Beschäftigte - Employee, employees (Das 2712 Häufigste Wort In English)
Die Englisch Übersetzung für Beschäftigte ist Employee, employees. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um beruf geht. Es wird als B2-Wort klassifiziert und ist das 2712 Wort im Englisch. Es kann als substantiv verwendet werden. Sie können sich ihre Aussprache anhören, und Sie können auch Beispielsätze für den Kontext unten sehen. Unsere App bietet über 60. 000 Beispielsätze, Aussprachen und verschiedene Übungstypen für die 3000 häufigsten Englisch Wörter. Laden Sie es jetzt herunter, um sie alle zu entdecken.
Zehn Mitarbeiter beschäftigte das Unternehmen am Schluss.
Ten employees of the company employed at the end.
Insgesamt arbeiten bei WACKER in Deutschland rund 6.000 Beschäftigte in der Produktion.
Some 6,000 production employees work at WACKER in Germany.
Arbeitgeber müssen prüfen, an welchen Kursen neu eingestellte Beschäftigte teilgenommen haben.
Employers should verify which courses new employees have attended.
Das Werk ist nach aktueller Planung für zunächst etwa 700 Beschäftigte ausgelegt.
The plant is currently planned for around 700 employees initially.
Im Jahr 2008 beschäftigte das Theater 250 fest angestellte und rund 100 nebenberufliche Mitarbeiter.
In 2008, the theatre employed 250 permanent staff and 100 part-time employees.
Nach zweijähriger Betriebszeit beschäftigte das Unternehmen bereits über zehn Mitarbeiter.
After two years of operation, the company already employed more than ten employees.
Zum 25-jährigen Jubiläum beschäftigte das Unternehmen bereits 130 Mitarbeiter.
By its 25th year anniversary, the company already employed 130 employees.
Weltweit beschäftigte Beate Uhse zum Jahresende 2002 1.251 Mitarbeiter.
Globally, Beate Uhse employed 1,251 employees at the end of 2002.
Laden Sie unsere mobile App für iOS und Android herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
Der Streikbeschluss muss von mindestens 50%+1 der Beschäftigten des betreffenden Betriebes befürwortet werden.
A decision to call a strike must be approved by at least 50% plus one of the employees in the particular company.
Ist dieser bestellt, benötigt er für die Durchführung einer Betriebsratswahl sowohl Sachmittel als auch Informationen bezüglich der (potentiell) wahlberechtigten Beschäftigten.
If the election committee is appointed, to hold an election it needs both material and information regarding the (potential) employees who have the right to vote.
Wir unterstützen unsere Beschäftigten darin, ihre ehrenamtlichen Aktivitäten mit dem Beruf zu vereinbaren.
We help our employees combine their charitable activities with their job.
Die Handwerkskammer vertritt rund 71.000 Mitgliedsbetriebe mit etwa 290.000 Beschäftigten.
The Chamber of Crafts represents around 71,000 member companies with around 290,000 employees.
AVV-Job-Tickets sind vergünstigte Zeitkarten für die Beschäftigten eines Unternehmens oder einer Institution.
AVV Job Tickets are discounted transit passes for employees at companies or institutions.
Tatsächlich geht er aber zu Lasten der heutig Beschäftigten, ihrer Kinder und Kindeskinder.
But in fact, it is to the expense of today's employees, their children and grandchildren.
Die zwölf Beschäftigten befassten sich hauptsächlich mit der Fertigung von CDs.
The company then had twelve employees. And it focused mainly on the manufacture of CDs.
Die Beschäftigten der Geschäftsstelle sind unmittelbar dem Präsidium unterstellt.
The employees of the office are directly subordinated to the Board.
Von unseren Beschäftigten erwarte ich, dass sie im Arbeitsalltag den Nachhaltigkeits aspekt verinnerlichen und entsprechend verantwortungs bewusst handeln.
From our employees I expect that they internalize the aspect of sustainability in everyday working life and act responsibly as a result.
Sicherstellung von Unterrichtungs-, Anhörungs- und Mitbestimmungsrechten der Beschäftigten und Arbeitnehmervertreterinnen und -vertreter in der EU-Datenschutzverordnung.
Securing information, consultation and participation rights of employees and workers' representatives in the EU data protection regulation.
Wir berücksichtigen die verschiedenen Lebensphasen unserer Beschäftigten und fördern eine vertrauensvolle Zusammenarbeit.
We take into account the various phases of our employees' lives and foster collaboration based on trust.
Ein offener Dialog mit unseren Beschäftigten sowie Meinungsfreiheit und -vielfalt sind uns sehr wichtig.
An open dialogue with our employees as well as freedom and diversity of expression are very important to us.
So waren 2011 von den insgesamt 921.000 in diesem Sektor Beschäftigten 882.000 Leih- arbeitnehmer.
In 2011, for instance, out of the total of 921,000 workers in this sector 882,000 were temporary employees.
Laden Sie unsere mobile App für iOS und Android herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
Deutsche:
beschäftigte
Englisch:
employee, employees
