Umsetzung - Transfer, implementation (Das 1900 Häufigste Wort In English)

Die Englisch Übersetzung für Umsetzung ist Transfer, implementation. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um aktivitäten & bewegungen, sport, wirtschaft & fertigung geht. Es wird als B1-Wort klassifiziert und ist das 1900 Wort im Englisch. Es kann als substantiv verwendet werden. Tippen Sie auf das Lautsprechersymbol, um sich ihre Aussprache anzuhören, und Sie können unten auch Beispielsätze für den Kontext sehen. Entdecken Sie alle 3000 gebräuchlichsten Englisch Wörter mit über 60000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungstypen, indem Sie unsere App herunterladen.

Pronunciation

Deutsche: umsetzung

Englisch: transfer, implementation

Examples


Wir garantieren eine zügige Umsetzung des Plans.	We guarantee swift implementation of the plan.
Gelungene Change-Prozesse zeichnen sich durch eine Übereinstimmung aus strategischer Orientierung und operativer Umsetzung aus.	Successful changes emerge from a strategically orientated agreement and operational implementation.
Dabei kümmern wir uns bei der Planung auch um die Umsetzung.	We take care of planning and implementation.
Es kommt entscheidend darauf an, dass sich die Länder zu einer umfassenden und vollständigen Umsetzung der IGV verpflichten.	It is critical that countries commit to full and comprehensive implementation.
Eine weitere Verzögerung bei der Umsetzung dieser Standards wäre skandalös.	Further delay in their implementation would be outrageous.
Reiche Erfahrung im Bereich der Umsetzung von AX 2012.	In-depth experience in AX 2012 implementation.
Eine praxisbezogene Beratung ist der Schlüssel zum Erfolg in der Umsetzung.	Practice-based advice is the key to success in implementation.
Die Umsetzung des Projekts war auch mir ein besonderes Anliegen.	The implementation of the project was also of particular concern to me.

Translational: Rasche Umsetzung von der präklinischen Forschung in die klinische Entwicklung.	Translational: Rapid implementation of pre-clinical research into clinical development.
Vollständige Umsetzung der Strategie zur Korruptionsbekämpfung.	Complete the implementation of the strategy to fight corruption.
Diese langen und ununterbrochenen Messreihen legen den Grundstein für die Umsetzung von GCOS in der Schweiz.	These long and continuous time-series lay the groundwork for the implementation of GCOS in Switzerland.
In zu vielen Fällen würde eine Organisation, die unserem Beispiel folgen will, zu der enttäuschenden Erkenntnis gelangen, dass unsere Umsetzung nicht unserer Spezifikation entspricht - dass wir nicht praktizieren, was wir predigen.	In too many cases, an organization who wanted to follow our example would come to a disappointing realization that our implementation doesn't match our specification - that we don't practice what we preach.
Umsetzung Neue Herausforderungen bieten die Chance, noch besser zu werden.	Implementation New challenges give a chance to improve.
Inangriffnahme der Umsetzung internationaler Verpflichtungen im Gesundheitsbereich, insbesondere hinsichtlich der internationalen Gesundheitsvorschriften.	Address implementation of international commitments in health in particular the international health regulations.
Das Projekt unterstützt die Koordination zwischen den einschlägigen Ministerien auf nationaler Ebene, um eine kohärente Umsetzung der Nationalen Strategie sicherzustellen.	The project supports coordination between the relevant ministries at national level in order to ensure coherent implementation of the national strategy.
Darüber hinaus verlangt die effektive Umsetzung einer Rückforderungsentscheidung angebrachte nationale Verfahren und eine rechtzeitige Vollstreckung durch die nationalen Gerichte.	Furthermore, effective implementation of recovery decisions requires appropriate national procedures and timely enforcement by the national courts.
Die praktische Umsetzung erfolgt auf der Ebene der Bundesländer.	Implementation begins at the federal level.
Wichtig für die Umsetzung sind ein starker politischer Wille und eine gesicherte Finanzierung.	Implementation requires strong political will and secure finance.
Die unverzügliche und wirksame Umsetzung dieser Politik ist nun von entscheidender Bedeutung.	Prompt and effective implementation is essential.
Eine Umsetzung von negativen Zinssätzen ist also durchaus möglich.	Implementation of sub zero rates is possible.
Von der Idee über die Umsetzung bis zur Bekanntmachung.	From the idee, implementation to publicizing.

Dieses Wort erscheint in den folgenden Kategorien

Aktivitäten & Bewegungen Sport Wirtschaft & Fertigung Substantiv B1

Select Store

Scan with Camera