Top 1001-1100 Most Common German Words

#1001

plattform

platform

Ich finde diese Plattform als Ergänzung anderer Sprachlernwerkzeuge interessant.

I find this platform interesting as a complement to other language learning tools.

#1002

tv

TV

Die Garantie auf meinem TV ist abgelaufen.

The warranty for my TV is expired.

#1002

tv

Die Garantie auf meinem TV ist abgelaufen.

The warranty for my TV is expired.

#1002

tv

television

#1003

nötig

necessary

Wenn nötig, komme ich morgen um neun.

If necessary, I'll come at nine tomorrow.

#1003

nötig

needed

Es erschien mir deutlich, dass der Plan einige Verbesserungen nötig hatte.

It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.

#1003

nötig

required

Tu, was immer nötig ist!

Do whatever's required.

#1004

wahlkampf

election campaign

Er bestritt einen erfolgreichen Wahlkampf.

He fought a successful election campaign.

#1005

hersteller

manufacturer

Der Hersteller der Medizin ist eine japanische Firma.

The manufacturer of the medicine is a Japanese company.

#1006

beendet

finished

Du sagtest ihr, dass du die Arbeit vor drei Tagen beendet hast.

You told her that you had finished the work three days before.

#1006

beendet

terminated

#1007

ohnehin

anyway

Du wolltest ja ohnehin nie lernen.

You have never wanted to study anyway.

#1008

kennt

knows

Hunger kennt keine Gesetze.

Hunger knows no law.

#1008

kennt

familiar

Kennt ihr euch in dieser Gegend aus?

Are you familiar with this area?

#1009

heuer

this year

Der Vulkan ist heuer zweimal ausgebrochen.

The volcano has erupted twice this year.

#1010

gesundheit

health

Ich war wegen deiner Gesundheit beunruhigt.

I have been anxious about your health.

#1011

schwierig

difficult

Es ist schwierig, ein Gespräch mit jemandem zu führen, der nur "Ja" und "Nein" sagt.

It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "yes" and "no".

#1012

mehrfach

multiple

Tom ist mehrfach angeschossen worden.

Tom has been shot multiple times.

#1012

mehrfach

multiple times

Tom ist mehrfach angeschossen worden.

Tom has been shot multiple times.

#1013

besondere

special

Dieses Paket erfordert besondere Behandlung.

This package requires special treatment.

#1013

besondere

particular

Eisenbahner haben ihre besondere Terminologie.

Railway workers have their own particular terminology.

#1014

bewusst

aware

Wenn Sie etwas nicht verstehen, dann, weil Sie sich nicht des Kontextes bewusst sind.

If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context.

#1014

bewusst

deliberately

Sie hat mich auf der Straße bewusst ignoriert.

She deliberately ignored me on the street.

#1015

eins

ace

#1015

eins

one

Zehn zu eins, du schaffst den Test.

Ten to one you can pass the test.

#1016

früh

early

Die meisten Leute haben große Unlust, früh aufzustehen, selbst wenn sie es müssen.

Most people have a great disinclination to get out of bed early, even if they have to.

#1016

früh

morning

Tom verlässt Kobe morgen früh.

Tom is leaving Kobe tomorrow morning.

#1016

früh

soon

Ich habe dich hier nicht so früh erwartet.

I didn't expect you to get here so soon.

#1017

flughafen

airport

Ich ging zum Flughafen, um meinen Vater zu treffen.

I went to the airport to meet my father.

#1018

ausstellung

exhibition

Die Ausstellung wird nächsten Monat stattfinden.

The exhibition will be held next month.

#1019

beteiligt

involved

Ich war an einem Verkehrsunfall beteiligt.

I was involved in a traffic accident.

#1019

beteiligt

participate

Ich habe mich nicht an dem Gespräch beteiligt.

I didn't participate in the conversation.

#1019

beteiligt

engaged

#1020

foto

photo

Es ist wichtig, dass Sie in das Bewerbungsformular ein Foto von Ihnen einfügen.

It is important that you attach your photo to the application form.

#1021

überraschend

surprising

Es ist überraschend, wie viele unglückliche Ehen es gibt.

It is surprising how many unhappy marriages there are.

#1021

überraschend

surprisingly

Hanako stellte sich als eine überraschend nette Person heraus.

Hanako turned out to be a surprisingly nice person.

#1021

überraschend

surprise

Toms Tod kam überraschend.

Tom's death came as a surprise.

#1022

beitrag

contribution

Er hat einen großen Beitrag zur Erforschung von Krebs geleistet.

He made a great contribution to research into cancer.

#1023

gesprochen

spoken

Wenn ich keine Antwort gegeben hätte, hätte ich nicht gesprochen.

If I gave no answer, I would not have spoken.

#1024

sitzt

sits

Die Henne sitzt auf ihren Eiern bis sie ausgebrütet sind.

The hen sits on her eggs until they hatch.

#1024

sitzt

seated

Tom sitzt Mary am Tisch gegenüber.

Tom is seated across the table from Mary.

#1025

mittel

medium

#1025

mittel

means

Der Zweck heiligt die Mittel.

The end justifies the means.

#1025

mittel

funds

Er wurde wegen Missbrauchs öffentlicher Mittel verhaftet.

He was arrested for abusing public funds.

#1026

wechsel

change

Bitte wechsel diese Banknoten in Münzen.

Please change these bills into coins.

#1027

gehabt

had

Du kannst nicht hungrig sein. Du hast gerade Mittagessen gehabt.

You can't be hungry. You've just had dinner.

#1028

schneller

faster

Der Schnellzug ist eine Stunde schneller als der Personenzug.

The express train is an hour faster than the local.

#1028

schneller

quicker

Was ist schneller, ein Taxi oder die U-Bahn?

Which is quicker, a taxi or the subway?

#1029

zugang

access

Jeder Student hat Zugang zur Bibliothek.

Every student has access to the library.

#1030

aufgaben

Tasks

Vier der sechs Aufgaben auf meinem Tagesplan für heute habe ich bereits erledigt.

I have already completed 4 out of 6 tasks on my to-do list today.

#1030

aufgaben

tasks

Vier der sechs Aufgaben auf meinem Tagesplan für heute habe ich bereits erledigt.

I have already completed 4 out of 6 tasks on my to-do list today.

#1030

aufgaben

duties

Es gehört zu Toms Aufgaben, das Laub zu rechen.

Tom's duties include raking the leaves.

#1031

beziehung

relationship

Eifersucht in einer Beziehung kommt oft aus Mangel an Vertrauen zu Stande.

Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.

#1032

verbindung

connection

Diese Verbindung ist zu langsam für mich, um Filme zu gucken.

This connection is too slow for me to watch movies.

#1032

verbindung

link

Es gibt keine Verbindung zwischen den beiden.

There is no link between these two.

#1032

verbindung

contact

Wenn Sie weitere Informationen benötigen, dann setzen Sie sich bitte mit mir in Verbindung.

If you would like to have further information, please contact me.

#1033

verantwortlich

responsible

Du bist verantwortlich für das, was du tust.

You are responsible for what you do.

#1034

zusätzlich

additional

Nichtmitglieder zahlen 50 Dollar zusätzlich.

Non-members pay an additional 50 dollars.

#1034

zusätzlich

extra

Wird das zusätzlich kosten?

Will there be an extra charge for that?

#1034

zusätzlich

added

#1035

anschluss

connection

#1035

anschluss

following

Im Anschluss an die Unruhen vervielfältigten sich Plünderungen in wohlhabenden Gegenden.

Following the riots, incidents of looting in affluent neighborhoods multiplied.

#1036

kontakt

contact

Hattest du in letzter Zeit Kontakt zu Herrn White?

Have you been in contact with Mr White recently?

#1037

dringend

urgently

Ich brauche ganz dringend deine Hilfe!

I urgently need your help!

#1037

dringend

urgent

Dann gib ihm bitte diese Notiz. Es ist dringend.

Then, please give him this note. This is urgent.

#1038

voller

full of

Die Welt ist voller Dummköpfe.

The world is full of fools.

#1038

voller

full

Die Welt ist voller Dummköpfe.

The world is full of fools.

#1038

voller

thick

Ihre Tasche war sehr schwer, weil sie voller dicker Bücher war.

Her bag was very heavy because it was full of thick books.

#1039

notwendig

necessary

Für einen Koch ist Salz notwendig.

Salt is necessary for a cook.

#1040

beginnen

begin

Um damit zu beginnen, musst du vor allem ehrlich sein.

To begin with, you must be honest.

#1040

beginnen

start

Das Treffen wird um Punkt vier Uhr beginnen.

The meeting will start at four o'clock sharp.

#1041

dritte

third

Der dritte Versuch des Mannes, mit dem Rauchen aufzuhören, scheiterte.

The man's third attempt to stop smoking failed.

#1042

unbedingt

absolutely

Ich benutze keine Taxis, außer wenn es unbedingt nötig ist.

I don't use taxis unless it's absolutely necessary.

#1042

unbedingt

not necessarily

Das ist nicht unbedingt der Fall.

It is not necessarily so.

#1043

licht

light

Könntest du bitte das Licht anmachen?

Could you turn on the light, please?

#1044

morgen

tomorrow

Ich werde sie morgen anrufen, wenn ich zurückkomme.

I'll call them tomorrow when I come back.

#1044

morgen

morning

Damals im Gymnasium bin ich jeden Morgen um 6 Uhr aufgestanden.

Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.

#1045

extrem

extreme

Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.

I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.

#1045

extrem

extremely

Die anderen Mädchen sind eifersüchtig auf Lily, weil sie extrem hübsch ist.

The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.

#1045

extrem

ultra

#1046

fußball

football

Fußball ist ein altes Spiel.

Football is an old game.

#1046

fußball

soccer

Manche Jungen spielen Tennis und andere spielen Fußball.

Some boys play tennis and others play soccer.

#1047

spitze

top

In der Schule war er immer an der Spitze seiner Klasse.

At school he was always at the top of his class.

#1047

spitze

tip

Was man über dem Wasser sieht, ist nur die Spitze des Eisbergs.

What you see above the water is just the tip of the iceberg.

#1048

nummer

number

Ich werde mir Ihre neue Nummer ins Notizbuch schreiben.

Let me put down your new phone number in my notebook.

#1049

waffen

arms

Das Schiff war mit Waffen befrachtet.

The ship was stowed with arms.

#1049

waffen

weapons

Die Soldaten waren mit Waffen ausgestattet.

The soldiers were equipped with weapons.

#1050

heimat

homeland

Ich liebe meine Heimat.

I love my homeland.

#1050

heimat

home

Der Exilant sehnte sich nach seiner Heimat.

The exile yearned for his home.

#1051

herausforderung

challenge

Dieses Problem ist wirklich eine Herausforderung.

This problem is a real challenge.

#1051

herausforderung

CHALLENGE

Dieses Problem ist wirklich eine Herausforderung.

This problem is a real challenge.

#1052

quartal

quarter

Die Verkäufe gingen im dritten Quartal zurück.

Sales fell off in the third quarter.

#1053

schön

beautiful

Nur die Wahrheit ist schön.

Nothing is beautiful but the truth.

#1053

schön

nice

Dein Kleid ist sehr schön.

Your dress is very nice.

#1053

schön

nicely

Die Übersetzung hielt sich schön nah am Original.

The translation was nicely true to the original.

#1053

schön

beautifully

Wie schön sie singt!

How beautifully she sings!

#1054

universität

university

Seit ich weiß, dass die Universität existiert, will ich hingehen.

From the moment that I knew that the university existed, I've wanted to go there.

#1055

verurteilt

condemned

Der Richter hat ihn zum Tode verurteilt.

The judge condemned him to death.

#1055

verurteilt

sentenced

Der Mörder wurde schuldig gesprochen und zu lebenslänglicher Haft verurteilt.

The murderer was convicted and sentenced to life in prison.

#1055

verurteilt

convicted

Der Mörder wurde schuldig gesprochen und zu lebenslänglicher Haft verurteilt.

The murderer was convicted and sentenced to life in prison.

#1055

verurteilt

doomed

Das Unternehmen war zum Scheitern verurteilt.

The enterprise was doomed to failure.

#1056

job

Du bist der beste Mann für den Job.

You're the best man for the job.

#1057

verbessern

improve

Die Firma versucht ihren Ruf zu verbessern.

The company is trying to improve its image.

#1058

liste

list

Trage deinen Namen in der Liste ein und reiche sie an die nächste Person weiter.

Put down your name on the list and pass it on to the next person.

#1059

verlieren

lose

Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.

I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.

#1060

fehlen

missing

Diesem Buch fehlen zwei Seiten.

This book is missing two pages.

#1060

fehlen

lack

Nicht am Fehlen von Wundern, sondern am Fehlen von Verwunderung wird die Welt zugrunde gehen.

The world shall perish not for lack of wonders but for lack of wonder.

#1060

fehlen

absence

Der Lehrer war aufgrund von Toms häufigem Fehlen im Unterricht besorgt.

The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.

#1061

glaube

believe

Ich glaube euch.

I believe you.

#1061

glaube

faith

Seitdem ist sein Glaube ernsthaft ins Wanken gekommen.

Since then, his faith has been severely shaken.

#1061

glaube

belief

Ich glaube daran, dass Wissen Macht ist.

It's my belief that knowledge is power.

#1062

david

David

Mike und David streiten oft über Unwichtiges.

Mike and David are always quarreling with each other over trifles.

#1062

david

Mike und David streiten oft über Unwichtiges.

Mike and David are always quarreling with each other over trifles.

#1063

lieber

rather

Ich wäre lieber ein Vogel als ein Fisch.

I'd rather be a bird than a fish.

#1063

lieber

prefer

Ich möchte dich lieber privat sprechen.

I would prefer to speak to you in private.

#1064

vorerst

initially

#1064

vorerst

for the time being

Das wird vorerst genügen.

This will do for the time being.

#1065

gefeiert

celebrated

Wir haben den hundertsten Jahrestag gefeiert.

We celebrated the centenary anniversary day.

#1066

verstehen

understand

Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.

To be surprised, to wonder, is to begin to understand.

#1066

verstehen

Understand

Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.

To be surprised, to wonder, is to begin to understand.

#1067

befinden

are

Auf dem Schreibtisch befinden sich einige Bücher.

There are some books on the desk.

#1067

befinden

reside

Zwischen Mars und Jupiter befinden sich über 100 000 Objekte aus Gestein, die man Asteroiden nennt.

At least 100,000 rocky objects called asteroids reside between Mars and Jupiter.

#1067

befinden

find

Wir befinden uns selbst in der Dämmerung unserer Zivilisation.

We find ourselves in the twilight of our civilization.

#1067

befinden

located

Auf der Berliner Museumsinsel befinden sich fünf Museen.

Five museums are located on Berlin’s Museum Island.

#1068

geraten

advised

Der Arzt hat mir geraten, nicht so viel zu rauchen.

The doctor advised me not to smoke too much.

#1068

geraten

to get

Wenn ich in Schwierigkeiten geraten bin, versuche ich, einen Ausweg zu finden.

When I find myself in trouble, I try to find a way to get out of it.

#1068

geraten

to come across

#1069

kanzler

chancellor

Gerhard Schröder ist der erste deutsche Kanzler, der nicht den Zweiten Weltkrieg miterlebt hat.

Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.

#1070

fälle

cases

Das sind die extremen Fälle.

They are the extreme cases.

#1070

fälle

instances

#1070

fälle

falls

#1071

gebiet

area

Der Rettungsdienstmitarbeiter durchsuchte das Gebiet, auf der Suche nach dem Kind.

The rescue worker searched the area, looking for the child.

#1071

gebiet

field

Er sucht auf dem Gebiet der Elektronik seinesgleichen.

He has no equal in the field of electronics.

#1071

gebiet

territory

Wir fuhren durch unbekanntes Gebiet.

We drove through unfamiliar territory.

#1072

ziemlich

pretty

„Das sieht ziemlich interessant aus“, sagt Hiroshi.

"This looks pretty interesting," Hiroshi says.

#1072

ziemlich

quite

Es ist ziemlich schwierig, Französisch nach 2, 3 Jahren zu beherrschen.

It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.

#1073

körper

body

Ein Bär rührt keinen toten Körper an.

A bear will not touch a dead body.

#1074

strom

electricity

Das Auto fährt mit Strom.

The automobile runs on electricity.

#1074

strom

stream

Gegen den Strom zu schwimmen erfordert Mut.

To strive against the stream requires courage.

#1074

strom

current

Ein elektrischer Strom kann Magnetismus erzeugen.

An electric current can generate magnetism.

#1075

zug

train

Nicht öffnen, bevor der Zug hält.

Don't open before the train stops.

#1076

treffer

hit

Ohne seinen rechtzeitigen Treffer hätte unsere Mannschaft das Spiel verloren.

If it had not been for his timely hit, our team would have lost the game.

#1077

ermöglichen

enable

Das würde uns ermöglichen effektiver im Wettbewerb mit anderen Agenturen zu sein.

This would enable us to compete more effectively with other agencies.

#1078

stattfinden

take place

Das Treffen wird nächste Woche Montag stattfinden.

The meeting will take place next Monday.

#1079

fährt

drives

Betty fährt schnell.

Betty drives fast.

#1079

fährt

rides

Meinem Sohn wird immer schlecht, wenn er mit dem Bus fährt.

My son always gets sick when he rides a bus.

#1079

fährt

continues

Ich hoffe, Tom fährt damit fort.

I hope Tom continues to do that.

#1079

fährt

runs

Das Auto fährt mit Strom.

The automobile runs on electricity.

#1079

fährt

goes

Heutzutage fährt sein Vater mit dem Auto zur Arbeit.

Nowadays his father goes to work by car.

#1080

reicht

reaches

Sein Haar ist so lang, dass es bis zum Boden reicht.

His hair is so long it reaches the floor.

#1080

reicht

ranges

#1080

reicht

extends

Die Exosphäre ist die oberste Schicht der Atmosphäre. Sie reicht von oberhalb der Thermosphäre bis zu einer Höhe von 10 000 Kilometern.

The exosphere is the highest layer of the atmosphere. It extends from the top of the thermosphere up to 10,000 kilometers.

#1080

reicht

lasts

#1081

gazastreifen

gaza strip

Auf der Suche nach mehr Sicherheit und Komfort verließen sie den Gaza-Streifen und zogen an den Genfer See.

In search of more security and comfort, they left the Gaza Strip and moved near Lake Geneva.

#1081

gazastreifen

Gaza Strip

Auf der Suche nach mehr Sicherheit und Komfort verließen sie den Gaza-Streifen und zogen an den Genfer See.

In search of more security and comfort, they left the Gaza Strip and moved near Lake Geneva.

#1081

gazastreifen

Gaza

Auf der Suche nach mehr Sicherheit und Komfort verließen sie den Gaza-Streifen und zogen an den Genfer See.

In search of more security and comfort, they left the Gaza Strip and moved near Lake Geneva.

#1082

alltag

daily routine

#1082

alltag

everyday life

Du solltest nur kaufen, was du für deinen Alltag brauchst.

You should only buy such things as you need for your everyday life.

#1083

gründen

found

Sie wählten einen Ort, um eine Stadt zu gründen.

They chose a place to found a city.

#1083

gründen

reasons

Ich möchte meine Arbeit aus rein persönlichen Gründen kündigen.

I wish to resign from my work for purely personal reasons.

#1083

gründen

grounds

Tom ist aus gesundheitlichen Gründen in Frühpension gegangen.

Tom took early retirement on health grounds.

#1083

gründen

sake

Aus gesundheitlichen Gründen habe ich aufgehört zu rauchen.

I stopped smoking for the sake of my health.

#1084

plus

Man wird Ihnen ein festes Grundgehalt plus Verkaufprovision zahlen.

You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.

#1085

abgeschlossen

finished

Die Arbeit ist praktisch abgeschlossen.

The work is practically finished.

#1085

abgeschlossen

completed

Eines Tages wird die neue Forschungsarbeit abgeschlossen sein.

Someday the new research work will be completed.

#1086

bewohner

resident

#1086

bewohner

residents

Die Bewohner beschwerten sich über den Lärm.

The residents made complaints about the noise.

#1087

einfluss

influence

Glaubst du, dass unser Klima Einfluss auf unseren Charakter hat?

Do you think our climate has an influence on our character?

#1088

diesmal

time

Diesmal sieht es so aus, als ob er die Wahrheit sagen würde.

This time it seems as if he is telling the truth.

#1088

diesmal

this time

Diesmal sieht es so aus, als ob er die Wahrheit sagen würde.

This time it seems as if he is telling the truth.

#1089

hilft

helps

Wenn Sie versuchen, etwas zu beweisen, hilft es zu wissen, dass es wahr ist.

When you're trying to prove something, it helps to know it's true.

#1089

hilft

Helps

Wenn Sie versuchen, etwas zu beweisen, hilft es zu wissen, dass es wahr ist.

When you're trying to prove something, it helps to know it's true.

#1090

netz

net

Ich habe Schmetterlinge mit einem Netz gefangen.

I captured butterflies with a net.

#1090

netz

web

Eine große Spinne spann ein Netz.

A big spider was spinning a web.

#1091

aktie

share

#1091

aktie

stock

Der Preis der Aktie fiel innerhalb eines Monats um die Hälfte.

The price of the stock declined by half in a month.

#1092

anstieg

rise

Die chinesische Regierung ergriff Maßnahmen, um den Anstieg der Hauspreise abzubremsen.

The Chinese government took measures to slow the rise of the price of houses.

#1092

anstieg

increase

Zusätzlich zu diesem Anstieg gab es einen Wandel in der Struktur der Weltwirtschaft.

Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.

#1093

ums

UMS

#1093

ums

around

Rings ums Lagerfeuer singen die Kinder.

The children are singing around the camp fire.

#1094

motto

slogan

Das Motto für den Antiextremismus-Tag war „bunt statt braun“ .

The slogan for the day against extremism was, "multicolored instead of brown".

#1094

motto

Das Motto des Marinekorps ist „Semper Fidelis“.

The Marine Corps motto is "Semper Fidelis."

#1095

hamburger

Ich wollte einen Hamburger, aber ich hielt mich zurück.

I wanted a hamburger, but I restrained myself.

#1095

hamburger

burgers

Tom zaubert köstliche Hamburger.

Tom makes great burgers.

#1096

nachricht

message

Ich habe eine Nachricht für dich von ihr.

I have a message for you from her.

#1097

gutes

good

Willst du damit sagen, dass du dein gutes Aussehen mit Absicht verbirgst?

You are saying you intentionally hide your good looks?

#1098

wann

when

Es ist unvermeidbar, dass ich eines Tages nach Frankreich gehe, ich weiß nur nicht, wann.

It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.

#1099

ampel

traffic light

Die Ampel wurde grün.

The traffic light turned green.

#1100

initiative

Er ergriff die Initiative zur Ausführung des Plans.

He took the initiative in carrying out the plan.

Select Store

Scan with Camera

Top 1001-1100 Most Common German Words

Take your learning to the next level with our mobile app