Grundsatz - Principle (Das 2735 Häufigste Wort In English)
Die Englisch Übersetzung für Grundsatz ist Principle. Es kann als substantiv verwendet werden. Es ist das 2735 Wort auf Englisch und wird als B2-Wort eingestuft. Unten finden Sie Beispielsätze, um den Kontext darzustellen, und Sie können sich auch anhören, wie das Wort ausgesprochen wird. Entdecken Sie alle 3000 gebräuchlichsten Englisch Wörter mit über 60000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungstypen, indem Sie unsere App herunterladen.
Pronunciation
Deutsche:
grundsatz
Englisch:
principle
Examples
|
|
|
|---|---|
| Bislang galt dieser Grundsatz nahezu ausnahmslos. | Up to now, this principle has applied almost without exception. |
| Ein wichtiger Grundsatz des Internets ist die Netzneutralität. | An important principle of the Internet is the network neutrality. |
| Wir können allein schon diesen Grundsatz der Vereinfachung nur begrüßen. | In principle, we approve of this simplification. |
| Der Sicherheitsrat fordert alle Staaten nachdrücklich auf, zusammenzuarbeiten, um die Urheber, Drahtzieher und Förderer von Akten des Terrorismus im Einklang mit dem Grundsatz "entweder ausliefern oder strafrechtlich verfolgen" vor Gericht zu stellen. | "The Security Council urges all States to cooperate to bring to justice, in accordance with the principle of extradite or prosecute, the perpetrators, organizers and sponsors of acts of terrorism. |
| Ursprünglich hatte die Kommission einen Grundsatz der Komplementarität vorgeschlagen. | The Commission initially proposed the complementarity principle. |
| Daher ist das Visuelle Management ein Grundsatz, der sich der visuellen Kommunikation verschreibt. | That is why visual management is a principle dedicated to visual communication. |
| Folglich steht die Regelung in Einklang mit dem Grundsatz des marktwirtschaftlich handelnden Kapitalgebers. | Consequently, the scheme complies with MEO principle. |
| Wir haben uns immer an den Grundsatz gehalten, praxisnah zu entwickeln. | We have always adhered to the principle of practice-oriented development. |
Entdecken Sie unsere mobile App für iOS und Android, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
| Von diesem Grundsatz sind allerdings gewisse Ausnahmen zu machen. | However, this principle contains some exceptions. |
| Ein wichtiger Grundsatz war, die Wege kurz zu halten. | A key principle was to keep distances short. |
| Auch der SIG tritt für diesen Grundsatz ein. | The SIG also espouses this principle. |
| Erläuterung eines Propheten zu einem Grundsatz oder einem Ereignis. | Prophetic commentary on a principle or event. |
| Unsere Empfehlungen und Leistungen folgen dem Grundsatz, zunächst alle konservativen Behandlungsmöglichkeiten auszuschöpfen. | Our recommendations follow the principle: conservative treatment options first. |
| Bei hugo international halten wir uns immer an den Grundsatz der Gleichheit und des gegenseitigen Nutzens und pflegen eine starke Beziehung zu unserem Kunden. | At hugo international, we always adhere to the principle of equality and mutual benefit and maintaining strong relationship with our client. |
| Die Vertragsparteien verpflichten sich, den Grundsatz des unbeschränkten Zugangs zum internationalen Seeschifffahrtsmarkt und -verkehr in diskriminierungsfreier und geschäftsmäßiger Weise anzuwenden. | The Parties undertake to apply effectively the principle of unrestricted access to the international maritime market and traffic on a non-discriminatory and commercial basis. |
| Nachträgliche Änderungen sind im Grundsatz und Interesse der Herstellprozesse nicht möglich. | Subsequent changes are not possible in principle or in the interest of the manufacturing processes. |
| Dieser Grundsatz steht im Mittelpunkt unserer ist richtungweisend für unsere unternehmerischen Entscheidungen. | This principle is at the heart of our strategy and all our professional decisions are based on it. |
| Die Arbeitsgruppe folgt dem Grundsatz der Einstimmigkeit. | The working group shall adhere to the principle of unanimity. |
| Diese Hilfen stehen dem Grundsatz nach jedem wohnungslosen Bürger zu. | According to this principle every homeless citizen is entitled to this assistance. |
| Nicht zuletzt sind wir als Familienunternehmen vom Grundsatz her nachhaltig orientiert. | Last but not least as a family-owned company, we are in principle oriented towards maintaining sustainability. |
| Ein Vorgehen, das jedem wirtschaftlichen Grundsatz zuwiderläuft. | An approach that runs counter to every principle of economics. |
Entdecken Sie unsere mobile App für iOS und Android, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält