Verschieben - Move, postpone (Das 1991 Häufigste Wort In English)
Die Englisch Übersetzung für Verschieben ist Move, postpone. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um haus, aktivitäten & bewegungen, lifestyle & freizeit, emotionen geht. Es wird als B1-Wort klassifiziert und ist das 1991 Wort im Englisch. Es kann als verb verwendet werden. Unten finden Sie Beispielsätze, um den Kontext darzustellen, und Sie können sich auch die Aussprache des Wortes anhören. Laden Sie unsere App herunter, um offline auf alle 3000 gebräuchlichsten Englisch Wörter mit über 60000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungsarten zuzugreifen.
Pronunciation
Deutsche:
verschieben
Englisch:
move, postpone
Examples
|
|
|
|---|---|
| Es bleibt uns nichts anderes übrig, als unsere Abreise zu verschieben. | We have to postpone our departure. |
| Es bleibt uns nichts anderes übrig, als unsere Abreise zu verschieben. | We are left with having to postpone our departure. |
| Es bleibt uns nichts anderes übrig, als unsere Abreise zu verschieben. | We can't avoid postponing our departure. |
| Verschieben Sie an verschiedene Orte oder nehmen Sie ein Foto sorgfältig. | Move to various locations or take a photo carefully. |
| Jetzt sehen wir, wie sie verzweifelt Geld verschieben, um eine Flucht zu ermöglichen, aber auch das wird kläglich scheitern. | Now we see them desperately moving money around, to enable an escape; but this, too, will fail miserably. |
| Ihr erhaltet einmalig die Chance einen Planeten eurer Wahl zu verschieben. | You will have the chance to move a planet once of your choice. |
| Eine neue Rechtlinie hinzufügen Nach oben verschieben Nach unten verschieben Rechtlinie löschen Rechtlinie zurücksetzen Rechtlinie speichern | Add a new policy Move up Move down Delete policy Reset policy Save policy |
| Durch Verschieben einer Verknüpfungsnachricht in einen anderen Nachrichtenspeicher wird die Nachricht wiederhergestellt. | Moving a shortcut message to a different message store restores the message. |
Entdecken Sie kostenlos unsere mobile App mit den häufigsten Wörtern
| Wenn Sie ein Element verschieben, verschiebt alle Versionen des Elements. | When you move an item, moves all versions of the item. |
| Beim Verschieben einer Anwendung aus einer Anwendungsgruppe wird die Zuordnung zwischen der Anwendung und der Anwendungsgruppe entfernt. | Moving an application from an application group removes the association between the application and the application group. |
| Ziehen Sie in Betracht, Verantwortlichkeiten zwischen Abteilungen zu verschieben, um mehr Effizienz zu erzielen. | Consider moving responsibilities across departments for more efficiencies. |
| Verschieben Sie das Verzeichnis usr mit den Servern an eine Position, für die keine besonderen Berechtigungen erforderlich sind. | Move the usr directory that contains the servers in a location that does not need specific privileges. |
| Du kannst Objekte verschieben, um tödliche Gefahren zu eliminieren. | You can move objects to eliminate deadly hazards. |
| Wenn Sie die Rasterlinie horizontal verschieben, werden alle ausgerichteten Rasterlinien ebenfalls verschoben. | If you move the grid line horizontally, all aligned grid lines move with it. |
| Beim Verschieben einer Stütze werden auch die damit verbundenen Unterzüge mit verschoben. | If you move a column, the connected beams move. |
| Geometrie zugeordnete Symbole werden verschoben, wenn Sie die Zeichnungsansicht verschieben. | Symbols that are associated with geometry move if you move the drawing view. |
| Die Datenträgergruppen können nicht verschoben werden oder weisen nach dem Verschieben weiterhin den Status Ausstehende Onlineschaltung auf. | Disk groups do not move or stay online pending after move. |
| Beim Verschieben einer Kategorie bzw. Unterkategorie werden die darin enthaltenen Stichwort-Tags ebenfalls verschoben. | When you move a category or subcategory, the keyword tags it contains move with it. |
| Beim Verschieben von Losen oder Gruppen werden auch die zugehörigen untergeordneten Positionen verschoben. | If you move a lot or group, you move its sublines as well. |
| Wenn Sie eine Position verschieben, werden auch alle abhängigen Positionen verschoben, damit der Versatzabstand beibehalten wird. | When you move a location any dependent locations move as well to maintain the offset distance. |
Entdecken Sie kostenlos unsere mobile App mit den häufigsten Wörtern