Folge - Result, consequences (Das 431 Häufigste Wort In English)
Die Englisch Übersetzung für Folge ist Result, consequences. Es kann als substantiv verwendet werden. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um sport, ausbildung geht. Es wird als A1-Wort klassifiziert und ist das 431 Wort im Englisch. Sie können sich ihre Aussprache anhören, und Sie können auch Beispielsätze für den Kontext unten sehen. Laden Sie unsere App herunter, um offline auf dieses und die anderen 3000 gebräuchlichsten Englisch Wörter mit über 60000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungsarten zuzugreifen.
Pronunciation
Deutsche:
folge
Englisch:
result, consequences
Examples
|
|
|
|---|---|
| In der Folge müssten rund 45.000 Ladengeschäfte schließen. | 45,000 physical stores would have to close as a result of this. |
| Die sich ständig ändernden Herausforderungen haben immer wieder Sonderkonstruktionen zur Folge. | The constantly changing challenges repeatedly result in customized designs. |
| In der Folge war sie fünfundvierzig Minuten zu spät für ihre Präsentation. | As a result, she was forty-five minutes late for her presentation. |
| In Folge der Gefangenschaft werden viele Tiere wahnsinnig; einige Füchse verstümmeln sich selbst und neigen zu Kannibalismus. | Many animals go insane as a result of their confinement, and some are driven to self-mutilation and cannibalism. |
| Für mich selbst hatte dies einen schweren Sturz zur Folge, bei dem ich mir eine Fraktur zugezogen habe. | As a result, I, for one, have suffered a bad fall and have sustained a fracture. |
| Als Folge kann, wer sehr, sehr clever ist und sehr, sehr viel Glück hat, sehr, sehr reich werden und das sehr, sehr schnell. | As a result, if you are very, very smart and very, very lucky you can get very rich very quickly. |
| Kommen Sie in den Genuss des direkten Austauschs von Komponenten und in Folge von minimalen Stillstandzeiten. | Enjoy direct replacement of components, resulting in minimum downtime. |
| Die als Folge daraus erstellten Dokumente werden in englischer und/oder deutscher Sprache erstellt. | The documents created as a result shall be created in English and/or German languages. |
Laden Sie unsere kostenlose mobile App für iOS und Android herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
| Unter außergewöhnlichen Einkommen bezieht sich auf die Einnahmen, die entstehen als Folge besonderer Umstände der wirtschaftlichen Tätigkeit. | Under extraordinary income refers to income that arise as a result of emergency economic activity. |
| Eine Entwicklung von psychischen und körperlichen Beschwerden kann die Folge sein. | As a result psychological and physical symptoms can follow. |
| Die ruandische Armee ohne Genehmigung zu verlassen hat ernsthafte Konsequenzen zur Folge. | Leaving the Rwandan army without official permission has serious consequences. |
| Die Folge sind Gelenkerguß, Schmerzen, Gelenkblockaden sowie Gelenksteifheit und Bewegungseinschränkungen. | This results in joint effusion, pain, blocking of the joint, joint stiffness and restricted mobility. |
| Kohlenstoff-Graphit-Dichtung Verschleiß ist eine Folge von Adhäsionsverschleiß, chemischer Abnutzung, erosiver Abnutzung und manchmal radioaktiver Abnutzung. | Carbon graphite seal wear is a result of adhesive wear, chemical wear, erosive wear and sometimes radioactive wear. |
| Schwachstellen in der Verwaltung haben andererseits zur Folge, dass bei der Durchführung und Durchsetzung Probleme entstehen. | Otherwise administrative weaknesses result in implementation and enforcement problems. |
| Politische und soziale Spannungen, gewaltsame Konflikte und Armut sind häufig die Folge. | Political and social tensions, violent conflicts and poverty often result. |
| Die Bildung nordatlantischen Tiefenwassers ist eine Folge der starken Abkühlung im Norden. | North Atlantic Deep Water formation results from strong cooling. |
| Als Folge die Beeinträchtigung des Stoffwechsels und der Blutzirkulation in diesem Bereich. | The result is disruption of metabolism and blood circulation. |
| Die cerebrale Paralyse ist eine dauerhafte Störung der Motorik, welche die Folge einer neurologischen Schädigung ist. | Cerebral palsy is a permanent motor disorder resulting from neurological defect. |
| Dies war eine Folge des Lebens als Junggeselle mit einem anderen Bachelor für ca. 4 Jahren. | This was a result of living as a bachelor with another bachelor for about 4 years. |
| Ein kleiner Fehler kann sehr große Konsequenzen zur Folge haben. | A small mistake can have very serious consequences. |
| Aus der Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern aus anderen Fachgebieten ergaben sich in der Folge mehrere wegweisende Publikationen. | Various collaborations with researchers from other disciplines resulted in several pioneering publications. |
Laden Sie unsere kostenlose mobile App für iOS und Android herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält