Niederlage - Defeat (Das 2212 Häufigste Wort In English)
Die Englisch Übersetzung für Niederlage ist Defeat. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um gesellschaft geht. Es ist das 2212 Wort auf Englisch und wird als B1-Wort eingestuft. Es kann als substantiv verwendet werden. Unten finden Sie Beispielsätze, um den Kontext darzustellen, und Sie können sich auch anhören, wie das Wort ausgesprochen wird, indem Sie auf das Lautsprechersymbol klicken. Entdecken Sie alle 3000 gebräuchlichsten Englisch Wörter mit über 60. 000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungstypen, indem Sie noch heute unsere App herunterladen.
Sowohl Sieg wie Niederlage sind für einen Soldaten nur Alltäglichkeiten.
Both victory and defeat are but an everyday occurrence to a soldier.
Er gab seine Niederlage zu.
He admitted his defeat.
Tom gab seine Niederlage zu.
Tom admitted his defeat.
Die Demokraten erlitten eine historische Niederlage.
The Democrats suffered a historic defeat.
Sie erlitten eine Niederlage.
They suffered a defeat.
Nur er war in der Lage, den Klauen des Sieges noch eine Niederlage zu entreissen
He alone was able to snatch defeat from the jaws of victory
Ich bin noch immer wütend über diese Niederlage.
Good night, I'm still angry about this defeat BFG.
An Brett 1 musste die Deutsche Saskia Pohle eine Niederlage hinnehmen.
On board 1 the German Saskia Pohle had to accept a defeat.
Entdecken Sie unsere mobile App für iOS und Android, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
Deutschland sicherte sich im ersten Spiel ein Remis, während die Niederlage verlor.
Germany secured a draw in the first game while the Dutch had to accept a defeat.
Bao Bui indes musste eine Niederlage am ersten Brett quittieren, sodass alle Blicke mal wieder auf das 4.Brett Nikita Schubert gerichtet waren.
Bao Bui, however, had to accept a defeat on the first board, so that all eyes were once again directed at the 4th board Nikita Schubert.
Zwar mussten die Israelis an Brett 1 eine Niederlage gegen den Deutschen Bennet Hagner hinnehmen, doch an den hinteren 3 Brettern gingen die Deutschen leer aus.
The Israelis had to accept a defeat against the German Bennet Hagner on board 1, but on the back three boards the Germans went away empty-handed.
Am Ende gewannen die Träger von Implantaten die Oberhand, da sie eine Niederlage akzeptieren und sich zurückziehen konnten, während ihre Gegner bis zum letzten Tropfen Blut kämpften.
In the end, the pro-implant faction won since they could accept a defeat in cold blood and withdraw while their opponents continued to fight even when the odds became obviously hopeless.
"Wir fahren nicht dorthin, um uns mit einer Niederlage abzufinden, das ist sicher", sagte der 29-Jährige.
"We are not going to Anderlecht to accept a defeat, that's for sure," said the 29-year-old, who scored one and set up another in last week's victory against another of his former clubs, KV Kortrijk.
Hierbei musste zwar eine schwere Niederlage in der Seeschlacht von Ko Chang hinnehmen, dominierte jedoch zu Lande und in der Luft.
It had to accept a heavy defeat in the sea Battle of Ko Chang, but it dominated on land and in the air.
Er hat ein Referendum riskiert, wurde mit dem Totalstillstand der Wirtschaft bestraft und musste in Brüssel eine demütigende Niederlage hinnehmen, die jeden anderen wahrscheinlich das Genick gebrochen hätte.
He risked a referendum, was punished with a complete halt to the economy, and had to accept a humiliating defeat in Brussels that would have probably meant the end for anyone else.
Sowohl der FC Chonburi als auch Muang Thong United mussten im Hinspiel eine 0:1 Niederlage hinnehmen.
Chonburi FC as well as Muang Thong United had to accept a 0-1 defeat in the first leg.
Für Indien war das bengalische Militär stets eine ernstzunehmende Macht. Dies wurde 2001 ersichtlich, als Indien in unser Territorium eindrang und im Krieg eine herbe Niederlage einstecken musste.
For India also, Bangladesh military has always been a formidable force that got evident when India had to accept a shameful defeat in Padua and Rowmari border war during her incursion into our territory in 2001.
Militärstrategisch war diese Niederlage der deutschen Truppen ein Wendepunkt, wurde doch hiermit zum ersten Mal der Vormarsch gestoppt und der "unbesiegbaren" Wehrmacht eine vernichtende Niederlage beigebracht.
From a military-strategic point this defeat of the German troops was a turning point, because hereby for the first time the advance was stopped and the "unconquerable" Wehrmacht had to accept a destroying defeat.
Die Welt wird ins Armageddon getrieben, nur weil der gierige und korrupte US Militär/Sicherheitskomplex sein gigantisches Budget rechtfertigen muss, weil Hillary und das DNC ihre politische Niederlage nicht akzeptieren können und weil die Neokonservativen eine Ideologie der amerikanischen Überlegenheit besitzen.
The world is being driven to Armageddon simply because a greedy and corrupt US military/security complex needs an enemy to justify its huge budget, because Hillary and the DNC cannot accept a political defeat, and because the neoconservatives have an ideology of American Supremacy.
Auch hier akzeptiert er seine Niederlage ohne großes Gemecker und Hades erscheint.
Zack accepts defeat cheerfully, and Hades appears.
Die Stadt weigerte sich, die Niederlage zu akzeptieren.
The city refused to... accept defeat.
Entdecken Sie unsere mobile App für iOS und Android, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
Deutsche:
niederlage
Englisch:
defeat
