Hemmen - Inhibit, hinder (Das 2889 Häufigste Wort In English)
Die Englisch Übersetzung für Hemmen ist Inhibit, hinder. Es ist das 2889 Wort auf Englisch und wird als B2-Wort eingestuft. Es kann als verb verwendet werden. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um zusammenarbeit geht. Unten finden Sie Beispielsätze, um den Kontext darzustellen, und Sie können sich auch anhören, wie das Wort ausgesprochen wird. Laden Sie unsere App herunter, um dieses und die anderen 3000 gebräuchlichsten Englisch Wörter mit über 60000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungsarten zu üben.
Pronunciation
Deutsche:
hemmen
Englisch:
inhibit, hinder
Examples
|
|
|
|---|---|
| Individuell eingestellte Impulse hemmen daraufhin die Schmerzweiterleitung zum Gehirn. | Customised impulses then inhibit the transmission of pain signals to the brain. |
| Studien haben auch gezeigt, dass Hydroxytyrosol die Metastasierung hemmen kann. | Studies have also shown that hydroxytyrosol can inhibit metastasis. |
| Einfach ausgedrückt sind Antioxidantien Substanzen, welche die Oxidation hemmen und somit den oxidativen Stress reduzieren. | Simply put, antioxidants are substances that inhibit oxidation hence reducing oxidative stress. |
| Antioxidantien sind natürlich vorkommende Verbindungen, die die Oxidation hemmen. | Antioxidants are naturally occurring compounds that inhibit oxidation. |
| Doch zu viel Umverteilung kann die Leistungsbereitschaft hemmen. | But too much redistribution inhibits motivation. |
| Glatte Innen- und Außenflächen hemmen die Bildung von Biofilmen und reduzieren das Bakterienwachstum und -risiko. | Smooth internal and external surfaces inhibit the formation of biofilms, reducing bacteria growth and risk. |
| Es kann das Wachstum verschiedener Tumorzellen mit DNA-Polymerase-Inhibitoren hemmen. | It can inhibit the growth of various tumor cells with DNA polymerase inhibitors. |
| 3.Quercetin kann Histamin-Freisetzung aus Basophilen und Mastzellen hemmen. | Quercetin may inhibit histamine release from basophils and mast cells. |
Laden Sie unsere mobile App für iOS und Android herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
| Starre IT-Prozesse hemmen bei vielen Energieversorgern den Fortschritt. | Many energy providers have rigid IT processes that hinder further progress. |
| Kontraproduktiv wäre es, Lösungswege vorzuschreiben und damit Kreativität zu hemmen. | Prescribing paths to solutions would be counterproductive and thus hinder creativity. |
| Die meisten Anti-HIV-Medikamente hemmen die Replikationsfähigkeit des Virus. | Most anti-HIV drugs inhibit the ability of the virus to replicate. |
| Organische Goji-Beere kann Tumorwachstum hemmen und Krankheitsresistenz verbessern. | Organic Goji Berry can inhibit tumor growth and improve disease resistance. |
| Sie beeinflussen zudem das Immunsystem und hemmen Entzündungsreaktionen im Körper. | They also affect the immune system and inhibit inflammatory reactions in the body. |
| Beispielsweise können L-Valin und L-Methionin die Absorption von L-Leucin hemmen. | For example, L-valine and L-methionine can inhibit the absorption of L-leucine. |
| Mandelbutter - kann das Tumorwachstum hemmen. | Almond butter - may inhibit the growth of tumors. |
| Wissenschaftlich nachgewiesen: Milchproteine hemmen die Synthese und Adhäsion der Maulbakterien. | Scientifically proven: milk proteins inhibit the synthesis and adhesion of the mouth bacteria. |
| Reduzieren das Risiko von Herz-Kreislauf-Erkrankungen: hemmen die Muskelkontraktilität der Blutgefäße. | Reduce the risk of suffering cardiovascular diseases: Inhibit muscle contractility of blood vessels. |
| Aminosäuren hemmen die Absorption von Cholesterin und verlangsamen den Alterungsprozess. | Amino acids inhibit the absorption of cholesterol and slow down the aging process. |
| Cannabinoide hemmen das Erbrechen durch CB1-Rezeptoren im Hirnstamm des Frettchen. | Cannabinoids inhibit vomiting through CB1 receptors in the brainstem of the ferret. |
| Zudem hemmen Cannabinoide bei Labortieren das Tumorwachstum. | In addition, cannabinoids inhibit tumor growth in laboratory animals. |
| Die Inhaltsstoffe hemmen Entzündungsprozesse und verhindern die Entstehung von Hautirritationen. | The ingredients inhibit inflammatory processes and prevent the development of skin irritations. |
Laden Sie unsere mobile App für iOS und Android herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält