Learn essential Hungarian vocabulary with real-world examples. These common words form the foundation of everyday Hungarian communication.
#1901
belföldi
domestic
A most érkező busz a nemzetközi terminálhoz közlekedik a belföldi, egyes terminál érintésével.
The bus now arriving is going to the International Terminal via Domestic Terminal 1.
#1902
legrosszabb
worst
Ez volt a legrosszabb, ami történhetett.
That's the worst thing that could possibly happen.
#1903
szolgál
serves
A szív a vér pumpálására szolgál.
The heart serves to pump blood.
#1904
törvényt
law
Az ügyvéd elmagyarázta nekünk az új törvényt.
The lawyer explained the new law to us.
#1905
döntetlen
draw
Döntetlen lett a meccs.
The match ended in a draw.
#1906
eleje
front
Mindennek van eleje és hátulja.
Everything has a front and a rear.
#1906
eleje
beginning
Mindennek van eleje és vége.
Everything has a beginning and an end.
#1907
utazási
travel
Egy utazási irodában dolgozom.
I work for a travel agency.
#1908
park
Park
Ez a park a gyerekeknek maga a paradicsom.
This park is a paradise for children.
#1908
park
park
Ez a park a gyerekeknek maga a paradicsom.
This park is a paradise for children.
#1909
ideális
ideal
Ideális az idő piknikhez.
It's ideal weather for a picnic.
#1909
ideális
an ideal
Ő egy ideális férj a számomra.
He is an ideal husband for me.
#1910
ingyen
free
Amikor fiatal voltam, sok mindent ingyen kaptam.
When I was young I got lots of things for free.
#1911
éltek
lived
Ebben a faluban boldogan éltek.
In this village, they lived a happy life.
#1911
éltek
lived in
Az emberek falvakban éltek.
People lived in villages.
#1912
értékek
values
Azok olyan értékek, melyekben mindannyian osztozunk.
Those are values that we all share.
#1913
akarok
want
Akarok egy MP3-lejátszót!
I want an MP3 player!
#1913
akarok
I want
Akarok egy MP3-lejátszót!
I want an MP3 player!
#1914
jel
sign
Ez nem jó jel.
This is not a good sign.
#1915
járni
walk
Olyan fáradt vagyok, hogy már járni se tudok.
I'm so tired that I can't walk any longer.
#1915
járni
go to
Egy lány barátom imád meleg bárokba járni velem.
A female friend of mine loves to go to gay bars with me.
#1916
nemi
sex
Szeretjük egymást, de már nem élünk nemi életet.
We love each other, but we don't have sex anymore.
#1916
nemi
sexual
A pénisz a férfi egyik nemi szerve.
The penis is one of the masculine sexual organs.
#1917
százezer
hundred thousand
Yanni bemásolt néhány százezer mondatot.
Yanni added some hundred thousand copy-paste sentences.
#1918
igény
demand
Az igény óriási.
The demand is huge.
#1919
ipar
industry
A japán ipar egyre több robotot használ.
The Japanese industry is making increasing use of robots.
#1920
iskolába
school
Rajtad áll, hogy időben odaérsz-e az iskolába.
It's up to you to get to school on time.
#1920
iskolába
to school
Rajtad áll, hogy időben odaérsz-e az iskolába.
It's up to you to get to school on time.
#1921
kanadai
Canadian
Ő a kanadai kormány egy hivatalos képviselője.
He's an accredited representative of the Canadian government.
#1921
kanadai
Canada
Patty befejezte az írást kanadai barátainak.
Patty finished writing to her friends in Canada.
#1922
számol
counts
Gyorsan számol.
He counts fast.
#1923
kapja
gets
Mindenki azt kapja, amit megérdemel.
Everyone gets what they deserve.
#1923
kapja
finders
Aki kapja, marja.
Finders keepers.
#1924
nemzetbiztonsági
National Security
Ez nemzetbiztonsági ügy.
This is a matter of national security.
#1925
automatikusan
automatically
A legtöbb felvonó automatikusan működik.
Most elevators operate automatically.
#1926
háttérben
background
Mindig a háttérben van.
He is always in the background.
#1927
vilmos
William
Hódító Vilmos 1066-ban elfoglalta Angliát.
William the Conqueror occupied England in 1066.
#1928
kamera
camera
A kamera nem rögzített semmit.
The camera recorded nothing.
#1929
példát
example
Ez majd jó példát mutat.
This will set a good example.
#1930
királyság
Kingdom
Az Egyesült Királyság fővárosa London.
London is the capital of the United Kingdom.
#1930
királyság
kingdom
Az Egyesült Királyság fővárosa London.
London is the capital of the United Kingdom.
#1931
feltételek
conditions
Ilyen feltételek mellett nem akarok dolgozni.
I don't want to work under these conditions.
#1931
feltételek
terms
Nem elfogadhatóak nekünk ezek a feltételek.
Those terms are not acceptable for us.
#1932
kezelés
Treatment
Van hozzá egy adalék: a kezelés nem működik mindig.
There is one caveat: the treatment does not always work.
#1932
kezelés
treatment
Van hozzá egy adalék: a kezelés nem működik mindig.
There is one caveat: the treatment does not always work.
#1933
tehetséges
talented
Nagyon tehetséges.
He's a very talented man.
#1933
tehetséges
gifted
Tom nagyon jó képességű és tehetséges.
Tom is very gifted and talented.
#1934
többiek
Others
Néhány gyerek könnyen, a többiek nehezen tanulják a nyelveket.
Some children learn languages easily and others with difficulty.
#1934
többiek
others
Néhány gyerek könnyen, a többiek nehezen tanulják a nyelveket.
Some children learn languages easily and others with difficulty.
#1934
többiek
rest
Hol vannak a többiek az osztályunkból?
Where's the rest of our class?
#1935
enyhe
mild
Enyhe volt ez a tél.
This winter has been mild.
#1936
megbízható
Trusted
Nem megbízható.
He can't be trusted.
#1936
megbízható
reliable
Ő egy megbízható személy.
She is a reliable person.
#1936
megbízható
trusted
Nem megbízható.
He can't be trusted.
#1936
megbízható
trustworthy
Tévedtem, amikor őt megbízható embernek gondoltam.
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.
#1936
megbízható
dependable
Tom megbízható.
Tom's dependable.
#1937
öröm
Joy
Öröm fogadni külföldi vendégeket a házunkban.
It is a joy to welcome overseas visitors to our home.
#1937
öröm
joy
Öröm fogadni külföldi vendégeket a házunkban.
It is a joy to welcome overseas visitors to our home.
#1937
öröm
pleasure
Hajóval utazni nagy öröm számunkra.
Traveling by ship gives us great pleasure.
#1938
joga
right
Mindenkinek joga van az élethez, szabadsághoz és személyes biztonsághoz.
Everyone has the right to life, liberty and the security of person.
#1939
kinek
whom
Kinek az esernyője ez?
To whom does this umbrella belong?
#1939
kinek
whose
Kinek a könyvei ezek?
Whose books are these?
#1939
kinek
who
Kinek dolgozol?
Who do you work for?
#1940
század
century
A tizennegyedik század során Prága csodával határos módon megmenekült a pestisjárványtól.
Miraculously, during the fourteenth century, Prague was spared from the Black Death.
#1941
békés
peaceful
Az atomenergia használható békés célokra.
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
#1941
békés
amicable
Azt mondta a bíró, hogy még soha nem látott ilyen békés és kölcsönös megegyezéssel történő válást.
The judge said he had never seen such an amicable and mutually agreed divorce.
#1942
magához
to you
Álljon fel, ha magához beszélek!
Stand up when I'm talking to you.
#1943
résztvevő
participant
Minden résztvevő pólót kap.
Each participant will receive a T-shirt.
#1944
iroda
Office
Az iroda ajtaja sárga.
The door of the office is yellow.
#1945
elkészült
finished
Elkészült a levél.
The letter was finished.
#1945
elkészült
ready
A szalonnám elkészült.
My bacon is ready.
#1946
javára
in favour of
Az egyik iskolában az Egyesült Királyságban felhagytak a tankönyvekkel az iPadek javára az osztályokban.
One school in the U.K. has abandoned textbooks in favour of iPads in the classroom.
#1946
javára
favour
Az egyik iskolában az Egyesült Királyságban felhagytak a tankönyvekkel az iPadek javára az osztályokban.
One school in the U.K. has abandoned textbooks in favour of iPads in the classroom.
#1947
kocsi
car
Ha a kocsi leáll, gyalog megyünk.
If the car breaks down, we'll walk.
#1948
természeti
natural
Az Egyesült Államokban bőségesen vannak természeti erőforrások.
The United States is abundant in natural resources.
#1948
természeti
nature
A kínai állatöv tizenkét állata tizenegyféle természeti állatból áll, mégpedig a patkány, ökör, tigris, nyúl, kígyó, ló, kecske, majom, kakas, kutya, disznó, valamint a legendás sárkány, és mint naptárként használatos.
The twelve animals of the Chinese zodiac come from eleven kinds of animals originating in nature, namely the rat, ox, tiger, rabbit, snake, horse, goat, monkey, rooster, dog and pig, as well as the legendary form of the dragon, and are used as a calendar.
#1949
halál
death
A halál az élet ellentéte.
Death is the antithesis of life.
#1949
halál
dying
A legtöbb nyelvnek vannak megszépítő kifejezései a halál és a haldoklás leírására.
Most languages have euphemistic expressions to describe death and dying.
#1950
kér
asking
Állandóan pénzt kér.
He is always asking for money.
#1951
portugál
Portuguese
A Teresa egy portugál név.
Teresa is a Portuguese name.
#1952
élénk
Lively
Tom élénk.
Tom is lively.
#1952
élénk
vivid
A drámaíró gyöngéden őrzi gyermekkorának élénk emlékeit.
The playwright cherishes the vivid memories of his childhood.
#1952
élénk
lively
Tom élénk.
Tom is lively.
#1952
élénk
bright
Élénk színekkel ecsetelte az eseményt.
He brushed the event with bright colors.
#1953
ellenőrzés
control
Valójában ez a bürokratikus ellenőrzés fő eszköze.
In fact, this is a major means of bureaucratic control.
#1954
franciák
French
A franciák bort isznak.
The French drink wine.
#1955
indiai
Indian
Muiriel indiai.
Muiriel is an Indian.
#1956
személyzet
Staff
Belépés csak a személyzet számára.
Entry is strictly for staff only.
#1956
személyzet
staff
Belépés csak a személyzet számára.
Entry is strictly for staff only.
#1956
személyzet
crew
Személyzet kell nekem.
I need a crew.
#1957
aktívan
actively
Aktívan részt vesz a vitákban.
She participates actively in discussions.
#1958
norvég
Norwegian
A norvég nők fele semmit nem tud a nyugdíjáról.
Half of all Norwegian women know nothing about their retirement.
#1958
norvég
Norway
Norvég vagyok.
I am from Norway.
#1959
vállalkozó
contractor
Tom építési vállalkozó.
Tom is a building contractor.
#1960
alap
basic
"Ez..." "Munkakesztyű és ültetőkanál. A kertészklub alap eszközeinek egyike."
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools."
#1961
kíváncsi
curious
Kíváncsi arra, hogy ki küldte a virágokat.
She is curious to find who sent the flowers.
#1961
kíváncsi
nosy
Tom kíváncsi volt.
Tom was nosy.
#1962
nyomozó
detective
Tomi nyomozó.
Tom is a detective.
#1963
csalás
cheating
Ez csalás.
That's cheating.
#1964
okot
cause
Szerintem nem adtam rá okot, hogy így viselkedj velem.
I think I didn't give you any cause to behave with me in this way.
#1964
okot
reason
Részletesen elmagyaráztam az okot.
I explained the reason in detail.
#1965
simán
smoothly
Az élete simán folyt le.
His life ran smoothly.
#1966
ül
sitting
Úgy ül, mintha a zene elbűvölte volna.
She's sitting as if charmed by the music.
#1966
ül
sits
Ki ül általában a szégyenpadon?
Who usually sits on the dunce's seat?
#1966
ül
seated
Mellettem ül.
He is seated by my side.
#1967
olaszország
Italy
Olaszország nagyon szép ország.
Italy is a very beautiful country.
#1968
ugyanazt
same
Megismételte ugyanazt a hibát.
He repeated the same mistake.
#1969
jótékonysági
charity
A tudományos díj nyertese úgy döntött, hogy a pénzjutalmat jótékonysági célra ajánlja fel.
The winner of the science prize has decided to give the prize money to charity.
#1970
mindannyian
all
Mi mindannyian hazánk fejlődésének szenteltük magunknak.
All of us devoted ourselves to the development of our country.
#1971
mostantól
now
Nem tudom, hogy mit tegyek mostantól kezdve.
I don't know what to do from now on.
#1971
mostantól
from now on
Nem tudom, hogy mit tegyek mostantól kezdve.
I don't know what to do from now on.
#1972
színházi
theatre
Láttunk egy színházi darabot, amely a jelenkori társadalom valódi előítéleteit vetette fel.
We saw a theatre piece which brings the true prejudices of the present society.
#1972
színházi
theatrical
Nagy lelkesedéssel beszélt a színházi előadásról.
He spoke with great enthusiasm of the theatrical performance.
#1972
színházi
Theatre
Láttunk egy színházi darabot, amely a jelenkori társadalom valódi előítéleteit vetette fel.
We saw a theatre piece which brings the true prejudices of the present society.
#1973
valahol
somewhere
Biztos vagyok benne, hogy találkoztam vele valahol, de nem emlékszem, hogy ki ő.
I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
#1973
valahol
someplace
Ezt valahol máshol kellett volna csinálnom.
I should have done that someplace else.
#1974
ötlet
idea
Egyesek szerint rossz ötlet.
Some think it is a bad idea.
#1975
üzlet
Business
Ha van valaki aki támogatna, az üzlet sikeres lenne.
If there is somebody to back me up, the business will be successful.
#1975
üzlet
shop
Arra várunk, hogy az üzlet kinyit.
We're waiting for the shop to open.
#1975
üzlet
business
Ha van valaki aki támogatna, az üzlet sikeres lenne.
If there is somebody to back me up, the business will be successful.
#1975
üzlet
deal
Ez egy hatalmas üzlet.
It's a huge deal.
#1975
üzlet
store
Az üzlet újságokat és folyóiratokat árul.
That store sells newspapers and magazines.
#1976
védekezés
Defence
A legjobb védekezés a támadás.
The best form of defence is attack.
#1976
védekezés
defense
A legjobb védekezés a támadás.
Attack is the best form of defense.
#1977
maradjon
stay at
Délig maradjon otthon.
Stay at home till noon.
#1977
maradjon
stay
Az orvos ragaszkodott ahhoz, hogy maradjon ágyban.
The doctor insisted that he stay in bed.
#1977
maradjon
remain
Tomnak megmondta az orvosa, hogy maradjon ágyban.
Tom was told by his doctor to remain in bed.
#1978
bármit
anything
Bármit is csinálunk, óvatosnak kell lennünk.
One must be careful in doing anything.
#1978
bármit
whatever
Bármit mond, ne veszítsd el a fejed.
Don't lose your temper whatever he may say.
#1979
elment
went
Miután elment az iskolából, Londonba ment.
After he left school, he went to London.
#1979
elment
go to
Elment Tamás a koncertre múlt hétfőn?
Did Tom go to the concert last Monday?
#1980
tömeg
Crowd
Nagy tömeg gyűlt össze a tűzeset helyszínén.
A big crowd gathered at the scene of the fire.
#1980
tömeg
crowd
Nagy tömeg gyűlt össze a tűzeset helyszínén.
A big crowd gathered at the scene of the fire.
#1981
követ
Follow
Úgy tűnik, követ a balszerencse.
Bad luck seems to follow me.
#1981
követ
follow
Úgy tűnik, követ a balszerencse.
Bad luck seems to follow me.
#1981
követ
stone
A fiú dob egy követ.
The boy throws a stone.
#1982
ünnep
holiday
Holnap ünnep lesz.
Tomorrow's a holiday.
#1982
ünnep
celebration
A világ sok országában ismeretlen fogalom a névnap, de Magyarországon fontos családi ünnep.
"Name day" is unknown in many countries but in Hungary it is an important family celebration.
#1983
alapuló
based on
A szenvedélyen és a vak szerelmen alapuló házasságok ritkán válnak be.
Marriages based on passionate, blind love seldom work out.
#1983
alapuló
based
A szenvedélyen és a vak szerelmen alapuló házasságok ritkán válnak be.
Marriages based on passionate, blind love seldom work out.
#1984
forgalmi
traffic
A forgalmi dugót baleset okozta.
The traffic jam was caused by an accident.
#1984
forgalmi
sales
Nem tartalmazza a forgalmi adót.
The sales tax isn't included.
#1985
igazából
actually
Tom igazából Mary bátyja.
Tom is actually Mary's brother.
#1986
megjelenő
appearing on
A fákon megjelenő sárga, vörös és barna levelek az ősz első jelei.
The yellow, red and brown leaves appearing on the trees are the first sign of autumn.
#1986
megjelenő
appearing
A fákon megjelenő sárga, vörös és barna levelek az ősz első jelei.
The yellow, red and brown leaves appearing on the trees are the first sign of autumn.
#1986
megjelenő
displayed
Ez egy érintőképernyő, szóval a rajta megjelenő kezelőszervek működtetéséhez használhatod az ujjaidat.
This is a touchscreen, so you can use your fingers to operate the controls which are displayed on it.
#1987
zápor
shower
Jamest elkapta egy zápor.
James was caught in a shower.
#1988
írni
write
Ne felejts el írni nekem!
Don't forget to write to me.
#1988
írni
write to
Ne felejts el írni nekem!
Don't forget to write to me.
#1989
gyakorlati
Practical
Tomnak nincs gyakorlati tapasztalata.
Tom has no practical experience.
#1989
gyakorlati
practical
Tomnak nincs gyakorlati tapasztalata.
Tom has no practical experience.
#1990
ingyenesen
for free
Jegyeket ingyenesen lehet igényelni az információs pultnál.
Tickets are available for free at the information desk.
#1990
ingyenesen
free
Jegyeket ingyenesen lehet igényelni az információs pultnál.
Tickets are available for free at the information desk.
#1991
ismerős
familiar
A neved nem ismerős nekem.
Your name isn't familiar to me.
#1991
ismerős
acquaintance
Sokkal inkább egy ismerős, mint barátnő.
She is more of an acquaintance than a friend.
#1992
részletek
details
Nincsenek további részletek.
There are no further details.
#1993
ügyvezető
executive
Tom Jackson az ügyvezető igazgató.
Tom Jackson is the executive director.
#1994
york
york
New York City rendőrei sötétkék egyenruhát viselnek.
New York City policemen wear dark blue uniforms.
#1994
york
York
New York City rendőrei sötétkék egyenruhát viselnek.
New York City policemen wear dark blue uniforms.
#1994
york
York City
New York City rendőrei sötétkék egyenruhát viselnek.
New York City policemen wear dark blue uniforms.
#1995
potenciális
potential
Mindenki potenciális ellenség.
Every one's a potential enemy.
#1996
házasság
marriage
A házasság csodálatos lehet, ha a két fél kölcsönösen megérti egymást.
Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other.
#1996
házasság
Marriage
A házasság csodálatos lehet, ha a két fél kölcsönösen megérti egymást.
Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other.
#1996
házasság
marrying
Hogy állsz a házasság gondolatával?
Would you think about marrying me?
#1997
gondol
think
Mit gondol, ki maga?
Who do you think you are?
#1998
hivatali
Office
Tom a hivatali karácsonyi ebédnél összetűzésbe került az egyik kollégájával.
Tom came to blows with a colleague at the office Christmas lunch.
#1998
hivatali
office
Tom a hivatali karácsonyi ebédnél összetűzésbe került az egyik kollégájával.
Tom came to blows with a colleague at the office Christmas lunch.
#1999
incidens
incident
Az incidens háborút szított.
The incident sowed the seeds of the war.
#2000
összetett
complex
Tudsz valamit az összetett szénhidrátokról?
Do you know anything about complex carbohydrates?
#2000
összetett
compound
Egy összetett szó két szóból áll.
A compound word consist of two smaller words.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
