Mitteilen - Inform (Das 875 Häufigste Wort In English)
Das Englisch Wort für Mitteilen ist Inform. Es kann als verb verwendet werden. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um kommunikation geht. Es wird als A1-Wort klassifiziert und ist das 875 Wort im Englisch. Unten finden Sie Beispielsätze, um den Kontext darzustellen, und Sie können sich auch die Aussprache des Wortes anhören. Laden Sie unsere App herunter, um offline auf alle 3000 gebräuchlichsten Englisch Wörter mit über 60000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungsarten zuzugreifen.
Pronunciation
Deutsche:
mitteilen
Englisch:
inform
Examples
|
|
|
|---|---|
| Wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass die Reise abgesagt wurde. | Unfortunately, we must inform you that the trip was canceled. |
| Man erwarte Temperaturen zwischen minus 20 und minus 30 Grad Celsius, lässt Alex Txikon mitteilen. | Temperatures between minus 20 and minus 30 degrees Celsius are expected, Alex Txikon informs. |
| Unser team wird Ihnen detaillierte Informationen über MECATRACTION Produkten (Rohrkabelschuhe und andere Verbindungen) mitteilen. | Our team will give you detailed information about MECATRACTION products such as tubular lugs and other connectors. |
| Außerdem sollten die Mitgliedstaaten der Kommission diese Maßnahmen mitteilen. | Moreover, Member States should inform the Commission of those measures. |
| Wir werden dem Geschäftspartner unverzüglich die Dauer der Lieferverzögerung mitteilen. | We shall inform the business partner immediately about the duration of the delay in delivery. |
| Gleichzeitig können wir diese Angaben für diesen Zweck Dritten mitteilen. | We may also share this information with third parties for this purpose. |
| Diesen Wunsch müssen Sie Ihrer Firma rechtzeitig schriftlich zum Jahreswechsel mitteilen. | You will have to inform your company of this wish in writing in good time before the turn of the year. |
| Weitere Berechtigungen kann Ihnen die Kundenbetreuung mitteilen und einrichten. | Customer support can inform you about and set up further permissions. |
Laden Sie unsere mobile App für iOS und Android herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
| Siemens wird dem Kunden Absagen von Trainingsmaßnahmen unverzüglich mitteilen. | Siemens will inform the customer immediately of cancellations of training measures. |
| Seeberger wird dem Kunden das Zugangsdatum auf Verlangen mitteilen. | Seeberger shall inform the customer of the date of receipt on request. |
| Vor diesem Hintergrund möchten wir Ihnen den aktuellen Sachstand mitteilen. | Against this background we would like to inform you about the current state of affairs. |
| Überlege, welche Informationen du deinem Lehrer mitteilen möchtest. | Think about how much of this information you're willing to share with your teacher. |
| Diese Preisänderung wird der Anbieter dem Kunden umgehend mitteilen. | The Provider shall inform the Customer of this price change immediately. |
| Änderungswünsche können Sie uns zu jedem Zeitpunkt mitteilen. | You can inform us of any change requests at any time. |
| Der Kunde muss solche Verspätungen sofort dem Anbieter mitteilen. | The customer must inform the supplier of any such delays immediately. |
| Sie können Ihre medizinischen und/oder Rettungskompetenzen dieser Person direkt mitteilen. | You can inform this person immediately of your medical and/or emergency service competencies. |
| True TV bedauert, dem publikum mitteilen zu müssen, daß, durch Gründe außerhalb unserer kontrolle, | True TV regrets to inform our audience that due to circumstances beyond our control |
| Im Allgemeinen speichern wir Ihre persönlichen Daten, bis Sie uns mitteilen, dass Sie nicht mehr wünschen, dass Ihre persönlichen Daten von uns bearbeitet werden, oder bis zum ablauf einer vom geltenden Gesetz vorgeschriebenen Frist. | We generally hold personal data until you inform us you no longer want your personal data being processed by us or until the expiry of any period required by applicable law. |
| Linda hat mir sofort mitgeteilt, dass sie lesbisch war. | Linda promptly informed me that she was a lesbian. |
| Der Axel Springer SE wurde weiterhin mitgeteilt, dass am heutigen Tag die Bieterin, Frau Dr. h.c. | Axel Springer SE was further informed that today the bidder, Dr. h.c. |
| Der Kommission wurde mitgeteilt, dass die ZUS, die Stadtverwaltung Sosnowiec und das Finanzamt eine solche Abschreibung von Verbindlichkeiten nicht vorgenommen haben. | The Commission was informed that ZUS, Sosnowiec local authority and the Tax Office had not implemented such waivers. |
Laden Sie unsere mobile App für iOS und Android herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält