Dessen - Whose (Das 331 Häufigste Wort In English)

Das Englisch Wort für Dessen ist Whose. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um eigentum geht. Es kann als pronomen verwendet werden. Es wird als A1-Wort klassifiziert und ist das 331 Wort im Englisch. Sie können sich ihre Aussprache anhören, indem Sie auf das Lautsprechersymbol klicken, und Sie können auch Beispielsätze für den Kontext unten sehen. Laden Sie unsere App herunter, um offline auf alle 3000 gebräuchlichsten Englisch Wörter mit über 60000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungsarten zuzugreifen.

Pronunciation

Deutsche: dessen

Englisch: whose

Examples


Das Haus, dessen Dach Sie dort drüben sehen, gehört meinem Vater.	The house whose roof you see over there is my father's.
Bald sahen wir ein Haus, dessen Dach rot war.	Soon we saw a house whose roof was red.
Gott ist ein Kreis, dessen Umfang eine Gerade ist.	God is a circle whose circumference is a straight line.
Ein Sträfling vom Schlage Collins ist einer, der kein Feigling ist; er erhebt sich gegen die Mißstände in der menschlichen Gesellschaft, wie Jean-Jacques sagt, zu dessen Schülern ich mich mit Stolz zähle.	A convict of Collin's stamp, whom you see before you, is a man less weak-kneed than others; he lifts up his voice against the colossal fraud of the Social Contract, as Jean Jacques did, whose pupil he is proud to declare himself.
Nur diejenigen Nationen kann Fortschritte machen, dessen Menschen sind gesund.	Only those nations can make progress whose people are healthy.
Ich habe sie in dem Familienunternehmen gesehen, dessen Eigentümer lieber das eigene Gehalt kürzen würden, als ihre Nachbarn zu entlassen, und bei den Angestellten, die lieber weniger arbeiten würden als zu sehen, wie ihr Freund seinen Arbeitsplatz verliert.	I've seen it in the family business whose owners would rather cut their own pay than lay off their neighbors, and in the workers who would rather cut back their hours than see a friend lose a job.
Sie schulden Sie dem Mann, dessen Herz Sie zerpflückt haben, eine, weil Sie nicht wussten, was Sie tun, genau wie Sie diesem Mädchen eine Entschuldigung schulden, das auf diesem Tisch liegt und Blut verliert,	You owe one to the man whose heart you ripped apart because you didn't know what you were doing, just like you owe an apology to this girl, who is laying on this table, losing blood,
Mach die Wäsche für eine Freundin, die eine schwere Zeit durchmacht oder leiste Fahrdienste für einen Freund, dessen Auto kaputt ist.	Help a friend who is going through a hard time do her laundry, or give a ride to a friend whose car broke down.

Es wurde als legitimes militärisches Ziel eingeschätzt, dessen Zerstörung einen eindeutigen militärischen Vorteil bietet.	Deeming it a legitimate military target, whose destruction offers a definite military advantage.
Formelstring, dessen Ergebnis den Prüfstring ergibt.	Formula string whose result yields the test string.
Visuman sei der visuelle Mensch, dessen Kommunikationsform vornehmlich visuell ist.	Visuman shall be the visual man, whose communication skills are principally visual.
Indigo, dessen Struktur in allen Ländern für mehr Stabilität sorgt.	Indigo whose structure provides greater stability in all lands.
Ein Schamane, dessen bevorzugte Kraft die Dunkelheit ist.	A Shaman whose favourite power is Darkness.
Ein Gebiet, dessen geologisches Erbe von der UNESCO geschützt ist.	An area whose geological heritage is protected by UNESCO.
Markieren Sie das Verzeichnis, dessen Unterverzeichnisse Sie neu ordnen wollen.	Mark the directory whose subdirectories you wish to reorder.
Die ökologische Katastrophe ist ein Trauma, dessen Täter und Opfer schlecht definiert sind.	Ecological catastrophe is a trauma whose perpetrators and victims are ill defined.
Ein beliebiger Knoten, dessen expandierter QName ermittelt werden soll.	Any node whose expanded QName shall be determined.
Wählen Sie den Händler aus, dessen Vereinbarung Sie stornieren möchten...	Select the merchant whose agreement you want to cancel...
Jedem, dessen Souveränität geändert wird, sollte doppelte Staatsbürgerschaft gegeben werden.	Everyone whose sovereignty is changed should be given dual citizenship.
Pin wählt den Pin aus, dessen Name für den importierten Pin verwendet wird.	Pin selects the pin whose name is assigned to the imported pin.
Fußballspieler im Minifußball spielen mit einem kleineren Ball, dessen Abprall von der Oberfläche viel geringer ist.	Football players in mini-football are playing with a smaller ball, whose rebound from the surface is much smaller.

Dieses Wort erscheint in den folgenden Kategorien

Eigentum Pronomen A1

Select Store

Scan with Camera