Planung - Planning, plan (Das 2225 Häufigste Wort In English)

Die Englisch Übersetzung für Planung ist Planning, plan. Es kann als substantiv verwendet werden. Es wird als B1-Wort klassifiziert und ist das 2225 Wort im Englisch. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um umwelt & wohnen, wirtschaft & fertigung geht. Tippen Sie auf das Lautsprechersymbol, um sich ihre Aussprache anzuhören, und Sie können unten auch Beispielsätze für den Kontext sehen. Laden Sie unsere App herunter, um die 3000 häufigsten Englisch Wörter zu üben, einschließlich dieses, mit über 60. 000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungsarten.

Pronunciation

Deutsche: planung

Englisch: planning, plan

Examples


Eine umfassende Planung mit allen Beteiligten ist gerade bei Groß-Events unersetzlich.	Comprehensive planning with all parties involved is irreplaceable, especially at major events.
Dabei kümmern wir uns bei der Planung auch um die Umsetzung.	We take care of planning and implementation.
Andere BK weisen auf eine Art Gegensatz hin, der zwischen aktiver Planung und spiritueller Erkenntnis herrsche.	Other BC hint at a kind of conflict between operational planning and spiritual discernment.
Wir sind erfahren in Planung, Implementierung und Lösungen internationaler Steueramnestien (Deutschland, Italien).	We are experienced in planning, implementation and solutions of international tax amnesties (Germany, Italy).
Von der Planung bis zur Übergabe der schlüsselfertigen Anlage übernehmen wir für Sie alle notwendigen Aufgaben.	From planning to the hand-over of turnkey facilities, we take charge of all necessary tasks for you.
In der genannten Resolution wurden die Mitgliedstaaten vom Sicherheitsrat ermahnt, ja sogar verpflichtet, die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um alle Personen, die an der Finanzierung, Planung, Vorbereitung oder Begehung terroristischer Handlungen mitwirken, vor Gericht zu stellen.	In that resolution, the Security Council exhorted, indeed obliged, Member States to take the necessary measures to bring to justice any persons involved in the planning, financing, preparation or perpetration of terrorist acts.
Oder sie berufen ein Meeting zur Planung ein.	Or they call a meeting to go over planning.
Mit einer intelligenten Planung und der Auswahl der passenden Methoden legen wir den Grundstein für einen erfolgreichen Projektverlauf.	We use intelligent planning and select the best methods to lay the groundwork for successful project completion.

Sie sollten aber jetzt schon mit der Planung beginnen, was die Implementierung alles beinhalten muss.	But you should start planning what the deployment should include.
Die professionelle Planung und Organisation von Geschäftsreisen erfordert ein strategisches Travel Management.	Professionally planned and organised business travel requires strategic travel management.
Eine Abteilung, die jeden Schritt von der Planung bis zur Berichterstattung betreut.	A department that handles each phase from planning to reporting.
Sie sollten jetzt mit der Planung beginnen und schrittweise die Kontrollen einführen, die absolut notwendig sind.	They should start planning now and start introducing controls that are absolutely essential.
Für die Sènia-Gruppe beginnt Ihr Urlaub, wenn Sie mit der Planung beginnen.	For Sènia group, your holidays start when you start planning them.
Wiederherstellung von Gewichtsverlustchirurgie erfordert einen kurzfristigen Plan und eine langfristige Planung.	Recovery from weight loss surgery requires both a short-term plan and a long-term plan.
Die Fotos aus dem Jahr 2003 lassen die Nachhaltigkeit der Planung deutlich werden.	The pictures from 2003 let the planning sustainability become distinct.
Holen Sie sich hier ein kostenloses Angebot und beginnen Sie mit der Planung.	Get a free quote here and start planning.
Wir haben rss marketing & sales für die Planung und Umsetzung einiger wichtiger Projekte von strategischer Komplexität gewählt.	We choose rss marketing & sales for planning and implementing important projects of strategic complexity.
Die ursprüngliche Planung sah 10 Blöcke (teilweise mit Artilleriewaffen) vor.	The original planning designated 10 blocks.
Mehrere Luxusobjekte und Yachthäfen sind bereits in Planung, teilweise schon fertig.	Several luxury objects and marinas are already planned, partly already finished.
Nehmen Sie sich vor der Ausführung Zeit für die Planung, Organisation und das Management.	Take time to plan, organize and manage before doing.
Das Mentoringprogramm unterstützt Frauen bei der Planung ihrer beruflichen Laufbahn und dem Berufseinstieg.	The mentoring programme supports women with career planning and starting a career.

Dieses Wort erscheint in den folgenden Kategorien