possible, but in practice it is very difficult.
#2248
innovatív
innovative
Tom Jackson agyszüleménye ez a nagyon innovatív autó.
Tom Jackson is the brain behind this very innovative car.
#2249
keveset
little
A tárgyalás után beszéltem Johnnal egy keveset.
I had a little chat with John after the meeting.
#2250
komplex
complex
Ez egy komplex probléma.
It's a complex problem.
#2251
mérsékelt
moderate
A mérsékelt testmozgás serkenti a vérkeringést.
Moderate exercise stimulates the circulation of blood.
#2252
tizedik
tenth
Megünnepeltük a tizedik házassági évfordulónkat.
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
#2253
ajánlatot
offer
Olyan ajánlatot tettek nekem, amit nem utasíthattam vissza.
They gave me an offer that I couldn't refuse.
#2254
figyelem
attention
Ha valaki alváshiányban szenved, csökken a figyelem.
If one is suffering from sleep deprivation, one's attention can slip.
#2255
kezdő
beginner
Tom még csak egy kezdő.
Tom is only a beginner.
#2255
kezdő
starting
Abban az időben a kerékpárok kezdtek népszerűvé válni, és hébe-hóba sok ügyetlen kezdő volt, akik belerohantak az emberekbe és áttörték a sövényeiket.
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
#2256
hangos
loud
A hangos zenétől Fred mindig a falra mászik.
Loud music always makes Fred hit the roof.
#2256
hangos
resounding
Egyes kultúrákban az étkezés utáni hangos böfögést a szakács dícséretének tekintik.
In some cultures, a resounding belch after a meal is considered a compliment to the chef.
#2257
motoros
biker
Tom motoros.
Tom is a biker.
#2258
muszáj
must
Úgy gondoltam, muszáj megtennem.
I thought I must do it.
#2259
okos
clever
Mivel nagyon okos és kedves, ez a kutya számomra egy jó társ.
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.
#2259
okos
smart
A barátom okos, jóképű és még barátságos is.
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.
#2259
okos
bright
Az okos fiára akár büszke is lehet.
He may well be proud of his bright son.
#2260
állapot
condition
A kudarc csak egy átmeneti állapot.
Failure is a temporary condition.
#2261
charles
Charles
Charles Lindbergh 1927-ben, elsőként repülte át egyedül az Atlanti Óceánt.
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
#2261
charles
charles
Charles Lindbergh 1927-ben, elsőként repülte át egyedül az Atlanti Óceánt.
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
#2262
bátran
bravely
Bár egyedül volt Pinocchio, mégis bátran védte magát.
Pinocchio, although alone, defended himself bravely.
#2262
bátran
courageously
A harcos bátran nézett a halál képébe.
The fighter courageously looked death in the face.
#2263
esedékes
due
A bérleti díj holnap esedékes.
The rent is due tomorrow.
#2264
faj
species
Az ember az egyetlen faj ezen a bolygón, amelyik fizet azért, hogy él.
Humans are the only species that pay to live on this planet.
#2264
faj
race
A pénz az emberi faj istene.
Money is the god of the human race.
#2265
helyette
Instead
A nővére ment helyette velük.
Instead of her, her sister went with them.
#2265
helyette
instead
A nővére ment helyette velük.
Instead of her, her sister went with them.
#2266
hitelt
credit
Sokan hitelre vásárolnak olyan dolgokat, amelyekre igazán nincs is szükségük, és bele sem gondolnak abba, hogy egy nap a hitelt majd vissza kell fizetniük.
Many people buy things they don't really need on credit, without giving any thought to the fact that they'll have to pay it off one day.
#2267
kommunikáció
communication
A kommunikáció nyolcvan százaléka nem verbális úton zajlik.
Eighty percent of communication is non-verbal.
#2268
munkába
go to work
Apám rendszerint busszal megy munkába.
My father used to go to work by bus.
#2268
munkába
work
A férjem reggel nyolckor szokott munkába menni.
My husband usually leaves for work at 8 o'clock.
#2269
veszélyben
peril
Még ha ma este ünnepelünk is, tudjuk, életünk legnagyobb kihívásával szolgál a holnap - két háború, egy veszélyben lévő bolygó, a század legnagyobb pénzügyi válsága.
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
#2269
veszélyben
danger
Veszélyben van az élete.
Her life is in danger.
#2270
svájc
Switzerland
Svájc szép ország.
Switzerland is a beautiful country.
#2271
előfordul
happens
Néha előfordul.
It happens sometimes.
#2271
előfordul
sometimes
Előfordul, hogy nem értem őt.
I don't understand him sometimes.
#2272
nyertes
winner
Tom nyertes.
Tom is a winner.
#2273
örökre
forever
Örökre elhagyta Afrikát.
He left Africa forever.
#2274
amelyről
which
Ne add fel olyan gyorsan! Néhány ajtó, amelyről azt gondolod, zárva van, csak egy kicsit beragadt.
Do not give up so quickly. Some of the doors, which you think are closed, are just a little jammed.
#2275
jogot
right
Fenntartjuk a jogot, hogy bárkinek az esetében megtagadjuk a kiszolgálást.
We reserve the right to refuse service to anyone.
#2275
jogot
law
Jogot hallgat az egyetemen.
He is studying law at the university.
#2276
kortárs
contemporary
Kortárs irodalmat tanul.
He studies contemporary literature.
#2277
mozgás
move
Ez a tank mozgás közben tud lőni.
This tank can shoot on the move.
#2278
nyelven
in
Milyen nyelven beszélnek Amerikában?
What language is spoken in America?
#2278
nyelven
languages
Ő három idegen nyelven beszél.
She can speak three foreign languages.
#2279
tünetek
Symptoms
Bár a tünetek enyhültek, semmilyen gyógymód nem volt lehetséges.
No cure was possible, despite the abatement of symptoms.
#2279
tünetek
symptoms
Bár a tünetek enyhültek, semmilyen gyógymód nem volt lehetséges.
No cure was possible, despite the abatement of symptoms.
#2280
osztály
Department
Ő az értékesítési osztály vezetője.
He is the head of the sales department.
#2280
osztály
class
Az osztály négy csoportra volt osztva.
The class was divided into four groups.
#2280
osztály
department
Ő az értékesítési osztály vezetője.
He is the head of the sales department.
#2281
érdekel
interested in
Mennyire érdekel a baseball?
To what degree are you interested in baseball?
#2281
érdekel
interested
Mennyire érdekel a baseball?
To what degree are you interested in baseball?
#2281
érdekel
care
Nem érdekel.
I don't care.
#2281
érdekel
interests
Találni fogsz majd valamit, ami érdekel.
You will find something that interests you.
#2282
üzenet
Message
Ez az üzenet öt másodpercen belül megsemmisíti önmagát.
This message will self-destruct in five seconds.
#2282
üzenet
message
Ez az üzenet öt másodpercen belül megsemmisíti önmagát.
This message will self-destruct in five seconds.
#2283
hasonlít
similar to
Egy kacsára hasonlít.
It's similar to a duck.
#2283
hasonlít
resembles
Minden szempontból az anyjára hasonlít.
She resembles her mother in every respect.
#2283
hasonlít
similar
Egy kacsára hasonlít.
It's similar to a duck.
#2283
hasonlít
resemblance
A judaizmus jobban hasonlít a kereszténységhez, mint a buddhizmushoz.
Judaism has more resemblance to Christianity than to Buddhism.
#2284
megtalálható
found
A gyűrű sehol sem volt megtalálható.
The ring was nowhere to be found.
#2285
szocialista
socialist
Tom nem szocialista.
Tom isn't a socialist.
#2286
vonzó
attractive
Az ötlet nagyon vonzó.
The idea is very attractive.
#2287
hangzik
sounds
Az elbeszélés hihetőnek hangzik.
The story sounds true.
#2288
különbséget
difference
Nem látom a különbséget.
I don't see the difference.
#2288
különbséget
differentiate
Úgy látszik, Brüsszel képtelen különbséget tenni menekültek és bevándorlók között.
Brussels seems to be unable to differentiate between refugees and immigrants.
#2288
különbséget
distinguish between
Az állatok nem tudnak különbséget tenni az igaz és hamis dolgok között.
Animals cannot distinguish between truth and falsehood.
#2289
talál
find
Aki keres, az talál.
Those who search, find.
#2290
viszi
takes
Gyakran viszi el gyermekeit az állatkertbe.
He often takes his children to the zoo.
#2291
felelősség
responsibility
A felelősség vállalása az érettség jele.
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
#2291
felelősség
Responsibility
A felelősség vállalása az érettség jele.
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
#2292
irányított
directed
A matematikában a quiver egy irányított gráf.
In mathematics, a quiver is a directed graph.
#2293
tudna
could
El tudna vinni a moziba?
Could you take me to the cinema?
#2294
vád
accusation
Ez nagyon komoly vád.
That's a very serious accusation.
#2295
egyiptomi
Egyptian
Tomi el tudja olvasni az egyiptomi hieroglifákat.
Tom can read Egyptian hieroglyphs.
#2295
egyiptomi
Egypt
Egyiptomi.
He is from Egypt.
#2296
járvány
epidemic
Járvány tört ki.
An epidemic has broken out.
#2296
járvány
outbreak
Hatezer ember fertőződött meg a vírussal a járvány kitörése óta.
Six thousand people have been infected since the outbreak of the virus.
#2297
könyvet
book
Lehet, hogy már olvastad ezt a könyvet.
You may have read this book already.
#2298
habár
although
Habár esett, kimentem.
Although it was raining, I went out.
#2299
emberölés
murder
A bíróság ártatlannak ítélte emberölés vádjában.
The court declared him innocent on the charge of murder.
#2300
hetente
weekly
A legkisebb húgom zongora leckéket vesz hetente kétszer.
My youngest sister has piano lessons twice weekly.
#2300
hetente
per week
Az orvos azt tanácsolta Tomnak, hogy hetente tartson legalább három alkoholmentes napot.
The doctor advised Tom to have at least three alcohol-free days per week.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
