Mittel - Means (Das 691 Häufigste Wort In English)
Das Englisch Wort für Mittel ist Means. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um lifestyle & freizeit geht. Es ist das 691 Wort auf Englisch und wird als A1-Wort eingestuft. Es kann als substantiv verwendet werden. Tippen Sie auf das Lautsprechersymbol, um sich ihre Aussprache anzuhören, und Sie können unten auch Beispielsätze für den Kontext sehen. Laden Sie unsere App herunter, um die 3000 häufigsten Englisch Wörter zu üben, einschließlich dieses, mit über 60. 000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungsarten.
Es kommt nicht auf die Mittel an, sondern auf den Zweck.
It is not the means which matters, it is the end.
Der Zweck heiligt die Mittel.
The end justifies the means.
Der Zweck heiligt nicht die Mittel.
The end doesn't justify the means.
Das Projekt wurde durch öffentliche Mittel finanziert.
The project was financed through public means.
Ich hoffe, dass sich die Hamas für friedliche Mittel entscheiden wird.
I hope Hamas will commit to peaceful means.
Viele greifen auf solche Mittel wie Nahrungsergänzungsmittel zurück.
Many resort to such means as dietary supplements.
Zur Rettung von Zivilisten müsste man vielleicht sogar auf militärische Mittel zurückgreifen.
Perhaps they should even resort to military means to save civilians.
Ähnlich wie Robocop soll diese neue Firma die virtuellen Straßen säubern und diejenigen zur Strecke bringen, die mit Hilfe unlauterer Mittel gewinnen wollen.
Like Robocop, this new corporation aims to clean up the virtual streets and bring to justice those looking to win by any means possible.
Laden Sie unsere kostenlose mobile App für iOS und Android herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß aie Steuerung Mittel aufweist, die auf die Signale aus dem ersten und dem zweiten photoelektrischen Sensor reagierend den Zeitpunkt berechnen, an dem der vorderste Behälter die vorbestimmte Stelle erreicht.
The apparatus of claim 14, wherein said control means includes means for calculating, responsive to said signals from said first and second photoelectric sensors, said time when said forwardmost container reaches said predetermined location.
System nach Anspruch 4, wobei das besagte Mittel zum Auswählen aus der besagten ersten Warteschlange den besagten Nebenprozessor enthält, und das besagte Mittel zum Auswählen aus der besagten zweiten Warteschlange den besagten Hauptprozessor enthält.
The system according to claim 4 wherein said means for selecting from said first queue includes said slave processor and said means for selecting from said second queue includes said master processor.
Das ist die Philosophie des Pragmatismus - ein Mittel versus Ergebnis Ansatz.
This is the philosophy of pragmatism - an ends-vs.-means-type approach.
Dies zu verstehen, ist das Mittel zur Freiheit.
Understanding this is the means to freedom.
Gerät nach Anspruch 4, dessen Gamma- Korrekturmittel (9) Mittel (400) zur Änderung der Gamma- Korrekturkennlinie des Gamma- Korrekturmittels zu vorgegebenen Intervallen enthält.
Apparatus according to claim 4, wherein said gamma correction means (9) includes means (400) for changing the gamma correction characteristic of said gamma correction means at predetermined intervals.
Sie müssen durch optische und akustische Mittel eindeutig als solche erkennbar sein.
They must be clearly identified by optical and acoustic means.
Einen hydrophilen Träger als Matrize umfassendes Mittel zum Nachweis von Ionen.
Ion test means having a hydrophilic carrier matrix.
So erfinden die gegenwärtigen Wissenschaftler verschiedene Mittel, mit denen sie die Menschen töten.
Similarly contemporary scientists invent various means, which kill people.
Impedanz-Synthese durch vielfache Schleife, die filternde Mittel verwendet.
Impedance synthesis multiple loop using filtering means.
Es ist von großer Bedeutung, der legislativen Vortrefflichkeit des Parlaments einen wichtigen Stellenwert einzuräumen, und diesem Haus die notwendigen Mittel zur Verfügung zu stellen, damit seine legislativen Pflichten erfolgreich ausgeführt werden können.
I would stress the importance of making Parliament's legislative excellence a priority and providing this House with the means necessary to successfully carry out its legislative role.
Gießen Sie ein Mittel zu einem gewissen dicht verschließbaren Behältern.
Pour a means to some tight sealable vessel.
System gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Peer (P1-Px) Mittel zum Erstellen und Übertragen von Adressinformationen besitzt, wobei jeder Peer den Peer oder die Peers bestimmt, an die eine Übertragung gerichtet ist.
A system as claimed in any preceding claim, characterized in that each peer (P1-Px) includes means for creating and transmitting address information whereby each peer determines the peer or peers to which a transmission is directed.
Erzählen wird für ihn zum Mittel des Überlebens.
Storytelling becomes his means of survival.
Laden Sie unsere kostenlose mobile App für iOS und Android herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
Deutsche:
mittel
Englisch:
means
