Jeweilig - Particular, respective (Das 1055 Häufigste Wort In English)
Das Englisch Wort für Jeweilig ist Particular, respective. Es ist das 1055 Wort auf Englisch und wird als A2-Wort eingestuft. Es kann als adjektiv verwendet werden. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um personen geht. Unten finden Sie Beispielsätze, um den Kontext darzustellen, und Sie können sich auch anhören, wie das Wort ausgesprochen wird, indem Sie auf das Lautsprechersymbol klicken. Unsere App enthält über 60. 000 Beispielsätze, Aussprachen und verschiedene Übungstypen für die 3000 häufigsten Englisch Wörter. Laden Sie es jetzt herunter, um sie alle zu entdecken.
Pronunciation
Deutsche:
jeweilig
Englisch:
particular, respective
Examples
|
|
|
|---|---|
| Alle Preise beinhalten die jeweilig anwendbare Mehrwertsteuer. | All prices shall contain the respective applicable Value Added Tax. |
| Zur Einhaltung der jeweilig vorgegebenen Anzugskräfte ist der Einsatz eines Drehmomentschlüssels empfehlenswert. | The use of a torque wrench is recommended to maintain the respective specified tightening forces. |
| Mittels persönlichen Transponder werden die Fahrer dem jeweilig benützten Fahrzeug zugeordnet. | By means of a personal transponder the drivers are assigned to the respectively used vehicle. |
| Dies gelingt durch Bildung von für das jeweilig betrachtete System geeigneter Linearkombinationen der auftretenden Differenzengleichungen. | This succeeds by building of linear combinations of the appearing difference equations suitable by for the respectively regarded system. |
| Angezeigt werden die Diagramme in der Vorschau des jeweilig verwendeten Videobearbeitungsprogramms. | The diagrams are displayed in the preview of the respective used video editing program. |
| Auch ein Playback vom jeweilig markierten Video kann in der Vorschau gestartet werden. | A playback of the respective marked video can be started in the preview. |
| Ausgetragen wird die Serie unter den jeweilig eingeschriebenen Fahrern. | The series is held under the respective registered riders. |
| Prozessqualität, die den jeweilig definierten Konzept-Qualitätsstandard sichert | Process quality, which secures the respectively defined concept quality standards |
Entdecken Sie kostenlos unsere mobile App mit den häufigsten Wörtern
| Etwas abgesetzt links daneben lieg ein separater Knopf zur Auswahl des jeweilig anzuzeigenden Displayinhaltes. | Slightly off its left lies a separate knob to select the respective display content. |
| Der vom Anbieter geschuldete Leistungs- bzw. Lieferumfang ergibt sich aus den jeweilig aktuellen Leistungsbeschreibungen. | The scope of delivery or service owed by the Vendor results from the respective current terms of reference. |
| Dokumentation der Entwicklungs- und Änderungsanforderungen für die jeweilig zu erstellende IDV-Anwendungs-Version. | Documentation of the development and change requirements for the respective EUC application version to be created |
| Die aufgebaute Wellenfunktion der jeweilig bestehenden Informationen brechen durch die genaue Beobachtung zusammen. | The established wave function of the respective existing information collapses through close observation. |
| Abhängig von der jeweilig gewünschten Bearbeitungsbreite stehen 3 Grundvarianten zur Verfügung. | Depending on the respectively requested processing width, 3 basic versions are available. |
| Hierbei ist das jeweilig geringere Drehmoment zweier Komponenten die maßgebende Größe, der anzusetzende Maximalwert. | In this case, the respectively lower torque of two components is the decisive variable, the maximum value to be applied. |
| Dies bedeutet, dass die Produkte die Eigenfarbe des jeweilig verwendeten Kunststoffes haben. | This means that the products possess the respective proper colour of the plastic material used. |
| Die Zweckbindung in jedem Falle ist eine Bewertung Ihres Einsatzpotenzials durch die dafür jeweilig Verantwortlichen. | The purpose limitation in each case is an evaluation of your employment potential by the respective responsible persons. |
| Für das jeweilig andere Instrument gibt es dazu eine Übersetzung. | The respective other instrument translates these sounds. |
| Die Abrechnung gegenüber dem Anbieter erfolgt fallweise unter Zugrundelegung der jeweilig gebuchten Mengen und Einkaufspreise. | The billing to the provider is done on a case-by-case basis of respective booked quantities and purchase prices. |
| Kosten und Preise ergeben sich aus dem jeweiligen Produktangebot der Anbieterin. | Costs and prices result from the respective product offer of the provider. |
| Er ist temperaturabhängig und sagt aus, wie viel Wasser in Pa das Bauteil an der jeweiligen Stelle maximal aufnehmen kann. | It is temperature-dependent and indicates the maximum amount of water the component can absorb in Pa at the respective point. |
| Diese Verhandlungen betreffen insbesondere die jeweiligen angewandten önologischen Verfahren der beiden Vertragsparteien sowie den Schutz der geographischen Angaben. | These involve in particular the respective oenological processes of both parties, as well as the protection of geographical indications. |
Entdecken Sie kostenlos unsere mobile App mit den häufigsten Wörtern