Vorhaben - Have in mind, be planning, (Das 1922 Häufigste Wort In English)

Die Englisch Übersetzung für Vorhaben ist Have in mind, be planning,. Es wird als B1-Wort klassifiziert und ist das 1922 Wort im Englisch. Es kann als verb verwendet werden. Sie können sich ihre Aussprache anhören, indem Sie auf das Lautsprechersymbol klicken, und Sie können auch Beispielsätze für den Kontext unten sehen. Unsere App bietet über 60. 000 Beispielsätze, Aussprachen und verschiedene Übungstypen für die 3000 häufigsten Englisch Wörter. Laden Sie es jetzt herunter, um sie alle zu entdecken.

Pronunciation

Deutsche: vorhaben

Englisch: have in mind, be planning,

Verb B1

Examples


Das Vorhaben wurde besprochen.	The plan was being discussed.
Widersetze dich nicht seinem Vorhaben.	Don't go against his wishes.
Das Vorhaben scheiterte letzten Endes.	The attempt ended in failure.
Ich denke, dass diese Erfahrung mich für dieses Vorhaben hervorragend vorbereitet.	I feel that this experience will be brilliant at preparing me for this.
Zur Formulierung von künstlerischen Ideen und Vorhaben benötigt es Konzepte, die Prozesse entweder belegen oder auch nur anstoßen, während sich die daraus folgenden Ergebnisse zumeist einer Dokumentation entziehen, weil sie sich allein im Kopf abspielen.	In order to formulate ideas and intentions, an artist needs conceptions that can either prove or simply initiate the process. The subsequent results usually escape documentation, since they merely take place in somebody's head.
Die Regierung wäre gut beraten, auf dieses gefährliche Vorhaben zu verzichten.	The government would do well to renounce this dangerous initiative.
Nach Ihrem Vorhaben wird ein vorläufiges Programm, Zeitund Kostenplan ausgearbeitet.	According to your plan we prepare a preparatory programme, a time and cost plan.
Aktuelle Entwicklungen sowie zukünftige Vorhaben werden in die Betrachtungen mit einbezogen.	Current developments and future initiatives are considered.

Es ist wichtig, die Umsetzung der Vorhaben zu koordinieren.	The implementation of improvements should be coordinated.
Durch das Vorhaben wurden in Tadschikistan 75 ha aufgeforstet und rehabilitiert.	The project reforested and rehabilitated 75 ha in Tajikistan.
Für Vorhaben mit hohen technischen oder wirtschaftlichen Risiken kann abc für Sie staatliche Ko-Finanzierung einwerben.	For projects with high technical or economic risks abc can request government co-financing for you.
Wir haben dieses riesige Vorhaben rasch und mit minimalen Auswirkungen auf unsere Kunden umgesetzt.	We accomplished this large-scale effort quickly and with minimal disruption to customers.
Ich kann nachvollziehen, was die CIA und die Regierung vorhaben.	I can appreciate what the cia and the mexican government Are trying to accomplish.
Konkrete Ansprechpartner, um digitale Vorhaben zu diskutieren oder zu reflektieren.	Specific contacts for discussing or reflecting on digital projects.
Es gab andere Möglichkeiten, ihn an seinem Vorhaben zu hindern.	There were other ways of stopping him.
Dennoch ist eine rein akademische Analyse nicht das, was wir vorhaben.	However, a purely academic analysis is not what we intend.
Was immer Sie vorhaben, mit uns gelingt's.	Whatever you intend, it will succeed with us.
Grundlage für das Vorhaben ist die Leitlinie für den integrierten Pflanzenschutz im Sektor Vorratsschutz.	The basis for VSnet is the guideline for integrated plant protection in the sector of stored product protection.
Immer noch lachend erläuterte mir mein Kollege sein Vorhaben mit diesem Kloß.	Still laughing my colleague explained his intention with this lump.
Die Zeit ist besonders günstig, um finanzielle Vorhaben auf lange Sicht geschickt anzugehen.	The time is particularly favorable to skilfully tackle long-term financial projects.
Bei KPS fand Electrolux die erfahrenen Experten für solch komplexe Vorhaben.	In KPS, Electrolux found the ideal experienced professionals for such complex projects.

Dieses Wort erscheint in den folgenden Kategorien