Melden - Report, register (Das 1005 Häufigste Wort In English)
Die Englisch Übersetzung für Melden ist Report, register. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um medien & it, gesellschaft, kommunikation, sprache geht. Es kann als verb verwendet werden. Es wird als A2-Wort klassifiziert und ist das 1005 Wort im Englisch. Unten sehen Sie Beispielsätze für den Kontext, und Sie können sich auch ihre Aussprache anhören, indem Sie auf das Lautsprechersymbol klicken. Unsere App bietet über 60. 000 Beispielsätze, Aussprachen und verschiedene Übungstypen für die 3000 häufigsten Englisch Wörter. Laden Sie es jetzt herunter, um sie alle zu entdecken.
Pronunciation
Deutsche:
melden
Englisch:
report, register
Examples
|
|
---|---|
Melden Sie die Kranken | Report the sick |
Ich werde Sie bei der Polizei melden. | I'm going to report you to police. |
Wollen Sie ein Verbrechen melden | Are you reporting a crime |
Außerdem sollen deutsche Behörden den USA ungefragt melden dürfen, welche Personen sie der Beteiligung an oder Planung von terroristischen Aktivitäten verdächtigen. | German authorities are furthermore to be empowered to report people to the US they suspect of an involvement in terrorist activities. |
Melden Sie offensichtliche Mängel sofort den Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen, damit wir diese vermerken können. | Report any visible defects immediately to staff so that we can make a note of this. |
Kunden reichen Supporttickets in den angebotenen Kanälen ein, wenn sie eine Frage haben, einen Vorschlag machen oder ein Problem melden möchten. | Support tickets are created via the many channels you provide to customers whenever they have a question, want to make a suggestion, or report an issue. |
2: Melden Sie sich für eine Prüfung an. | 2: Register to take an exam. |
Wenn Sie eine Anstellung bieten Melden Sie hier an | If you offer a job Register here |
Entdecken Sie unsere mobile App für iOS und Android, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält












Sowohl interne als auch externe Mitarbeiter können Verdachtsfälle melden und sich in unsicheren Situationen beraten lassen. | Both internal and external co-workers can report suspicious events and ask for advice in unclear situations. |
Konsultieren Sie uns und melden Sie sich bei unserem Kundenservice an. | Contact us and register with the service. |
Koautoren melden sich bitte über die Anmeldeplattform an. | Co-authors please register via our online-platform. |
Klassen füllen sich schnell, so melden Sie sich bitte frühzeitig. | Classes fill quickly so please register early. |
Sollten sich Betroffene ungerecht behandelt fühlen, sollen sie sich bei Erzmagier Elvaine Morgan melden. | If you feel wronged report them to Archmage Elvaine Morgan. |
Heinrich weigerte sich jedoch, das zu melden. | Gandil refused to report, though. |
Melden Sie sich deshalb jetzt zum Newsletter von Röchling Leripa Papertech an. | Register now for the newsletter of Röchling Leripa Papertech. |
Melden Sie sich heute und finden Sie jemand, den Sie wirklich passen auf EliteSingles. | Register today and find someone you truly suit on EliteSingles. |
Wir danken Dir für das Melden von Bugs. | We thank you for reporting bugs. |
Melden Sie sich in Masons Billardhalle in Sandusky, Ohio. | Report at once to mason's pool hall, sandusky, ohio. |
Es ist außerdem empfohlen, das Verbrechen der Polizei zu melden. | Reporting the crime to the police is also recommended. |
Einige Virenscanner melden neuerdings einen Virus im Programm AnaPerm.exe. | Some anti virus programs report a virus within the program AnaPerm.exe. |
Sie können die aktuelle Betaversion runterladen. Melden Sie sich an... | You may download the current beta version by registering... |
Entdecken Sie unsere mobile App für iOS und Android, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält











