Beteiligen - Participate, contribute (Das 731 Häufigste Wort In English)
Die Englisch Übersetzung für Beteiligen ist Participate, contribute. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um zusammenarbeit, medien & it geht. Es kann als verb verwendet werden. Es ist das 731 Wort auf Englisch und wird als A1-Wort eingestuft. Sie können sich ihre Aussprache anhören, und Sie können auch Beispielsätze für den Kontext unten sehen. Laden Sie unsere App herunter, um offline auf alle 3000 gebräuchlichsten Englisch Wörter mit über 60000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungsarten zuzugreifen.
Pronunciation
Deutsche:
beteiligen
Englisch:
participate, contribute
Examples
|
|
---|---|
Darüber hinaus beteiligen wir uns an lokalen Veranstaltungen. | In addition, we participate on a regular basis in local events. |
Lesen Sie Diskussionen zu Google Genomics und beteiligen Sie sich daran. | Read and participate in discussions about Google Genomics. |
Auch beteiligen wir uns an Veranstaltungen auf dem Gebiet des fairen Handels. | We also participate in Fair Trade events. |
Mitglieder dieser Foren können sich an E-Mail-Diskussionen (auf englisch) beteiligen. | Forum members can participate in email discussions. |
Außerdem beteiligen sich Astrozyten bei einer Verletzung an der Reaktion des Gehirns. | Furthermore, astrocytes participate in the response to an injury. |
Sie beteiligen sich auch am Dienst und an den Aktivitäten des jeweiligen Kollegiums. | They also participate in quorum service and activities. |
Nach polnischem Arbeitskampfrecht dürfen Gewerkschaften nur dann zum Streik aufrufen, wenn sich mehr als fünfzig Prozent aller Beschäftigten an einer betrieblichen Urabstimmung beteiligen und eine Mehrheit für Streik stimmt. | Under Polish labor dispute law, unions may only call a strike if more than fifty per cent of the entire workforce participate in a strike ballot and if a majority votes in favor of strike action. |
Ärztinnen und Ärzte, die sich daran beteiligen, erhalten eine zusätzliche Vergütung. | Doctors who participate will receive additional remuneration. |
Entdecken Sie kostenlos unsere mobile App mit den häufigsten Wörtern












Schichtleiter/innen Fliessbandarbeiter/innen beaufsichtigen, koordinieren und beteiligen sich an den Aktivitäten von Fließbandarbeiter/innen. | First line supervisors assembly line workers supervise, coordinate and participate in the activities of assembly line workers. |
Sie sind eingeladen, sich an diesem Forum zu beteiligen. | You are invited to participate in this forum. |
Aktuell beteiligen sich 50 Mitglieder daran, die Mission umzusetzen. | Currently 50 members participate to realize the mission. |
Beteiligen Sie sich an der Zubereitung von Speisen. | Participate in the preparation of food. |
Aus der Schweiz könnte sich Herr Bruno Schädler beteiligen. | From Switzerland Bruno Schädler will participate. |
Es gibt verschiedene Arten, wie Du dich beteiligen kannst. | There are different ways how you can participate. |
Aber vielleicht hilft es, wenn sich viele Benutzer beteiligen. | But maybe it helps when many users participate. |
Beteiligen Sie sich - wie ein Investor - an attraktiven erneuerbaren Energie Projekten. | Participate - like an investor - in attractive renewable energy projects. |
Beteiligen Sie sich an Rennen mit Schubkarren mit Cartoon Cars. | Participate in races involving wheelbarrows with cartoon Cars. |
Dasselbe gilt auch für andere europäische Länder, die sich auf eigene Kosten beteiligen wollen. | Other European countries may also participate at their own expense. |
Partner aus Wissenschaft und Industrie sind eingeladen, sich daran zu beteiligen. | Partners from science and industry are invited to participate. |
An der vierteljährlichen Umfrage beteiligen sich jeweils rund 700 Unternehmen. | About 700 businesses participate in the quarterly survey. |
Mitarbeiter sollten ermutigt werden sich daran zu beteiligen. | Employees should be encouraged to participate. |
Entdecken Sie kostenlos unsere mobile App mit den häufigsten Wörtern











