Zusammensetzen - Put together, assemble (Das 2881 Häufigste Wort In English)
Die Englisch Übersetzung für Zusammensetzen ist Put together, assemble. Es kann als verb verwendet werden. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um haus, gesellschaft geht. Es wird als B2-Wort klassifiziert und ist das 2881 Wort im Englisch. Tippen Sie auf das Lautsprechersymbol, um sich ihre Aussprache anzuhören, und Sie können unten auch Beispielsätze für den Kontext sehen. Laden Sie unsere App herunter, um offline auf dieses und die anderen 3000 gebräuchlichsten Englisch Wörter mit über 60000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungsarten zuzugreifen.
Pronunciation
Deutsche:
zusammensetzen
Englisch:
put together, assemble
Examples
|
|
|
|---|---|
| Ein Möbelstück zu einem Ganzen zusammensetzen. | Assembling a piece of furniture into a single whole. |
| Die 2 Teile zusammensetzen = 15 Stb. | Put the 2 pieces together = 15 tr. |
| Motivteile zusammensetzen und mit Folienresten verzieren. | Assemble motif parts and decorate with film leftovers. |
| Den Pen nach der Gebrauchsanleitung zusammensetzen. | Assemble the pen following the instructions for use. |
| Die Rahmenteile lassen sich so modular zu komplexen Raumgebilden zusammensetzen. | The frame elements can thus be assembled in a modular manner to form complex 3-dimensional structures. |
| Die Hauptwelle, Nebenwelle und Sekundärwelle zusammensetzen. | Assemble the mainshaft, countershaft, and secondary shaft. |
| Das Automatisierungssystem PSS 4000 können Sie individuell nach Ihren Anforderungen zusammensetzen. | You can assemble the automation system PSS 4000 individually to suit your own requirements. |
| Durch das zusammensetzen können Verbindungen zwischen verschiedenen Befunden hergestellt werden. | By assembling its possible to establish links between different findings and features. |
Laden Sie unsere kostenlose mobile App für iOS und Android herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
| Die Schnitten zusammensetzen und mit dem Limettenabrieb verzieren. | Assemble the bars and decorate them with the lime zest. |
| Mit nur sechs Bauteilen können Kinder über ein Dutzend Fahrzeuge und Möbelstücke zusammensetzen. | With only six components, kids can assemble more than a dozen ride-on toys and pieces of furniture. |
| Die mitgelieferte Gebrauchsanleitung informiert Sie darüber, wie Sie die E-Zigarette zusammensetzen und verwenden. | Consult the accompanying manual for an explanation of how to assemble and use your e-cigarette. |
| Unsere Experten können unser Holz auf die beste und ästhetisch ansprechendste Weise für Sie zusammensetzen. | Our experts can assemble our wood in the best and aesthetically pleasing way for you. |
| Das Stecksystem der Dividers for Eyeshadows lässt sich im Handumdrehen zusammensetzen. | The Dividers for Foundations are assembled in no time. |
| Das geflochtene und gemessene Element wird dann auf vorgeschnittenem Leder zusammengesetzt und anschließend verwöhnt. | The braided and measured element is then assembled on pre-cut leather, then undergoes a pampering finish. |
| Das vorgegebene Bauteil kann, wie für WUFI 2D notwendig, aus Rechtecken zusammengesetzt werden, was mit WUFIs grafischem Bauteileditor leicht zu bewerkstelligen ist. | The prescribed building component can easily be assembled from rectangles, using WUFI's graphical component editor. |
| Dieser war aus wiederverwertbaren Modulen zusammengesetzt, die von der tschechischen Firma Koma in Vizovice hergestellt worden waren. | It was assembled from recyclable modules produced by Koma Vizovice. |
| Ok, es wird nicht geflucht, aber gestern war ich schon kurz davor: ich habe in Bad Herrenalb meine Baltimore Blöcke zusammengesetzt und dachte ich bin fast fertig, war wohl nichts, habe gestern einen Randstreifen angenäht und das Muster aufgemalt | okay, okay, no swearing, but yesterday I was not far from it: In Bad Herrenalb I put my baltimore blocks together and added one border and thought I was about finished, no I'm not, I added the second border and |
| Es sind rätselhafte farbige Bilder, die aus vielen Fragmenten zusammengesetzt sind. | These are enigmatic colour images assembled from many fragments. |
| 4 Platten werden rund um die Außenlinie des VELUX-Dachfenster zusammengesetzt. | 4 panels are assembled surrounding the VELUX. |
| Es wird erkundet, erobert, auseinander genommen und wieder zusammengesetzt. | Explored, conquered, disassembled and assembled again. |
| Stück für Stück wird das Werk von den Uhrmachern veredelt und zusammengesetzt. | Step-by-step, the movement gets finished and assembled by watchmakers. |
Laden Sie unsere kostenlose mobile App für iOS und Android herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält