Top 2301-2400 Most Common German Words

Build your German vocabulary with these fundamental words. Each word comes with practical examples to help you understand usage in context.

#2301
beinahe
almost
Der Himmel ist beinahe jeden Tag wolkenlos.
The sky is clear almost every day.
#2302
steigern
increase
Wenn Sie Ihren Hund richtig füttern, können Sie dadurch seine Lebenserwartung steigern.
If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
#2302
steigern
improve
Wir hoffen, uns im Laufe der Zeit zu steigern.
We hope to improve with time.
#2302
steigern
to increase
Sie wollen die Nahrungsmittelproduktion steigern, indem sie neue Reissorten anbauen.
They intend to increase food production by cultivating new kinds of rice.
#2303
gramm
gram
Gramm und Kilogramm sind Masseneinheiten.
The gram and the kilo are units of weight.
#2304
bestens
very well
#2304
bestens
best
Der Kranke war bestens versorgt.
The sick person had the best of care.
#2305
niemals
never
Ich bin kein Künstler. Ich hatte niemals das Zeug dazu.
I am not an artist. I never had the knack for it.
#2306
optimistisch
optimistic
Er ist ziemlich optimistisch.
He is rather optimistic.
#2307
schicken
send
Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.
I told them to send me another ticket.
#2308
verdienen
earn
Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
#2308
verdienen
deserve
Alte Leute verdienen Respekt.
Old people deserve respect.
#2308
verdienen
make
Bleibt nicht im Bett, sofern ihr nicht im Bett Geld verdienen könnt.
Don't stay in bed, unless you can make money in bed.
#2309
ändert
changes
Der Zustand des Patienten ändert sich von Tag zu Tag.
The patient's condition changes from day to day.
#2309
ändert
modifies
#2309
ändert
alters
#2309
ändert
amends
#2310
indien
india
Wir importieren Tee aus Indien.
We import tea from India.
#2311
rande
edge
Toms Hubschrauber ist am Rande der Stadt abgestürzt.
Tom's helicopter crashed on the edge of the town.
#2311
rande
verge
Die Firma meines Vaters ist am Rande des Bankrotts.
My father's company is on the verge of bankruptcy.
#2311
rande
outskirts
Viele neue Wohnbauten entstehen am Rande der Stadt.
New housing is built on the outskirts of the city.
#2311
rande
brink
1939 stand die Welt wie auch 1914 am Rande eines Krieges.
In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.
#2311
rande
fringes
#2311
rande
sidelines
#2312
spannung
voltage
Der Widerstand von Varistoren ändert sich mit der anliegenden Spannung.
The resistance of varistors changes with the voltage applied to them.
#2312
spannung
tension
Ich spürte, wie die Spannung zwischen uns wuchs.
I felt the tension grow between us.
#2312
spannung
excitement
Es war ein kühnes Abenteuer, voller Spannung und Aufregung.
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.
#2313
wissenschaft
science
Das Leben ist keine exakte Wissenschaft, es ist eine Kunst.
Life is not an exact science, it is an art.
#2314
gestohlen
stolen
Uns wurde ein Goldbarren gestohlen.
We had a bar of gold stolen.
#2315
stabil
stable
Die Preise sind derzeit stabil.
Prices are stable these days.
#2316
aufsehen
sensation
#2316
aufsehen
look up
Ein Junge braucht einen Vater, zu dem er aufsehen kann.
A boy needs a father he can look up to.
#2317
führerschein
driving licence
Sie hat keinen Führerschein.
She doesn't have a driving licence.
#2317
führerschein
driver's license
Da du jetzt 18 bist, kannst du deinen Führerschein machen.
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
#2318
lied
song
Dieses Lied ist so bewegend, dass es mir die Tränen in die Augen treibt.
This song is so moving that it brings tears to my eyes.
#2319
vision
vision
Die Grundfrage ist, welche Vision strebst du an?
The basic question is, what vision do you aspire to?
#2320
breit
wide
Die Truhe ist drei Fuß breit.
The chest is three feet wide.
#2320
breit
broad
Es ist weit und breit.
It's wide and broad.
#2321
direkte
direct
Der Modul hat bis auf Isomorphie nur abzählbar viele direkte Summanden.
The module has only countably many direct summands up to isomorphism.
#2321
direkte
directly
#2322
jury
jury
Im Rechtssystem der Vereinigten Staaten besteht eine Jury aus zwölf Geschworenen.
In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
#2322
jury
judges
#2323
mieter
tenant
Der Mieter muss dem Vermieter die Miete am Ende jedes Monates zahlen.
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
#2324
rückzug
retreat
Der General gab Befehl zum Rückzug.
The general gave the order to retreat.
#2325
strand
beach
Ich hatte vor, heute an den Strand zu gehen, aber dann fing es an zu regnen.
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.
#2326
world
world
2001 griffen Terroristen das World Trade Center in New York City an.
Terrorists attacked the World Trade Center in New York City in 2001.
#2327
fliegen
fly
Wenn du dich selbst erfreust, scheint die Zeit vorbei zu fliegen.
When you're enjoying yourself, the time seems to fly by.
#2328
versteht
understands
Niemand versteht mich.
Nobody understands me.
#2328
versteht
goes without saying
Es versteht sich von selbst, dass Geld alleine kein Glück bringt.
It goes without saying that money cannot buy happiness.
#2328
versteht
sees
Tom weiß alles, sieht alles und versteht alles.
Tom knows everything, sees everything, and understands everything.
#2329
zuständigen
responsible
#2329
zuständigen
competent
Jeder hat Anspruch auf einen wirksamen Rechtsbehelf bei den zuständigen innerstaatlichen Gerichten gegen Handlungen, durch die seine ihm nach der Verfassung oder nach dem Gesetz zustehenden Grundrechte verletzt werden.
Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
#2329
zuständigen
relevant
#2330
händler
dealer
Der Händler nutzte ihr Unwissen aus und erwarb das Bild sehr günstig.
The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap.
#2330
händler
trader
Wenn man mit Aktien spekuliert, ist man ein Investor ... Wenn man mit Derivaten spekuliert, ist man ein Händler ... Wenn man im Kasino spekuliert, ist man ein Verlierer ... Moral?
If you gamble on the stock market, you are an investor... If you gamble on the derivatives market, you are a trader... If you gamble at the casino, you are a loser... Morality?
#2330
händler
distributor
#2331
konto
account
Ich habe kein Konto in diesen Foren.
I do not have an account in these forums.
#2332
vermögen
assets
Er verfügt über ein Vermögen von über einer Million Dollar.
He has over a million dollars in assets.
#2332
vermögen
fortune
Mein Fehler kostete mich mein Vermögen.
My mistake cost me my fortune.
#2332
vermögen
wealth
Der alte Mann besitzt ein großes Vermögen.
The old man possesses great wealth.
#2333
lieben
adore
Die Schüler lieben den neuen Englischlehrer.
The students adore the new English teacher.
#2333
lieben
love
Menschen, die lieben, zweifeln an nichts oder zweifeln an allem.
People who love doubt nothing, or doubt everything.
#2334
partnerschaft
partnership
Diese Erfahrung leitet mich in meiner Überzeugung, dass eine Partnerschaft zwischen Amerika und dem Islam auf dem basieren muss, was der Islam ist, und nicht auf dem, was er nicht ist. Und ich sehe es als Teil meiner Verantwortung als Präsident der Vereinigten Staaten an, gegen negative Stereotypen des Islam anzukämpfen, wo immer sie auftauchen.
That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.
#2335
vergleichsweise
comparatively
Die Preise für japanische Autos sind immer noch vergleichsweise hoch.
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
#2336
voraus
ahead
Wir alle wissen, dass Mendel seiner Zeit weit voraus war.
We all know that Mendel was way ahead of his time.
#2336
voraus
advance
Du solltest deine Miete im Voraus zahlen.
You should pay your rent in advance.
#2337
gründung
foundation
Unsere Firma feierte das 40-jährige Jubiläum ihrer Gründung.
Our company had the fortieth anniversary of its foundation.
#2337
gründung
Foundation
Unsere Firma feierte das 40-jährige Jubiläum ihrer Gründung.
Our company had the fortieth anniversary of its foundation.
#2337
gründung
establishment
#2337
gründung
inception
#2337
gründung
creation
#2337
gründung
formation
#2338
station
ward
#2338
station
station
Die Station ist in der Nähe.
The station is nearby.
#2339
traditionell
traditionally
Viele ethnische Gruppen schenken traditionell Geld zur Hochzeit.
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
#2339
traditionell
traditional
Wir haben traditionell in der Kirche geheiratet.
We had a traditional church wedding.
#2340
vorübergehend
Temporary
Diese Regelung besteht nur vorübergehend.
This arrangement is only temporary.
#2340
vorübergehend
temporarily
Tatoeba war vorübergehend nicht zu erreichen.
Tatoeba was temporarily unavailable.
#2340
vorübergehend
temporary
Diese Regelung besteht nur vorübergehend.
This arrangement is only temporary.
#2340
vorübergehend
transient
#2340
vorübergehend
momentarily
Er war vorübergehend erblindet.
I was momentarily blinded.
#2341
beweis
proof
Die Leute sind oft sehr skeptisch gegenüber Dingen, wenn kein glaubwürdiger Beweis gegeben ist.
People are often quite skeptical about things unless given believable proof.
#2341
beweis
evidence
Es gibt keinen Beweis dafür, dass die Erzählung auf seiner eigenen Erfahrung beruht.
There is no evidence that the story is based on his own experience.
#2342
black
black
John könnte etwas über Herrn Black wissen.
John might know something about Mr. Black.
#2343
presse
press
Die Presse ist an seinem Privatleben interessiert.
The press is interested in his private life.
#2344
verbesserung
improvement
Es ist eine deutliche Verbesserung verglichen mit dem, was letztes Jahr der Fall war.
It is great improvement as compared with what it was last year.
#2345
nord
north
Der Won ist die Währung sowohl in Nord- als auch in Südkorea. Sein Symbol ist ₩.
Won is used in both North Korea and South Korea. Its symbol is "₩".
#2345
nord
northern
Wie die Erde, so hat auch der Mars am Nord- und Südpol Eiskappen.
Like Earth, Mars has both northern and southern polar ice caps.
#2346
rettung
rescue
Plötzlich sprengte, wie ein Ritter, in strahlender Rüstung zu ihrer Rettung reitend, Tom herbei.
Tom suddenly appeared like a knight in shining armor riding to her rescue.
#2346
rettung
saving
Sie sind offensichtlich nicht an Ihrer Rettung interessiert.
You obviously have no interest in saving yourself.
#2346
rettung
salvation
#2347
statistik
statistics
Die Statistik zeigt, dass unser Lebensstandard hoch ist.
The statistics show that our standard of living is high.
#2347
statistik
stats
#2348
blicken
to look
Die Situation ist zu schrecklich, um ihr ins Gesicht zu blicken.
The situation is too terrible to look at.
#2348
blicken
look
Viele Menschen blicken zu Ihnen auf. Enttäuschen Sie diese bitte nicht!
A lot of people look up to you. Don't let them down.
#2349
ersetzen
replace
Bitte ersetzen Sie die leere Tintenpatrone im Drucker.
Please replace the empty ink jet cartridge in the printer.
#2350
falschen
counterfeit
#2350
falschen
false
Er hat der Polizei einen falschen Namen und eine falsche Adresse gegeben.
He gave the police a false name and address.
#2350
falschen
forgery
#2351
perfekte
perfect
Das Raumschiff machte eine perfekte Landung.
The spaceship made a perfect landing.
#2352
umso
even
#2352
umso
all the more
Ich liebe Ann umso mehr, weil sie schüchtern ist.
I love Ann all the more because she is shy.
#2353
innsbruck
Innsbruck
Innsbruck, ich muss dich lassen.
Innsbruck, I must leave you.
#2353
innsbruck
innsbruck
Innsbruck, ich muss dich lassen.
Innsbruck, I must leave you.
#2354
steuer
tax
Im Preis ist die Steuer enthalten.
The price includes tax.
#2354
steuer
wheel
Er ist am Steuer eingeschlafen und hatte einen Unfall.
He fell asleep at the wheel and had an accident.
#2355
verbrechen
crime
Bill hat das Verbrechen nicht begangen.
Bill did not commit the crime.
#2356
sinken
sink
Tom fing an zu sinken.
Tom started to sink.
#2356
sinken
fall
Wir alle wollen, dass die Preise sinken.
We all want prices to fall.
#2356
sinken
drop
Die Temperatur beginnt zu sinken.
The temperature begins to drop.
#2357
altstadt
old town
Wir werden die Altstadt besuchen.
We'll visit the old town.
#2358
blut
blood
Sie haben Musik im Blut.
Talent for music runs in their blood.
#2359
demonstration
demonstration
Dutzende Jugendlicher nahmen an der Demonstration teil.
Dozens of young people attended the demonstration.
#2359
demonstration
demonstrating
#2360
landeshauptstadt
capital
Ein verheerendes Erdbeben hat die Landeshauptstadt getroffen.
A devastating earthquake hit the state capital.
#2360
landeshauptstadt
state capital
Ein verheerendes Erdbeben hat die Landeshauptstadt getroffen.
A devastating earthquake hit the state capital.
#2361
jener
that one
Diese Aufgabe ist schwer zu lösen, also besser mit jener anfangen.
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
#2361
jener
those
In jener Zeit gab es keine Radios.
There were no radios in those times.
#2362
nachhaltige
sustainable
Ich nahm hauptsächlich an der Arbeitsgruppe "Umweltschutz und nachhaltige Landwirtschaft" teil.
I mainly participated in the working group "environmental protection and sustainable agriculture".
#2362
nachhaltige
sustained
#2362
nachhaltige
lasting
#2363
abwehr
defense
Impfungen simulieren eine Infektion, was das Immunsystem des Körpers zur Abwehr animiert.
Vaccines mimic an infection, which causes the body's immune system to mount a defense.
#2364
ausdruck
expression
Weinen ist ein Ausdruck von Kummer.
Crying is an expression of grief.
#2365
autorin
authoress
#2365
autorin
author
Danielle Steel ist die meistverkaufte Autorin der Gegenwart.
Danielle Steel is the bestselling author alive.
#2366
netzwerk
network
Es könnte ein Mörder sein, der in jedem sozialen Netzwerk harmlos ausschaut.
There may be a killer who looks harmless in any social network.
#2367
schneider
tailor
Mein Schneider ist reich.
My tailor is rich.
#2367
schneider
cutter
#2368
stil
style
Vergleiche den Stil dieser Briefe!
Compare the style of those letters.
#2369
budget
budget
Das Budget muss ausgeglichen sein.
The budget must be balanced.
#2370
rhein
rhine
Der Rhein ist die Grenze zwischen Frankreich und Deutschland.
The Rhine is the boundary between France and Germany.
#2371
beachten
note
Beachten Sie, dass das Maximum nicht immer existiert.
Note that the maximum doesn't always exist.
#2372
unterschiedlich
differently
In vielen Kulturen kleiden sich Männer und Frauen unterschiedlich.
In many cultures, men and women dress differently.
#2372
unterschiedlich
different
Sie sind graduell unterschiedlich, aber nicht in ihrem Wesen.
They are different in degree but not in kind.
#2372
unterschiedlich
varied
#2373
arm
poor
Arm ist nicht, wer zu wenig besitzt, sondern, wer zu viel haben möchte.
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
#2374
kundgebung
rally
Auf der Kundgebung waren höchstens zwanzig Leute.
There were at most twenty people at the rally.
#2375
gang
aisle
Die befinden sich im Gang Nummer zwei.
They're in aisle two.
#2375
gang
gear
Den dritten Gang einlegen!
Shift into third gear.
#2376
schwarze
black
Er ist das schwarze Schaf in der Familie.
He is the black sheep of the family.
#2376
schwarze
negro
#2376
schwarze
blackness
#2377
einheit
unity
Dieser Organisation mangelt es an Einheit.
This organization lacks unity.
#2377
einheit
unit
Nur wenn alle zusammenhalten und füreinander da sind, ist die Welt eine Einheit.
Only when everyone sticks together and is there for each other will the world be a unit.
#2378
einladung
invitation
Robert war so beschäftigt, dass er eine Einladung zum Golfspielen ablehnen musste.
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.
#2378
einladung
Invitation
Robert war so beschäftigt, dass er eine Einladung zum Golfspielen ablehnen musste.
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.
#2379
tiefe
depth
Wir haben die Tiefe des Flusses gemessen.
We measured the depth of the river.
#2379
tiefe
deep
Dachse graben tiefe Löcher.
Badgers dig deep holes.
#2380
ukrainer
ukrainian
Er ist Ukrainer.
He's Ukrainian.
#2381
verlegt
relocated
Das Büro ist in den fünften Stock verlegt worden.
The office has been relocated to the fifth floor.
#2381
verlegt
misplaced
Es tut mir aufrichtig leid, aber ich glaube, ich habe Ihren Schal verlegt.
I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.
#2381
verlegt
laid
Ein Überseekabel wurde zwischen beiden Ländern verlegt.
A submarine cable was laid between the two countries.
#2381
verlegt
mislaid
Ich habe meine Schlüssel verlegt.
I've mislaid my keys.
#2381
verlegt
moved
Die Firma hat die Konzernzentrale aus steuerlichen Gründen nach Hongkong verlegt.
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes.
#2382
fortschritte
make headway
#2382
fortschritte
progress
Die Informatik hat in unserem Land große Fortschritte gemacht.
Computer science has made rapid progress in our country.
#2383
schwerpunkt
main focus
Die Firma setzt ihren Schwerpunkt auf Innovation.
The company places its main focus on innovation.
#2383
schwerpunkt
focus
Der Schwerpunkt der heutigen Unterrichtsstunde liegt auf dem antiken Griechenland.
The focus of today's class will be on ancient Greece.
#2383
schwerpunkt
center of gravity
Jupiter ist der einzige Planet des Sonnensystems, dessen gemeinsamer Schwerpunkt mit der Sonne außerhalb derselben liegt.
Jupiter is the only planet in the Solar System whose common center of gravity with the Sun lies outside the Sun itself.
#2384
medizinische
medical
Die Ausgewählten werden umfassende medizinische und psychologische Tests machen müssen.
Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
#2385
mission
mission
Meine Mission ist es, die Dokumente zu fotografieren.
My mission is to photograph the documents.
#2386
rauch
smoke
Rauch nicht im Dienst.
Don't smoke while you are on duty.
#2387
umständen
circumstances
Ich könnte es tun. Das würde von den aktuellen Umständen abhängen.
I may do; it would depend on circumstances at the time.
#2387
umständen
conditions
Du kannst dein Leben nicht unter diesen Umständen zubringen.
You can't live your life under these conditions.
#2388
gebraucht
used
Es wird von sehr vielen Leuten gebraucht.
It is used by a great many people.
#2388
gebraucht
Used
Es wird von sehr vielen Leuten gebraucht.
It is used by a great many people.
#2389
solches
such
Warum gehst du ein solches Risiko ein?
Why do you take such a risk?
#2390
warnen
warn
Ich versuchte, sie zu warnen, aber sie wollte nicht hören.
I tried to warn her, but she wouldn't listen.
#2391
erweiterung
extension
Sie bauten eine Erweiterung des Büros.
They built an extension to the office.
#2391
erweiterung
enlargement
Lokalpolitiker widersetzten sich der Erweiterung der Europäischen Union.
Local politicians opposed the enlargement of the European Union.
#2391
erweiterung
expansion
Esperanto ist eine enorme Erweiterung meines Horizonts.
Esperanto is a huge expansion of my horizon.
#2392
mord
murder
Der Mann versicherte uns, dass sie den Mord nicht begangen habe.
The man assured us that she didn't commit the murder.
#2393
waffe
weapon
Die Fingerabdrücke an der Waffe stimmen mit denen des Verdächtigen überein.
The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
#2394
abhängig
dependent
Der Junge ist völlig abhängig von seinen Eltern.
The boy is totally dependent on his parents.
#2394
abhängig
depending on
Abhängig von der Sorte können Guaven rund oder oval sein.
Depending on the species, guavas may be round or oval.
#2394
abhängig
subject
#2395
ruf
reputation
Frau Eichler war für ihren Ruf bekannt, streng zu ihren Schülern zu sein.
Ms. Eichler had a notorious reputation for being austere to her students.
#2395
ruf
call
Ruf einen Krankenwagen.
Call an ambulance.
#2396
siegen
win
Ich bin sicher, dass sie siegen werden.
I'm sure they'll win.
#2396
siegen
victories
Ich führe euch zu weiteren Siegen.
I will lead you to further victories.
#2396
siegen
wins
Magnus Carlsen behielt seinen Titel des Schachweltmeisters. Mit vier Siegen und sieben Remis in elf Spielen bezwang er mit 7,5 x 3,5 den Herausforderer Ian Nepomniachtchi, der während des gesamten Wettbewerbs einige schwere Fehler machte.
Magnus Carlsen retained his title of World Chess Champion. With four wins and seven draws in eleven games, he subdued by 7.5 x 3.5 the challenger Ian Nepomniachtchi, who throughout the competition made some serious mistakes.
#2396
siegen
prevail
Verräter, die siegen, sind Patrioten, Thronräuber, die erfolgreich sind, göttliche Kaiser.
Traitors who prevail are patriots; usurpers who succeed are divine emperors.
#2396
siegen
conquer
#2396
siegen
victorious
#2397
typ
type
Du bist mein Typ.
You're my type.
#2397
typ
guy
Dieser Typ nahm das Beste für sich selbst.
That guy took the best for himself.
#2398
etliche
several
In diesem Zimmer stehen etliche urzeitliche Vasen.
Several primeval vases stand in this room.
#2399
gestanden
confessed
Der Mann hat schließlich gestanden.
The man finally confessed.
#2399
gestanden
stood
Wir sind alle gestanden.
We all stood.
#2399
gestanden
said
Heute habe ich ihr meine Liebe gestanden. Ich habe gesagt: „Ich habe mich in dich verliebt.“ Danach wusste sie zuerst nicht, was sie sagen soll. Es vergingen Minuten, bis sie schließlich sagte: „Das geht alles ein bisschen zu schnell. Ich möchte dich erst besser kennenlernen.“
Today, I confessed my love to her. I said, "I've fallen in love with you." After that, she didn't know what to say at first. A few minutes passed until she finally said, "Things are going a little too quickly. I'd like to get to know you better first."
#2400
heiß
hot
Es ist so heiß, dass man Eier auf den Motorhauben der Autos braten könnte.
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Download from the AppStore Download from GooglePlay

Take your learning to the next level with our mobile app

3000 Most Common Words
100k+ Example Sentences
Handsfree Autoplaying Flashcards
Schedulable Notifications
Progressively Translated Books
Anagram, Hangman, Lingo
Conjugation Pairs
12 Practice Types
100+ Versatile Topics
Add Your Own Words & Tags
Backup & Sync Progress
No Ads or Data Sharing
Available on all Platforms
Natural Pronunciation
Completely Offline
Custom Spaced Repetition
Direct Dictionary Search