Discover the core German words that appear most frequently in daily conversation. Includes examples to help you use them correctly.
#3701
kalifornien
california
Endlich erreichten wir Kalifornien.
At last, we reached California.
#3702
link
link
Ich klickte den ersten Link auf der Seite an.
I clicked the first link on the page.
#3703
notfall
emergency
Erwarten Sie von mir keine Hilfe, außer im Notfall.
Don't look to me for any help except in case of emergency.
#3704
ost
east
Das Balkangebirge erstreckt sich von West nach Ost durch Bulgarien.
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.
#3704
ost
East
Das Balkangebirge erstreckt sich von West nach Ost durch Bulgarien.
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.
#3704
ost
eastern
#3705
wirklichkeit
reality
Marys Traum, ins Ausland zu gehen, wurde schließlich Wirklichkeit.
Mary's dream of going abroad finally became a reality.
#3705
wirklichkeit
fact
Diese Trauben sehen süß aus, sind in Wirklichkeit aber sauer.
Those grapes look sweet, but in fact they're sour.
#3706
auswirken
impact
#3706
auswirken
impacting
#3706
auswirken
affect
Es ist dringend notwendig zu verstehen, wie der Klimawandel sich auf unser Leben auswirken wird.
There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives.
#3707
beschränkt
limited
Die Zahl der Schüler in dieser Klasse ist auf 15 beschränkt.
The number of students in the class is limited to fifteen.
#3707
beschränkt
restricted
#3707
beschränkt
confined
Fußball ist nicht unbedingt auf Männer beschränkt.
Soccer is not necessarily confined to men.
#3708
gewartet
maintained
Der Rauchmelder wurde nie gewartet.
The smoke alarm has never been maintained.
#3708
gewartet
waited
Ich habe am Bahnhof eine Stunde auf ihn gewartet, aber er ist nicht gekommen.
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
#3708
gewartet
serviced
Die Bestimmungen schreiben vor, dass Aufzüge gewartet werden müssen.
The regulations require lifts to be serviced.
#3708
gewartet
serviceable
#3709
lernt
learns
Man lernt aus seinen Fehlern.
One learns from one's own mistakes.
#3710
versehen
provide
#3710
versehen
mistake
Ich habe aus Versehen deinen Schirm genommen.
I took your umbrella by mistake.
#3710
versehen
oversight
Es war nur ein Versehen.
It was simply an oversight.
#3711
versicherte
assured
Der Mann versicherte uns, dass sie den Mord nicht begangen habe.
The man assured us that she didn't commit the murder.
#3711
versicherte
insured
Er versicherte sein Haus gegen Feuer.
He insured his house against fire.
#3712
frust
frustration
Ich kann deinen Frust verstehen.
I understand your frustration.
#3713
frühstück
breakfast
Wir haben Pfannkuchen zum Frühstück gemacht.
We made pancakes for breakfast.
#3714
fuchs
fox
Bob wollte den Fuchs im Haus behalten.
Bob wanted to keep the fox at home.
#3715
resultat
result
Sie müssen Rechenschaft für das Resultat ablegen.
You have to account for the result.
#3716
schwäche
weakness
Ann hat eine Schwäche für Schokolade.
Ann has a weakness for chocolate.
#3716
schwäche
Weakness
Ann hat eine Schwäche für Schokolade.
Ann has a weakness for chocolate.
#3716
schwäche
failing
#3717
spielraum
scope
Der Bedeutung nach sind beide Sätze — im Prinzip — Äquivalente, der zweite gewährt der Deutung jedoch einen größeren Spielraum.
In terms of their meaning, both sentences are basically the same. However, the second allows greater scope for interpretation.
#3717
spielraum
leeway
#3717
spielraum
margin
Lass dir etwas Spielraum, wenn du schätzt, wie lange es dauern wird.
Make sure you leave yourself a margin when you estimate how long it will take.
#3717
spielraum
latitude
#3718
bayerische
Bavarian
Die bayerische Küche ist herzhaft und rustikal.
Bavarian cooking is hearty and rustic.
#3719
bewerben
apply
Wenn ich du wäre, würde ich mich für das Stipendium bewerben.
If I were you, I would apply for the scholarship.
#3719
bewerben
bid
#3719
bewerben
to apply
Ich werde mich heute um ein Visum bewerben.
I am going to apply for a visa today.
#3720
bunte
colorful
Der männliche Pfau hat bunte Schwanzfedern.
The male peacock has colorful tail feathers.
#3720
bunte
multicolored
Maria hat bunte Socken gestrickt.
Mary knitted a pair of multicolored socks.
#3720
bunte
brightly colored
#3720
bunte
motley
#3721
drängt
urges
Sie drängt ihn immer, Neues auszuprobieren.
She always urges him to try new things.
#3721
drängt
pushes
#3721
drängt
imposes
#3722
erlassen
enact
Wenn es nicht unbedingt notwendig ist, ein Gesetz zu erlassen, ist es unbedingt notwendig, ein Gesetz nicht zu erlassen.
If it is not absolutely necessary to enact a law, it is absolutely necessary to not adopt a law.
#3723
gänzlich
entirely
Er sah, dass seine Bemühungen gänzlich umsonst waren.
He saw that his efforts were entirely in vain.
#3723
gänzlich
thoroughly
#3723
gänzlich
completely
Meine Meinung unterscheidet sich gänzlich von deiner.
My opinion is completely different from yours.
#3723
gänzlich
altogether
Dein Aufsatz ist nicht gänzlich schlecht.
Your composition is not altogether bad.
#3723
gänzlich
wholly
#3723
gänzlich
totally
Der englische und der deutsche Satz haben gänzlich verschiedene Bedeutungen.
The English and German sentences have totally different meanings.
#3724
korrekt
correctly
Bitte schreiben Sie die Postanschrift deutlich und korrekt auf.
Please address your mail clearly and correctly.
#3724
korrekt
correct
Deine Antwort auf die Frage ist nicht korrekt.
Your answer to the question is not correct.
#3725
kulturelle
cultural
Unsere Firma unterstützt verschiedene kulturelle Veranstaltungen.
Our company supports several cultural events.
#3726
mobile
mobile
Warum gibt es keine mobile Version von Tatoeba?
Why is there no mobile version of Tatoeba?
#3727
niederländische
Dutch
Wo ist die niederländische Botschaft?
Where is the Dutch embassy?
#3728
budapest
Budapest
Die Hauptstadt Ungarns ist Budapest.
The capital of Hungary is Budapest.
#3728
budapest
budapest
Die Hauptstadt Ungarns ist Budapest.
The capital of Hungary is Budapest.
#3729
chefin
boss
Meine Chefin hat mich nie zu sich nach Hause eingeladen.
My boss has never invited me to her house.
#3729
chefin
Warden
#3729
chefin
chairwoman
#3730
errichtung
erection
#3730
errichtung
construction
In der Stadtplanung ist Lückenfüllung die Nutzung von Flächen innerhalb eines bereits bebauten Gebietes für die Errichtung weiterer Bauten.
In urban planning, infill is the use of land within a built-up area for further construction.
#3730
errichtung
creation
#3731
oscar
Oscar
Sie wurde für einen Oscar als beste Nebendarstellerin nominiert.
She won an Oscar nomination for best supporting actress.
#3731
oscar
oscar
Sie wurde für einen Oscar als beste Nebendarstellerin nominiert.
She won an Oscar nomination for best supporting actress.
#3731
oscar
Academy
#3732
schaffung
creation
Das neue Gesetz ermöglicht die Schaffung vieler neuer Arbeitsplätze.
The new law facilitates the creation of many new jobs.
#3733
slowenien
slovenia
Slowenien heißt auf Slowenisch „Slowenija“.
Slovenia is called "Slovenija" in Slovene.
#3734
triumph
triumph
Das war der Triumph der Zivilisation über die Gewalt.
It was the triumph of civilization over force.
#3735
anderthalb
half
Ich brauchte anderthalb Stunden um mit dem Auto dorthin zu kommen.
It took me an hour and a half to get there by car.
#3735
anderthalb
one and a half
Der Schnee lag anderthalb Meter hoch.
The snow lay one and a half meters deep.
#3736
innere
inner
Die Musik, die du hörst, spiegelt deine innere Welt wider.
The music you listen to reflects your inner world.
#3736
innere
internal
Das ist eine innere Angelegenheit dieses Landes.
That is an internal affair of this country.
#3736
innere
interior
Das Innere des Hauses entspricht seinem freundlichen Äußeren.
The interior of the house corresponds to its pleasant exterior.
#3736
innere
inside
Komm in den Garten! Das Innere wird Ihnen sehr gefallen.
Come into the garden! You'll really like the inside of it.
#3737
merken
realize
Wir merken oft gar nicht, wie sehr wir uns auf andere verlassen.
We often fail to realize the extent to which we depend on others.
#3737
merken
memorize
Ich kann mir die Namen der Studenten einfach nicht merken.
I just can't memorize students' names.
#3738
siebten
seventh
Wir kamen am Morgen des Siebten an.
We arrived on the morning of the seventh.
#3738
siebten
7th
Ich habe die Schule abgebrochen, als ich in der siebten Klasse war.
I dropped out of school when I was in the 7th grade.
#3739
stabile
stable
Obwohl Biden ab und zu die Übersicht verliert, was in seinem Alter normal ist, wird seine Regierung eine stabile sein, denn er wird Experten um sich scharen und auf deren Rat hören.
Even though Biden does lose track of things every now and then, which is normal for his age, his administration will be stable because he'll surround himself with experts, and listen to their advice.
#3739
stabile
sturdy
#3739
stabile
robust
#3740
abfahrt
Departure
Die Abfahrt des Zuges wird sich verzögern.
The train's departure will be delayed.
#3740
abfahrt
departure
Die Abfahrt des Zuges wird sich verzögern.
The train's departure will be delayed.
#3740
abfahrt
exit
Wir haben die Abfahrt verpasst.
We missed the exit.
#3740
abfahrt
downhill
#3741
delegation
delegation
Ich kenne niemanden von der deutschen Delegation.
I do not know anyone from the German delegation.
#3742
dunkelheit
darkness
Wir gingen im Schutz der Dunkelheit vor.
We advanced under cover of darkness.
#3742
dunkelheit
Darkness
Wir gingen im Schutz der Dunkelheit vor.
We advanced under cover of darkness.
#3743
erleichterung
relief
Zu meiner Erleichterung kam er wohlbehalten zu Hause an.
To my relief, he came home safe and sound.
#3744
jagd
hunting
Der König ging an diesem Morgen zur Jagd.
The king went hunting this morning.
#3744
jagd
hunt
Es findet eine Jagd auf den Ausreißer statt.
A hunt is on for the runaway.
#3745
lohn
wage
#3745
lohn
pay
Jeder, ohne Unterschied, hat das Recht auf gleichen Lohn für gleiche Arbeit.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
#3746
mailand
milan
Ich arbeite in Mailand.
I work in Milan.
#3747
serbien
serbia
Die Züge in Serbien sind schrecklich langsam.
The trains in Serbia are terribly slow.
#3748
festhalten
hold on
Ich musste sie festhalten, um zu verhindern, dass sie fiel.
I had to hold on to her to stop her falling.
#3748
festhalten
adherence
#3748
festhalten
cling
#3749
gleichermaßen
equally
Tom und Maria guckten gleichermaßen verwirrt drein.
Tom and Mary looked equally confused.
#3749
gleichermaßen
alike
Es ist eine Krankheit, die Männer und Frauen gleichermaßen befällt.
It's a disease that affects men and women alike.
#3750
schade
pity
Es ist schade, wenn jemand stirbt.
It's a pity when somebody dies.
#3750
schade
a pity
Es ist schade, wenn jemand stirbt.
It's a pity when somebody dies.
#3751
verdoppelt
doubled
Bis 2020 wird sich die Bevölkerung unserer Stadt verdoppelt haben.
By the year 2020, the population of our city will have doubled.
#3751
verdoppelt
be doubled
Die Weltbevölkerung nimmt derart schnell zu, dass sie sich in vierzig Jahren verdoppelt haben wird.
The population of the world is increasing so rapidly that it will be doubled within forty years.
#3751
verdoppelt
redoubled
#3752
vielfältig
diverse
Die Welt ist schön, weil sie vielfältig ist.
The world is beautiful because it is diverse.
#3752
vielfältig
varied
Kurdisches Essen ist sehr lecker und vielfältig.
Kurdish food is very delicious and varied.
#3752
vielfältig
manifold
#3752
vielfältig
multifaceted
#3752
vielfältig
versatile
#3753
dritter
third
Dieses Wörterbuch, dessen dritter Band fehlt, hat mich hundert Dollar gekostet.
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
#3753
dritter
third party
#3754
entspannung
relaxation
Musik hören ist meine liebste Art der Entspannung.
Listening to music is my favourite relaxation.
#3755
fahrerin
driver
Sie ist eine entsetzliche Fahrerin.
She's a terrible driver.
#3756
garage
garage
Ich hörte ein seltsames Geräusch, das aus der Garage kam.
I heard a strange sound coming from the garage.
#3756
garage
parking garage
Tom fuhr seinen Wagen in die Garage.
Tom parked his car in the parking garage.
#3757
ruhrgebiet
ruhr area
Im Ruhrgebiet gibt es häufig Bergbeben.
Mining-induced earthquakes are a frequent occurrence in the Ruhr area.
#3757
ruhrgebiet
Ruhr
Im Ruhrgebiet gibt es häufig Bergbeben.
Mining-induced earthquakes are a frequent occurrence in the Ruhr area.
#3758
wohnzimmer
living room
Bob, hilf mir, seinen Koffer in das Wohnzimmer zu tragen.
Bob, help me carry his suitcase to the living room.
#3759
akzeptiert
Accepted
Die Theorie wird allgemein akzeptiert.
The theory is generally accepted.
#3759
akzeptiert
accepted
Die Theorie wird allgemein akzeptiert.
The theory is generally accepted.
#3759
akzeptiert
takes
#3760
erledigen
complete
Sie brauchte den ganzen Nachmittag, um die Arbeit zu erledigen.
She needed the entire afternoon to complete the work.
#3760
erledigen
handle
Lass mich das erledigen.
Let me handle this.
#3760
erledigen
get through
#3761
gebildet
educated
Bilal ist gebildet.
Bilal is educated.
#3761
gebildet
formed
In der Wunde hat sich Eiter gebildet.
Pus has formed in the wound.
#3762
natürliche
natural
Das Land verfügt über natürliche Rohstoffquellen.
That country has natural resources.
#3763
ausländer
foreigners
Jedes Jahr besuchen Tausende Ausländer Japan.
Thousands of foreigners visit Japan every year.
#3763
ausländer
alien
#3763
ausländer
expatriates
#3764
bergen
recover
#3764
bergen
salvage
Wir konnten nicht viel aus dem Wrack bergen.
There wasn't much we could salvage from the wreckage.
#3764
bergen
to contain
#3765
braun
brown
Frau Braun versteht Japanisch.
Mrs. Brown understands Japanese.
#3766
herzog
duke
Der Herzog besitzt viel Land.
The duke holds a lot of land.
#3767
irak
iraq
Die amerikanischen Streitkräfte gaben den Erfolg ihrer Mission im Irak bekannt.
American forces announced the completion of their mission in Iraq.
#3767
irak
Iraq
Die amerikanischen Streitkräfte gaben den Erfolg ihrer Mission im Irak bekannt.
American forces announced the completion of their mission in Iraq.
#3768
jahrestag
anniversary
Wir haben den hundertsten Jahrestag gefeiert.
We celebrated the centenary anniversary day.
#3769
kreise
circles
Rote Kreise auf der Karte zeigen Schulen.
Red circles on the map mark schools.
#3769
kreise
districts
#3770
salz
salt
Ich würzte den Fisch mit Salz und Pfeffer.
I seasoned the fish with salt and pepper.
#3771
stellvertreter
deputy
Er wird mein Stellvertreter sein, während ich weg bin.
He will be my deputy while I am away.
#3771
stellvertreter
proxy
#3772
stoff
fabric
Ich möchte den Stoff färben lassen.
I'd like to have this fabric dyed.
#3772
stoff
substance
#3773
verteilung
distribution
Der Lehrer von einst ließ kluge Schüler sich ausdrücken: er verbrachte seine Zeit oft nur damit, Rat zu erteilen. Er war wie jener, dem die Verteilung des Wassers zur Bewässerung in den Dörfern obliegt: er leitete das Wasser nur dem richtigen Empfänger zu.
The teacher of yesteryear allowed intelligent students to express themselves: he often spent his time only giving advice. He was like the person responsible for the distribution of irrigation water in the villages: he only channelled the water to the right recipient.
#3774
abstimmen
Vote
Auf alle Fälle muss man in dem Referendum am 18. Februar mit "ja" abstimmen.
In any case, you need to vote "yes" in the February 18th referendum.
#3774
abstimmen
tailor
#3774
abstimmen
ballot
Vergessen Sie nicht, dass Sie geheim abstimmen.
Don't forget you're voting by secret ballot.
#3775
berühmte
famous
Es gibt in Kyoto viele berühmte alte Gebäude.
There are many famous old buildings in Kyoto.
#3775
berühmte
famed
#3776
explizit
explicitly
Das versteht sich von selbst. Du brauchst es nicht explizit zu sagen.
That's implicit. You don't need to state it explicitly.
#3776
explizit
explicit
#3777
interessieren
interest
Tom hat angefangen, sich für Maria zu interessieren.
Tom has started to show an interest in Mary.
#3778
organisierte
organized
Er organisierte einen Boykott des Bus-Service.
He organized a boycott of the bus service.
#3778
organisierte
organised
#3778
organisierte
arranged
#3779
stoßen
bump
Die Astronauten sind schwerelos und können in jeder Lage schlafen; sie müssen sich jedoch festbinden, damit sie nicht herumschweben und sich stoßen.
Astronauts are weightless and can sleep in any orientation. However, they have to attach themselves so they don't float around and bump into something.
#3779
stoßen
push
Tom versuchte, Maria ins Wasser zu stoßen.
Tom tried to push Mary into the water.
#3779
stoßen
poke
#3779
stoßen
knock
#3780
wissenschaftliche
scientific
Die wissenschaftliche Wahrheit ist eine Schöpfung des menschlichen Geistes.
Scientific truth is a creation of the human mind.
#3780
wissenschaftliche
scholarly
#3780
wissenschaftliche
academic
#3781
arbeitslosigkeit
unemployment
In diesem Teil des Landes besteht praktisch keine Arbeitslosigkeit.
Unemployment in this part of the country is virtually nonexistent.
#3781
arbeitslosigkeit
Unemployment
In diesem Teil des Landes besteht praktisch keine Arbeitslosigkeit.
Unemployment in this part of the country is virtually nonexistent.
#3782
lachen
laugh
Du kannst über mich lachen.
You may laugh at me.
#3783
schokolade
chocolate
Zweiundfünfzig Prozent der britischen Frauen ziehen Schokolade dem Sex vor.
Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.
#3784
zahlung
payment
Von der Zahlung an Sie wird eine zehnprozentige Steuer einbehalten.
A 10% tax will be withheld from the payment to you.
#3784
zahlung
count
#3785
benannt
named
Wir haben meinen Sohn nach meinem Großvater benannt.
We named my son after my grandfather.
#3785
benannt
designated
#3785
benannt
appointed
Er wurde als japanischer Gesandter für Mexiko benannt.
He was appointed Japanese minister to Mexico.
#3785
benannt
nominated
#3786
ergreifen
seize
Man muss die Gelegenheit beim Schopf ergreifen.
You have to seize the opportunity with both hands.
#3787
gefährden
jeopardize
#3787
gefährden
endanger
Impfgegner gefährden Menschenleben.
Anti-vaxxers endanger people's lives.
#3788
argumente
arguments
Eine Handvoll Soldaten sind immer besser als ein Mundvoll Argumente.
A handful of soldiers is always better than a mouthful of arguments.
#3789
belegschaft
labour force
#3789
belegschaft
staff
Viele Firmen haben ihre Belegschaft auf ein Minimum reduziert.
A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
#3790
jesus
Jesus
Am nächsten Tag wollte Jesus nach Galiläa gehen.
The next day Jesus decided to leave for Galilee.
#3790
jesus
jesus
Am nächsten Tag wollte Jesus nach Galiläa gehen.
The next day Jesus decided to leave for Galilee.
#3791
theorie
theory
Ich denke, ich habe dazu eine Theorie.
I think I have a theory about that.
#3792
vermieter
landlord
Der Vermieter gestattet ihm nicht, die Tür rot anzustreichen.
The landlord won't permit him to paint the door red.
#3793
verordnung
regulation
Von heute an ist diese Verordnung Geschichte.
From today on this regulation is history.
#3793
verordnung
ordinance
Die neue Verordnung ist widerrufen worden.
The new ordinance has been repealed.
#3794
wölfe
wolves
Normalerweise greifen Wölfe keine Menschen an.
Wolves won't usually attack people.
#3795
angespannt
tense
Ich bin immer angespannt, bevor ich ein Flugzeug besteige.
I am always tense before I get on an airplane.
#3795
angespannt
strained
#3796
anwesend
present
Alle Studenten waren anwesend.
All of the students were present.
#3797
derselben
same
Mike und Tom sind in derselben Klasse.
Mike and Tom are in the same class.
#3797
derselben
the same
Mike und Tom sind in derselben Klasse.
Mike and Tom are in the same class.
#3798
erkunden
to explore
Ich will die Welt erkunden, das ist mein Traum.
I want to explore the world. It’s my dream.
#3798
erkunden
explore
Wir werden jeden Planeten erkunden, der die Sonne umkreist.
We will explore every planet that goes around the sun.
#3799
exakt
exact
Waren das exakt die Worte von Tom?
Were those Tom's exact words?
#3799
exakt
exactly
Die in den beiden Entwürfen benutzten Vorgehensweisen sind exakt die gleichen.
The approaches used in those two designs are exactly alike.
#3799
exakt
precisely
#3800
gezielte
targeted
Die Regierung sollte gezielte Maßnahmen zum Abbau der Arbeitslosigkeit ergreifen.
The government should take targeted measures to eliminate unemployment.
#3800
gezielte
purposeful
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
