Vorliegen - Be available, exist (Das 647 Häufigste Wort In English)
Die Englisch Übersetzung für Vorliegen ist Be available, exist. Es wird als A1-Wort klassifiziert und ist das 647 Wort im Englisch. Es kann als verb verwendet werden. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um körper & gesundheit, sein & wandel geht. Unten sehen Sie Beispielsätze für den Kontext, und Sie können sich auch ihre Aussprache anhören, indem Sie auf das Lautsprechersymbol klicken. Unsere App enthält über 60. 000 Beispielsätze, Aussprachen und verschiedene Übungstypen für die 3000 häufigsten Englisch Wörter. Laden Sie es jetzt herunter, um sie alle zu entdecken.
Pronunciation
Deutsche:
vorliegen
Englisch:
be available, exist
Examples
|
|
|
|---|---|
| Das endgültige Ergebnis wird 2013 vorliegen. | The final results will be available in 2013. |
| Die Aufenthaltsbehörde entscheidet über den Antrag bei Vorliegen aller notwendiger Unterlagen innerhalb von acht Wochen. | If all necessary documents have been submitted, the residence authority will decide about the application within 8 weeks. |
| Im Normalfall würde in crossTank nur ein einziges Segment vorliegen. | Normally, only one crossTank segment would exist. |
| Die Analyseergebnisse müssen innerhalb fünf Arbeitstagen vorliegen. | The analytical results shall be available within a maximum of five working days. |
| Weitergehende Informationen zur Wiedereröffnung werden bald vorliegen. | More detailed information on the time needed for reopening will be available soon. |
| Die Vollmacht muss schriftlich zur Mitgliederversammlung vorliegen. | The proxy must be available in writing at the General Meeting of Members. |
| Die Absichtserklärungen aller beteiligten Partnerinstitutionen müssen vorliegen. | The declarations of intent of all the partner institutions involved must be available. |
| Bis Anfang 2011 sollen Ergebnisse und Vorschläge vorliegen. | Results and proposals of the task force should be available by early 2011. |
Laden Sie unsere kostenlose mobile App für iOS und Android herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
| Erste Ergebnisse der OECD-Studie sollen 2007 vorliegen. | The first results of the OECD study should be available in 2007. |
| Happy hat eine aktuelle Ankaufsuntersuchung vorliegen. | Happy has a current purchase examination are available. |
| Sobald finale 3D-Konstruktionen vorliegen, erstellen wir Stereolithographiemuster der Formteile. | As soon as final 3D constructions are available, we prepare stereolithography samples of the form parts. |
| Dazu müssen konkretisierbare und erkennbare Tatsachen vorliegen. | For this purpose, concrete and recognizable facts must be available. |
| Wichtig: Es müssen nicht alle Faktoren gleichzeitig vorliegen. | Important: All elements don't need to be available simultaneously. |
| Forschungsdaten können in unterschiedlichen Formen vorliegen. | Research data can be available in different forms. |
| Die Messergebnisse sollen in Sekundenschnelle vorliegen. | The measurement results are expected to be available in a matter of seconds. |
| Die Ergebnisse werden im Februar 2010 vorliegen. | The results are to be available in February 2010. |
| Die unabhängige Evaluierung vonseiten externer Sachverständiger wird im November vorliegen. | The independent evaluation, to be carried out by external experts, will be available in November. |
| Sie müssen in einem Langzeitarchivformat inklusive Lesezeichen und Volltextindizierung vorliegen. | They must be available in a long-term archiving format including bookmarks and full-text indexing. |
| Erste Messergebnisse sollen in wenigen Wochen vorliegen. | The preliminary measurement results should be available in a few weeks. |
| Publizierbare Ergebnisse werden spätestens im Dezember 2013 vorliegen. | Publishable findings will be available at the latest in December 2013. |
| Ergebnisse hieraus sollen in einem Jahr vorliegen. | The results of this are to be available in a year's time. |
Laden Sie unsere kostenlose mobile App für iOS und Android herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält