Vorsehen - Look around, plan, provide for (Das 1540 Häufigste Wort In English)
Das Englisch Wort für Vorsehen ist Look around, plan, provide for. Es kann als verb verwendet werden. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um wirtschaft & fertigung geht. Es wird als A2-Wort klassifiziert und ist das 1540 Wort im Englisch. Unten finden Sie Beispielsätze, um den Kontext darzustellen, und Sie können sich auch anhören, wie das Wort ausgesprochen wird, indem Sie auf das Lautsprechersymbol klicken. Üben Sie dieses und die anderen 3000 gebräuchlichsten Englisch Wörter mit über 60000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungstypen, indem Sie unsere App herunterladen.
Pronunciation
Deutsche:
vorsehen
Englisch:
look around, plan, provide for
Examples
|
|
|
|---|---|
| Die Anleihebedingungen können auch eine Wandlungspflicht vorsehen. | The terms and conditions of the bonds may also provide for a conversion obligation. |
| Ausnahmen kann der Gesetzgeber in Abwägung mit verfassungsrechtlich geschützten Rechtsgütern Dritter vorsehen. | The legislature may provide for exceptions in weighing the notification against constitutionally protected legal interests of third parties. |
| Im Vordergrund stehen insbesondere Vereinbarungen, welche fixe Abgangsentschädigungen vorsehen. | Firstly, there are, in particular, agreements that provide for fixed leaving payments. |
| Dieser Kontrollplan muss eine den potenziellen Risiken angepasste Mindestanzahl Zufallsstichproben vorsehen. | This plan must provide for a minimum number of spot checks in accordance with the potential risks. |
| Der Bundesrat kann weitere Ausnahmen vorsehen. | The Federal Council may provide for further exceptions. |
| Ein Tarifvertrag kann jedoch Sonderrechte für Teilzeitarbeitnehmer vorsehen. | However, a collective agreement may provide for special rights for part-time employees. |
| 3 Der Bundesrat kann weitere kantonale Vollzugsorgane vorsehen. | 3 The Federal Council may provide for additional cantonal enforcement officers. |
| Die Mitgliedstaaten können Regelungen für Einzelgenehmigungen vorsehen. | Member States may provide for systems of individual authorisations. |
Laden Sie unsere kostenlose mobile App für iOS und Android herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
| Der Gesellschaftsvertrag kann auch Einzelvertretung vorsehen. | The Articles of Association may also provide for sole representation. |
| Insbesondere sollen die konkreten Ziele eine angemessene Beteiligung von Frauen vorsehen. | In particular, the specific targets should provide for appropriate representation of women. |
| Die Mitgliedstaaten können nach nationalem Recht strengere Haftungsvorschriften vorsehen. | Member States may provide for more stringent liability rules under national law. |
| Die Mitgliedstaaten können Vorschriften für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Verstorbener vorsehen. | Member States may provide for rules regarding the processing of personal data of deceased persons. |
| Die erteilende Behörde kann vereinfachte Antragsverfahren vorsehen. | The licence issuing authority may provide for simplified application procedures. |
| Die Mitgliedstaaten können Felder für nationale Zwecke vorsehen. | The Member States may provide for boxes for national purposes. |
| Sie können außerdem einen vorrangigen Netzzugang für Strom aus erneuerbaren Energiequellen vorsehen. | They may also provide for priority access to the grid system of electricity produced from renewable energy sources. |
| Mitgliedstaaten sollten Strafen für Angriffe auf Informationssysteme vorsehen. | Member States should provide for penalties in respect of attacks against information systems. |
| Die Mitgliedstaaten können die Eintragung von Garantie- oder Gewährleistungsmarken vorsehen. | Member States may provide for the registration of guarantee or certification marks. |
| Insbesondere kann der Plan eine Kapitalherabsetzung oder -erhöhung, die Leistung von Sacheinlagen, den Ausschluss von Bezugsrechten oder die Zahlung von Abfindungen an ausscheidende Anteilsinhaber vorsehen. | In particular, the plan may provide for a decrease or increase in capital, the provision of contributions in kind, the ruling out of subscription rights, or the payment of compensation to outgoing shareholders. |
| Ich suche etwas. | I've been looking for something. |
| Das ist genau das Buch, das ich gesucht habe. | This is just book I was looking for. |
| Ich bin auf Arbeitssuche. | I am looking for a job. |
Laden Sie unsere kostenlose mobile App für iOS und Android herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält