Vereinen - Unite (Das 2821 Häufigste Wort In English)
Die Englisch Übersetzung für Vereinen ist Unite. Es wird als B2-Wort klassifiziert und ist das 2821 Wort im Englisch. Es kann als verb verwendet werden. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um gesellschaft geht. Tippen Sie auf das Lautsprechersymbol, um sich ihre Aussprache anzuhören, und Sie können unten auch Beispielsätze für den Kontext sehen. Laden Sie unsere App herunter, um dieses und die anderen 3000 gebräuchlichsten Englisch Wörter mit über 60000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungsarten zu üben.
Pronunciation
Deutsche:
vereinen
Englisch:
unite
Examples
|
|
|
|---|---|
| Wir vereinen stets zwei vermeintlich gegensätzliche Sichtweisen. | We always unite two allegedly opposing points of view. |
| Ozeane teilen die Welt nicht so sehr, wie sie sie vereinen. | Oceans do not so much divide the world as unite it. |
| In einzigartiger Weise gelingt es dem Autor, Elemente des Thrillers und der Komödie, ernsthafte anrührende Momente und absurd überzeichnete Farce in einer Geschichte zu vereinen. | In a unique way the author manages to unite both thriller and comedy, serious touching moments and farce. |
| Diese sogenannten Hybridgewebe vereinen gezielt die Vorteile biobasierter Materialien mit denen herkömmlicher Fasern. | These so-called hybrid fabrics specifically unite the advantages of bio-based materials with those of conventional fibers. |
| Hier vereinen sich Genuss & Gemütlichkeit. | This is where culinary enjoyment and comfort unite. |
| Bei PMR vereinen wir verschiedene Datenströme aus mehrdimensionalen Quellen. | At PMR, we unite various data streams from multi-dimensional sources. |
| In dieser Modellreihe vereinen sich Komfort und hervorragende Geländeeigenschaften. | In this series, comfort and excellent offroad qualities unite themselves. |
| Ich vereine immer beides. | I always unite the two. |
Entdecken Sie unsere mobile App für iOS und Android, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
| UN steht für die Vereinten Nationen. | UN stands for the United Nations. |
| Musik vereint. | Music unites. |
| Die Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedete die Waffenstillstandsresolution. | The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution. |
| Die Charta der Vereinten Nationen wurde 1945 unterzeichnet. | The United Nations Charter was signed in 1945. |
| Die Vereinten Nationen trugen zur Beendigung mehrerer lange anhaltender Kriege in Zentralamerika und im Südlichen Afrika bei. | The United Nations helped bring to an end several protracted wars in Central America and Southern Africa. |
| Am gleichen Tag hatte die New York Times meinen Aufruf an die UNO-Generalversammlung publiziert, in dem es heißt, dass die Weltgemeinschaft jene Politiker zur Rechenschaft ziehen muss, die die Existenz der Vereinten Nationen, ihrer Charta und des darin festgelegten Internationalen Rechts bedrohen. | On that very same day, The New York Times had published as an advertisement my recent Public Appeal that the world community needed to bring to justice those politicians that threatened the very existence of the United Nations, its Charter and its Code of International Law. |
| Achim Steiner, Exekutivdirektor des Umweltprogramms der Vereinten Nationen, ist überzeugt, dass die Welt in Umweltfragen umsteuern kann. | Achim Steiner, Executive Director of the United Nations Environment Programme, is convinced that the world can change course on environmental issues. |
| Die Sachverständigengruppe ist sich dessen bewusst, dass die Vereinten Nationen keine Kriege führen. | The Panel recognizes that the United Nations does not wage war. |
| Das logische Denken und die emotionale Intuition müssen ständig vereint werden. | Logical thought and intuitive emotions must be permanently united. |
| Alles wird mit Hilfe von vernieteten Profilen vereint. | Everything is united with riveted profiles. |
| Durch sie haben wir ein gemeinsamesZiel und sind wir vereint. | Through them we are focused and united. |
| Madrid und La Palma sind für immer vereint. | Madrid and La Palma united forever. |
| Wissenschaft und Bienenhaltung sind unter einem Dach vereint und ergänzen sich. | Science and beekeeping are united under one roof. |
Entdecken Sie unsere mobile App für iOS und Android, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält