Teilweise - Partly (Das 1121 Häufigste Wort In English)
Die Englisch Übersetzung für Teilweise ist Partly. Es kann als adverb verwendet werden. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um mittel geht. Es ist das 1121 Wort auf Englisch und wird als A2-Wort eingestuft. Tippen Sie auf das Lautsprechersymbol, um sich ihre Aussprache anzuhören, und Sie können unten auch Beispielsätze für den Kontext sehen. Unsere App bietet über 60. 000 Beispielsätze, Aussprachen und verschiedene Übungstypen für die 3000 häufigsten Englisch Wörter. Laden Sie es jetzt herunter, um sie alle zu entdecken.
Pronunciation
Deutsche:
teilweise
Englisch:
partly
Examples
|
|
|
|---|---|
| Es ist teilweise aus Holz gemacht. | It is made partly of wood. |
| Ich stimme deiner Meinung teilweise zu. | I partly agree with you. |
| Sie hat teilweise recht. | She's partly right. |
| Wir sind teilweise dafür verantwortlich. | We're partly responsible. |
| Tipp: Öffentliche Einrichtungen wie Schulen oder Kirchen sind teilweise von der Anmeldegebühr befreit. | Public institutions like schools and churches are partly exempt from fees. |
| Der Weg ist nämlich in langen Passagen extrem steinig oder sandig, teilweise übersät mit dicken schweren Steinbrocken und spitzem Lavagestein. | Many passages are extremely rocky or sandy, partly cluttered with heavy stones and sharp lava rocks. |
| Wandregale werden teilweise auch für die gezielte und geschützte Ausstellung von Sammlergegenständen genutzt. | Wall shelves are partly also used for the targeted and protected exhibition of collector's items. |
| Die Möglichkeit, verschiedene Anbaugeräte zu installieren, führt zu ihrer Vielseitigkeit und teilweise Popularität. | The possibility of installing various attachments causes their versatility and partly popularity. |
Entdecken Sie kostenlos unsere mobile App mit den häufigsten Wörtern
| Die Verwirrung über Arbeiterkontrolle ist (zumindest in England) teilweise terminologischer Art. | The confusion about workers' control (at least in Britain) is partly terminological. |
| Nachträgliche Schutzmaßnahmen müssen unter teilweise widrigen Verarbeitungsbedingungen und unter Zeitdruck durchgeführt werden. | Subsequent protective measures have to be applied under partly adverse processing conditions and under time pressure. |
| Mehrere Luxusobjekte und Yachthäfen sind bereits in Planung, teilweise schon fertig. | Several luxury objects and marinas are already planned, partly already finished. |
| Restbestände sind aber auch von älteren Sachen noch teilweise vorhanden. | Remainders of older stuff are still partly available. |
| Ab Rungeliner Berg geht es eher flach und teilweise bergab. | From Rungelin mountain rather flat and partly downhill. |
| Die geringeren Betriebskosten wurden teilweise von geringeren Erzgehalten und geringeren Goldguthaben kompensiert. | The lower operating costs were partly offset by lower ore grades and lower gold credits. |
| Dies wurde durch schwächere Ergebnisse der Umschmelzaktivitäten aufgrund saisonal niedrigerer Volumen und niedrigerer Margen in Europa teilweise ausgeglichen. | This was partly offset by lower results from remelt operations due to seasonally lower volume and lower margins in Europe. |
| Eurasische Ideen wurden jetzt teilweise auch von der russischen Regierung angenommen. | And Eurasian ideas were partly accepted by Russian government. |
| Diese Zone des oberen Hauptdolomits wird ringförmig von einer Zone der ölhaltigen und teilweise fossilführenden Seefelder Schichten umschlossen. | This zone of the upper main dolomite is surrounded by a ring-shaped zone of oil-bearing and partly fossil-bearing Seefeld beds. |
| Bezüglich der Lieferzeit sind wir also teilweise auf die Postzustellung angewiesen. | The turnaround times therefore partly depend on postal deliveries. |
| Unterschiede bei Preisen und der Entwicklung von Breitband spiegeln teilweise einen unterschiedlichen Grad an Wettbewerb wider. | Differences in prices and broadband development partly reflect varying degrees of competition. |
| Der östliche Flügel liegt jetzt teilweise in Trümmern. | East wing is now partly collapsed. |
| Die dreiarmige Einkaufspassage verbindet die 2013 fertiggestellte Neubauten mit teilweise denkmalgeschütztem Altbestand. | The three arms of the arcade connect the new constructions completed in 2013 with partly listed building fabric. |
Entdecken Sie kostenlos unsere mobile App mit den häufigsten Wörtern