Die Englisch Übersetzung für Bewohner ist Inhabitant, resident, occupant. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um umwelt & wohnen, personen geht. Es ist das 2252 Wort auf Englisch und wird als B1-Wort eingestuft. Es kann als substantiv verwendet werden. Unten finden Sie Beispielsätze, um den Kontext darzustellen, und Sie können sich auch die Aussprache des Wortes anhören. Unsere App bietet über 60. 000 Beispielsätze, Aussprachen und verschiedene Übungstypen für die 3000 häufigsten Englisch Wörter. Laden Sie es jetzt herunter, um sie alle zu entdecken.
Durch dieses Projekt haben die Bewohner der Insel mittels einer Karte, die an den Fahrzeugen befestigt wird, kostenlosen Zugang zu den Ladestationen.
This project allows island residents to access charging points free of charge with a card attached to vehicles.
Entdecken Sie unsere kostenlose mobile App für iOS und Android, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
Ferdinand war berüchtigt für die Grausamkeit, mit der er die Bewohner Kärntens rekatholisiert hatte.
Ferdinand was notorious for the cruelty with which he had recatholicized the inhabitants of Carinthia.
In Mykene gibt es Hinweise auf Erdbeben in der Zeit zwischen 1300 und 1200 v. Chr.; es gab schwere Braende und einige Haeuser stuerzten ein, wobei mindestens ein Bewohner auf der Tuerschwelle erschlagen wurde.(41)
In Mykene there are signs of earthquakes in the time between 1300 and 1250 B.C. There were extensive fires and some houses collapsed by which at least one inhabitant was beat to death at his threshold.(41)
Viele Bewohner dieses extrem armen Viertels versuchen, ihren Lebensunterhalt durch den Anbau von Obst und Gemüse zu verdienen. Jedoch reicht ihre kleine Ernte nicht aus, um die Grundbedürfnisse der Menschen zu befriedigen.
Many residents of this extremely poor neighborhood try to eke out a living by growing fruit and vegetables, but their small crop is never enough to meet the needs of the community.
Die Bewohner der Einrichtung nehmen das Angebot gerne an - insbesondere Jugendliche und junge Erwachsene.
Residents of the facility embraced the opportunity - especially young people and young adults.
Gelegentlich rufen Bewohner schon mal die Polizei, wenn sie verdächtige Schritte hören.
Residents sometimes call the police when they hear suspicious sounds.
Als die anwesenden Bewohner ihn entdecken, ergreift der Kriminelle die Flucht.
When the inhabitants present discover him, the criminal escapes.
Man kann das Leben in Wien nahe erleben wie ein echter Bewohner.
Das Apartment close like a real resident.
Es ist eine formale Bürgschaft durch einen australischen Staatsbürger oder einen Bewohner mit unbefristeter Aufenthaltsgenehmigung erforderlich.
Formal sponsorship by an Australian citizen or permanent resident is required.
An dieser Stelle finden Sie sich inmitten der freundlichen Gemeinschaft der Bewohner von #debian.de (bzw. #debian) wieder.
At this point you will find yourself among the friendly crowd of #debian inhabitants.
Die Bewohner von solchen Häusern können physisch oder psychisch krank werden.
Residents can become physically ill and mentally weak.
Einen orthodoxen Glauben hatten bei der Volkszählung 1925 insgesamt 110 Bewohner.
An orthodox belief had in 1925 only 110 inhabitants.
Nach den Unruhen haben sich viele Bewohner des Dorfes in verschiedene, sicherere Gebiete verteilt.
After the riots many residents escaped from this village for distributing in various, saver areas.
Die Bewohner Montgomerys begrüßen diese internationalen Offiziere und ihre Familien während ihres Aufenthaltes mit offenen Armen.
Montgomery residents embrace these international officers and their families during their stay.
Entdecken Sie unsere kostenlose mobile App für iOS und Android, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
Deutsche:
bewohner
Englisch:
inhabitant, resident, occupant
