Vordergrund - Foreground (Das 2908 Häufigste Wort In English)
Die Englisch Übersetzung für Vordergrund ist Foreground. Es wird als B2-Wort klassifiziert und ist das 2908 Wort im Englisch. Es kann als substantiv verwendet werden. Unten finden Sie Beispielsätze, um den Kontext darzustellen, und Sie können sich auch anhören, wie das Wort ausgesprochen wird. Unsere App enthält über 60. 000 Beispielsätze, Aussprachen und verschiedene Übungstypen für die 3000 häufigsten Englisch Wörter. Laden Sie es jetzt herunter, um sie alle zu entdecken.
Pronunciation
Deutsche:
vordergrund
Englisch:
foreground
Examples
|
|
|
|---|---|
| 7 SDI-Eingänge mit Durchschleifung für Hintergrund, Vordergrund etc. | 7 SDI inputs and loop outs for background, foreground etc. |
| Während Ethnologen die kultische Funktion als entscheidendes Wertkriterium in den Vordergrund stellen, fokussiert sich der Kunstsammler und Kunstliebhaber auf ihre ästhetische Ausstrahlung und kunstgeschichtliche Einflussnahme. | While anthropologists place ritual functions in the foreground, art collectors and art lovers focus on aesthetic appeal and the art historical influence. |
| Wählen Sie die Objekte, die den Vordergrund darstellen sollen. | Select the elements representing the foreground. |
| Auf der Platte im Vordergrund lohderte das olympische Feuer. | The platform in the foreground held the olympic flame. |
| Wir mussten den Hintergrund vom Vordergrund trennen. | What we needed to do is separate the background from the foreground. |
| Im vordergrund, ein cap-wearing green-faced mann starrt b... | In the foreground, a cap-wearing green-faced man stares at a goat or shee... |
| Im Vordergrund stehen neben Bodenphysik, -chemie und -biologie die Funktionen des Bodens im Ökosystem. | Soil physics, -chemistry and - biology as well as the functions of soils in ecosystems stand in the foreground. |
| In Vordergrund das Opernhaus, dahinter der Rathausturm. | Former view In the foreground: Opera House, behind town hall. |
Laden Sie unsere mobile App herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
| Billardkugeln auf grüner tabelle und weißer kugel auf vordergrund. vgstockstudio Like | Billiard balls on green table and white ball on foreground. vgstockstudio Like |
| Pin it Holzterrasse, die als vordergrund dient. | Pin it Wooden terrace that is used as the foreground. |
| Sämtliche Daten lassen sich auf einem PC zusammenführen, Meldungen kommen automatisch in den Bildschirm- vordergrund, auch wenn RemoteMESSAGE am Computer gerade nicht geöffnet ist. | All data can be merged on a PC; messages come automatically to the foreground of the screen, even if RemoteMESSAGE is not just opened on the computer. |
| Dabei handelt es sich nicht um allgemeine Vorgaben sondern sie wurden speziell für die Arbeit mit Sonnenuntergang (oder Sonnenaufgang) Fotos gedacht, wobei der Himmel überbelichtet ist und vordergrund Elemente unterbelichtet sind. | These are not general purpose presets; they are specifically designed to work with sunset (or sunrise) shots where the sky is over exposed and foreground elements are under exposed. |
| René Spitz:HfG Ulm. der Blick Hinter den vordergrund. die Politische Geschichte der Hochschule für Gestaltung (1953-1968). | The View behind the Foreground. The Political History of the Ulm School of Design 1953-1968. |
| Der Hintergrund ist mehr verschwommen und der Vordergrund erscheint wie Papierschablonen. | The background is more blurred, the foreground appears like a paper setting. |
| Vordergrund, rechts: aktueller Terminal. | Foreground, towards the right: current terminal. |
| Achte auf genügend Kontrast zu einem dunkleren Vordergrund. | Make sure there is enough contrast to the darker foreground. |
| Automatisch verbindet der Blick den Vordergrund mit dem Hintergrund. | The onlooker's gaze automatically linked the foreground with the background. |
| Wählen Sie zuallererst ein klares Hauptmotiv, einen Vordergrund. | At first, you will need to choose a clear main subject, a foreground. |
| Hintergrund und Vordergrund tauschen: Dieser Button tauscht die gewählten Fotos. | Swap foreground and background: Use this buttons to swap the selected images. |
| Im linken Vordergrund befindet sich eine Baumstaffage. | In the left foreground there is a staffage of trees. |
| Vordergrund und Hintergrund, Konkretes und Abstraktes kippen ineinander. | Foreground and background, the concrete and the abstract topple into each other. |
Laden Sie unsere mobile App herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält