Die Englisch Übersetzung für Umso ist The. Es ist das 1653 Wort auf Englisch und wird als A2-Wort eingestuft. Es kann als verbindung verwendet werden. Unten finden Sie Beispielsätze, um den Kontext darzustellen, und Sie können sich auch die Aussprache des Wortes anhören. Laden Sie unsere App herunter, um offline auf alle 3000 gebräuchlichsten Englisch Wörter mit über 60000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungsarten zuzugreifen.
Je höher er gesellschaftlich aufstieg, umso bescheidener wurde er.
The higher he rose in social rank, the more modest he became.
Ich mag sie deswegen umso mehr.
I like her all the better for that.
Ich mag ihn umso mehr wegen seiner Fehler.
I love him all the more for his faults.
Wir respektieren ihn umso mehr für seine Aufrichtigkeit.
We respect him all the more for his honesty.
Ich mag ihn umso mehr wegen seiner Schüchternheit.
I like him all the better for his shyness.
Ich mag sie wegen ihren Fehlern umso mehr.
I like her all the better for her faults.
Laden Sie unsere mobile App herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
Ich liebe Ann umso mehr, weil sie schüchtern ist.
I love Ann all the more because she is shy.
Sie liebt ihn umso mehr, weil er Fehler hat.
She loves him all the more because he has faults.
Ich habe den Urlaub umso mehr genossen, als du bei mir warst.
I enjoyed the holiday all the better for being with you.
Was deine Frau betrifft, wird sie sich umso schlechter fühlen, je mehr Zeit du ihr widmest.
As for your wife, the more time you devote to her, the worse she will feel.
Erlernen und entdecken Sie die Fähigkeiten Ihrers Körpers und reflektieren Sie neue Informationen für sich. Je frühzeitiger Sie einen Kurs besuchen, umso mehr Zeit steht Ihnen dafür zur Verfügung.
The earlier you take a class, the more time you will have to learn about your body's amazing abilities and digest new information.
Dörfer sind umso wertvoller, je mehr Hütten zu ihnen gehören.
Villages are more valuable the more huts they contain.
Umso besser, dass jedes Zimmer mit einer Klimaanlage ausgestattet war.
The better that every room had its own ac.
Der Weg wird von anderen Wanderern umso mehr genutzt, nämlich von wunderschönen großen Fröschen.
Other hikers love the trail - beautiful big frogs.
Thermische Strahlung emittiert Energie in Form von elektromagnetischen Strahlung, je höher die Temperatur, umso stärker die Strahlung.
Thermal radiation emits energy in the form of electromagnetic radiation, the higher the temperature, the stronger the radiation.
Je früher das Auslauben vorgenommen wird, umso stärker wirkt sich dies auf die physiologischen Vorgänge in der Rebe aus.
Earlier is defoliation realized, more significant will be the consequences on the vine physiology.
Je näher man der Gemeinde Hornachuelos kommt, umso mehr wird die Landschaft von Orangenbäumen erfüllt.
As we enter the borough of Hornachuelos, orange trees dominate the landscape.
Vielmehr ist diese Über-Ästhetisierung notwendig, um den Bruch umso deutlicher zu begehen.
Rather, this over-aestheticization required to commit to the break even clearer.
Umso entschlossener und klarer müsst ihr in Zukunft eure Verfügungen formulieren.
In the future you must formulate your mandates even more decisively and clearer.
Laden Sie unsere mobile App herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
Deutsche:
umso
Englisch:
the
