Die Englisch Übersetzung für Gezielt ist Targeted, purposeful, pointed, well-. Es ist das 2264 Wort auf Englisch und wird als B1-Wort eingestuft. Es kann als adjektiv verwendet werden. Sie können sich ihre Aussprache anhören, und Sie können auch Beispielsätze für den Kontext unten sehen. Üben Sie dieses und die anderen 3000 gebräuchlichsten Englisch Wörter mit über 60000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungstypen, indem Sie unsere App herunterladen.
Körpereigene Reparaturmechanismen sollen gezielt aktiviert werden.
The body's own repair mechanisms should be activated in a targeted manner.
Machen Sie sich das zunutze und optimieren Sie Ihre Kampagnen gezielt.
Take advantage of this and optimize your campaigns targeted.
Grünenthal wird die konsequente Vermarktung des Portfolios weiter vorantreiben und dazu auch gezielt weiter investieren.
Grünenthal will further drive the commercialization of the portfolio including targeted investments.
Die Ausgaben für Infrastruktur sind entweder zu gering oder zu wenig gezielt.
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.
Auch sind die getroffenen Maßnahmen im allgemeinen zeitnah, gezielt und befristet.
The measures are also generally timely, targeted and temporary.
Diesen Mechanismus machen sich Dr. Conrad und Kollegen zu Nutze, um gezielt Tumorzellen zu zerstören.
Conrad and colleagues utilize this mechanism to destroy targeted tumor cells.
Sie konnte die Technik des Wiederholens gezielt und wirkungsvoll einsetzen.
She was able to use the technique of repetition purposefully and effectively.
Darum müssen wir die Ressourcen ganz gezielt einsetzen.
That's why we need to use resources in a very targeted way.
Entdecken Sie unsere mobile App für iOS und Android, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
Mariendistel kann die körpereigenen Entgiftungsmechanismen gezielt unterstützen.
Milk thistle can support the body's own detoxification mechanisms in a targeted manner.
Auch Gründer und Professionals können gezielt ein Assessment der Persönlichkeitsstruktur durchführen.
Founders and professionals can also carry out a targeted assessment of the personality structure.
Manche dieser Szenen zitieren bekannte Forschungsexperimente, andere gehen gezielt philosophischen Fragestellungen nach.
Some of these scenes quote well-known research experiments, whereas others specifically deal with philosophical questions.
Hiermit möchte ich gezielt Anregungen geben und gewöhnliche Muster aufbrechen.
Therewith, I purposefully want to provide suggestions and break up common thinking patterns.
Das war ein gut gezielter Schuss.
It was a well-aimed shot.
Bei Facebook verdient man Geld durch den Verkauf von gezielter Anzeigenwerbung.
Facebook makes money by selling targeted advertising.
Wandregale werden teilweise auch für die gezielte und geschützte Ausstellung von Sammlergegenständen genutzt.
Wall shelves are partly also used for the targeted and protected exhibition of collector's items.
The Crowd Versus sammelt Geld für gezielte rechtliche Schritte gegen unverantwortliche Unternehmen und Regierungen.
The Crowd Versus helps nonprofits raise money for targeted legal actions against irresponsible companies and governments.
G-Lock EasyMail ist eine professionelle Massen-E-Absender-Software für gezielte E-Mail-Listen Gebäude und Bulk E-Mail Kampagnen erstellen auf Ihrem eigenen Computer.
G-Lock EasyMail is a professional email newsletter software for targeted email lists building and bulk email campaigns creating at your own computer.
Gezieltes Fitnesstraining beinhaltet meist Ausdauertraining, Krafttraining und Koordinationstraining.
Targeted fitness training usually includes cardio, strength training and coordination training.
· die gesamte finanzielle Gegenleistung sollte im Rahmen des nächsten Protokolls in Form eines finanziellen Ausgleichs und nicht für gezielte Maßnahmen gewährt werden.
· making the entire financial payment under the next protocol as financial compensation rather than including targeted measures.
Globale wirtschaftliche Entwicklungen und technologische Innovationen erhöhen die Wettbewerbsfähigkeit rasch und erschweren es, gezielte wirtschaftliche Reichtümer zu erreichen.
Global economic developments and technological innovations rapidly increase competitiveness and make it difficult to reach targeted economic riches.
Die seit August verfügbaren Statusmeldungen ermöglichen die gezielte Transportüberwachung im Kombinierten Verkehr und eine Optimierung der Transportketten.
The status messages, available since August, enable purposeful transport monitoring in multimodal transport and an optimisation of transport chains.
Entdecken Sie unsere mobile App für iOS und Android, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
Deutsche:
gezielt
Englisch:
targeted, purposeful, pointed, well-
